アメリカ還暦ひとり旅2017春-4　旅のごはん

2017/04/08 - 2017/04/16

34年振りにアメリカ本土へ行ってきました。
コツコツと4年以上貯め続けたANAマイルを使って…。
今年の1月に還暦を迎えてしまった私。
アメリカにひとり旅をすると聞いても、驚かずに送り出してくれた奥さんでした。
今回の目的は、
１、メジャーリーグ観戦
２、スミソニアン航空宇宙博物館（本館と別館）訪問
３、NY街歩き（夜景も）
４、肉を食べる（ステーキ、ハンバーガー、ホットドッグなど）
５、上級クラスの長時間搭乗
ニューヨーク、シカゴ、ワシントンD.C.全て初上陸です！
あっという間の9日間となりました。

今回は旅のごはんについてテーマをしぼりました。。

エリア ニューヨーク(アメリカ)

• 旅行の満足度: 4.5
• グルメ: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 20万円 - 25万円
• 交通手段: 鉄道 観光バス タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

Day-1 Lunch
シカゴリバーノースにある老舗ホットドッグ超有名＆繁盛店「ポーティローズ」
店を探して歩いていると、炭火BBQの芳しい香りが。鼻を頼りに店舗にたどり着きました。

ポーティロス & バーネリズ アメリカ料理

365日24時間営業！
でも混んでいますね。
（34年前、友人TKの知人アキラさんに連れてってもらったL.A.のTommy'sBurgerとインドアとアウトドアの違いこそあれ、よく似た感じです）
右側のカウンターでオーダー＆支払い、ナンバーをコールされたら左のカウンターで受け取ります。

ポーティロス & バーネリズ アメリカ料理

ホットドッグとルートビアー（別名サロンパスソーダ、でも私の好物）で、$6。

ポーティロス & バーネリズ アメリカ料理

大きなピクルスとグリーンチリがここの特徴。
そしてビーフソーセージ（ヴィエナ・ソーセージ）なんです。
その後、どこでもビーフでしたので東海岸ではスタンダードなんでしょうね。
何もつけずにいただきました。旨い！！炭火で焼かれたビーフソーセージとピクルスそしてチリが三位一体になっています。これは癖になりそうです。

ポーティロス & バーネリズ アメリカ料理

Day-1 Dinner
初日はやっぱりステーキでしょう！ここは世界最大の牛肉交易地シカゴですし！
でも最初は庶民派ステーキ店から、ということでループClark/Lake駅近くにある、「Ronny's Steak House」にしました。
カフェテリアスタイルの食堂です。

ロニーズステーキハウス ステーキ・グリル

ウイークエンドスペシャル（土曜日でした）の8oz T-Bone Steak Combo($10.99)です。ポテト、ガーリックトースト、シェフサラダが付いてました。ルートビアを追加して、$13.7（incl.Tax）。
ただ骨が入っていて、むしろ骨の分の肉が減ってしますというなぁんちゃってＴボーンステーキでしたが、塩胡椒味で十分な感じです。アメリカらしい大雑把なシェフサラダは大ぶりなクルトンが入ってるだけで、サウザンはソルティですがまあこんなもんだと思えます。

ロニーズステーキハウス ステーキ・グリル

Day-1 Night
ジョンハンコックセンター展望台で、夜を待ちながらビール($6)をいただきました。

ジョンハンコックセンター 現代・近代建築

Day-2 Breakfast
ホテルと同じビル内にあるスタバでTo Go。
ドリップコーヒーとハムチーズマフィン。
$6.02でしたが、$6におまけしてくれました。
スタバはアメリカでもフレンドリーな感じいい接客なんです。

Day-2 Lunch
名軒（ミンヒン）。
ミレニアムパーク北隣りのAONセンター中庭にある中華料理店。

AONセンター 現代・近代建築

飲茶(DimSum)にしました。
ここは営業時間中発注できます。値段も手頃。

AONセンター 現代・近代建築

発注はお粥、スペアリブ豆豉蒸し、海老腸粉、マンゴープリンの４品。
でも腸粉が受注漏れ‥、結果はラッキー！ここはアメリカだということをうっかりしてました、そうボリュームがすごいです。
お粥もラーメン丼の大きさでした。
ピータンとチキン入りのホッとするお味です。

AONセンター 現代・近代建築

豆豉蒸しも日本飲茶店の２倍ボリューム。
アクセントのさつまいもがいい感じ。

AONセンター 現代・近代建築

マンゴープリンはちょっと固かった。

AONセンター 現代・近代建築

会計を済ますと、アーモンドクッキーとフォーチュンクッキーのサービスがあります。飲み物はプーアール茶とお水のダブル。お会計は$17.5(incl.Tax&Tip)
お店の雰囲気は香港セントラルにありそうな今風の感じでした。

