インスブルック旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2012年8月にスイスを10日間旅行し、アルプスを歩いてきました。 今まで世界遺産や街歩きの観光を主に海外を旅行していましたが、アルプスの大自然の中を歩くことが、あまりの感動で帰国したことを覚えています。<br />それ以来、どこか山歩きにいい所がないだろうか、旅行会社から毎月送られてくるパンフレットを眺めていましたが、スイス旅行から3年たったある日(大げさ?)、チロル・ドロミテハイキング12日間の旅の案内が目にとまりました。<br />オーストリアとイタリア北部にまたがるアルプス地方です。<br />これだ!妻に話をしてさっそく申込みました。<br />いよいよ、イタリア旅行13日間に続く旅の始まりです。♪<br /><br />【日程】<br /> 1日目 成田空港     11:20発 オーストリア航空<br />     ウィーン     16:20着 (ウィーンで乗り継ぎ)<br />              17:15発<br />     インスブルック空港18:15着<br /> 2日目 オーストリア・ゼーフェルトまでバス移動<br />     ≪ゼーフェルダー・シュビッツェ展望ハイキング≫ 約2時間歩行<br />     バスでインスブルグに戻る<br />     午後は、自由観光<br /> 3日目 ゼルデンまでバス移動<br />     ≪ホッセゼルデン高原ハイキング≫ 約3時間30分歩行<br />     下山後、オーバーグルグルまでバス移動<br /> 4日目 ≪ホーエ・ムート展望ハイキング≫ 約3時間歩行<br />     夕方、自由観光<br /> 5日目 イタリア・フネスにバス移動<br />     ≪サンタ・マッダレーナ村の散策≫ 約1時間30分<br />     バス移動でボルツァーノまで<br /> 6日目 カレッツァ湖散策<br />      ~ドロミテ街道をドライブ~<br />     ラガツォイ展望台<br />     ≪トファナとラガツォイ展望ハイキング≫ 約2時間30分歩行<br />     コルティナ・ダンベッツォまでバス移動<br /> 7日目 ≪ミズリーナ湖畔の散策≫ 約30分<br />     ≪トレ・チーメ・ディ・ラバレード一周ハイキング≫ 約4時間歩行<br />     再びコルティナ・ダンベッツォに戻ります<br /> 8日目 チエンクェ・トーリ展望台<br />     ≪チエンクェ・トーリ一周ハイキング≫ 約1時間歩行<br />     オーストリア・ハイリゲンブルートにバス移動<br /> 9日目 ≪グロースグロックナーとパステルツェ氷河展望ハイキング≫ 約2時間歩行<br />     ハイリゲンブルートに戻り午後は自由散策<br /><br />10日目 ~クロースグロックナー山岳道路~<br />     ≪ハルシュタット湖畔散策≫ 約1時間30分<br />     ザルツブルグに移動<br />11日目 11:20発 ザルツブルグ空港 <br />     12:15着 ウィーン空港で乗り換え<br />     13:20発<br />12日目  7:20着 成田空港<br />

チロル・ドロミテのハイキング12日間①

16いいね!

2015/07/02 - 2015/07/13

201位(同エリア552件中)

jetstream

jetstreamさん

2012年8月にスイスを10日間旅行し、アルプスを歩いてきました。 今まで世界遺産や街歩きの観光を主に海外を旅行していましたが、アルプスの大自然の中を歩くことが、あまりの感動で帰国したことを覚えています。
それ以来、どこか山歩きにいい所がないだろうか、旅行会社から毎月送られてくるパンフレットを眺めていましたが、スイス旅行から3年たったある日(大げさ?)、チロル・ドロミテハイキング12日間の旅の案内が目にとまりました。
オーストリアとイタリア北部にまたがるアルプス地方です。
これだ!妻に話をしてさっそく申込みました。
いよいよ、イタリア旅行13日間に続く旅の始まりです。♪

