草津よいとこ一度はおいで～　どっこいしょ♪　hot chocoの紅葉と温泉満喫の旅

2016/10/24 - 2016/10/25

少々前の旅行ですが、草津の紅葉巡りと温泉旅行の記録です。
旅の記録が少ないので、草津の紅葉と湯畑の雰囲気を楽しんでいただけたら幸いです。

日本三名泉である草津温泉は、温泉の湯量が豊富で、湯畑を始めとする大小さまざまな源泉があります。
草津温泉には、優れた薬効成分があり、温泉街の中心には「湯畑」もあり、硫黄の香りと共に温泉情緒豊かな街歩きが出来ます。

(2021年10月22日　旅行記作成）

エリア 草津温泉(群馬)

• 旅行の満足度: 4.5

草津へは、往復のバス代も宿代に含まれたプランで。

車の運転で疲れる心配もなく、のんびり寛いでホテルに着きました。

もうすっかり秋ですね。
すすきも銀色に輝いています。

本日のお宿は「ホテルビレッジ」
ホテルのバスが到着すると、そのままチェックインでき、お部屋に入れました。

荷物を置いて身軽になって湯畑へ。

湯畑に行く途中にある「妙立山日晃寺」に寄ってみましょう。

高村光太郎や十返舎一九や松尾芭蕉の碑もあるようです。

ほのぼのおみくじ

素朴な石仏さま

温泉街では昔ながらの、風情ある宿屋が旅人達を迎えてくれます。

ここにも小さな秋

草津には無料の共同浴場(外湯）があるので、お金を払わなくても温泉を楽しめる。

でも、温泉地ならではの老舗旅館の内湯巡り、「湯めぐり手形」を購入して、
泊まった宿以外の温泉にも入れるなんて贅沢、贅沢。

昔ながらのお宿の雰囲気も楽しめて、

別のお宿の温泉へ。

ずっと昔のことだけど、私の1年後輩の友人が、どこかの温泉で7か所巡ったと聞いて、え～、湯疲れしちゃうわ～って、驚いたものだったけど、全国各地の温泉では、こういう湯めぐりが楽しめるんですね。
私、面倒できっとできない…(汗）

「湯めぐり手形」は、「老舗宿15軒の内湯巡り」という事で、加盟宿に宿泊すると購入できる。
光泉寺でご朱印を押してから内湯巡りを始めるそうです。

草津町では、基本的に、「白旗の湯」、「地蔵の湯」、「千代の湯」の3か所だけを観光客に無料で利用できる共同浴場(外湯）としているそうです。

湯畑　
湯畑源泉　草津温泉街のシンボルで、観光名所としても有名な湯畑から湧き出る源泉。
草津温泉の泉質は、強酸性、硫黄の匂いが街中に広がる。
と言いたいところだが、単体の硫黄は無臭だそうです。
ではあの匂いはというと・・・

温泉の噴き出し口付近や火山の噴火の際に感じられる「卵が腐ったような」と形容される独特のニオイは、硫黄と水素の化合物である「硫化水素」の匂いなんだそうですよ。

同じ草津でも、源泉は6つあるそうで、効能もそれぞれ違うとか。
１、湯畑源泉　湯畑から湧き出る源泉　温泉は無色透明、硫化水素の臭い
２、万代鉱源泉　草津白根山の中腹が湯元　六つの源泉の中で非常に強い酸性
３、白旗源泉　頼朝の伝説残る白濁湯　源泉は湯畑近く、硫黄分が強く、湯の花が温泉に混ざることで淡く白濁する
４、地蔵源泉　古い湯治場　硫黄が含まれわずかに白濁　　　　
５、西の河原源泉　西の河原公園に湧き出る。硫黄を含まず無色透明
６、煮川源泉　硫化水素の臭いがする　無色透明　　　　　　　

瓦アート

湯畑とは、温泉の源泉を地表や木製の樋に掛け流し、温泉の成分である湯の花の採取や湯温を調節する施設だそうです。

湯畑

瓦アート

古くから旅人は、「日本三大温泉薬師」の一つといわれた草津山光泉寺の薬師堂にお参りし、その年の開運と健康を祈願しました。
湯畑から徒歩1分。
境内には「遅咲き如来」を祀り、「遅咲きみくじ」や「遅咲きお守り」が人気。

3か所ある無料共同浴場(外湯）
おすすめは、湯畑の温泉湧出地すぐそばにある「白旗の湯」！
白旗源泉　頼朝の伝説残る白濁湯
温泉濃度が濃いそうです。

草津温泉の源泉をそのまま引いているので、お水をいっさい加えていません。
硫黄成分が濃い温泉なので、３分の入浴でもお肌ツルツルだそうです。

内湯旅館　益成屋

こちらは和の雰囲気のカフェです。

創業明治10年からという奈良屋では、草津温泉で最古の源泉とされる白旗の湯を、湯職人の「湯守」により現代に引き継ぎ、まろやかな湯を提供するこだわりを持っているそうです。

