2017 6月 夫婦でHAWAII　◆◆ 身勝手な旅日記　◆◆◆同じ行動パターンの◆◆◆ 【 6月22日（木）2日目 】 後半 + 34年前の記憶

2017/06/21 - 2017/06/30

2017 6月 夫婦でHAWAII　◆◆ 身勝手な旅日記　

◆◆◆同じ行動パターンの◆◆◆ 【 6月22日（木）　2日目 】後半

と【34年前の　ハワイの記憶】


ハイヤットのファーマーズマーケットへ


そして、夕方からの　フラショー　を見に行きましょう。

エリア オアフ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

PM 6:00 ころ

ハイヤットのファーマーズマーケットへ。

ハイヤットのファーマーズマーケット

火曜日　木曜日　16:00～20:00　とのこと。

終了時間は　各店舗　いろいろのようです。

果物、ハチミツ、ジュエリー、ベーカリー、コーヒー　等々。

TIKI　の出店がありました。

この方　どこかで見た覚えがありました。

バナナマンの日村さんに　TIKIを買わせる　場面の　シーン。

の　彼です。2015年　放送。




フジテレビ　『とんねるずの みなさんのおかげでした』より。

大きな　TIKI　を番組上無理やり買わされます。

でも、日村さんは　元々TIKI 好き。





フジテレビ　『とんねるずの みなさんのおかげでした』より。

彼に日本のテレビで見たよ　と話しかけると、

そう　覚えているよ。・・・そして　日村はいい人だった、と。


番組上では　＄1,500　で売ったが　＄1,300でいい　と言ったのに

最終的に　日村は　＄1,500　を払っていった。・・・とのこと。

セレブな日村さん。　

TIKI の販売　撮影はクヒオ通りを挟んで、オハナイーストの前、

buffetRestaurant　まきの茶屋ワイキキ店マキティ 前でした。


現在　レストランは移転されたよう　この場所は取り壊されフェンスで

囲われている。左上の　フラ人形　何処へ。

変わりゆく　ハワイ。

TIKI　木彫材は　硬くて重い。

木彫するにも、運ぶにも　力がいる。

展示しそして撤収するにも　大変なこと。

頑張って下さい　34番さん。

PM6:30　ハイヤットの目の前

『クヒオビーチ　フラショー』へ

正式には『 Kuhio Beach Torchlighting and Hula Show 』

いつもの　このお二人　お元気そうでなにより。

おしゃべり時間も多く、英語のジョークを時々言われるが

全く意味が解らず。

周りが笑うので、あー　ジョークを言ったんだー。と私たち。

トーチランプの点灯と、この法螺貝から

ショーは始まります。

この方　以前と別の方　以前んの方　引退したのでしょうか？

多くの方が　30分以上前から　ステージ前に座って

開演を待っていました。

・・・・・・・・・

今日は　ここまで　フラも楽しめました、楽しい一日でした。

　　また明日。


夜は　心の風邪をひかぬよう　バナナマンの『バナナムーンGold』の

ポッドキャストを聞きながら寝ます。

【 34年前の記憶　その1 】



【 1983年　34年前の　マウイ島のさとうきび列車　パンフレット】

私たち夫婦の　スクラップ　ブックで　発見。

私たちは　34年前　マウイ島で　さとうきび列車を楽しみました。

【 マウイ島のさとうきび列車　片道切符】

ラハイナ　カアナパリ　間。

日付は　1983年　5月31日　です。

印刷文字は　ウエスタン書体　ですね。





☆　乗車の記憶は勿論あるのですが、どんな車窓からの風景だったのかは

　　おぼろげです。

パンフレットの裏には　このように　日本語表記。

（日本人向けが用意されていたんだ。）

6マイル　約10キロの距離を走りました。

片道　＄4.00 　往復　＄6.00 となっています。

昔はずいぶん安かったのですね。

【現在運行休止中 マウイ島のさとうきび列車】


2014年8月に運行休止されたマウイ島のさとうきび列車 /

Sugar Cane Train 。

2015年には運行開始予定だったものの現在まで運休中。

運行開始に向け寄付を募っていますが、

今年　2017年再開予定となっています。・・・とのこと。

再開されていたら　いいですね！！

https://www.sugarcanetrain.com/

で寄付を募っております。

The Lahaina Kaanapali & Pacific Railroad
sugarcane train　HP　より



一方
2018年の部分開業を目指して建設が進められているオアフ島の鉄道

「ホノルル・レール・トランジット〈Honolulu Rail Transit〉」

オアフ島西部のカポレイ～アロハスタジアム間は、2018年の開業が

予定されています。 またアロハスタジアム～アラモアナ・センターは、

2021年の運転開始を目指しています。

ハワイはどんどん新しいものに変わっていきます。

この旅行記へのコメント （4）

• いちごいちえさん 2017/07/31 16:33:56

  まだまだ旅は続きますね♪

  バナナナマンさんへ
  
  こんにちは、いちごいちえです。
  HAWAIIの旅行記、とても楽しませて頂いてます。
  これが2日目の後半ですので、まだまだ旅は続きますね♪
  
  34年前の記憶･･･おぼろげなんでしょうが、スクラップブックに当時の資料が取ってあるだけでもすごいです！
  写真も今と違ってフィルムで、デジカメと違い慎重に撮影（笑）
  その当時は１ドルが何円くらいだったのでしょうか？
  
  バナナナマンさんのハワイの旅行記を観させていただき、行った気になっております。
  行けるかどうかわかりませんが、来年はハワイ島へ行きたいな〜なんて思ってます！
  
  続きの旅行記、楽しみにお待ちしています♪
  
  　　　いちごいちえ
  
  
  
  
  

  バナナナマンさん からの返信 2017/08/01 21:33:03

  RE: まだまだ旅は続きますね♪

  
  いちごいちえさん　こんにちは。
  
  コメント頂き　うれしく思っております。
  
  ありがとうございます。
  
  
  34年前　の想い出　そんなことを身勝手にも旅行記に載せてしまう、
  
  そんな歳に私たち夫婦はなってしまいました。（笑）
  
  
  当時の為替レートは　1ドル　240円。　今のほぼ倍ですね。
  
  そんな時代もあったのですね。
  
  今は昔よりは海外に行きやすくなりましたね。
  
  
  次の旅行記も身勝手な旅行記を引き続き投稿するつもりです、
  
  母親孝行のいちごいちえさん　また訪問頂ければ幸いです。
  
  来年のハワイ旅行、楽しみですね、色々計画してください。
  
  　　ありがとうございました。
  
  　　バナナナマン
  
  
  
  
  

• ちちぼーさん 2017/07/27 20:47:06

  時の流れを感じます

  バナナナマンさん、こんにちは。
  
  バナナナマンさんにとっても、思い出深い場所のお話でしたが
  わがやにとっても今回の旅行記は思い出深いところでした。
  
  とても緊張した娘と初めての海外がハワイで
  到着の日にまきの茶屋ワイキキ店になる前の
  Perry's Smorgy Restaurant で夕飯を食べました。
  その時アロハタワーのまきの茶屋にも行きました。
  
  そこでTIKIを彫ってらっしゃる方がいるのですね。
  お値段にびっくりですが。
  でも、その大きさなら適正価格なのでしょうね。
  
  マウイ島のさとうきび列車、娘がお腹にいるときにマウイ島で乗りましたよ。
  息子が気に入って1日に3回も乗っちゃいました。
  列車の中で演奏もしてくれて、楽しかったから娘が小学生の時に再訪しましたが
  演奏はなくなっていました。
  2014年から運休だったのですね。
  再開するといいのですが。
  
  懐かしいことを思い出させてくださいました。
  ありがとうございます。
  
  次はどちらへ行かれるのかしら？
  
  ちちぼー
  
  
  
  
  
  
  

  バナナナマンさん からの返信 2017/07/27 22:21:32

  RE: 時の流れを感じます

  
  ちちぼーさん
  
  こんにちは。
  
  コメントありがとうございます。
  
  
  まきの茶屋ワイキキ店も
  
  Perry's Smorgy Restaurant も
  
  アロハタワーのまきの茶屋 も
  
  栄枯盛衰　出来たり無くなったり、今までもハワイはそれを
  
  繰り返してきたのですね。あの趣きのある建物が無くなったのは
  
  やっぱり残念ですが。
  
  このレストランが無くなってからは　TIKI　の彼は販売場所を
  
  失い、ハイヤットのファーマーズマーケットやその他の
  
  イベント場所で　出店しているようです。
  
  
  今回　そんなハワイの変化を感じ　アロハタワーへ行き
  
  タワーの展望部にも登ってきました。
  
  （アロハタワーまで無くなるはずはありませんが少し心配）
  
  タワーのエリアは閑散とはしていましたが、日本のシャッター街
  
  とは違い綺麗でした。大学の施設の役割もあるようで、Barnes & Noble
  
  が営業していました。
  
  
  マウイのサトウキビ列車　沢山ご家族と乗られたのですね、
  
  そういえば、列車内ではギターの弾き語りのおじさんがいましたね。
  
  思い出しました。
  
  娘さんは小学生でしたら、記憶に残っているでしょうね。
  
  （その時　ご長男は　置いてけぼり？）
  
  寄付を募らなければならないほど、行き詰っていたのですね。
  
  再開できるのでしょうか。片やオアフには新交通システムが
  
  出来つつあるのに。
  
  
  マウイではラハイナの街にも行きましたが、板張りの商店街を歩いて
  
  回った・・・　うっすらとした記憶しか残っていません。
  
  ただ、ただ　天気が良く暑かった。そんな記憶だけ。
  
  ラハイナが先日 BS番組で紹介されましたが　
  
  ラハイナとは「残酷な太陽」
  
  という意味だそう　なるほどと思いました。
  
  
  
  この後も、昔を思い出しながら　今回の旅行記書き進めたいと思います。
  
  ありがとうございました。
  
  
  　　　パーマン 2号