2016. 息子とミラノ 大晦日

2016/12/26 - 2017/01/05

大晦日のミラノは、街中がクリスマスライトでキラキラしていました。
年末で個人店はお休みしているところもあったかもしれませんが、普通のところは土曜日だったので通常通り営業していました☆彡


【旅程】
9泊11日

【詳細】
ミラノ5泊
ミラノーパリ寝台列車1泊
ロンドン3泊

エリア ミラノ(イタリア)

今年のお正月もパパが仕事でいないので、旅行に行くことにしました。

実家に行きたいのですが、新年に旦那さんより先に挨拶してはいけないからと古風な理由で断られます。

でも私は息子に、何かお正月だから特別に過ごさせてあげたいそんな想いです。

ミラノ到着

@(・●・)@は降りる時、いつも必ず座席をきれいにしてベルトを直します。

ミラノの空港からは中央駅まで、電車でもいいけどバスで行きました。
50分

ミラノでの5泊は、途中で旅程を足したのでホテルはふたつに分かれました。

スターホテルズ エコー

旅行に行く前@(・●・)@に何度も、
ママ、絶対一人でどこか行かないでね。@(・●・)@一人にしないでね。と言われていたのに、チェックインした後@(・●・)@をロビーに置いて、スーパーに行って40分くらい待たせました。

@(・●・)@にひもじい思いをさせたくないから。それはママにとって大事な事だから、

こういうお部屋

部屋に入ってドアを閉めた途端、@(・●・)@が

ママ遅かったよ、心配したんだよ、@(・●・)@涙こぼしたんだよ、

と言って、言い終わると泣きそうな顔になって、わーん！と大声で泣きました。

そして夜中に起きました。

ママ、@(・●・)@静かにしてるよ。
ママ寝てていいよ。
と言いながらちょこちょこ起こす。

ママ、これ読んで。
旅行のルール書いたよ。これはぜったい、お約束だよ。わかった？

うん、
分かった。(o^^o)

何度か頑張って寝かせて、でももう6時過ぎたからと私も起きました。

よし、起きようか！

起きるって言うと@(・●・)@は大喜びしました。

駅の真横だと言うのに、ここは夜も朝もずっと静かな場所でした。

私はこのホテルがとても気に入りました。
ロビーに入るといい香りがします。

私は滞在中、毎朝、ホテルのサラダを楽しみにしていました。

オリーブオイルが美味しいからオリーブオイルに塩と胡椒を振って食べました。バルサミコもすごく美味しかったです。

コンコンの居場所は今回ずっとここ。

@(・●・)@に旅行に行く前、新しいこのジャンバーを買ってあげると、
" わー！ママが@(・●・)@の為に、裏おもて着られるの買ってくれたんだ。寒い版と夏い版だー！"
と言って喜びました。