草津の温泉は江戸時代から人気で、八代将軍の徳川吉宗たちが湯畑からくみ上げた温泉を江戸まで運ばせ入浴したことから、「御汲上げの湯」とも呼ばれたそうです。

西の河原通りに入ります。
湯畑から伸びるメインストリート。

なごみの道祖神？

温泉まんじゅうの店や、温泉卵やソフトクリーム、串焼きや焼き鳥など昔ながらの店が並び、食べ歩きも楽しめる。

アユの塩焼き、美味しそう・・・

珍しい3色のポスト、現役？

西の河原にやってきました。

遊歩道が設けられた公園内には至る所から源泉が湧き出ており、湯の川となって流れている。

西の河原の紅葉
日も傾き、寒さも一段と増してくる。
指先が冷たい！

寒くなってきたので、湯畑まで戻ってきました。
陽も傾き、次第に寒さも募ってくる頃、温泉の湯けむりが心にしみる。

湯畑周辺に明かりが灯る頃、昼間とは違った情緒豊かな温泉風景が楽しめる。

急に寒さが厳しくなってきた今日この頃、温泉が恋しいですね～。

温泉入浴剤、「草津の湯」でも入れましょうか。

入浴剤なんて、偽物の色と匂いでしょ、と言うなかれ。
血管も広がって、疲労も回復するということですよ。

私のお気に入りは、炭酸ガスの入浴剤。濁り炭酸湯ならなおよろし♪
たかが入浴剤、されど入浴剤。
寒い冬には、体の芯まで温まっていいものですよ～。

草津の町に夜のとばりが降りるころ、湯畑からは真っ白な湯気が立ち上る。
明かりに灯された湯畑は幻想的な雰囲気となる。

夜の湯畑

夜の湯畑

夜の光泉寺
夜になると湯畑のライトアップに照らされ、幻想的な姿を見せる。

おはようございます。
ホテルから周辺の紅葉が楽しめます。

紅葉といっても、真っ赤ではなく少々茶色ですね。
朝のお散歩に出かけます。

何でしょうか・・・？　　その１

何でしょうか・・・？　　その２

何でしょうか・・・？　　その３

ホテルの近くを散策中、
小さな池を見っけ

誰もいない私だけの世界・・・

湖面に青空が映りこんで、何とも言えない美しさです。

遠くに見える青い橋も、モネの「睡蓮」に出てくるような雰囲気です。

後で調べてみたら、「大谷池」というのだそうです。
夏には睡蓮の花が咲く自然の池だそうで、モネの橋が2つ架っているとのことです。

こんなに美しい景色が楽しめるなんて、思っても見なかった・・・

☆hot chocoの「睡蓮」

このところ、新規感染者数が激減してきました。
気を緩めずに、このコロナ禍を乗り越えたいものです。

完

この旅行記へのコメント （30）

• わんぱく大将さん 2022/05/16 23:06:57

  ちょうど今日TVで見たところでした

  hot chocolateさん
  
  私が竜宮城に行ってる間に、結構お出かけされたんですね。知らんかった。
  草津温泉、関西の人間にとっては、ちょっと遠いかなって所ですが、一度は行ってみたいところでもあります。　ちょうどご飯を食べてた時に「帰れマンデイ」の後の番組で
  横浜、草津温泉を放映していました。　このあたり草津だけでなく、いい温泉がありますね。　温泉街で食べ歩きもなかなかいいもんですが、そのあとの夕食が食べれるかどうか、気になって（と言いながら昔はご飯4杯は食べてましたが、この頃は無理に1杯弱にしています）
  　大将

  hot chocolateさん からの返信 2022/05/17 15:48:06

  RE: ちょうど今日TVで見たところでした

  大将さま
  
  草津の旅行記に、いいねと書き込みをありがとうございました。
  
  > 私が竜宮城に行ってる間に、結構お出かけされたんですね。知らんかった。
  
  ☆このコロナ禍では、飛行機はおろか新幹線や地元のJRやバスも乗っていませんでした。
  今でも東京には足を踏み入れていません。
  JR一駅で東京なのですが・・・
  
  > 草津温泉、関西の人間にとっては、ちょっと遠いかなって所ですが、一度は行ってみたいところでもあります。　ちょうどご飯を食べてた時に「帰れマンデイ」の後の番組で、横浜、草津温泉を放映していました。　このあたり草津だけでなく、いい温泉がありますね。
  
  ☆関西から、草津や伊香保、日光などは行きにくいかもしれませんね。
  関西では城崎温泉が有名ですが、こちらからでは行きにくいです。
  関東には、上越に限らず、伊豆箱根にもいい温泉が沢山ありますよ。
  
  ＞温泉街で食べ歩きもなかなかいいもんですが、そのあとの夕食が食べれるかどうか、気になって（と言いながら昔はご飯4杯は食べてましたが、この頃は無理に1杯弱にしています）
  
  ☆温泉街での食べ歩き、ほどほどにしないとね。
  美味しい夕食が食べられなくなりますもの。
  昔はご飯4杯ですか・・・？　
  それを１杯弱だと辛いかも。
  
  hot choco

• 白い華さん 2022/01/03 03:04:01

  「温泉地！らしさ・・満載」の『草津』でしたね。

  お早う御座います。
  ２０２２年も、やっぱり・・「コロナ（オミクロン株）の　広がり気味」で、スタート。
  でも、「まだまだ・・感染者数は、ほとんど・・居ません」ので　
  『旅行の　チャンス』なのかも・・と　思っています。
  
  ２０２１年は、結局・・「宿泊しながら。の　旅」　ゼロ・・の　我が家。
  「１月は、何処か・・行きたい」と　話しています。が、　どうなりますやら～？？？
  ーーーーーーーーーーーーーーーー
  群馬『草津　温泉』って　行ったコト・・ないんですよ～。
  名物「湯畑」も　見たコト！なくて、一度・・行ってみたい。のですが。。。
  夜、ライトアップされた・・様子も、「近く」に　宿泊すればこそ！行けて、いいですね。
  
  昔ながら・・の　雰囲気！たっぷりな　「温泉地！の　賑わい」が　感じられて
  とても、素敵・・ですね。
  「都会」を　離れて、旅する・・の　ならば、
  こ～んな風に「レトロ」が　いっぱい。の　風情」は、嬉しい！もの。
  
  なかなか、旅行に　行けない。ので
  「今こそ・・こんな場所！を　歩いてみたいんだよね」な～んて、渇望・・しながら
  旅行記を　拝見しました。（笑）
  ーーーーーーーーーーーーーーーーー
  ２０２２年も、　
  やっぱり・・「コロナ　次第」って　感じ。でしょうから
  季節が　良くなったら「毎年、行く！　姉妹で・・海外旅行」の　国内版。
  の　つもり・・で　「姉妹　旅」を　考えよう」と　思うノデス。
  
