２０１７ホノルルマラソン／父娘２８年連続参加は同時ゴールイン

2017/12/07 - 2017/12/15

　ブログアップが遅れてしまった。理由をつければいろいろとあるのだが，
一言で言ってしまえば要するに怠けていただけのこと。マラソン参加以外は，グルメ以外（といってもとりわけどこに行ったということもない）ほとんど何もしていなかったこともあり，迷っているうちにここまできてしまった。
　２０１９年には，父娘３０年連続完走を達成になるので，そこまではとにかく書き続けるということに意味があると，書いておくことにした。というわけだが，１年が経過しているため記憶が心配。
　今回のマラソンは娘にとっての二度目（初回は2015年）の妊婦マラソンとなった。最初の妊婦マラソンでは，娘の伴侶と３人で同走したが，今回は１歳半の子ども（孫）の面倒を見るために，娘の伴侶は１歳半の子どものおもりで不参加。２年ぶりの父娘同時ゴールインとなった。

写真はカピオラニ公園のゴールロード。そのほかの写真は，マラソン関係，グルメ，町歩きの順に並べた。

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 3.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: レンタカー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

　コース上でフォーク歌手の高石ともや氏と出会う。娘の初参加から
ほぼ毎年のように交歓が続いている。

　コース中盤の高速道路。チューバを抱えて参加している
「走る調律者師」。日本のマラソン大会にも同じ格好で
参加していることが知られている。毎年ホノルルで交歓している，
上の写真の高石ともや氏のグループである。

JALホノルルマラソン 祭り・イベント

　消防装備一式を背負って参加していた，ホノルルの消防士。
気軽に写真撮影に応じてくれた。

JALホノルルマラソン 祭り・イベント

　写真は，ゴールのカピオラニ公園に据え付けられたパーソナル・
ビューイング。実際の競技進行時刻とは３０分くらいのタイムラグが
あり，ゴールしてから眺めていると自分のゴールシーンが見られるように
なっているのだが，見逃した。

カピオラニ公園 散歩・街歩き

　毎年楽しみなJAL往路便の機内食。2017年は資生堂パーラーの
「コク深いビーフの赤ワイン煮，マッシュポテト添え」だった。

　ホノルル到着後は例年通り空港からレンタカーで，
ニミッツハイウェイからホノルルに向かい
→ワイアカミロ通りを左折
→カリヒ通り右折，
橋の手前のショッピングモールにある
「パンケーキ＆ワッフルズ」でブランチ。
レンタカーがないとちょっと行きにくいが，
ホノルル到着後の朝食，昼食にはもってこいの店。
味とリーズナブルな価格も魅力の店。
　すぐ近くにはホノルル市内ではあまり見ることがないし，
日本のガイドブックにも登場する機会が少ない，
マカデミアナッツチョコレートのメネフネの工場直売所がある。
マカデミアナッツチョコレートはホノルル土産の定番だが，
ここのチョコレートなら「見たことないでしょ！」と
もったいぶって渡すこともでき，ちょっといい気分になれるかも。
工場では，手作り体験もやっている。

　パンケーキと一緒に食べたオムレツ。中味のボリュームに注目。
二人連れなら，パンケーキとオムレツを一つずつ取ってのシェア
で十分。

　ヒルトン・ハワイアン・ヴィレッジの正面ゲイトウェーがある，
カリヒ通りを左に出て，アマモアナ通りを渡った先の道路沿いに
ある居酒屋風すし店の「千葉県」の天ぷら盛り合わせ。
部厚いマグロの天ぷらが特徴。
　材料は，にぎりに使うマグロ。カウンターのネタケース
から切り分けて厨房へ運んで揚げるので鮮度は抜群。
刺し身と変わりないほどのレア加減がいい。材料の大きさ，
厚さがハワイ風。
　予約しない場合は開店と同時くらい（１７：３０頃）に
飛び込むのがコツ。

千葉県 和食

　ダイアモンドヘッドの麓で毎週土曜日に行わる
KCCファーマーズ・マーケット。ハワイ特産品や
食べ物が集まっている朝市。土曜日の朝食はここで
色々な食材をつまみながら済ませるのがクールかも。
　７：３０～１１時に開催されるが，角笛の合図で
開始時間も終了時間はきっちり守られる。
　写真は何かのクレープと何かのから揚げだが，何だっけな～？

KCC ファーマーズ マーケット 市場

　同じ朝市のアサイーボウル。
　ここには，生産者直売の野菜，果物やそれを材料にした食品，
ハワイ島から来たコナ産アワビなど食べたいものがたくさんで
目移りしてしまうし，財布のひもは緩みっぱなし。

KCC ファーマーズ マーケット 市場

　マラソン本番前夜は，ここ数年定番の朝日食堂の
テールスープ。ワード通りとカピオラニ通りの
交差点近くだが，カラカウア大通りからはちょっと
行きにくい。年々値上がりしているのが気に入らないが……。
　初めて行ったときは６ドルくらい（１０年以上前）で
感激したのをよく覚えている。今は２倍以上しているが，
大好きな牛のしっぽを思う存分食べられて満足。