こっちが寒い版だと言って一度もひっくり返しませんでした。
きっと蛍光色の黄色が嫌なのです。
でも私ははぐれた時目立つように派手な色を着せたいのです。

ドーモという駅の出口を出るとドーモは、ケルンの駅を出た時のケルン大聖堂くらいの近さ

中にも入ったし上にも登ったよ！

コーン！

@(・●・)@、ミラノのドーモはこのトゲトゲが世界一いっぱいあるんだって！

ドーモの真横はアーケード

道後温泉を出たところにアーケードがあるくらいの近さ

ママ！このレストランでご飯食べようよー

えー、ママの勘だとこういうところは高くてあんまり美味しくないんだよー

まあいいか！
@(・●・)@がこんなに嬉しそうだから。

不思議と@(・●・)@が喜んでいる時はコンコンも嬉しそうに見えます。

そして美味しかったです。

プラダで一個ちっちゃいポシェットを買いました。

@(・●・)@に地図を任せて歩きました。

ブレラ通りを歩くとブレラ美術館がすぐあります。

今度もし一人だったらこの絵が見たいなと思います。当時からとても人気のある絵だったようです。

途中気になるお店があると入りました。

スカラ座の近くだから古い楽譜やポスターが、所狭しと置かれていました。

頼んだココアがなんだか様子がおかしくて…

@(・●・)@固まる。

だからね@(・●・)@
外国でココア頼むとこういうのが来るんだよ。

ドロ～…

来た道を歩いて、またドーモに戻って来ました。

スーパーに寄ってご飯買って、早めにホテルに帰って食べよっか。

うん！

ゆっくり泡のお風呂に入るんだもんね。


アーケードの中は昼にも増して夜はわちゃわちゃしていました。

この後の3日間は日帰りで近郊へ出かけて、

見よ！これが男子のおっぱいだー！


２つ目のホテルにて
グラムホテル ミラノ

私がお風呂から上がると

何やってるのー？

セルフタイマー … カシャッ

ママー！あのね、今コンコンと映画撮ってるの！

裸で静止しているマヌケなこと…。

あっという間に
今日は大晦日。

コモに行こうかと思いましたが、前の日まで3日間ずっと電車に乗って出掛けていたので、今日は疲れない様にゆっくりここにいることにしました。

パパにあとで電話しようか。日本はもうすぐお正月だよ。

いいや、やっぱりやめよう。
パパお仕事で、寝てたらかわいそうだから。

@(・●・)@が人だかりを見つけました。

ここで回ると願い事が叶うのだそうです。

ママも…

@(・●・)@とこの先も、楽しい旅行ができますように…

でも、ああ…！
そう願いながらも、心の底ではヒールのかかとが傷付きませんようにと願ってしまいました！！

リナシェンテデパートの飾り付けも綺麗で

上の階にカフェとちょっと高級なお菓子などが置いてある食品売り場があって、お土産を買うのにいいかもしれません。

朝からずっと暖かいです。
ドーモを見ながらデパートの屋上でコーヒーを。

コンコンにも景色を見せてあげています。

私は子供とこんな屋上のフードコートやカフェが大好きです。

ヨーロッパは6階や7階でも充分周りより高くて景色が綺麗で、おまけに教会の鐘の音が聞こえて来たら最高です。

お昼はコルソコモのレストランで食べました。帰りはまたブレラを通ってドーモに帰って来ました。

このレストランが気に入って、@(・●・)@が日記にまた来られる様にと、レストランの名前と地図を書いていました。

見よ、この炭水化物。

コルソコモ
アンテプリマでセール中で買い物しました。
もともとが日本の半額以下で、そこからまた半額で嬉しいです。

写真の先にある大きい門の左横にイータリー

なんだか楽しいな、
なんでもないのに。

@(・●・)@が笑ってると、それだけでママとっても幸せ！

この近くのダヴィンチの最後の晩餐を見に行ったら、予約しないと入れませんでした。

@(・●・)@に見せたかったな…。

ブレラの小道はおしゃれな通りで、カフェやお店が並んでいます。
その内の一軒で@(・●・)@が気に入ったレストランで早めの夕食にしました。

今日は寝台列車でパリに移動します。
駅に行く前に、夜遅いのでホテルのロビーで@(・●・)@を少し寝かせてから行く予定です。

遅い時間に外を歩かせるのはかわいそうで心配です。とっても緊張してます…。

こんなに綺麗ですが、@(・●・)@が人がいなくて怖いと言います。

日本にいる時ヨーロッパのテロのニュースを近頃頻繁に見ていました。

分かった分かった。
今賑やかな所に向かってるよ。

でも賑やかだからって安全なわけじゃないんだよ。

ほらね！

来たよ！

忙しそうだけど、楽しそう。

今日は大晦日なんだと思い出す。

欲しそうなので買ってあげました。

@(・●・)@これ、昔パリで3つも買ったの覚えてない？

覚えてない。

お兄さんに上手な飛ばし方習っておいで。

焼き栗
ヨーロッパの甘いのかな。（甘くないです）

私は焼き栗を見ると、焼き栗の思い出があって台湾を思い出します。

まだ7時くらいですが爆竹の音がして@(・●・)@が怖がるので、警戒するのは良い事だから、帰る事にしました。

ドーモの駅はどの入り口も締め切られていて、今日はもっと早い時間からドーモの駅自体がクローズしていたようです。

早く出て良かった。@(・●・)@が早く帰ろうって言ってくれたおかげだね。

@(・●・)@が眠くなっちゃう前に。

一駅先まで行く人を見つけて一緒に歩いて、そこから地下鉄に乗って帰りました。

大晦日の中央駅

空が澄んで空気が凛として、

大晦日ってなんだか好きだな…


23時の寝台列車です。

@(・●・)@がまた行きたいと言ったレストランの地図です。
あんなに美味しいって言って地図まで書いたので、また連れて行ってあげたいです。


駅 ガリバルディより
ロッキングホース

この旅行記へのコメント （12）

• おくさん 2024/09/05 08:56:39

  ミラノ

  一度だけ行きました。ツアーでしたけど。
  三人の友達がミラノから40kmのレッコと言う町に住んでいたのでドゥオーモの前で再会しました。ツアーで一番の思い出になりました。
  
  息子ちゃんの顔が見えたり見えなかったりで楽しいです。
  たまにはタコキムチさんの顔も隠し忘れしてくれないかなと期待しています。w
  

  yukiさん からの返信 2024/09/07 06:31:51

  Re: ミラノ

  おくさん
  
  素敵なお友達が色んな国にいらっしゃいますね！
  
  おくさんの続きの巡礼の旅を応援しています☆

• SATOSATOさん 2017/01/23 20:16:50

  ずっと遠ざけていた街、、また訪れたくなりました^ - ^

  カメラちゃん、こんばんは♪
  
  まだ大学生だった頃、ミラノでの旅行中、私はduomo前でパスポートとお財布を盗られてしまいました。
  シークレットポーチが切れてしまい、バッグの底に入れ替えたのをきっと見られてたんですね。
  歩いていたらスリ集団のすごい力がバッグに加わり、連携プレーであっという間の出来事。
  警察への届け出、パスポート再取得の手続きなど、とても不安な時を過ごしました。
  
  楽しい思い出、美しい街並みまで記憶から消え去り、私の頭にはすっかり嫌な街としてインプットされ、
  それ以降一度もイタリアへ行きたいと思えなくなってました。
  
  でもカメラちゃん親子の温かい笑顔があるお陰か、街まで輝き 温かみを感じ、
  やっぱり素敵な街だな〜 またいつか訪れて、記憶を塗り替えたいな...
  という気持ちになりました(^_^)
  
  カメラちゃん、ありがとう☆

  yukiさん からの返信 2017/01/24 02:25:03

  Re: ずっと遠ざけていた街、、また訪れたくなりました^ - ^

  SATOSATOさん
  
  お久しぶりです！
  遅くなってしまいましたが、今年もよろしくお願いいたします！(^-^)
  
  そんな事が…
  なんてひどい事をするのでしょうね！！
  わざと人を困らせる人が沢山いるのですね！
  
  それは、遠ざけたくなります。。
  かく言う私も、トラブルではないのですが、イタリアは昔迷子になり、また行ったら絶対迷子になると思って、20年も遠ざけていた国なのです。
  
  でも今回は迷子になりませんでした。
  
  と、書きながら今思いましたが、昔迷子になった時は、一緒に旅していた相手がいたのですね。だからはぐれて迷子になったのですが、今は私一人が主導権で好きにどこでも行けるので、相手がいなければ迷子になりようがないのですね！
  どこに行っても何時に帰って来ても自由ですものね！
  
  結論、一人旅（子連れ）は迷子にならない。(^-^)
  
  SATOSATOさんのご旅行記、これから遊びに行きますねー！(^-^)
  
  
  カメラちゃん
  
  
  
  

  SATOSATOさん からの返信 2017/01/24 13:28:17

  RE: Re: ずっと遠ざけていた街、、また訪れたくなりました^ - ^

  ミラノでの一件は堪えましたが、その経験があったから十分身を引き締めるようになり、
  それ以降はトラブルなく、楽しく旅を続けてられるのかもしれません。
  そう考えると、ミラノに感謝ですね☆
  