  「夫を　待っている」と　ホント・・何処にも、行けない。って　
  昨年、思い知った・・ので。（苦笑）
  
  私達が　行く！旅行先・・って　「マイナー。に　マイカー」なので
  　「コロナの　心配」って　
  「ま～ず、ない・・って　場所ばかり」なんですがねぇ～。
  ーーーーーーーーーーーーーーーーー
  年が　明ける・・と　「より一層、春・・が　待ち遠しく、なりますね」。
  hotさんも、「素敵な・・旅」を　続けてくださいネ。
  　　今年も、よろしくお願いします。

  hot chocolateさん からの返信 2022/01/05 07:14:19

  Re: 「温泉地！らしさ・・満載」の『草津』でしたね。

  白い華さま
  
  おはようございます。
  いつも書き込みいただき、ありがとうございます。
  
  ＞２０２２年も、やっぱり・・「コロナ（オミクロン株）の　広がり気味」で、スタート。
  でも、「まだまだ・・感染者数は、ほとんど・・居ません」ので　
  『旅行の　チャンス』なのかも・・と　思っています。
  
  ☆お正月を迎え、皆さん気の緩む時期で、やはりコロナの新規感染者が
  増えて来ていますね。
  一体いつになったら収束するのでしょうね。
  
  ＞２０２１年は、結局・・「宿泊しながら。の　旅」　ゼロ・・の　我が家。
  「１月は、何処か・・行きたい」と　話しています。が、　どうなりますやら～？？？
  
  ☆去年は日帰りの旅ばかりでしたか。
  海外旅行は出来ないし、お泊りの旅にも出かけたいですよね。
  新規感染者の少ない今ならば、どこかに行けるかもしれませんね。
  
  ＞群馬『草津　温泉』って　行ったコト・・ないんですよ～。
  名物「湯畑」も　見たコト！なくて、一度・・行ってみたい。のですが。。。
  夜、ライトアップされた・・様子も、「近く」に　宿泊すればこそ！行けて、いいですね。
  
  ☆草津温泉は、湯量といい、雰囲気といい、「ザ・温泉」といった感じで、なかなかいいですよ。
  夜の雰囲気を楽しむには、やはり「近く」に泊まらないとね。
  
  ＞昔ながら・・の　雰囲気！たっぷりな　「温泉地！の　賑わい」が　感じられて
  とても、素敵・・ですね。
  「都会」を　離れて、旅する・・の　ならば、
  こ～んな風に「レトロ」が　いっぱい。の　風情」は、嬉しい！もの。
  
  なかなか、旅行に　行けない。ので
  「今こそ・・こんな場所！を　歩いてみたいんだよね」な～んて、渇望・・しながら
  旅行記を　拝見しました。（笑）
  
  ☆日本は温泉が豊富に出るし、個性的な温泉地も沢山あって、温泉に浸かりながら日本の美しい景色が楽しめるのでいいですよね。
  海外に行かれない今、日本の良さを再発見するチャンスかも。
  
  ＞２０２２年も、　
  やっぱり・・「コロナ　次第」って　感じ。でしょうから
  季節が　良くなったら「毎年、行く！　姉妹で・・海外旅行」の　国内版。
  の　つもり・・で　「姉妹　旅」を　考えよう」と　思うノデス。
  
  ☆白い華さんは、気の合うお姉さまとの「姉妹　旅」が出来ていいですね。
  私は一人っ子なので、羨ましく思います。
  
  ＞「夫を　待っている」と　ホント・・何処にも、行けない。って　
  昨年、思い知った・・ので。（苦笑）
  
  ☆確かに・・・
  我が家もそうかなって、思います。
  
  ＞私達が　行く！旅行先・・って　「マイナー。に　マイカー」なので
  　「コロナの　心配」って　
  「ま～ず、ない・・って　場所ばかり」なんですがねぇ～。
  
  ☆でも、日帰り旅は、マイカーで、まめに行かれているようで羨ましいです。
  我が家は、車での旅行が億劫になって来ているし、私もまず首都高を抜けて出かけるのがイヤなんですよね～。
  
  ＞年が　明ける・・と　「より一層、春・・が　待ち遠しく、なりますね」。
  hotさんも、「素敵な・・旅」を　続けてくださいネ。
  　　今年も、よろしくお願いします。
  
  ☆今年はどんな春になるでしょうか・・・
  いつもコロナを気にしながら旅をするって、なんだか思い切り旅を楽しめない感じですよ。
  それでも、春は待ち遠しいです。
  こちらこそ、今年もよろしくお願いします。
  
  hot chocolate
  

• j-ryuさん 2021/12/27 23:35:21

  年の瀬

  hot chocolateさん、こんばんは。
  
  本日はご来訪＆いいね＆コメントありがとうございました。
  
  草津温泉はずいぶん昔にスキーの泊まりで訪れたことがあります。
  当時はバブル期で草津は団体客が多く
  年寄りくさい温泉の印象がしました。
  バブルが弾け団体客が減り一時はかなり衰退したと思いますが
  温泉街が一丸となってリュニューアルやイメチェンに成功し
  今や関東圏では一番人気の温泉地なんですから
  見習うべきものが多いですね。
  湯畑そのものは昔もありましたが
  ライトアップを始め見せ方が格段にセンス良くなったと思います。
  歴史やかつての栄光に胡坐をかいたり、縋ることなく
  日々努力することの大切さを教えてくれるような温泉だと思います。
  
  コロナに加え例年にない大寒波で厳しい年の瀬になりましたが
  どうぞご自愛なされ良いお年をお迎えください。
  
  来年もどうぞよろしくお願いいたします。
  
  j-ryu
  

  hot chocolateさん からの返信 2021/12/29 09:40:25

  Re: 年の瀬

  j-ryuさま
  
  ＞草津温泉はずいぶん昔にスキーの泊まりで訪れたことがあります。
  当時はバブル期で草津は団体客が多く
  年寄りくさい温泉の印象がしました。
  バブルが弾け団体客が減り一時はかなり衰退したと思いますが
  温泉街が一丸となってリュニューアルやイメチェンに成功し
  今や関東圏では一番人気の温泉地なんですから
  見習うべきものが多いですね。
  