　朝日食堂での仕上げは，テールスープのおじや。
しっぽは食べてもスープは残し，別皿でついてきた
スクープライスを入れ，卓上のおろしにんにくを
混ぜて食べる。
　これがマラソン前日のカーボローディングとなるが，
付け焼刃のような気もする。効果のほどは？？？

　上の「千葉県」のあるカリヒ通りをそのまま進むと
途中からエナ通りになり，カラカウア大通りにぶつかる。
ぶつかる手前にベトナム料理の「フォー・ミン・チュー」
がある。
　ベトナム難民らしき（？）夫婦がやっている店。
うらぶれた食堂といったイメージもあるし，店主夫婦は
愛想はないし，英語もおぼつかないし，あまりしゃべらないが，
一生懸命やっていると感じさせる。
　味はいいしコストパフォーマンスは抜群なので，よく
出かける店になっている。今までに旅行者風の日本人には
お目にかかったことがない。酒類の提供はないが，すぐ横に
７－１１があるので，そこで買って持ち込めば問題なし。
　写真は，エビの生春巻き。

　上の店の牛肉のフォー。大中小のサイズが選べる。ほとんどの
客が現金払いだが，クレジットカードも使える。チップは
もちろん必要だが，ほかの店で見られるように，クレジット
カードの支払い票にもチップは１５％でいくら，１８％だといくら
との表示もなかったが，チップも記入してねとは言われた。
額についてはあまり気にしている様子もなく，サインするときに
忘れずに記入してくれればそれでいい，といった感じだった。

　ワイケレ・アウトレットでの昼食は「Chilis（チリズ）」で。
アメリカンなメキシカンといった感じ。ワイケレでは
落ち着いてきちっと席について食べられるレストラン。
全体的に味はめちゃくちゃおいしいというわけではないが，
水準は満たしており満足できた。
　写真は，「Bacon Ranch Quesadillas」とメニューに
写真付きで載っていた料理。チキン，チーズ，ベーコン
などをタコスにはさんで，焼いたもの？

チリズ グリル＆バー (ワイケレ店) メキシコ料理

　「Chilis」の料理。小エビをトッピングした野菜サラダ。

チリズ グリル＆バー (ワイケレ店) メキシコ料理

　同じく「Chilis」の料理。ペンネと小エビのフェットチーネ。
全体的に味には満足できたし，味付けの辛くて難儀したという
感じもなかった。次に行ったときのも行ってもいいかな，
といったところ。

チリズ グリル＆バー (ワイケレ店) メキシコ料理

　ワイケレ・アウトレットの「Dippin’ Dots」のアイスクリーム。
ブランドショップの集まるエリアのセンターサークルにある。
日本のひなあられを思い出させるようなアイスクリーム。見た目は
かわいい感じだが，アイスクリームを食べた感には乏しい。

ワイケレ プレミアム アウトレット アウトレット

　上に記載したカリヒ通り沿いにある繁盛店をもう一つ。
日本のガイドブックにも登場するパンケーキの
「アロハ・キッチン」。店の外には入店を待つ人々の列が
できていた。
　ハワイでは，パンケーキは朝ごはんとの認識が一般的なので，
大体１５：００くらいまでに閉店するのがパンケーキ店の営業
スタイル。日本のガイドブックで有名な「エッグスン・」何とか
という店も，昔は１４：００くらいで閉店していたが，
最近は情勢が変わったようだ。ここも夜の営業があるが，
行列ができるのを目にしたのは，午前中だけだった。

アロハ キッチン スイーツ

　店の入り口には，ファミレスでおなじみの名前を書いて待て，
との指示が英語と日本語で記載されていた。店内にあるため，
気が付かずに店の外でウロウロしている人も目にする。

アロハ キッチン スイーツ

　「アロハ・キッチン」の店の特徴は，このスフレパンケーキ。
これはマカデミアナッツクリームだが，そのほかにも種類は
いろいろある。フワッとした食感が，ほかのパンケーキ店と
一味違う。

　マラソン完走祝いに行った，「ルースズ・クリス・ステーキハウス」。
ホノルルの有名店の一つ。グラスシャンパンが２８ドルとは，何の銘柄？　
グラスで持って来たので不明。グラスで，この値段ではウカウカ乾杯も
できないし，お代わりなんてとんでもない。ボトルで頼んだら果たして
いったいいくらになったのだろう？

ルースズ クリス ステーキ ハウス (ワイキキ ビーチウォーク店) ステーキ・グリル

　スタートで食べたチーズたっぷりのシーザースサラダ。
チーズは海外旅行では必ず買って帰る食材。ナチュラル
チーズは日本で買うより，お得感が強いが賞味期限が短く，
冷蔵にしなければならないのが難点。これだけたっぷり
乗っているとうれしくなる。