AONセンター 現代・近代建築

Day-2 Dinner
シカゴq（Chicago q）、南部風（Dixie Style）BBQ店。
レッドラインClark/Divisionからすぐ。
可愛い外観のお店です。

まずは地ビールを発注。
おつまみに甘酸っぱい胡瓜スライスと自家製スパイシーポテチが出て来ました。両方とも初めて邂逅したお味‥旨し！

店内の雰囲気は東京ディズニーランド「ホースシューレビュー」に似ています。

南部の邸宅風インテリアですね。

アペタイザーにグリーントマトフライ($11)を。熱々でサーブされました。そんな点にもこのお店のホスピタリティを感じます。もちろんのことサーヴァーのお兄さんも丁寧で感じ良い接客でした。トマトの適度な酸味でさっぱりといただけます。ちゃんとした（価格的にも）レストランは味が薄めin U.S.A.という法則がここでも生きてます。

ベイビーバックリブ（ハーフ$21）とコールスロー（$7）。お兄さんのリコメンドです。
これがスモーキーで旨いの何の！！！
女性シェフならではの繊細さをも感じます。
ソースはビネガー、BBQ、スパイシーBBQ、マスタードの４種類。個人的にはBBQとマスタードが美味しかったですね。
是非とも日本に進出してほしいお店。早くもこの旅のナンバーワン出ました！
$54(incl.Tax&Tip)

Day-3 Breakfast
コーナーベーカリーです。

コーナーベーカリー (サウス ラサール通り店) カフェ

アナハイム風オムレツとコーヒーＭ。
ベーコン、アボカド、トマト、ポテト、オニオンなどがたっぷり入ったオムレツ。野菜がアナハイム（カリフォルニアディズニーのある街）なのかな。アメリカらしく雑な作り方ですが、塩分少なく意外といけました。
$11.5

コーナーベーカリー (サウス ラサール通り店) カフェ

Day-3 Lunchは移動中だったのでパス。

Day-3 Dinner
グランドセントラルオイスターバー。超有名お店で品川にもあります。

グランドセントラルオイスターバー シーフード

丸の内明治生命館にありましたが、かなり再現されていたんですね。
今は同じ経営者によるウルフギャングステーキハウスになってます。

グランドセントラルオイスターバー シーフード

オイスターは１個から発注可能。

グランドセントラルオイスターバー シーフード

ボストンクラムチャウダー（$6.95）。濃厚でミルキーそして塩辛くなくこれは美味しい！

グランドセントラルオイスターバー シーフード

オイスターバースタウト（$6.5）、チャウダーと合います。

グランドセントラルオイスターバー シーフード

４年振りの生牡蠣（前回当たりましたので）。ブルーポイント（$2.15*3）とバドボ（だったかな？$2.75*3）と各３個。やっぱり旨し。

グランドセントラルオイスターバー シーフード

ロブスターのパンフライ（$21.95）発注したら、これもチャウダーみたいなものでした。ロブスターはプリプリと美味でしたが、ソース？シチュー？は残してしまいました。
$63(incl.Tax&Tip)。チップですがTaxの２倍と考えれば言いそうで、ニューヨークはほぼ９％??２の１８％くらいが妥当で、私は端数切り上げて払ってました。サーバーが中身を確認して頷いてましたので問題なしかな。

グランドセントラルオイスターバー シーフード

Day-4 Breakfast
ユニオンSQのスタバでドリップコーヒーとチョコデニッシュ（$5.26）。カウンターで名前を聞かれ、出来上がったら呼ばれます。私の名字は難しいので、SATOSHIという名前を伝えたところ、よく通じました。

スタバはどこでもスタンダード。
有ってよかったスタバって感じでした。

Day-4 Lunch
ピータールーガー・ステーキハウス at ブルックリン・ウィリアムズバーグ。

ピーター ルーガー ステーキ ハウス ステーキ・グリル

あの肉マニア寺門ジモン氏が激賞するステーキの殿堂。夜は予約がなかなか取れないそうですが、昼は比較的入りやすいそうですのでトライしました。
あのウルフギャングさんはここで勤めていて独立したんですって。

ピーター ルーガー ステーキ ハウス ステーキ・グリル

メニューはシンプルです。
ルーガーバーガー（$14.95)とソーダを発注。

ピーター ルーガー ステーキ ハウス ステーキ・グリル

あの白いエプロンオヤジたちがサーバーです。旨い肉食わしてやるぜ！感が漂っていますね。不思議なことに、バーガーを頼んだ私にもパンがサーブされました。運ばれてくるまでの繋ぎに口にしてみると、旨い！！
ウルフギャングもここは似ていますね、あそこもタロイモのパンとか美味しい。