  ☆私も昔、スキーでは行きましたが、あまり印象に残っていませんでした。
  目的がスキーだったからでしょうね。
  バブル期の団体客というのはちょっと記憶にありません・・・
  今はお洒落な温泉地になりましたね。
  
  ＞湯畑そのものは昔もありましたが
  ライトアップを始め見せ方が格段にセンス良くなったと思います。
  歴史やかつての栄光に胡坐をかいたり、縋ることなく
  日々努力することの大切さを教えてくれるような温泉だと思います。
  
  ☆最近の温泉地は、温泉の魅力以上にセンスが良くなってきていますね。
  昔ながらの射的がある温泉街もありますが・・・
  日本には、それぞれに効能のある温泉が沢山あって、魅力があるので温泉巡りが楽しみですね。
  
  この数日、東京周辺でもかなり寒くなってきました。
  日本海側や山沿いでは、大寒波で年の瀬を迎えるのも大変です。
  今年も、コロナに翻弄された1年でした。
  新たな年が穏やかな年でありますように。
  良いお年をお迎えください。
  
  来年もよろしくお願い致します。
  
  hot chocolate

• malさん 2021/11/13 21:03:01

  草津温泉♪ 今月末に行ってきます！

  hot chocolateさん。はじめまして。
  
  malの旅行記に「いいね」そしてフォローしていただき、ありがとうございました。
  
  コロナ禍からの２年半、どこにも出かけずにジーッとしていた(._.) malですが、感染者が減ったこともあり、とうとう旅行に出かけることにしました。
  来年、海外に行けるのだったら我慢なのですが…まだ無理そうな感じで(´༎ຶོρ༎ຶོ`)
  
  偶然ですが、我が家も草津温泉に行ってきます。
  もう、紅葉の季節は終わってしまったけれど、hot chocolateさんの草津と伊香保の美しい紅葉の写真を堪能させて貰うことができて良かったです。
  自粛生活が長かったので、今すご～く楽しみにしています。
  旅行記、参考にさせて頂きます。
  
  これからも、どうぞよろしくお願いします。
  

  hot chocolateさん からの返信 2021/11/16 15:48:24

  RE: 草津温泉♪ 今月末に行ってきます！

  malさま
  
  こんにちは。
  こちらこそ、hot chocoの旅行記に「いいね」やメッセージを頂き、更にフォローもしていただきありがとうございました。
  
  > コロナ禍からの２年半、どこにも出かけずにジーッとしていた(._.) malですが、感染者が減ったこともあり、とうとう旅行に出かけることにしました。
  > 来年、海外に行けるのだったら我慢なのですが…まだ無理そうな感じで
  
  ☆私もこの2年半、飛行機にも新幹線にも乗らず、ひたすら自粛、自粛の生活でした。
  もっとも、ここのところ感染者数が激減してきましたので、ようやく軽井沢、京都・奈良に行くことができました。
  海外にも行きたいですが、しばらくは無理のようですね。
  海外の方が怖いです。
  
  > 偶然ですが、我が家も草津温泉に行ってきます。
  > もう、紅葉の季節は終わってしまったけれど、hot chocolateさんの草津と伊香保の美しい紅葉の写真を堪能させて貰うことができて良かったです。
  > 自粛生活が長かったので、今すご?く楽しみにしています。
  > 旅行記、参考にさせて頂きます。
  
  ☆寒さが増してきますと、温泉が恋しくなりますね。
  私の旅行記は、少し前のものですが、参考になればうれしいです。
  お体にお気をつけて、楽しい旅をなさってくださいね。
  旅行記を楽しみにしております。
  
  これからもよろしくお願いします。
  
  hot chocolate

• yamayuri2001さん 2021/10/30 11:18:37

  朝の池は素敵ですね。

  hot chocolateさん、こんにちは。
  草津の秋、良いですね！
  バスで行くと、のんびりで　緊張も無く行けますね。
  良いアイディアです。
  
  湯畑に行ったのは、直近　夏でしたから
  このように秋の風情は、格別だなと思いました。
  
  二週間前に行った蔵王もそうでしたが
  あの硫黄泉の臭い、好き嫌いが分かれますね。
  私は、案外嫌いではないです。
  泉質を考えると、硫黄泉の泉質が　私に合っているのかもしれませんね。
  
  翌朝の池、素敵なスポットですね。
  行ってみたいです。
  池の名前はあるのでしょうか？
  寒くなった季節こそ、温泉ですね！
  
  yamayuri2001

  hot chocolateさん からの返信 2021/10/31 11:57:09

  Re: 朝の池は素敵ですね。

  yamayuri2001さま
  
  こんにちは。
  いつもありがとうございます。
  
  ＞草津の秋、良いですね！
  バスで行くと、のんびりで　緊張も無く行けますね。
  良いアイディアです。
  
  ☆バスで行くと、のんびり気楽なのですが、決められた時間に往復なので自由が利きません。
  ついでにどこかに寄るという事も出来ないし・・・
  でも楽でいいですね。
  
  ＞湯畑に行ったのは、直近　夏でしたから
  このように秋の風情は、格別だなと思いました。
  
  ☆草津は秋から冬が風情がありそうですね。
  夏の温泉は暑いし、熱い・・・のぼせそうです。
  
  ＞二週間前に行った蔵王もそうでしたが
  あの硫黄泉の臭い、好き嫌いが分かれますね。
  私は、案外嫌いではないです。
  泉質を考えると、硫黄泉の泉質が　私に合っているのかもしれませんね。
  
  ☆私もあの匂い、効能がありそうで結構好きです。
  ただ、昔、蔵王でシルバーの指輪をして歩いていたら、硫黄の空気に触れただけで真っ黒になって使い物にならなくなりました。
  指輪をして入浴したわけではないのですが・・・
  もう空気が硫黄なんですね。驚きました。
  