【日程】
 1日目 成田空港     11:20発 オーストリア航空
     ウィーン     16:20着 (ウィーンで乗り継ぎ)
              17:15発
     インスブルック空港18:15着
 2日目 オーストリア・ゼーフェルトまでバス移動
     ≪ゼーフェルダー・シュビッツェ展望ハイキング≫ 約2時間歩行
     バスでインスブルグに戻る
     午後は、自由観光
 3日目 ゼルデンまでバス移動
     ≪ホッセゼルデン高原ハイキング≫ 約3時間30分歩行
     下山後、オーバーグルグルまでバス移動
 4日目 ≪ホーエ・ムート展望ハイキング≫ 約3時間歩行
     夕方、自由観光
 5日目 イタリア・フネスにバス移動
     ≪サンタ・マッダレーナ村の散策≫ 約1時間30分
     バス移動でボルツァーノまで
 6日目 カレッツァ湖散策
      ~ドロミテ街道をドライブ~
     ラガツォイ展望台
     ≪トファナとラガツォイ展望ハイキング≫ 約2時間30分歩行
     コルティナ・ダンベッツォまでバス移動
 7日目 ≪ミズリーナ湖畔の散策≫ 約30分
     ≪トレ・チーメ・ディ・ラバレード一周ハイキング≫ 約4時間歩行
     再びコルティナ・ダンベッツォに戻ります
 8日目 チエンクェ・トーリ展望台
     ≪チエンクェ・トーリ一周ハイキング≫ 約1時間歩行
     オーストリア・ハイリゲンブルートにバス移動
 9日目 ≪グロースグロックナーとパステルツェ氷河展望ハイキング≫ 約2時間歩行
     ハイリゲンブルートに戻り午後は自由散策

10日目 ~クロースグロックナー山岳道路~
     ≪ハルシュタット湖畔散策≫ 約1時間30分
     ザルツブルグに移動
11日目 11:20発 ザルツブルグ空港 
     12:15着 ウィーン空港で乗り換え
     13:20発
12日目  7:20着 成田空港

旅行の満足度
4.5
観光
4.0
ホテル
4.5
グルメ
4.0
ショッピング
4.0
同行者
カップル・夫婦
一人あたり費用
50万円 - 100万円
交通手段
観光バス
航空会社
オーストリア航空
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行あり)
利用旅行会社
阪急交通社

PR

  • 成田空港 11:20発のオーストリア航空です。<br />ウィーンで乗り換えます。<br /><br />いつものように、VISAのラウンジでビールを飲みながら出発を<br />待ちます。<br />

    成田空港 11:20発のオーストリア航空です。
    ウィーンで乗り換えます。

    いつものように、VISAのラウンジでビールを飲みながら出発を
    待ちます。

  • 白ワインで食事です。 たしかチキンでした。 <br />味はおいしかったですよ。 <br />オーストリア航空は今回で2度目の利用です。 <br />アリタリア航空、JAL、ロシア航空、スイス航空と利用しましたが、<br />「まずい」と思ったことはありません。 <br />強いて言えば、アリタリア航空の食事はスパイスがちょっと強すぎた<br />かなぁ。<br /><br />ただ、ブリティシュ航空の食事の味はいまいちでした。<br />(あくまで個人の感想です)

    白ワインで食事です。 たしかチキンでした。 
    味はおいしかったですよ。 
    オーストリア航空は今回で2度目の利用です。 
    アリタリア航空、JAL、ロシア航空、スイス航空と利用しましたが、
    「まずい」と思ったことはありません。 
    強いて言えば、アリタリア航空の食事はスパイスがちょっと強すぎた
    かなぁ。

    ただ、ブリティシュ航空の食事の味はいまいちでした。
    (あくまで個人の感想です)

