パリを歩く(5.3) ル・ボン・マルシェは中央吹き抜けの飾りが目を引きます。

2019/02/02 - 2019/02/02

ル・ボン・マルシェにお買物に来ました。今回は，衣料品ではなく，食料品の大量仕入れです。

エリア パリ(フランス)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.5

• 交通手段: 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

ボンマルシェのまん前の公園。

ブシコー広場 広場・公園

ブシコー公園。メトロの駅の真上でもあります。

読んでみましょう。
ARRETES PAR LA POLICE DU GOUVERNEMENT DE VICHY, COMPLICE DE L'OCCUPANT NAZI, PLUS DE 11000 ENFANTS FURENT DEPORTES DE FRANCE DE 1942 A 1944, ET ASSASSINES A AUSCHWITZ PARCE QU'ILS ETAIENT NES JUIFS.

NOMBRE D'ENTRE EUX VIVAIENT A PARIS DANS LE 7e Arrt. PARMI EUX, 2 "TOUT-PETITS" N'ONT PAS EU LE TEMPS DE FREQUENTER L'ECOLE.

PASSANT, LIS LEUR NOM, TA MEMOIRE EST LEUR UNIQUE SEPULTURE

Sarah AZARIA 5 ans
Félicie LANZ 4 ans

NE LES OUBLIONS JAMAIS

英訳すると、
ARRESTED BY THE POLICE OF THE GOVERNMENT OF VICHY, COMPLEMENTARY TO THE OCCUPANT NAZI, MORE THAN 11,000 CHILDREN WERE DEPRIVED FROM FRANCE FROM 1942 TO 1944, AND ASSASSINATED IN AUSCHWITZ BECAUSE THEY WERE BORN JEWS.

NUMBER OF THEM LIVED IN PARIS IN THE 7th Arrt. AMONG THEM, 2 "ALL-LITTLE" HAVE NOT HAD THE TIME TO ATTEND THE SCHOOL.

PASSING, LIST THEIR NAME, YOUR MEMORY IS THEIR UNIQUE SEPULTURE

Sarah AZARIA 5 years
Félicie LANZ 4 years

NEVER FORGET THEM

私は忘れない。

正面のデパート。もちろん、ボン・マルシェです。

子どもの遊び場。たのしそう。

散策路。

ボン・マルシェが開店しました。はいりましょう。

ル ボン マルシェ ゴーシュ 百貨店・デパート

吹き抜けのオブジェ。

いつもゃっていますね。

いろいろな芸術家に依頼していっるようです。

Ginza 6 もそうでした。

この左手にトイレがあります。

再度、なかをぐるぐる。

今回、セール品は個別のお店で買ったので、ここでは買う物はあまりありません。

ここでは、今回は、食料品がお目当てです。隣の建物です。

３次元のオブジェは難しいでしょうね。

立案も、製作も、現場での取り付けも。

大変です。

ちょっと、ケーキの写真を。

おいしそう。

パリですね。

パリでは外せない食料品売り場です。ここでしっかり大量調達しました。

Branco Luz が作者だったのです。

ここにも La Maison du Chocolatのお店があります。

良い本屋さんです。子供用の本が充実しています。「ウォーリーを探せ」のフランス語版（チャーリー/シャルルになっています）を買いました。
http://www.chantelivre.com/

シャントリーヴル 専門店

最終セール。

６０％引き。

最終セール。

ここも。

セーヴル通りを歩いて。。。

後ろはさっきまでいたボン・マルシェ。

シェルシェ・ミディの入り口。

ミシェル ドゥブレ広場 広場・公園

まん前に、カンペールがあります。お買い上げです。

カンペール ブランドショップ

ネクタイもご購入。

サンシュルピスのほうへ。

お店がいっぱい。

買いたいものがいっぱい。

セールですもの。

セール、万歳。