  ＞翌朝の池、素敵なスポットですね。
  行ってみたいです。
  池の名前はあるのでしょうか？
  寒くなった季節こそ、温泉ですね！
  
  ☆池の名前、あるのでしょうか・・・
  調べてみたら、「大谷池」という名前らしいです。
  夏には睡蓮の花が咲く自然の池だそうで、モネの橋が2つ架っているとのことです。
  
  これからが温泉が恋しい季節ですね。
  コロナの新規感染者も激減して来て、旅行にも出かけられそうですね。
  勿論万全の注意をして。
  
  hot choco

• bettyさん 2021/10/24 10:04:09

  先日行って来ました(^^)

  hot chocolate さん、おはようございます♪
  30分ほどの滞在でしたが草津にも寄ることができました。
  コロナ感染者数が少なくなってきていた日曜日の草津温泉は割と人が多かったです。
  しかし、紅葉はまだ少し早かったようでした。
  入浴する予定でしたが時間が足りなくて諦めました。これもまた残念でした。
  
  hot chocolate さんの翌朝の私だけの世界♪
  本当にモネの睡蓮ですね(o^^o)
  
  betty
  
  

  hot chocolateさん からの返信 2021/10/25 23:59:49

  Re: 先日行って来ました(^^)

  bettyさま
  
  こんばんは。
  草津の旅行記に、いいね＆メッセージをありがとうございます。
  
  ＞30分ほどの滞在でしたが草津にも寄ることができました。
  コロナ感染者数が少なくなってきていた日曜日の草津温泉は割と人が多かったです。
  しかし、紅葉はまだ少し早かったようでした。
  入浴する予定でしたが時間が足りなくて諦めました。これもまた残念でした。
  
  ☆草津にいらっしゃったのですね。折角行ったのに、30分とはもったいない。
  私も初めて草津に行った時は、白根山付近のハイキングの帰りにお蕎麦を食べに寄っただけで、それこそ30分位の訪問でした。
  温泉好きの友達から、もったいないって言われました。(笑）
  
  このところ急激にコロナの感染者数が減ってきているので、観光地も人が出始めているのでしょうね。
  急に寒くなってきましたね。ご自愛ください。
  
  hot choco

• ポテのお散歩さん 2021/10/23 15:37:42

  硫黄の匂い

  hot chocolateさん　こんにちは。
  
  ちょうど今頃の草津ですね。
  一枚目のお写真、紅葉が進んでいる途中のグラデーションに
  しばらく見入ってしまいました。
  
  あの独特な臭いは硫黄だと思っていたら、単体では無臭なのですか。。。
  水素と混ざって　あの臭いになるのですね。
  あの臭いがすると、よく効きそうで　やっぱり硫黄の温泉よね♪
  なんて思っていましたが、〇〇ちゃんに叱られますね～(*^-^*)
  草津の近くの万座温泉は　警戒区域に入ったりする火山で、草津の湯も
  まさに生きている温泉なんですね。
  近畿には数えるほどしか　良い温泉が無いので、湯畑の湯量や泉質に
  憧れます。　　
  
  草津温泉の近くに池があるのですね。
  夏は睡蓮の花が見事でしょうね。
  色づいている木々とススキと水色の橋をバックに青空が映った景色は
  秋らしいですね～。　静けさを感じるお写真です。
  
  　　ポテ

  hot chocolateさん からの返信 2021/10/25 02:18:59

  Re: 硫黄の匂い

  ポテさま
  
  こんばんは～。
  いつも、いいね＆コメントをありがとうございます。
  
  ＞ちょうど今頃の草津ですね。
  一枚目のお写真、紅葉が進んでいる途中のグラデーションに
  しばらく見入ってしまいました。
  
  ☆未発表の写真の在庫!?が沢山あるので、丁度今の時期の旅行記を
  作りました。
  ホテル周辺の木々は、まだ少し紅葉には早かったのですが、
  あの木だけはとてもきれいに紅葉していました。
  思わず撮った写真です。
  
  ＞あの独特な臭いは硫黄だと思っていたら、単体では無臭なのですか。。。
  水素と混ざって　あの臭いになるのですね。
  あの臭いがすると、よく効きそうで　やっぱり硫黄の温泉よね♪
  なんて思っていましたが、〇〇ちゃんに叱られますね～(*^-^*)
  
  ☆私もあの匂いは硫黄だと思っていたのですが、旅行記を書くにあたっていろいろ調べたら、硫化水素の匂いなんだそうです。
  これは科学的には間違っているけれど、慣用的に使われてしまっている表現の一つで、決して硫黄が匂いを出すことはないそうです。
  
  ＞草津の近くの万座温泉は　警戒区域に入ったりする火山で、草津の湯も
  まさに生きている温泉なんです
  
  ☆殺生河原辺りの道路は、あの匂いがかなりすごくて、長居は無用ですね。
  硫化水素は有毒ガスだそうですから。
  
  ＞近畿には数えるほどしか　良い温泉が無いので、湯畑の湯量や泉質に
  憧れます。　
  
  ☆そうなんですか。
  有馬温泉とか城崎温泉とかあるので、良い温泉が結構あるのかと
  思っていました。
  
  ＞草津温泉の近くに池があるのですね。
  夏は睡蓮の花が見事でしょうね。
  色づいている木々とススキと水色の橋をバックに青空が映った景色は
  秋らしいですね～。　静けさを感じるお写真です。
  
  ☆温泉街からは離れているので、知る人ぞ知るか、知っている人は
  あまりいないかと思います。
  散歩に出かけたら、思いがけずいいところを見つけました。
  
  hot choco
  
  

• aoitomoさん 2021/10/22 23:11:16

  幻想的な湯けむりフォト感動です～

  hot chocolateさま　こんばんは～
  
  草津温泉はまだ訪れたことがありません。
  無料の共同浴場や『湯めぐり手形』というのがあるんですね。
  
  現在はコロナ影響もあってどこまで楽しめるのかが分かりませんが、
  『湯めぐり手形』で色々な老舗旅館の内湯巡りができるのは魅力ですよ。
  一軒一軒普通に入浴していたら身体はもちませんが、
  軽く巡るだけなら絶対に楽しそうです。
  