  • 16:20 ウィーンに到着後乗り継ぎします。

    16:20 ウィーンに到着後乗り継ぎします。

  • 中型の飛行機です。 結構混んでいますね。<br />意外(?)とビジネスマンも多数いました。<br />

    中型の飛行機です。 結構混んでいますね。
    意外(?)とビジネスマンも多数いました。

  • 青空の下、アルプスを眼下に見ながら、翼を広げてインスブルックへ<br />と飛びます。<br />

    青空の下、アルプスを眼下に見ながら、翼を広げてインスブルックへ
    と飛びます。

  • 18:15 インスブルックの飛行場に到着です。<br />

    18:15 インスブルックの飛行場に到着です。

  • タラップ(懐かしい♪)を降りて、建物に歩いて向かいます。<br />風がとても気持ちいいです。<br />

    タラップ(懐かしい♪)を降りて、建物に歩いて向かいます。
    風がとても気持ちいいです。

  • 隣に停止していた双発機(プロペラ機)です。 荷物を運び出して<br />いました。  ここは、山間の小さな飛行場です。

    隣に停止していた双発機(プロペラ機)です。 荷物を運び出して
    いました。  ここは、山間の小さな飛行場です。

  • 建物の入口を入ると、すぐターンテーブルがあり荷物の引き取りです。 <br />本当にコンパクトです。

    建物の入口を入ると、すぐターンテーブルがあり荷物の引き取りです。 
    本当にコンパクトです。

  • 午後6時過ぎに、ホテル到着です。<br />「ザイラーホテル ガストホフ」というホテルでした。<br />ここから駅まで、2分程度の場所です。<br />どこかで夕食を、と駅中へ行ってみました。 スーパーがありました。<br />こちらの果物などの売り方は日本と違います。 例えばバナナは、<br />房をとってそこから好きな本数だけをもぎ取り、買うことができます。 <br />オレンジなどの果物は好きな量を取り分けてグラムで買うのです。<br />だから、ヨーロッパの方が日本に来て、スーパーでこれをやってしまう<br />方がいるのだそうです。 文化の違いですが、お互い気を付けましょう。<br /><br />スーパーの隣に、スムージーを飲ませる店(オープン)があったので、<br />妻と二人でグリーンスムージーを頼みました。 グラスが生ビールの<br />ジョッキー位の大きさででてきました。 とてもおいしいのですが、<br />飲みきるとお腹が満腹状態になり、なにも食べずに、二人してブラブラ<br />とホテルへ帰りました。<br /><br />明日はハイキング1日目、標高差147m、約2kmです。<br />

    午後6時過ぎに、ホテル到着です。
    「ザイラーホテル ガストホフ」というホテルでした。
    ここから駅まで、2分程度の場所です。
    どこかで夕食を、と駅中へ行ってみました。 スーパーがありました。
    こちらの果物などの売り方は日本と違います。 例えばバナナは、
    房をとってそこから好きな本数だけをもぎ取り、買うことができます。 
    オレンジなどの果物は好きな量を取り分けてグラムで買うのです。
    だから、ヨーロッパの方が日本に来て、スーパーでこれをやってしまう
    方がいるのだそうです。 文化の違いですが、お互い気を付けましょう。

    スーパーの隣に、スムージーを飲ませる店(オープン)があったので、
    妻と二人でグリーンスムージーを頼みました。 グラスが生ビールの
    ジョッキー位の大きさででてきました。 とてもおいしいのですが、
    飲みきるとお腹が満腹状態になり、なにも食べずに、二人してブラブラ
    とホテルへ帰りました。

    明日はハイキング1日目、標高差147m、約2kmです。

  • ヨーロッパの街にあるホテルの看板。

    ヨーロッパの街にあるホテルの看板。

  • 2日目(7月3日)、朝8時30分、ゼーフェルトのケーブルカー<br />乗り場にきました。 <br />ケーブルカーの時間まで今少しあるので周りをブラブラします。<br /><br />

    2日目(7月3日)、朝8時30分、ゼーフェルトのケーブルカー
    乗り場にきました。 
    ケーブルカーの時間まで今少しあるので周りをブラブラします。

  • 広場にコースガイド・マップがありました。<br />右下が駅です。ここからケーブルカーに乗って左側中腹にある駅まで<br />行きます。 中腹の駅からは、ロープウェイに乗り換えて山頂付近<br />まで行きます。(左手上)<br />山頂駅から稜線伝いに右手に歩いていきます。<br />標高差147m、約2時間の行程です。<br /><br />

    広場にコースガイド・マップがありました。
    右下が駅です。ここからケーブルカーに乗って左側中腹にある駅まで
    行きます。 中腹の駅からは、ロープウェイに乗り換えて山頂付近
    まで行きます。(左手上)
    山頂駅から稜線伝いに右手に歩いていきます。
    標高差147m、約2時間の行程です。

  • ケーブルカーに乗り込み、いざっ出発です。<br />

    ケーブルカーに乗り込み、いざっ出発です。

  • ケーブルカーは中間地点で下り車両とすれ違います。<br />(どこの国も同じですよね)<br />

    ケーブルカーは中間地点で下り車両とすれ違います。
    (どこの国も同じですよね)

  • 中腹駅に到着、駅前にあるレストランです。<br />天気晴朗です!! (表現が古すぎ?)<br />ここから、ロープウエィに乗り換えます。

    中腹駅に到着、駅前にあるレストランです。
    天気晴朗です!! (表現が古すぎ?)
    ここから、ロープウエィに乗り換えます。

  • 下に見えるのが、先ほど乗り換えた中腹駅です。<br />

    下に見えるのが、先ほど乗り換えた中腹駅です。

  • 山頂駅に到着です。 ここまで高く上ると、山並みがきれいに<br />見えますね!<br />ところが・・・この後、予期せぬ意外な展開が・・・・!?<br />

    山頂駅に到着です。 ここまで高く上ると、山並みがきれいに
    見えますね!
    ところが・・・この後、予期せぬ意外な展開が・・・・!?

  • 目指すは前方の峰です。<br />

    目指すは前方の峰です。

  • リュックを背負い、歩き始めます。

    リュックを背負い、歩き始めます。

  • 足元に咲く花。

    足元に咲く花。

  • 前方に、二つの山頂が見えますが、右端のちょっと低く見える山頂に<br />十字架が建てられています。 <br />そこまで行き、再び山頂駅まで戻ってきます。<br />

    前方に、二つの山頂が見えますが、右端のちょっと低く見える山頂に
    十字架が建てられています。 
    そこまで行き、再び山頂駅まで戻ってきます。

  • 見事なカールですね。 <br />これだけ深く削り取られた山はなかなか見れませんね。<br />

    見事なカールですね。 
    これだけ深く削り取られた山はなかなか見れませんね。

  • ようやく十字架が肉眼で見えてきました。<br />

    ようやく十字架が肉眼で見えてきました。

  • こんな所でも、花が咲いています。<br />

    こんな所でも、花が咲いています。

  • 山頂に立つ十字架です。<br />ここで休憩してから、山頂駅に戻ります。<br />

    山頂に立つ十字架です。
    ここで休憩してから、山頂駅に戻ります。

  • 360度の視界は、十二分に楽しませてくれました。<br />

    360度の視界は、十二分に楽しませてくれました。

  • 遥か遠く、アルプスの山々が連なります。<br />

    遥か遠く、アルプスの山々が連なります。

  • かなり高い所だと分かりますね。

    かなり高い所だと分かりますね。

  • こんな標高の高い山の斜面に、無数の花々が咲いています。<br />

    こんな標高の高い山の斜面に、無数の花々が咲いています。

  • 下山していると、ブーン、といった音が空から聞こえてきたので<br />見上げてみると、なんとドロンでした。 <br />こんな所に、誰が飛ばしているのでしょうか?<br />我々の頭上高く2~3分飛んでいました。<br />

    下山していると、ブーン、といった音が空から聞こえてきたので
    見上げてみると、なんとドロンでした。 
    こんな所に、誰が飛ばしているのでしょうか?
    我々の頭上高く2~3分飛んでいました。

  • 下山を続けます。<br />

    下山を続けます。

  • 山頂駅を目指して。

    山頂駅を目指して。

  • 山頂駅が眼下に見えてきました。<br />おや、向こうに見える空が怪しくなっています。いやな予感!!<br /><br />駅に着くころには、中腹駅あたりまで暗くなっていました。<br />なんと、ケーブルカーが運航中止になってしまいました!<br />さっきまで、あんなに晴れて青空が美しく山々がはっきり<br />見えていたのに!<br /><br />あれっ、どうなっちゃうの?? <br />見る見るうちにこのあたりもガスがかかり、風が強く、冷たく吹いて<br />きました。 我々は、山頂駅の小屋に入り寒さをしのぎます。 <br />後から来た人たちは小屋に入れず外の壁で風をしのいでいます。 <br />寒そう~。 待つこと30分ほど、ようやく運航が再開されました。<br />

    山頂駅が眼下に見えてきました。
    おや、向こうに見える空が怪しくなっています。いやな予感!!

    駅に着くころには、中腹駅あたりまで暗くなっていました。
    なんと、ケーブルカーが運航中止になってしまいました!
    さっきまで、あんなに晴れて青空が美しく山々がはっきり
    見えていたのに!

    あれっ、どうなっちゃうの?? 
    見る見るうちにこのあたりもガスがかかり、風が強く、冷たく吹いて
    きました。 我々は、山頂駅の小屋に入り寒さをしのぎます。 
    後から来た人たちは小屋に入れず外の壁で風をしのいでいます。 
    寒そう~。 待つこと30分ほど、ようやく運航が再開されました。

  • 無事に中腹の駅にたどり着きました。<br />ここのレストランで昼食です。<br />

    無事に中腹の駅にたどり着きました。
    ここのレストランで昼食です。

  • 食事の後、男子トイレに行きます。<br />ブルーがきれいなドアがたくさんあります。個室?かな??<br /><br />なんと、個室は左側に並んでありました。<br />では、これは何???????<br />ブルーの部分はドアではありません。 下に金網が敷いてあります。<br />つまりこの場所は・・・・なのです。 (&#39;_&#39;)<br /><br />はたと足元を見ると格子状になっていてその下は溝があります。<br />ひょっとしてこれ、尿が流れるところですかね~ぇ??<br />そうと決めてトイレを済ませて出ていきました。(不安・・・)<br /><br />驚き、桃の木、山椒の木ですね!? (若い方には意味不明な言葉ですか?)<br /><br />

    食事の後、男子トイレに行きます。
    ブルーがきれいなドアがたくさんあります。個室?かな??

    なんと、個室は左側に並んでありました。
    では、これは何???????
    ブルーの部分はドアではありません。 下に金網が敷いてあります。
    つまりこの場所は・・・・なのです。 ('_')

    はたと足元を見ると格子状になっていてその下は溝があります。
    ひょっとしてこれ、尿が流れるところですかね~ぇ??
    そうと決めてトイレを済ませて出ていきました。(不安・・・)

    驚き、桃の木、山椒の木ですね!? (若い方には意味不明な言葉ですか?)

  • ケーブルカー駅の前にカラスがいました。<br />こちらのカラスは口ばしが黄色なんですね。 <br />スイスの山歩きでも同じカラスを見ました。<br /><br />この後、ケーブルカーに乗って下山。<br />インスブルックの街へ戻ります。<br /><br />

    ケーブルカー駅の前にカラスがいました。
    こちらのカラスは口ばしが黄色なんですね。 
    スイスの山歩きでも同じカラスを見ました。

    この後、ケーブルカーに乗って下山。
    インスブルックの街へ戻ります。

  • 午後2時過ぎ、ホテルの部屋で着替え、街の観光に出ます。<br /><br />

    午後2時過ぎ、ホテルの部屋で着替え、街の観光に出ます。

  • 凱旋門までは迷わずに来れました。 もっとも一本道でしたが・・<br />この後、我々はこの門をくぐり、正面の道を進みます。 <br /><br />

    凱旋門までは迷わずに来れました。 もっとも一本道でしたが・・
    この後、我々はこの門をくぐり、正面の道を進みます。 

  • 門の向こうに見える塔。覚えておいてください。<br />行きたいところにいけず迷いながら、ようやくたどり着いた<br />中心街にある塔です。<br />この時は、まったく知らずに写真を撮っていました。 あ~っあ・・・<br />

    門の向こうに見える塔。覚えておいてください。
    行きたいところにいけず迷いながら、ようやくたどり着いた
    中心街にある塔です。
    この時は、まったく知らずに写真を撮っていました。 あ~っあ・・・