ピーター ルーガー ステーキ ハウス ステーキ・グリル

来ました！1/2LB(ポンド)のUSDA Primeの熟成肉ツナギなし！！
オニオンスライスだけってのが潔い！！！牛さんはミディアムレアのサイン。

ピーター ルーガー ステーキ ハウス ステーキ・グリル

半端ない肉汁！下のバンズは手で持てなくなりました。
なのでナイフ＆フォークでいただく他なし！申し分ない外連味ない雑味ない！
特製ソースもホースラディッシュ効いた絶妙な味です。
なるほどと納得。

ピーター ルーガー ステーキ ハウス ステーキ・グリル

お会計に$25払うと、白エプロンの親父が金貨チョコをくれました。

ピーター ルーガー ステーキ ハウス ステーキ・グリル

ウイリアムズバーグの3rdWaveコーヒー「ブルーボトル」。実は初入店（日本では行くと行列激しいので）でした。なぜかニューオリンズ風のチコリコーヒーのアイスです。

ブルー ボトル コーヒー (ベリー通り店) カフェ

Day-4 Dinner

ルースズクリス・ステーキハウス・マンハッタン店
昔ハワイで行ったことがありますが、ハッピーアワーは初めてでした。

ルース クリス ステーキ ハウス (マンハッタン店) ステーキ・グリル

18：30までの発注で、フード、カクテル、ワインが$9、ビールが$6でいただける超お得なラインナップ。ここは普通に食事すると最低$7-80はしますからね。

ルース クリス ステーキ ハウス (マンハッタン店) ステーキ・グリル

この旅で1st-Lastのカクテルでした。

ルース クリス ステーキ ハウス (マンハッタン店) ステーキ・グリル

フィレ串焼き２本が$9って安いですね。お味もお醤油味でいいです。$24お支払い。

ルース クリス ステーキ ハウス (マンハッタン店) ステーキ・グリル

Day-5 Breakfast
グランドセントラル地下のシェイクシャック（これも初入店）でフレッシュオレンジジュースとシェイクドッグ。何故バーガーじゃないんだってことですが、朝からはちとヘビーなのです。オレンジ生搾りのジュースはやっぱりいいね！
$8.32

シェイクシャック (グランドセントラル店) ファーストフード

ここもビーフソーセージで特徴は二つに割ってあること。マスタードのみでさっぱりといただきました。ホットドッグってアメリカのおにぎりなんでしょう。

シェイクシャック (グランドセントラル店) ファーストフード

Day-5 Lunch
ネイサンズのホットドッグ（$5.75）とレモレード（$5.25）。
ホットドッグ早食い競争主催で有名なお店です。
ヤンキースタジアムです。

ヤンキー スタジアム スタジアム・スポーツ観戦

ザワークラウト入れる？と聞かれ、たっぷりね、とお願いしました。シンプルイズベストのホットドッグだと思います。旨し！

ヤンキー スタジアム スタジアム・スポーツ観戦

うっかりフレンチフライ（ポテト）を発注したのはミスだったかなぁ。$7.5の値段で気付けっ！と思いますが、マックポテトＬの３倍強でした。救いは一切味がついていなかったことで、ケチャップつけていただくようになってました。完食後、胃が少し悲鳴を上げてました。

ヤンキー スタジアム スタジアム・スポーツ観戦

Day-5 Dinner
昼の影響もあり、旅疲れもピークだったのか部屋でゆっくりしたくなり、ブライアントパーク横のホールフーズでデリをTo Go(Take Out)しました。

$10.99/lbのデリと$1.95のマッシュルームスープで合計$17.32。スタバのドリップコーヒーはMで$2.17ですから、日本より25％くらい安め。

オーガニックの野菜主体のボックス。美味しくて、胃も喜んでました。
スープもホッとする味です。

Day-6 Breakfast
6：00ペンステーション発のアセラエクスプレスに乗ったため、駅のダンキンドーナツでベーグルのコンボ（セット）$6.32を。

アムトラック アセラエクスプレス号 (ボストン行き高速特急) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

予想に反してベーグル悪くありませんでした。ハッシュドはやっぱりねー。

アムトラック アセラエクスプレス号 (ボストン行き高速特急) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

Day-6 Lunch
ウドヴァー・ヘイジー・センターにはマックしかないので、朝昼連続ジャンキーなファストフードになりました。

スティーブン Ｆ ウドバー ハジー センター 博物館・美術館・ギャラリー

日本にはない「マックジュニア・コンボ($6.77)」。バーガーキングのワッパージュニアのパクリっぽいメニューですね。

スティーブン Ｆ ウドバー ハジー センター 博物館・美術館・ギャラリー

マックはマック。それ以上でも以下でもない。

スティーブン Ｆ ウドバー ハジー センター 博物館・美術館・ギャラリー

Day-6 Dinner
CATCH 5 (Italian) at McPherson Sq。
老舗っぽい、サーバーが全ておじさんのイタリアンですが、実は当たり！

フォカッチャ。薄めで香ばしい味。トマトペーストとアーリオオーリオ（ガーリックオリーブオイル）が結構いい感じ。ビールはやっぱり旨いね。

Al Papa Pomodoro（父ちゃんのトマト）というスープ($7)。量もたっぷり味も結構でした。

タコのグリル　ポレンタ添え($10)。タコはジューシー、ソースはガーリッククリームバター。嫌いな人いないかもしれない。ポレンタ（トウモロコシのパスタ＝マッシュポテト状）も香りいいし。

クラブケーキ（言わばカニ肉のハンバーグ）$10。レモンバターソースが爽やでコクもあり、カニたっぷりで満足します。
タコもカニも実は小皿料理とのことですが、やっぱりアメリカンサイズ。日本では普通の一皿のボリュームでお腹いっぱい！$43でした。

キャッチ５の外観です。おじさんサーバーもフレンドリーで、居心地がとても良かったです。

Day-7 Breakfast
Hyatt Place Courthouse Plazaの朝食ブッフェ。宿泊料金込みです。内容的にはヘルシー志向ですね。

Day-7 Lunch-1
ホリディインワシントンキャピタル内のスターバックス。モツァレラサンドウィッチとコールドコーヒー。$6.75

ホリデイ イン ワシントン キャピトル ホテル

Day-7 Lunch-2
ペンズ・チリボウル（ナショナルズパーク内）。オバマ前大統領の大好きなお店だそうです。

ワシントン ナショナルズ スタジアム・スポーツ観戦

アメリカ＝チリドッグかも($5.75)。

ワシントン ナショナルズ スタジアム・スポーツ観戦

ここのビーフソーセージはソルティー気味でした。チリはとてもいいので、残念かな。

ワシントン ナショナルズ スタジアム・スポーツ観戦

Day-7 Dinner
ワシントンのチャイナタウン。疲れもあり駅近のお店に入ってしまいましたが、週末ということもあり大混雑。

チャイナタウン (ワシントンD.C.) 散歩・街歩き

龍之味（Chinatown Garden）というお店。ボリュームが凄そうなので、一品料理頼むは恐ろしいかも。

チャイナタウン (ワシントンD.C.) 散歩・街歩き

ビールとベジタブル・スープヌードルを発注。

チャイナタウン (ワシントンD.C.) 散歩・街歩き

なんでアメリカで飲むビールは旨いんでしょうか？気候が乾燥気味なので美味しく感じるのかも。ワシントンの地ビール、サミュエル・アダムス。

チャイナタウン (ワシントンD.C.) 散歩・街歩き

$10.95と結構なお値段の野菜湯麺。スープがアメリカン、麺が柔らかすぎとアメリカン向け？中華料理みたいです。救いは野菜が歯ごたえしっかりで美味しかったこと。
お会計は$20支払いました。

チャイナタウン (ワシントンD.C.) 散歩・街歩き

Day-8 Breakfast-1
ホテルのブッフェ。パンもそんなに不味くありません。

これからのこともあり、果物主体にいただきました。

Day-8 Breakfast-2
ワシントン・ダレス空港のトルコ航空ラウンジ。
昨年10月に出来たようです。

ワシントン ダレス国際空港 (IAD) 空港

まずは果物と野菜を。

ワシントン ダレス国際空港 (IAD) 空港

なかなか落ち着いたいい空間ですね。

ワシントン ダレス国際空港 (IAD) 空港

少し待っていると、朝食から昼食へ転換されました。フムス、ナスのペースト、豆サラダ、ピラフなど味見しましたが、レストランでサーブされるレベルかと。

ワシントン ダレス国際空港 (IAD) 空港

ワシントン ダレス国際空港 (IAD) 空港

この旅行記へのコメント （2）

• Antonioさん 2017/04/23 14:47:47

  ピータールーガー

  こんにちは。
  
  ピータールーガーのハンバーガーおいしいですね。
  
  お腹には負担になるかもしれませんが、あのハンバーガーにチーズを乗せ、付け合わせにベーコンも頼むと、さらにおいしくなると思います。
  
  

  capriさん からの返信 2017/04/23 17:27:33

  RE: ピータールーガー

  Antonioさん
  
  投稿ありがとうございます。
  
  ピータールーガーは雰囲気もアメリカのドラマを見ているみたいでとても楽しいものでした。
  ジモンさんの肉本を見てからずっと行きたかったので願いが叶いました。
  
  あんなバーガーは何処にも存在しないですね。
  味で勝負、美味いの食べさせてやるぜ！のドヤ顔感が堪らない店ですね。
  次回は嫁連れて、ステーキにします。
  ソースもパンも異常に美味しいですね。
  
  Capri