  秋の草津温泉の旅。
  貴重な温泉旅の記録、
  幻想的な湯けむりフォトにも感動しました～
  
  こんな旅行記を拝見させていただくと、
  草津温泉の旅に訪れたくなります～
  
  aoitomo

  hot chocolateさん からの返信 2021/10/24 00:21:17

  Re: 幻想的な湯けむりフォト感動です～

  aoitomoさま
  
  こんばんは～。
  いつも、いいね＆コメントをありがとうございます。
  
  ＞草津温泉はまだ訪れたことがありません。
  無料の共同浴場や『湯めぐり手形』というのがあるんですね。
  
  ☆私も、草津は2度目だったのですが、無料の共同浴場や「湯めぐり手形」があるというのは、旅行記を書くにあたって知ったのです。
  
  ＞現在はコロナ影響もあってどこまで楽しめるのかが分かりませんが、
  『湯めぐり手形』で色々な老舗旅館の内湯巡りができるのは魅力ですよ。
  一軒一軒普通に入浴していたら身体はもちませんが、
  軽く巡るだけなら絶対に楽しそうです。
  
  ☆このコロナ禍ではどうなっているのでしょうか。
  色々な老舗旅館の内湯が楽しめるのは良いですよね。
  でも、多分ざぶっと浸かるくらいしかできないかも。
  
  ＞秋の草津温泉の旅。
  貴重な温泉旅の記録、
  幻想的な湯けむりフォトにも感動しました～
  
  ☆写真の在庫（！）が沢山あるので、今の時期に合った旅行記を作りました。
  過去の旅でも旅行記を作っていると、いろいろ思い出して楽しめますね。
  
  ＞こんな旅行記を拝見させていただくと、
  草津温泉の旅に訪れたくなります～
  
  ☆急に寒くなって温泉が恋しくなりました。
  草津の湯でも浸かりたくなりますね。
  
  hot choco

• ムロろ～んさん 2021/10/22 21:54:07

  草津良いとこ(^_-)-☆

  こんばんは、ムロろ～んです。
  草津温泉へ行かれた旅行記を拝見しました。
  
  今年の６月に私も草津温泉へ行ってきたのですが、小さい共同浴場が地元住民専用になっていて観光客が入れないようになっていたんです(◎_◎;)。
  湯畑エリアは人がいましたけれど、ちょっと外れるとほぼ人がいない静かな界隈でした。
  草津ってどこでもにぎわってるっていう雰囲気をイメージしていたのですけれど、コロナの影響にただただ驚いて。
  
  収束したとはいえ、私たちも気を付けながら旅を楽しめればと思いますよ。
  
  
  ムロろ～ん(-人-)

  hot chocolateさん からの返信 2021/10/23 22:00:50

  Re: 草津良いとこ(^_-)-☆

  ムロたん、こんばんは～。
  いつもありがとうございます。
  
  ＞今年の６月に私も草津温泉へ行ってきたのですが、小さい共同浴場が地元住民専用になっていて観光客が入れないようになっていたんです(◎_◎;)。
  
  ☆ムロたんも6月に草津に行かれたのですね。
  あ、そうそう、工事関係の労働者の人たちが、露天風呂でビール片手に宴会をやっている時の旅行ですね。(笑）
  
  草津の共同浴場は観光客に対しては3か所開放だそうですが、このコロナ禍ではどうなっているのでしょうね。
  
  ＞湯畑エリアは人がいましたけれど、ちょっと外れるとほぼ人がいない静かな界隈でした。
  草津ってどこでもにぎわってるっていう雰囲気をイメージしていたのですけれど、コロナの影響にただただ驚いて。
  
  ☆5年前の写真を見ても、結構人は出ていたようなので、やはりコロナの影響なんでしょうね。
  
  ＞収束したとはいえ、私たちも気を付けながら旅を楽しめればと思いますよ。
  
  ☆新規感染者が急激に減ってきたとはいえ、油断すると6波がやって来るかも。今まで通り気を付けて、過ごさないとね。
  ワクチンも普及して来たので、少しは安心して旅に出られそうです。
  
  hot choco

• たらよろさん 2021/10/22 21:26:30

  温泉♪

  こんばんは、hot chocolateさん
  
  温泉が恋しい季節になりましたね♪
  草津温泉は、以前泊まった時に、
  どうしても湯畑の近くに泊まりたく、結果エアコンがないお宿で、
  窓を開けて眠らないといけなく、
  すると近所のセブンイレブンが煩くて、、
  そういう嫌な思い出しか残ってないので、
  またリベンジして良い思い出に塗り替えないとダメな場所なんです（笑）
  
  その時は、気候の良い時期を選んで、、
  そうねー。こういう秋が良いねっ。
  行ってみたいなぁー。
  
  たらよろ
  

  hot chocolateさん からの返信 2021/10/23 21:39:52

  Re: 温泉♪

  たらよろさま
  
  こんばんは。
  草津の旅行記に、いいねとコメントをいただき、ありがとうございました。
  
  ＞温泉が恋しい季節になりましたね♪
  
  ☆夏から秋を飛ばして、急に初冬の寒さを感じるようになりました。
  温泉が恋しいですね。
  
  ＞草津温泉は、以前泊まった時に、
  どうしても湯畑の近くに泊まりたく、結果エアコンがないお宿で、
  窓を開けて眠らないといけなく、
  すると近所のセブンイレブンが煩くて、、
  そういう嫌な思い出しか残ってないので、
  またリベンジして良い思い出に塗り替えないとダメな場所なんです（笑）
  
  ☆あはは、と笑ってはいけないけれど、それは残念でしたね。
  お泊りの季節は夏だったのでしょうか。
  もし夏であれば、暑くて、熱くて、夏の草津の温泉は楽しめないかも。
  
