ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ,ﾐｬﾝﾏｰ ｱﾗｶﾙﾄ

1980/10/04 - 2000/01/04

収束の見えないﾛｼｱのｳｸﾗｲﾅへの武力侵攻により 多くのｳｸﾗｲﾅ人が避難している隣国ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞや､先年 国軍が突然ｸｰﾃﾞﾀｰを起こしたﾐｬﾝﾏｰ 両国とのつながりについて報告する｡
＊ 詳細は それぞれの旅行記 等を参照されたい｡

エリア ポズナニ(ポーランド)

• 交通手段: 鉄道 飛行機

[ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞとﾐｬﾝﾏｰ]
1980年に 初めての海外業務で滞在した北ｱﾌﾘｶのﾘﾋﾞｱは､ときのｶﾀﾞﾌｨ大佐率いる厳格なｲｽﾗﾑ圏で-1ｹ月にもおよぶ断食ｰﾗﾏﾀﾞﾝｰも体験- 街中では ｱﾗﾋﾞｱ語一色で､きゅうくつな生活の連続だったが､以降の海外滞在の貴重な原点となった。同じﾎﾃﾙには ､政府間契約で近くの病院に勤めているﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ人-医師や看護師たち-が20～30人ほど泊っており､切手やｺｲﾝ交換が縁で親しくなった｡ 現場には 猛毒の黒ｻｿﾘやﾍﾋﾞ ,毒ｸﾞﾓが居るので､痛み止めの錠剤を 彼らの勤める病院を訪ねて入手したり､のどを痛めた同僚を連れて行って 診て貰たりした(全て無料)。そのうち 難解なｱﾗﾋﾞｱ語を覚えることはあきらめて､彼らにﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ語を教わることにしたり-あいさつや簡単な文章,果ては発音練習用の早口言葉に至るまで､暇を見つけては ﾛﾋﾞｰや彼らの部屋でお茶を飲みながら…-､休日には 彼らの車-ﾐﾆﾊﾞｽ-に乗せてもらって よく一緒に近くの地中海に泳ぎに行つたりした｡ おかげで､家族などへの手紙やお土産を託されて､帰りに 数日間 ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞに寄らざるを得なくなった(国民の大多数が敬虔なｶｿﾘｯｸ信者)。以降 現在まで40年以上､子供たちを含めて お互いに家族ぐるみで 行ったり来たりの付き合いが続いている。現在､家族会員として ｢日本ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ協会｣ の運営を 長年に亘りお手伝い中(ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ人の留学生たちと話すのが楽しみ)｡
一方､先年 国軍が突然ｸｰﾃﾞﾀｰを起こし､ｱｳﾝｻﾝｽｰﾁｰ国家顧問らが拘束されて 国民民主連盟-NLD-の政権が覆されたﾐｬﾝﾏｰ(敬虔な上座部仏教国/旧ﾋﾞﾙﾏ→1989年にﾐｬﾝﾏｰに国名変更)には､2013年から14年にかけて6ｹ月あまり滞在した｡ 日麺両政府による経済特区開発ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの設計審査および施工監理業務に携わり､ときの大統領や副大統領 それに 日本の経産省他の政府関係者の視察が相次ぎ､またNHK TVの取材等もあって､当該ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄに対する両国の期待の大きさがうかがわれた)から訪日した両国民たちを歓待したこともあって､両国から目が離せない状況が続いている｡

[ｱｳｼｭｳﾞｨｯﾂ & ｳﾞｨｴﾘﾁｶ 他]

ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞには ｢ｳﾞｨｴﾘﾁｶ地下岩塩坑｣跡や ﾄﾞｲﾂ･ﾅﾁｽにより設営された ｢ｱｳｼｭﾋﾞｯﾂ強制収容所｣跡 (ｵｼﾌｨｴﾝﾁﾑ市郊外) が残されている｡

[ｱｳｼｭｳﾞｨｯﾂ強制収容所 跡]
ｱﾄﾞﾙﾌ･ﾋﾄﾗｰ率いるﾅﾁｽ･ﾄﾞｲﾂが第二次世界大戦中に現在のﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ南部ｵｼﾌｨｴﾝﾁﾑ市郊外に作った、強制的な収容が可能な施設群国家を挙げて推進した人種差別による 絶滅政策(ﾎﾛｺｰｽﾄ) および 強制労働 により、最大級の犠牲者を出した強制収容所で､収容者の90%がﾕﾀﾞﾔ人であった。

[親日的なﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ人]

☆ ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ人は 何故それほど親日的なのか ?
1 ﾛｼｱ革命後､流刑地ｼﾍﾞﾘｱで悲惨な状況にあったﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ人孤児たちは､1920～22　
　 年にかけて 日本の赤十字等による手厚い看護と支援を受けたのち､帰国した｡
一方 1955年の阪神淡路大震災の時に､彼らは 被災した子供たちを何回かに亘り
ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞに招待し､自宅に滞在させる等で 温かくもてなしてくれた｡
2 ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞの独立回復運動家で､ｱｲﾇ民族の研究家でもあるﾌﾞﾛﾆｽﾜﾌ･ﾋﾟｳｽﾂｷは､ｱｲﾇ女
性と結婚して一男一女をもうけ､その子孫は現在も日本で生活している(北海道
の白老町には､2013年にﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ共和国政府から贈られた彼の胸像が設置されて
いる)｡

[ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ人やﾐｬﾝﾏｰ人が来日]
2009年には 小さい子供連れの若いﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ人家族が来日し､京都太秦映画村,金閣寺,嵐山,天竜寺他を数日間案内し､和食も味わってもらった(長女の名前はMaya-ﾏﾔ-で､ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞでもTV放映されていた 日本のｱﾆﾒ｢みつばちﾏｰﾔの冒険｣から採った とのこと)｡ また ﾐｬﾝﾏｰ滞在時の業務仲間で､｢ﾔﾝｺﾞﾝ･ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙﾏﾗｿﾝ｣にも一緒に参加した若いﾐｬﾝﾏｰ人ｶｯﾌﾟﾙが 2015年に旅行で来日した際には､お茶会や 祇園甲部歌舞練場での｢都をどり｣,和食等 日本の文化や風習を体験してもらうのと同時に､当方がｱﾙﾊﾞｲﾄをしていた小学校の学童保育生たちとの交流会に参加してもらい､予定時間を大幅に上回る楽しいｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝの場を持つことができた(旧首都ﾔﾝｺﾞﾝに滞在するこのｶｯﾌﾟﾙは 帰国後結婚し､その後 男の子が生まれた とのことで､出来れば両親とも一緒に日本を訪れたい というﾒｰﾙが入っている｡ 銀行での現金引出しや 街中での酸素ﾎﾞﾝﾍﾞを求めての長い行列 等々､先の見えないｳｲｽﾞｺﾛﾅ禍と 今回の国軍によるｸｰﾃﾞﾀｰ事件でどうなるか? 気になるところ ; 現在､このｶｯﾌﾟﾙとはﾒｰﾙ連絡が取れないまま)｡

[ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ人との交流]
来日したﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ人家族からは､その後 写真と賀状などが届いている｡

[ﾔﾝｺﾞﾝ･ﾏﾗｿﾝに参加]
2014年1月19日(日)は 朝5時前に起きて､12月に申し込んであった｢ﾔﾝｺﾞﾝ･ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ･ﾏﾗｿﾝ｣に参加した。5kmｺｰｽの出発時間は6時45分(ﾌﾙﾏﾗｿﾝは5時ｽﾀｰﾄ)で､制限時間は一時間半だった。事務所の同僚(家族やﾐｬﾝﾏｰ人の女性事務員も含めて)10数名も参加して､全部で2,000人(?)を越える盛況さだった。ｲﾝｽﾄﾗｸﾀｰの指導で､準備体操を充分して身体をほぐしてから 薄暗い中をｽﾀｰﾄ。沿道には見学する人たちも大勢居て 盛り上がっていた。外国人も沢山居り､現地人の女性も数多く参加して楽しんでいた。8時頃にｺﾞｰﾙしたが(完歩),走ったのは合わせて1kmもなかった。制限時間内だったので､ｺﾞｰﾙ後 主催担当者に金ﾒﾀﾞﾙを首にかけてもらった。ﾚｰｽ後､会場でﾐｬﾝﾏｰの伝統的なﾀﾞﾝｽやﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽがあり､近くの中華ﾚｽﾄﾗﾝでﾐｬﾝﾏｰ人の同僚(当ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの出資者の一人で､奥さんがﾏﾗｿﾝに参加)に昼食(?)をご馳走になった。ちょっと汗をかいたぐらいで､良い気分転換になった。

[ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞの風情]

[ﾐｬﾝﾏｰの風情]
熱帯季節風地帯に属する同国のﾄﾛﾋﾟｶﾙ･ﾌﾙｰﾂ(ﾏﾝｺﾞｰやﾗﾝﾌﾞｰﾀﾝ など)は､瑞々しくて美味しい｡

[ｳｸﾗｲﾅ交流会]
先年 我が長岡京市内で､戦火のｳｸﾗｲﾅのﾘﾋﾞｳからﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞなどを転々として 日本へたどり着いた母娘のお話し会が開催され､日本での慣れない生活のあり様や ﾛｼｱによるｳｸﾗｲﾅ侵略に対する悲痛な思い などの説明があった｡ 9才の娘さんの伝統楽器ﾊﾞﾝﾄﾞｳｰﾗを弾きながらの歌が素晴らしく､ｳｸﾗｲﾅの情勢を今後とも充分注視していく必要性が強く感じられた｡

[学んだこと]
　これらの開発途上国での業務に際しては､｢アワテズ,アセラズ,アナドラズ そしてアキラメズ｣ という教訓と ｢自分の身は自分で守る(予防)｣ という課題 を学び､物事を処理する際には､好奇心と集中力を持って ﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞ(前向き)に考える必要性を会得した｡ 開発途上国に滞在していると 毎日のようになんらかの発見が有り(それがまた楽しみでもあるが)､長期間 外国人と共に生活するとなると､時にはﾘﾌﾚｯｼｭﾒﾝﾄ(気分転換)が不可欠となる｡ 現地人の結婚式に招かれたり､ﾏﾗｿﾝ大会やﾃﾆｽの試合に参加したり,地元の大学等でのｲﾍﾞﾝﾄに出席したり,また 任国外旅行に出掛けたりした。休日には､趣味のﾊﾟｿｺﾝ･ﾐｭ ｰｼﾞｯｸに興じて 時の経つのを忘れるほどのこともあった。頻繁に生じる停電や断水 それに時間感覚の違いや 賄賂要求,役所でのたらい回し 等に悩まされたり､時には日本語に飢えることもあったが､日本語の挨拶や応対方法(ただいま-おかえりなさい 他)を教えるなどして､地元住民の気さくで人なつっこいふるまい､それに何よりも 子供たちの純真な目と屈託の無い笑顔には 随分癒やされた｡ いずれの業務でも､現地人との日頃の挨拶や簡単な会話(買物や乗り物の値段交渉 等)は それぞれの現地語で対応するようにして 彼らに親しみを感じてもらったが､実際の業務での主体は英語で､ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝや日常業務に特に支障が出るよ｢世界で暮らす｣うなことは無く､また 危ない目や疾病に罹ったことも皆無で(下痢の経験なし)､業務は滞りなく遂行できた。
なお､我が日本は 彩り豊かな四季(春夏秋冬)に恵まれている という有難さを改めて認識した｡

[長岡京市だより]
我が長岡京市は､第50代の桓武天皇の御代 平城京から平安京に移る784年から10年間 日本の都城(首都;両京域と並ぶ規模を持つ都)だった｡ 昨年 市制50周年を迎えた(それまでは 乙訓郡長岡町)｡ 市内には､かの明智光秀の三女 細川ｶﾞﾗｼｬ(幼名 玉子 )が婚姻後居住した｢勝竜寺城｣が公園として整備されている｡ 毎年11月上旬に｢ ｶﾞﾗｼｬ祭り｣が盛大に行われる｡ 当市には 菅原道真ゆかりの 長岡天満宮 や 西山浄土宗総本山で 紅葉の名所 光明寺 がある｡ また 当市はﾀｹﾉｺの産地として知られ､採ったばかりの白いﾀｹﾉｺの刺し身の味は抜群｡

[｢世界で暮らす｣お話し会]
在日中は､滞在した国々で入手した現地語版の日本の漫画本(ﾄﾞﾗｴﾓﾝやﾜﾝﾋﾟｰｽな ど)を 居住市内の小学校に寄贈したり､同時に 小学生たちを対象に､各種宝石類の原石やｱﾝﾓﾅｲﾄ等の化石を見せたりしながら紹介する ｢世界で暮らす｣ と題するお話し会を継続的に実施中(我が国とはひと味もふた味も異なる 海外の様子や外国語に興味を持ってもらうため)で､大いに楽しんでもらい また重宝されている｡ いきいきｾｶﾝﾄﾞﾗｲﾌを実践する 中高年者対象の ｢長岡京市民大学｣にも参画し､滞在した開発途上国の様子や 学んだ教訓などを紹介して､好評を博している｡

[｢世界で暮らす｣お話し会 ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ]