コスタで日本海を巡る　その５　新羅王朝の古都【慶州】へ

2016/08/26 - 2016/08/31

安さにひかれて　乗船を決めた　コスタビクトリア

東京から新幹線で　金沢まで
http://4travel.jp/travelogue/11222128

8：36東京発　金沢11：08着　

第一寄港地　境港から　レンタカーで　出雲大社へ
http://4travel.jp/travelogue/11224826

のんのんばあと　目玉おやじの　記念碑を訪ねて 一畑薬師へ
境港に戻る途中　牡丹で有名な　由志園で庭園見学
http://4travel.jp/travelogue/11234459

そして境港に戻って　水木ワールドを満喫
http://4travel.jp/travelogue/11242141

乗船して3日目
韓国の　釜山に寄港
9時間の慶州終日観光バスに乗りました

エリア 慶州(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 3.5
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 4.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 観光バス
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

せっかく釜山まで来たのに　
いい天気ではなかった

（涙）

日本中まずまずの天気なのに　
何故か釜山の周りにだけ　
雨雲・・・

おまけに
南の海上には　台風が・・・　

釜山は２回目だったので　
今回は　コスタのオプショナルツアーに　
参加してみることに　なっていました

大人　一人　US$７９と　
一日ツアーにしては　
手頃でした　

(船内で利用したものは　すべてUS$で請求されます）

一応他のオプショナルツアーも　ご紹介しておきましょうか

コスタ社のお勧めは　釜山終日観光で　8時間コース　69ドル

釜山港を出てから　海雲台ビーチとヌリマルAPECハウスへ　
その後　広安大橋経由で　ロッテ免税店
バーベキューの昼食後
龍頭山公園によって　釜山港に戻るコースです

5時間10分にまとめた　半日コースにすると　49ドルです

以上3つありました

今回は　フェリーターミナルに　
ちゃんと接岸　

滅多にないこと！

金沢で　船室に届けられていた　パスポートのコピーを片手に

韓国へ入国です

影島国際クルーズターミナル (新国際クルーズターミナル) 船系

フェリーターミナル内には　
両替所として　
銀行がありました

広くてきれいな　
ターミナル内

下船は一回だけと　決められていました
下船後　一度　船に戻ったら　
二回目の下船は　させてもらえないということです

多分　このターミナル内の入国管理官が　
少ないのかも・・・　

ターミナルの外には　
すでにオプショナルツアー用の　
バスが来ていました

バスの車窓から見た　
釜山の街並み

韓国第２の都市
　
韓国最大の港湾都市

慶州瞻星台　（けいしゅうせいせいだい）

のレプリカと思われます

慶州に向かう途中の　
サービスエリアに寄った時に　
みかけたもの

サービスエリアで　
トイレ休憩　

きれいなサービスエリア内

最初の訪問先　

仏国寺

仏国寺 寺院・教会

プルグッサ　という
世界文化遺産に　１９９５年に選ばれた　
お寺です

入場料は　５０００ウォン

751年(景王10年)金大城によって　
創建されたそうだ

天王門　（チョンワンムン）

２つ目の門

仏国寺 寺院・教会

仏法を守護する四天王が
ここで睨みをきかせている！

広目天は　竜を持ち
多聞天は　宝塔を持っています

持国天　(左）は琵琶を持っていて
増長天　は剣を持っています

朝鮮後期の手法を使った　作品

雨のせいか　
ピンボケの基壇　紫霞門

　　（なんて　雨のせいにしちゃって・・・）　

中央に勢いよく伸びている石段
上の方の16石段が白雲橋　
その下の17石段が青雲橋

紫霞門 史跡・遺跡

この石段を登ってくぐると　
そこはお釈迦様の彼岸世界

仏の国を表現する仏国寺の境内
ってわけ

大雄殿　（デウンジョン）

仏国寺の本殿

雨が降っていたので　
周りの回廊で　
説明を聞きます

大雄殿は全面五間取り　
側面四間取り　

内部には中央全面に釈迦三尊仏が安置されています

境内をすぐ横切ることは大きい不敬なんですって

これを阻むために建てられた　
四方に振り回された長い回廊と　

無説殿（ムソルジョン）

この建物が　一番最初に建てられたらしい　

多宝塔　（ダボタプ）

統一新羅最全盛期に建てられた石塔

韓国の国宝に指定されています

素晴らしい　飾り

彩色が　豊か

釈迦塔　

統一新羅時代の典型的なつくり

同型の屋根が上に連なっていくというシンプルな姿

これも国宝指定になっています

極楽殿　（クッラッジョン）

西側の回廊から石段を踏んで下りると　
阿弥陀仏の極楽浄土である極楽殿

きれいな石垣

金色の豚　
（と言われましたが 日本人には 猪にしか 見えません）

触ると　金運アップとか　

もちろん　なでなでしましたよ

廻廊の途中にあった　
門

門の取っ手

安義門　

下の１８段は　青雲橋（チョンウンキョ）　
上の１６段が　白雲橋（ペグンキョ）

階段ですが　橋と呼ばれています

ユネスコの世界遺産をじっくり見て　
素晴らしかったのですが　
雨の中だったのだけが　
残念ポイント

プルコギのランチを食べに寄った　
レストラン

豪華ではなかったけれど　
普通においしかったかな？

グルメな従弟は
「こりゃダメだ」と言ってましたが
ワンコインランチを毎日食べてる
Ｍには　充分でした

紫水晶専門店の隣りに併設　
みたいな感じのレストランでした

次の訪問先は　
古墳公園です

約１２万５４００坪の敷地に　
２３基の古墳が並んでいました

双墳(皇南大塚)

天馬塚古墳

一番有名なんだそうです

大陵苑 (天馬塚) 広場・公園

古墳の中に　
入ることができます

積石木槨憤

中は整備されていて
博物館のようでした

新羅時代のお墓　

装飾品が残っています

博物館風の　古墳の中

ぼこぼこ　ぼこぼこ　
古墳があって　
不思議な光景

古墳公園から
出てきたところ

まだ雨・・・

Bonghwang-Ro
と　書いてあります

どこかな？

古墳前の通り

街の様子です

大陵苑という名前の由来になった

「味鄒王陵」だけが　
誰のお墓か　解明されているそうです

門の前を再び通って
次の目的地　慶州国立博物館へ

そして到着した　
国立慶州博物館

国立慶州博物館 博物館・美術館・ギャラリー

新羅の１０００年に渡る　
歴史が凝縮している　
博物館

聖徳大王神鐘

鐘を鋳造した時に　いい音が出なかったので　
女の子を人身御供として
死体をこの鐘に混ぜたという　恐ろしい鐘

その音が　エミレー　エミレー　
と聞こえるんですって

エミレーとは　お母さんという意味だとか・・・

仏国寺で見たような　
石塔

野外展示館も散在していました

博物館内は
自由行動
（~▽~＠）♪♪♪

展示館は　
本館　第1別館(特別展示室)　第2別館(雁鴨池館)　新館の4館に
わかれています

野外展示の一つ

２５００点以上の　
展示物がありますが　

所蔵しているのは
２１万点ぐらいだそうです

雁鴨池　

韓国の民家が　遠くに見えています

雁鴨池館　（アンナッジクアン）

臨海殿(王様の離宮)で　出土したものを　
展示している館

雁鴨池館の中

ここの建物の展示が
Mには 一番面白かった！

国立慶州博物館 博物館・美術館・ギャラリー

新羅宮廷生活に使われた実生活用品や土器　
建築材　文字関連遺物　
金属工芸品　仏教彫刻品などを中心に　
テーマ別に展示されています

船の展示物

月池の模型

自動販売機を見つけました

韓国語で並んでいるから　
見ているだけで　
面白い　

高いか安いかは　さっぱり・・・

面白い　猿の銅像

よくわからない　
出土品も　沢山

Ｍは考古学には
うといです

見てきたばかりの　
古墳群のミニチュアもありました

トイレもきれいで　
とても気持ちの良い　
博物館でした

トイレの近い老人たちを　引き連れていたので　
時間だけ決められていて　自由に回れたのは　
とてもうれしかったです

再びバスに乗って　
船に戻ります　

途中の風景

釜山港の　
国際線ターミナルに戻ってきたら　
福岡や下関との往復の船が　
沢山あるらしいことに気づきました

関釜フェリーが
確かに泊まっていました

下関と　釜山を　往復してる船ですね

韓国は　けっきょく　
一日中　雨だったなあ

ビートル号

ＪＲ九州の高速船
ジェットフォイルなので　
福岡　釜山間を　
３時間で航行してしまうそうです

Ｄｕｔｙ　Ｆｒｅｅのお店が
フェリーターミナルに　
ちゃんとありました

便利　便利

ただし　船の規則として　
キムチの持ち込み不可

その他　飲み物　食べ物　植物の持ち込みも　不可

包装されたお土産の食べ物は　
乗船口で一旦預け　下船時に返却してもらうことになっています
肉類　魚介類　フルーツ　野菜　冷蔵保存の必要なものは　
持ち込めません

釜山国際フェリーターミナル免税店 免税店

関釜フェリーを待つ　
乗客は　ここで時間つぶし

Ｍ達は乗船時間が迫っていたので　
船に向かいますが　

ターミナル内の一部エリアは　
写真を撮ると怒られるので　
ご注意！

乗船終了　１８：３０
出港時間　１９：００

日の入りは１８：５６

日帰り　韓国旅行でした

この旅行記へのコメント （2）

• ガブリエラさん 2017/05/24 17:17:17

  雨は残念でしたが、立派なお寺ですね♪

  Ｍさん☆
  
  こんにちは♪
  
  韓国は、最近なにかと日本と仲が悪いように感じますが、同じ仏教があって、お隣さんなのだから、仲良くしたいですよね・・・。
  
  雨は写真が撮りにくいし、ちょっと残念でしたが・・・
  とても立派なお寺ですね！
  屋根付きの回廊があるお寺は、雨の日は嬉しいですよね♪
  横切らないためとは、なるほど〜と思います。
  
  四天王さまも、お顔が日本の仏さまと微妙に違っていて、見応えありそうですね！！！
  
  プルコギ、おいしそうです♪
  実は、韓国料理好きなんですよー！！！
  病院の帰りに、母とよく、ピビンバとか冷麺とか、食べにいきます(*^_^*)
  
  福岡と釜山は近いそうで、４トラベラーの福岡在住の方が「日帰りで釜山へ行ってきた」というのを聞いて、いいな〜って思いました(^O^)
  
  ガブ(^_^)v

  M-koku1さん からの返信 2017/05/24 23:44:01

  RE: 雨は残念でしたが、立派なお寺ですね♪

  ガブちゃん
  
  いつも読んでくださってありがとう　(^^)
  
  いい季節になりましたね
  あちらこちら行くのですが
  もう全然旅行記をアップするのが　間に合わなくなってきています
  
  (−＿−;)
  
  
  > 韓国は、最近なにかと日本と仲が悪いように感じますが、同じ仏教があって、お隣さんなのだから、仲良くしたいですよね・・・。
  
  韓国人と言っても　もともと3つの国だったし
  その後遺症なのか　本当に色々な考え方の人がいて
  一通りじゃありませんね
  それは　対日本人への態度も　しかり
  
  イギリス在住時代は　南の人ばかりでなく　北の人もいて　
  でも　とてもいい人たちで　色眼鏡を使ってみることもなかったのですが
  アメリカ在住時代は　随分嫌な目にあわされました
  かかわりを持ちたくないと　思うようになりました
  
  だから　この年齢になるまで　
  絶対に行きたくない　足を踏み入れたくない国だったのですが
  クルーズに乗ったら　あって間に連れてかれちゃいました
  
  
  >
  > 雨は写真が撮りにくいし、ちょっと残念でしたが・・・
  > とても立派なお寺ですね！
  > 屋根付きの回廊があるお寺は、雨の日は嬉しいですよね♪
  > 横切らないためとは、なるほど〜と思います。
  
  
  仏国寺は　世界遺産になっているぐらいですから　
  本当に立派でした
  
  韓流ドラマ　見ないわけじゃないので
  ちょっと　あっ　こんな感じ　わかるかも　
  と　楽しみました
  でも　傘さして　カメラを構えて　レンズは濡れるし
  本当に　雨の日は　嫌！
  
  
  >
  > 四天王さまも、お顔が日本の仏さまと微妙に違っていて、見応えありそうですね！！！
  
  四天王様も　金の豚も　日本とはちょっと違っていて
  近いけれど　やっぱり遠い国なんだなあ　と思いました
  
  >
  > プルコギ、おいしそうです♪
  > 実は、韓国料理好きなんですよー！！！
  > 病院の帰りに、母とよく、ピビンバとか冷麺とか、食べにいきます(*^_^*)
  
  私も　ビビンバや　焼き肉　キムチも　大好き
  ガブちゃんも　お母様もですか（　＾ω＾）・・・
  たまに　会社のそばの　焼肉屋さんで　ランチしてま〜す
  
  
  >
  > 福岡と釜山は近いそうで、４トラベラーの福岡在住の方が「日帰りで釜山へ行ってきた」というのを聞いて、いいな〜って思いました(^O^)
  >
  > ガブ(^_^)v
  
  充分に　日帰りで行けるでしょうね
  チャガルチ市場のお魚　とても印象的でした
  福岡の方達が　うらやましいですね
  
  ではまた
  
  Ｍより　☆