  ＞その時は、気候の良い時期を選んで、、
  そうねー。こういう秋が良いねっ。
  行ってみたいなぁー。
  
  ☆そうですね～。
  やはり温泉は、暑い夏を除く、秋、冬、春かな。
  
  hot choco

• nichiさん 2021/10/22 19:45:47

  流石の湯量

  こんにちは。
  お天気にも恵まれ、良かったですね。
  湯畑の湯量、何度見ても凄いですね。
  草津に行くたびに、湯畑だけは必ず行ってしまいます。
  まだコロナなんてなかった5年前、世の中がこんなことになるなんて誰も想像もしていなかったこほですね。
  西の河原の紅葉も綺麗です。
  ホテルから見える山全体の紅葉も美しい。
  この時期には山全体が紅葉に包まれるんですね。
  
  急に寒くなりました。
  お風邪など召されませんように。

  hot chocolateさん からの返信 2021/10/23 21:28:18

  Re: 流石の湯量

  nichiさま
  
  こんばんは。
  草津の旅行記に、いいねとコメントをいただき、ありがとうございます。
  
  ＞お天気にも恵まれ、良かったですね。
  湯畑の湯量、何度見ても凄いですね。
  草津に行くたびに、湯畑だけは必ず行ってしまいます。
  
  ☆お天気に恵まれて、温泉と紅葉を満喫してまいりました。
  草津の湯畑はかなり独特で、いかにも温泉地らしくていいですね。
  草津に行ったら、必ず行ってしまいますよね。
  
  ＞まだコロナなんてなかった5年前、世の中がこんなことになるなんて誰も想像もしていなかったこほですね。
  
  ☆本当に、5年前には想像もしなかったですね。
  昔の写真をひっぱり出してきて、旅行記を作っています。
  
  ＞西の河原の紅葉も綺麗です。
  ホテルから見える山全体の紅葉も美しい。
  この時期には山全体が紅葉に包まれるんですね。
  
  ☆全体的には、紅葉は少し早かったようですが、それでも温泉と紅葉を楽しめる旅となりました。
  
  急に寒さを感じるようになりました。
  お風邪など召しませんよう、ご自愛ください。
  
  hot choco
  
  

• nomo1215さん 2021/10/22 09:00:02

  どっこいしょ・・

  と、やってまいりました・・。
  おはようございますhot chocolateさん
  
  寒くなりましたね～・・今日はまた朝から小雨が降っておりまして・ファンヒーター稼働中です。朝の一仕事が終了し　「どっこいしょ」と・・腰かけたところ・・
  
  草津への旅！お天気に恵まれ、車窓から見る秋色の風景も楽しめた事と思います。
  　
  湯畑源泉　湯畑から湧き出る源泉・・さすが草津！
  瓦アート・・屋根の上に乗っかってる瓦・・って、確かにいろんな形がありました・・
  それを組み合わせて作るアート・・お見事ですね・・
  
  温泉通ではない私ですが、こんな寒い日は・・ゆ～っくり温泉で温まって まったりしたい！そう思える旅行記・・
  風情の残る建屋を画像から拝見し、朝から　い～気分にさせてもらいました。
  
  nomo1215
  
  

  hot chocolateさん からの返信 2021/10/23 15:33:44

  Re: どっこいしょ・・

  nomo1215さま
  
  こんにちは。
  草津の旅行記に、いいね＆メッセージをありがとうございました。
  
  ＞寒くなりましたね～・・今日はまた朝から小雨が降っておりまして・ファンヒーター稼働中です。朝の一仕事が終了し　「どっこいしょ」と・・腰かけたところ・・
  
  ☆まだ10月というのに、ここのところ寒かったですね。
  え～、もう暖房ですか。
  我が家は暖房はまだですが、冬の掛け布団を出して、お日様に当てました。
  つぃつぃ「どっこいしょ」の声が出てしまいますね。(笑）
  
  ＞草津への旅！お天気に恵まれ、車窓から見る秋色の風景も楽しめた事と思います。
  
  ☆幸いにもいいお天気に恵まれました。
  旅の重要要素はお天気でしょうか。
  
  ＞湯畑源泉　湯畑から湧き出る源泉・・さすが草津！
  瓦アート・・屋根の上に乗っかってる瓦・・って、確かにいろんな形がありました・・
  それを組み合わせて作るアート・・お見事ですね・・
  
  ☆さすがに歴史ある草津の湯ですね。
  温泉だけではなく、人々を引き付ける魅力があります。
  
  ＞温泉通ではない私ですが、こんな寒い日は・・ゆ～っくり温泉で温まって まったりしたい！そう思える旅行記・・
  風情の残る建屋を画像から拝見し、朝から　い～気分にさせてもらいました。
  
  ☆私も温泉通ではありませんが、温泉は大好きです。
  寒い冬は特に、温泉にゆったりと浸かって、心と体に潤いを与えたいです。
  
  hot choco

• norisaさん 2021/10/22 08:51:40

  草津の湯

  hot　chocolateさん
  
  おはようございます。
  草津の秋も美しいですね。
  時期もベストに近い時でしょうからーー。
  我々が行ったのは真夏だったのでとても暑くて温泉どころではないような（苦笑）
  
  さて、草津の湯は酸性度が高いそうで、ｐHも２とかスゴイそうですね。
  これで硫黄分が多いのでお肌もすべすべですし、各種効能満載のようですね。
  今の時期にちょうど良さそうで、行ってみたくなりました。
  （でも、そうそう旅行ばかりできません（苦笑））
  
  norisa

  hot chocolateさん からの返信 2021/10/22 22:59:57

  Re: 草津の湯

  norisaさま
  
  こんんばんは～。
  何時も、いいねとコメント、ありがとうございます。
  
  ＞草津の秋も美しいですね。
  時期もベストに近い時でしょうからーー。
  我々が行ったのは真夏だったのでとても暑くて温泉どころではないような（苦笑）
  
  ☆真夏の草津は相当暑そうですね。
  温泉もゆったりと楽しめませんね。暑くて・・・
  ベストの時に行けるかどうかは運しだい、お天気次第ですね。
  
  ＞さて、草津の湯は酸性度が高いそうで、ｐHも２とかスゴイそうですね。
  これで硫黄分が多いのでお肌もすべすべですし、各種効能満載のようですね。
  今の時期にちょうど良さそうで、行ってみたくなりました。
  （でも、そうそう旅行ばかりできません（苦笑））
  
  ☆草津の湯は源泉が6か所あるのですが、非常に強い酸性が特徴の湯は、入浴すると肌が「ピリピリ」とするような刺激があり、傷があると染みることもあるそうですよ。
  でも、温泉って、確かに効能がありますね。
  寒い冬には何回も行ってみたいです。
  
  hot choco

• 旅猫さん 2021/10/22 08:24:51

  湯巡り

  hot chocoさん、こんにちは。
  
  5年前の草津の旅ですね。
  湯巡りは、何ヶ所巡りに燃える人と、湯疲れしない強靭な肉体、そして、温泉愛がないと出来ません(笑)
  普通の人がやると、せっかく癒しに来たのに、かえって疲れてします。
  宿の内湯でほっこりするのが一番です。
  硫化水素は恐ろしいガスなので、あまり吸い込まない方が良いですね。
  弱い人は、すぐに気分が悪くなりますし。
  温泉好きには、堪らない匂いですが(笑)
  草津に池なんてあったのですね。
  知りませんでした。
  来週末、草津の宿を予約しているのですが、越後湯沢と迷っています。
  
  旅猫

  hot chocolateさん からの返信 2021/10/22 22:48:44

  Re: 湯巡り

  旅猫さま
  
  こんばんは。
  いつもありがとうございます。
  
  ＞5年前の草津の旅ですね。
  
  ☆未発表の写真が色々あるし、今、丁度紅葉の時期でもあるので、
  5年前の旅のものですが、新たな旅行記を作りました。
  
  ＞湯巡りは、何ヶ所巡りに燃える人と、湯疲れしない強靭な肉体、そして、温泉愛がないと出来ません(笑)
  普通の人がやると、せっかく癒しに来たのに、かえって疲れてします。
  宿の内湯でほっこりするのが一番です。
  
  ☆ですよね～。
  宿の温泉にゆったり浸かって過ごすのが一番ですね。
  
  ＞硫化水素は恐ろしいガスなので、あまり吸い込まない方が良いですね。
  弱い人は、すぐに気分が悪くなりますし。
  温泉好きには、堪らない匂いですが(笑)
  
  ☆以前、万座高原を車で通った時に、駐車しないで下さいとか、色々警告看板が立っていました。
  もちろん、呼吸もしないで(ｳｿﾃﾞｽ)、急いで通り過ぎました。
  温泉の独特な匂いは良いものですが・・・
  
  ＞草津に池なんてあったのですね。
  知りませんでした。
  
  ☆多分、温泉街に泊まったほとんどの人は知らないでしょう。
  
  ＞来週末、草津の宿を予約しているのですが、越後湯沢と迷っています。
  
  ☆どちらがいいでしょうね。
  草津の方が、個性的な気もしますが、いずれにしても、山はとても寒そうですので、風邪をひかないように、楽しんできてください。
  
  hot choco

• pedaruさん 2021/10/22 06:44:36

  温泉と黄葉

  hot chocolateさん　おはようございます。
  
  旅行記一枚目の写真には驚きました、うちのモニターが大きいせいもあり、画面を占める名前は分かりませんが、赤と黄色の広葉樹、陽の光を浴びて、美しく輝いています。
  モミジばかりが偉い（笑）わけではありませんね。素晴らしい写真です。
  
  草津温泉は兄弟で以前行きました。この時期に行って、紅葉を楽しみたかったなぁ、と
  思いました。ススキもきれいですね、若い穂より年とった穂のほうが綺麗だと人間も言われたいですね。chocoさんは、歳をとっても、と言われているようですね。
  
  睡蓮の池、心が現れるような景色です。
  ＞何でしょうか・・・？　　その１
  答え　　その１　　イクラ　です。
  　　　　その２　　水墨画です。伊藤若冲です。
  　　　　その３　　後ろの水鳥はストーカーです。
  
  pedaru

  hot chocolateさん からの返信 2021/10/22 21:25:17

  Re: 温泉と黄葉

  pedaru師匠、こんばんは～。
  
  急に寒くなってきましたね。
  いつもありがとうございます。
  
  ＞旅行記一枚目の写真には驚きました、うちのモニターが大きいせいもあり、画面を占める名前は分かりませんが、赤と黄色の広葉樹、陽の光を浴びて、美しく輝いています。
  モミジばかりが偉い（笑）わけではありませんね。素晴らしい写真です。
  
  ☆ホテル周辺の木々は、まだ少し紅葉には早かったのですが、
  あの木だけはとてもきれいに輝いていました。
  思わず撮った写真がコレでした。
  そうそう、もみじばかりが偉いわけではなく、青空に黄色く映える
  イチョウとか、日本の秋は錦繍のようですね。
  
  ＞草津温泉は兄弟で以前行きました。この時期に行って、紅葉を楽しみたかったなぁ、と思いました。
  
  ☆そうそう、師匠のご実家は群馬県ですよね。
  自然が豊かで紅葉も美しい所ですね。
  
  ＞ススキもきれいですね、若い穂より年とった穂のほうが綺麗だと人間も言われたいですね。chocoさんは、歳をとっても、と言われているようですね。
  
  ☆年を重ねていっても、いつまでもそういうふうに言われたいものです。
  
  ＞睡蓮の池、心が現れるような景色です。
  ＞何でしょうか・・・？　　その１
  答え　　その１　　イクラ　です。
  　　　　その２　　水墨画です。伊藤若冲です。
  　　　　その３　　後ろの水鳥はストーカーです。
  
  いずれも正解です。
  その１　イクラをアイスにしたスイーツです。
  その２　2016年頃の作品と言われています。若冲さん、長生きしてますね。
  　　　　○川市役所に展示されています。
  その３　本人(本鳥）は否認しています。