3年ぶりの上海（5）

2017/05/26 - 2017/05/31

約3年ぶりに上海を訪れた。
1日目：夕刻上海到着
2日目：上海京劇院
3日目：上海城市規劃館、京劇鑑賞、金融中心ビル
4日目：上海動物園、京劇鑑賞、上海書城
5日目：魯迅公園、京劇鑑賞
6日目：南翔、七宝

この旅行記は6日目の記録。

エリア 上海(中国)

この日も5時半に自然起床。
8時にチェックアウトし、地下鉄で南翔に向かった。
南京東路駅から南翔駅までは40分程度。

南翔は地下鉄で手軽に行ける水郷。

連休明けの平日であったため、観光客は多くなく、ゆったりと散策を楽しんだ。

なかなかの風情だ。

以前は、この川で端午節にドラゴンボートレースが行なわれたらしい。

南翔の水郷エリアは狭く、すぐ隣に一般人の暮らし空間がある。

この通りは飲食店やおみやげ店が並ぶメインストリート。

烏鎮や周荘のような規模ではないものの、水郷らしさは十分感じる。

南翔寺の塔
五代～宋の時代に建てられ、1766年に寺全体が火災に遭ったとき、残ったのは塔だけ。つまり、非常に文化価値の高いもの。

その塔の前にあるのが井戸。
1500年あまりの歴史がある。

井戸の近くで寝ていたワンコ

雲翔寺
505年創建の歴史ある仏閣

鐘楼に上ることができる。

東大寺を彷彿させる佇まい。

巨大木魚

池に鯉などの魚がたくさん泳いでる。

魚は信者が功徳を積むために放したもの。

地元のおじいちゃんとお孫さん

続いて、檀園を訪れた。ここは、李流芳（1575‐1629）という文人が官吏として出仕せず、隠遁生活を行なったところ。

文人墨客と酒を飲みながら語らいあったり、書画に親しむ生活をしていた。

明の時代に建てられたものの、その後破壊され、2011年に再建された。

南翔は小龍包でも有名。

多くが店頭で作っているのを道行く人に見せている。

食べてみた。食べ慣れているせいなのか、台北の鼎泰豐のもののほうがずっとおいしいと感じた。

こちらはどこにでもある卵のスープ

食後は上海の五大古典園林と呼ばれる古猗園へ行った。

明代に造られた古猗園には、伝統的な建築物や竹林、花々が多く配置されている。

汗が流れるほどの暑さではあったけれど、心落ち着く景色に和まされた。

人が少なかったから、ゆっくり回れたし、昔の人々に思いを馳せることもできた。

どこを見ても美しい。

ここが自分の家だったらな......などと妄想する。

亀山に登ると......

中国でよく見られる像があった。
亀山という名は形が亀に似ていることか......？

トランプに興じる高齢者

一般の入園者だと思うけど、伝統楽器を演奏してくれるのは雰囲気が出て、いとをかし。

カラオケ機器を持ち込んでいる人もいた。

民生東街を南翔駅方面へと進む。

南翔から地下鉄を乗り継いで向かったのは......

七宝。南翔同様、上海中心部から気軽に行ける水郷。
南翔からは地下鉄で約1時間。

眠そうな犬

もっともにぎやかな通りを避けて、水郷エリアへ。

避風台と呼ばれる戯曲の舞台
ここで演じられることは多くなさそう。

七宝、人がいないところはこんな感じなんだけど......。

メインストリートは、平日でも多くの人でごった返している。
ほとんどが食べ物屋。

ここで饅頭を購入。
商品の撮影は禁止されている。

買ったものはこちら。
鶏のほうはカスタードで、ペンギンは確か白あん。
それぞれ6元。

七宝皮影芸術館
規模は大きくないが、皮影劇に関する展示がある。

毎週土曜の午後に皮影劇を観ることができる。得ていた情報は水曜と日曜で、この劇を観たくてわざわざ七宝に行ったから、少し残念。受付のお姉さんは、「水曜と日曜だったのはもうだいぶ前」と言っていた。ネット情報も多くのガイドブックも修正がなされていなかった。

ただし、座れる人の数は多くない。
せめて映像でもいいから皮影劇を観たかった。

最後に、人ごみを離れ、穏やかな水郷の景色を見て、七宝を後にした。
南翔と七宝、どちらも上海市にある、手軽に行ける水郷。
でも、烏鎮や周荘などのほうが規模も大きいし、雰囲気もある。

烏鎮の旅行記：http://4travel.jp/travelogue/10604072
　　　　　　　http://4travel.jp/travelogue/10605016
周荘の旅行記：http://4travel.jp/travelogue/10911012

七宝駅から人民広場駅まではおよそ40分。

ホテルへ行って荷物をピックアップし、浦東空港へ向かった。
途中で乗り換え、約1時間で到着。

空港で売っていた上海がに味とフカヒレスープ味のプリッツ。

台北へ戻る「ジャンボジェット」

北京からの便はいつもだいぶ遅延するんだけど、今回搭乗した上海発の便はほぼ時間通りの出発。

機内食

台北桃園空港に到着したのは21時40分で、予定より20分も早かったけど、台北市内の自宅に着いたのは23時50分だった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（終）