ルースズ クリス ステーキ ハウス (ワイキキ ビーチウォーク店) ステーキ・グリル

　頼まなければよかったと後悔した，付け合わせの
ほうれん草のバター炒め。付け合わせというには量が
膨大。おまけに味もそれほどではなく，「うわ，うわ」
になった。この言葉は岩手県の方言のようだが，持て余した
状況うまく言い表しているとよく使っている（自分自身は
東京出身）。
　次回から，頼まないリスト入り。

ルースズ クリス ステーキ ハウス (ワイキキ ビーチウォーク店) ステーキ・グリル

　「ルースズ」のメインはフィレステーキ。本土から取り寄せた
肉にたっぷりのバターソースをかけて，見事なミディアムレアで
出てきた。でも，食べるならやっぱり和牛ステーキのほうがいい。

ルースズ クリス ステーキ ハウス (ワイキキ ビーチウォーク店) ステーキ・グリル

　毎年行く，やなぎ寿司。プロゴルファーのデビッド・石井，
西武ライオンズの元監督の森祇晶など著名・有名人がひいきに
している店。
　今年出会ったのは，東京オリオンズ(ロッテオリオンズ)の
遊撃手，二塁手として鳴らした山崎裕之（グレーのセーター
を着ている）。「長嶋二世」ともいわれ，上尾高から
当時としては破格の契約金でプロ入りし（プロ野球選手の
契約金の高騰が話題にのぼるようになったのはこのときからが
きっかけと記憶している），2000本安打を
達成した名選手。
　印象としては二塁手のイメージだったが，本人は私が
「二塁手で有名な」と言ったときに，遊撃手と言い直し。
遊撃手としてのプライドが大きいと感じさせられる
受け答えだった。確かに入団するとき（高校時代）は遊撃手として
注目されていた。
　もう一人も元有名プロ選手だったのだが，名前を聞

　最終日はヒルトンハワイアンヴィレッジ内の
「バリ・ステーキ・アンド・シーフード」の，
シーフード盛り合わせプレートを食べに行く
ことにした。前々からここのシーフードプレートは
気になっていた。ロブスター，カニ，生ガキなど
中身も濃く十分に満足ができた。
　付け合わせは「ルースズ・クリス・ステーキハウス」
で頼んで教訓を生かして，アスパラガスのグリルした。
これだけの量が出てくるとは予想外だったが，
この注文は正解で，これからのレストランの
付け合わせはこれっ！と思わせるには十分だった。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

　「バリ・ステーキ・アンド・シーフード」のデザート。
これはメニューに載っていなかったデザート。ほかの
テーブルで食べているのを見て，メニューに載っている
デザートよりもはるかにおいしそうに見え，ウエイターに
あれがいいと注文。
　これはハネムーン用メニューだから，ちょっと待ってくれ
と言って引っ込んだウエイターは，すぐ持って来てくれ，
「これは私からのサービスだ」と言う。事実，請求には
デザートの記載はなかった。海外では，こういったウェイターや
ウェイトレスの個人的なサービスに遭遇することが時々ある。
きっとこういうときはチップをはずむといいのだろうなぁ。
日本でも，和食の板前からは同じようなサービスを受けることも
経験がある。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

　さすがクレジットカードの先進国。パーキングメーターの精算も，
カードでできる。

　毎年クリスマスになると，カハラ・モールのロビーに
出現するクリスマスオーナメントのショップ。スペースは
狭いが，商品点数はびっくりするほどの量である。

カハラ モール ショッピングセンター

　アラモアナ・ショッピングセンターに新しい
クッキー店がオープンしていた。ホノルル土産の
定番クッキーといえば，「ホノルル・クッキー・
カンパニー」と「ビッグ・アイランド」だったが，
果たしてここのに割って入ることはできるのだろうか？
現状での賑わいは今一かな。

　アラワイヨットハーバーの先端は，ダイアモンドヘッドを
望める絶景スポットになっている。ヒルトン・ハワイアン・
ヴィレッジからラグーン沿いに歩いて行くこともできる。

アラワイ ヨット ハーバー 散歩・街歩き

　アラワイヨットハーバーの夜景。
ヒルトン・ハワイアン・ヴィレッジと
イリカイホテルの間の道から行くことができる。

アラワイ ヨット ハーバー 散歩・街歩き

　シェラトンワイキキのエントランスを飾るクリスマス用の砂の芸術。

シェラトンワイキキビーチリゾート ホテル

　ロイヤル・ハワイアンホテル（ピンクパレス）の，
ピンク一色のクリスマスモニュメント。

　ピンクパレスのエレベーターロビーには，郵便ポストがあった。
歴史の名残りとして記念碑的に残してあるのか，今でも現役なのかは
聞きそびれたが，どうやら後者のようだ。