  こどもと二人でヨーロッパ歩いてても、海外旅行中とあまり思われないせいもあるかな？
  パスポートや大金持ってそうに見えない！（もちろん油断大敵ですが）
  
  結論、母子旅はスリに狙われにくい。(^-^)
  
  
  カメラちゃん、こちらこそ今年もよろしくお願いします♪
  　　　　SATOSATO
  

  yukiさん からの返信 2017/01/24 14:19:53

  Re:ずっと遠ざけていた街、、また訪れたくなりました^ - ^

  SATOSATOさん(^-^)
  
  そうですね！そういう体験は、貴重な教訓として活かされるもの、ですね！
  
  そうだ、SATOSATOさんに、ぜひ共有したい事がありました。スリ対策についてです。子供と一緒の時、子供が盲点なのです！
  
  私は絶対自分自身は大丈夫でも、前々回のパリで、@(・●・)@が私のバッグを開けていたのです！
  子供だから無意味に何かを取り出したくなって、開けた後閉めていなかったのですね。
  
  しかも場所がRERだったので、そりゃ若い女のスリに狙われましたよ！
  私のお財布はいつもカードだけでお財布自体を持っていなかったので、スリも何も取らずに行きましたけど、一緒にいた妹によりますと、女が私のバッグに手を入れたそうです。
  気持ちが悪いですね。(＞＜)
  
  いつもトロい妹が、その時ばかりはフランス語でなんとかかんとかと言って、私を守ってくれましたよ。
  
  @(・●・)@がその後相当落ち込んでいたので、みんなで慰めるのが大変でした。
  @(・●・)@のお陰でいい経験がみんな出来たんだよ〜と。
  
  教訓、子連れは子供が盲点！子供に気をつけよう。(^-^)
  
  カメラちゃん
  
  

  yukiさん からの返信 2017/01/24 14:38:40

  RE: Re:ずっと遠ざけていた街、、また訪れたくなりました^ - ^

  SATOSATOさん
  
  でもSATOSATOさんのおっしゃる通り、親子旅は狙われにくいと私も思います！
  いたいけな母と子供を狙ったら、悪魔ですよね。(＞＜)
  
  スリって本当に嫌ですねー。(＞＜)
  
  でもそれさえ気を付けていれば、旅行は楽しいですよね。(o^^o)
  
  カメラちゃん

  SATOSATOさん からの返信 2017/01/25 23:36:25

  RE: RE: Re:ずっと遠ざけていた街、、また訪れたくなりました^ - ^

  カメラちゃんにもそんなことが、、
  スリo(｀ω´ )o 旅の貴重な幸せ時間まで奪っていきます。
  ただただ優雅な楽しい気持ちで、歩いていたいのに、、
  
  事故に遭わないよう子どもに注視、貴重品にも注視、、母って大変！
  でも、そんな中でも器用に 景色に感動できちゃうのも母ですね( ´ ▽ ` )
  
  結論　母は強し。(^-^)
  
  SATOSATO

• まほうのべるさん 2017/01/10 23:24:47

  コンコンくんは安心して

  こんばんは、カメラちゃんさん。
  
  コンコンくんはリュックの中で安心して可愛いお顔をしていますね。
  1人で異国でさぞ心細かったでしょうね。
  
  ミラノのドーモは相変わらず輝いて美しいですね。
  ミラノでは２度お正月を迎えているので懐かしいな。
  
  人って自分が幸せに満ちていると、他の人達に優しくできるものだと思います。
  もし虐めたりする人がいたら、物質的には恵まれていても心が幸せではないんだと思います。以前、仕事が忙しくてもう体が壊れてしまうのではと思うほど仕事に追われて、毎日、会社に行くのが嫌で周りの人達も嫌な時がありました。その時、夢を見たんです。夢の中で「生きているうちにヨーロッパに行きたかった」って。
  
  思い切って休みをもらい初めてヨーロッに１０日間のツアーで行きました。仕事が忙しくて休める状態ではありませんでしたが、それでも頑張っていることが認められたようで休むことが出来ました。１０日間は夢のような一時で、「毎年ヨーロッパに来よう！」と心に決めました。
  
  旅行から帰ってきてからは仕事の山で大変でしたが、今まで嫌いだったすべてのものに有難うという感謝の気持ちでいっぱいでした。あんなに嫌いな会社にも人達にも。自分が幸せで心が満ち足りていれば、どんな人にも優しくなれると思った瞬間でした。
  
  　まほうのべる
  
  
  

  yukiさん からの返信 2017/01/11 01:18:18

  Re:コンコンくんは安心して

  べるさん
  
  とっても夜分ですがこんばんは！
  
  大切な話を聞かせて下さってありがとうございます。
  その夢は、天国からべるさんの大事な人か神様が見せてくれた様な夢ですね。
  その夢があって本当に良かったですね。
  
  カエルの話がありますよね、
  カエルはぬるま湯に浸かっているといつの間にかのぼせて死んでしまう。でもすごく熱いお湯に落ちるとぴょーんと飛び上がって救われるって。
  
  私もべるさんと同じ様な時期があって、よくそのカエルの話を思い出します。
  
  べるさんの努力は全部きっと繋がって、だから長いお休みが取れたんですね…。
  仕事は大変なものですよね。
  
  でもそれで大好きなヨーロッパに行かれて、べるさんの旅行記はいつもだからすごく幸せに満ちているんです。
  
  べるさんの旅行記はどの言葉や写真からも幸せが感じられます。
  
  私の自分の旅行と同じくらい、いつもべるさんの旅行を楽しみにしています。
  
  このミラノの後にコンコンをタクシーに置いてきてしまうのですが、、無事に見つかったのは、ミラノのアーケードの中で願いが叶うという場所で、"楽しい旅行が続けられますように"と願ったのが、叶ったのかもしれません。
  もしあのまま見つからなかったら、幸せな楽しい気持ちを取り戻せる訳がありませんから。
  
  べるさんも絶対おちびちゃんと離れないようにって私もお祈りしています。(o^^o)
  
  カメラちゃん
  
  
  
  

• WALAさん 2017/01/10 13:31:26

  楽しみにしていました！

  カメラちゃんさん、こんにちは。
  冬休みの息子さんとのヨーロッパ旅行記アップを楽しみにしていました！
  
  ミラノに行かれたんですね♪
  ドーモの近くのアーケードは、天井も床も、夜景も、そこにいるだけでも幸せな気分になれそうですね♪
  アーケードにはレストランやショップが並んでいるのでしょうか。
  ミラノは行ってみたいなぁと思う街のベスト5に入っています。
  
  お買い物も楽しんで♪
  PRADAのバッグは街歩きにピッタリで可愛い！
  コートの下に斜めがけできて安全性もバッチリ（笑）
  私は日本まで大事に大事に持ちかえり、しばらくはクローゼットなんてこともあるのですが、買ってすぐに使うのが一番ですね！
  実用的♪
  
  コートの裏ポケットにちょこんと入ったコンコン、これから迷子になってしまうのですね。。。
  
  続きも楽しみにしています！
  
  WALA

  yukiさん からの返信 2017/01/10 21:50:17

  Re:楽しみにしていました！

  WALAさん
  
  こんばんは！
  楽しみにして下さったなんて、ありがとうございます(o^^o)
  
  ポシェットは、WALAさんのご旅行記を読んで保安に慎重にならなければ！と思って買った部分が大きいです！貴重な教訓にさせていただきました。ポシェットが一番楽ですよね。(o^^o)
  
  ミラノはやはりファッションの最先端の街ですから、目の保養やお買い物が楽しいです。
  美術館も行きたかったですし、
  子供とでなければもっとミラノらしく過ごしたと思います。でも年末でしたので観光客も多く街は普段とは少し違っていたと思います。(o^^o)
  
  アーケードは綺麗です！でもお店はプラダ以外私は入るお店は特になく、観光客がとにかく多くて長居は無用でした。他のおしゃれな通りの方がお買い物やそぞろ歩きに向いています。(o^^o)
  
  
  カメラちゃん