  • きれいな装飾が施してあります。<br />

    きれいな装飾が施してあります。

  • 凱旋門の次に、「黄金の屋根」へ行きます。<br />ところが、行けども行けども・・・ここはどこ??状態に<br />なってしまいました。 <br />20分も彷徨っていると、夫婦の仲も冷えてきて・・・そんな時、<br />地図を広げているとビジネスマン風の方が「どうしたの?」(たぶん<br />その様に聞こえました)と聞いてくれました。<br />行き先を何とか伝えると、あっちだと、教えてくれました。<br />親切な方、ありがとう。 これで昨年スペインのトレドで迷っていた時に、<br />店の場所まで連れて行ってくれた女性に次いで2回目の天使です。<br />

    凱旋門の次に、「黄金の屋根」へ行きます。
    ところが、行けども行けども・・・ここはどこ??状態に
    なってしまいました。 
    20分も彷徨っていると、夫婦の仲も冷えてきて・・・そんな時、
    地図を広げているとビジネスマン風の方が「どうしたの?」(たぶん
    その様に聞こえました)と聞いてくれました。
    行き先を何とか伝えると、あっちだと、教えてくれました。
    親切な方、ありがとう。 これで昨年スペインのトレドで迷っていた時に、
    店の場所まで連れて行ってくれた女性に次いで2回目の天使です。

  • ようやく中心街の近くまできました。<br />川の色が灰色です。 スイスでもそうでしたが、石灰岩の地質の<br />せいではないでしょうか。

    ようやく中心街の近くまできました。
    川の色が灰色です。 スイスでもそうでしたが、石灰岩の地質の
    せいではないでしょうか。

  • 街の看板。

    街の看板。

  • なんとか、目的のインスブルックのシンボル「黄金の屋根」まで<br />来ることができました。<br />メインストリートだけあって、大勢の人で賑わっています。<br />

    なんとか、目的のインスブルックのシンボル「黄金の屋根」まで
    来ることができました。
    メインストリートだけあって、大勢の人で賑わっています。

  • 街の看板。

    街の看板。

  • これが有名な「黄金の屋根」です。<br />宮殿を想像していましたが・・・

    これが有名な「黄金の屋根」です。
    宮殿を想像していましたが・・・

  • 1,500年に完成したこの屋根は、2,657枚の金箔を貼った銅製の<br />タイルでできているそうです。<br />なんでも、ヨーロッパで大帝国を築いた~ハプスブルグ家~が関係して<br />いるとか。<br /><br /><br /><br />

    1,500年に完成したこの屋根は、2,657枚の金箔を貼った銅製の
    タイルでできているそうです。
    なんでも、ヨーロッパで大帝国を築いた~ハプスブルグ家~が関係して
    いるとか。



  • メインストリートは人、人で混雑していました。

    メインストリートは人、人で混雑していました。

  • 街の看板。

    街の看板。

  • マクドナルドの看板も、街の雰囲気に溶け込んでいました。

    マクドナルドの看板も、街の雰囲気に溶け込んでいました。

  • さらにメインストリートを歩きます。<br />

    さらにメインストリートを歩きます。

  • 山を背景に素敵な街でした。<br />

    山を背景に素敵な街でした。

  • 街の看板。

    街の看板。

  • ホテル近くまで戻ってきたら、車からお母さんと一緒にお子さんが<br />降りてきました。 みると柔道着?空手着?を着ていたのです。<br />お母さんに許可をもらい、はいチーズ。<br />  「頑張って稽古して、日本にも来てくださいね。」<br /><br /><br />

    ホテル近くまで戻ってきたら、車からお母さんと一緒にお子さんが
    降りてきました。 みると柔道着?空手着?を着ていたのです。
    お母さんに許可をもらい、はいチーズ。
      「頑張って稽古して、日本にも来てくださいね。」


  • 正面左にある白い建物を右に行くと宿泊ホテルです。<br />明日は、ゼルデンへ移動して、高原ハイキングです。<br />

    正面左にある白い建物を右に行くと宿泊ホテルです。
    明日は、ゼルデンへ移動して、高原ハイキングです。

この旅行記のタグ

16いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

オーストリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
オーストリア最安 295円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

オーストリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP