遅い夏休み＊故郷(道東)へ帰省～①《富良野～東川町》　寄り道♪

2015/08/24 - 2015/08/26

お盆はずっと仕事　(;_:)
遅い夏休み？を３日間いただいた♪

というのも、茨城にいる妹が姪っ子と4年ぶりに北海道へ遊びに来るというので、一緒に道東へ帰るため休みを合わせて取ったのです。

私も久しぶりの帰省(美幌町)・・・ワクワク(^O^)／

３日間、いい天気にな～～～れ…(*ﾟ｡ﾟ)m｡★.::･'゜☆

　　　　まずは　札幌～富良野～東川偏です♪

エリア 東川・上川(北海道)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 自家用車

まずはファーム富田で一休み♪

もう見頃もひと段落したせいか、駐車場もスムーズ♪
それほどの混雑もないですね。

ちょっとつまみ食い程度に。。。何か食べよっかな〜

とても美味しいおススメの　『メロンパン』と唐揚げだよ〜

こんな風に。。。♪♪

こんな風景を眺めながら・・・姪っ子は初めてのファーム富田
十勝岳連峰は雲の中(;_:)

すぐそばに、ひまわり畑がサンサンと♪
7月に来たときはまだなかったよ〜？

ファーム富田を早々に引き揚げ、通り道の『かんのファーム』へ

鮮やかな彩りなので、思わず寄ってしまう花畑です

サルビアでしょうか。　赤＆紫はテンション上がるね！

まだまだ美瑛のお花はキレイ〜 　　あ〜あ〜・・・もう歌わないよ(笑)

ちょっと落ち着いた色合いも。。。
ちょっぴりお花畑を楽しんだ後は美瑛から東川町へ♪

ここは東川町の外れ　『北の住まい設計社 カフェ』
ナビがないとわかりずら〜い(*_*;

北の住まい設計社 カフェ グルメ・レストラン

こんな、な〜んもない山奥にほんとにcafeがあるの？というようなところ。。。
だけど、この建物には高級でステキな家具や雑貨が♪
ショールームは、東川本社のほかに、札幌を始め、東京の世田谷や名古屋、大阪にも設置されています。

そして緑豊かなお庭をてくてく・・・

離れのほうに向かうと。。。

またまたどこかの別荘のような建物が〜　　　　こちらは　「Cafe&Bakery」
カフェで休憩したかったのですが、順番待ちで３０分以上かかると・・・
静かなたたずまいなのに、そんなに　|дﾟ)！！

★クリームチーズとカスタードのデニッシュ…240yen
★ラズベリーとチョコカスタードのデニッシュ…240yen
すべて道産小麦＆出来たてがいちばんおいしいフルーツやクリームを使ったデニッシュ

　　　お外のお庭で。。。。　ヾ(@⌒¬⌒@)ﾉ ｳﾏﾋｨ

そしてランチはこちらのお店をチェック済み♪　旭川動物園のすぐそば！
お値段もすごく手頃なの〜☆　

旭山動物園東門入口道路に面した和風の落ち着いたお店ですよ♪
　http://gallerycafe-sakura.com/

SA・KU・RA グルメ・レストラン

玄関もシックな和風〜

私がオーダーしたのは　『SA・KU・RA遊膳』
　(惣菜4品・季節のご飯・香の物・お吸い物・デザート)　650円

ふたを開けるとおかずは・・・一口サイズが・・・お上品に　(￣へ￣|||)

お店の名のとおり・・・桜ごはん

お吸い物

とっても美味しいのですが・・・
きーちゃんはこの≪３倍≫は食べれるぞぉぉぉ！！！

・・・っと、気を取り直して　(￣~￣；) 　　デザートのソフトクリームと・・・お茶
いやいや・・・おいしかったよ。　でもね。
男性はもちろん、きーちゃんみたいな大食いは物足り〜ん(笑)

ギャラリーをチラ見　( →_→)
店内に併設しているギャラリーでは手作りの作品を中心とした
陶器や小物・衣料品などを展示・販売しています。

さてさて東川町から一途、ふるさと美幌町へ♪
夕食はみんなで食べようと、予約した１８：００ギリギリに着いた。

肉の割烹 田村 本店 グルメ・レストラン

札幌にもある　『肉の割烹　田村』　　美幌町のここが本店

4トラオフ会ではないけれど(笑)　　　とりあえず…恒例カンパ〜〜〜イ♪♪

ファミリーセット　2,680円(税抜)×２　特選牛セット(北海道産)　5,980円(税抜)
そのほか海鮮や飲み物などなど・・・

私は石焼ビビンバ（スープ付）850円(税別) も♪
これだけでお腹いっぱいになるわ〜

久しぶりに母に会い、茨城から4年ぶりの妹とみんなで焼き肉♪
楽しく美味しく過ごしました(*^▽^*)

焼肉の後はみんなで網走に宿泊です♪　さて…どこかな？(´艸｀*)

この旅行記へのコメント （16）

• サリーさん 2015/09/09 10:47:59

  懐かしぃ〜〜〜

  きーちゃん、こんにちは＾＾
  
  同じ札幌に住んでますが、なかなか会う機会がありませんね〜。
  お元気でしょうか？
  
  「北の住まい設計社 カフェ 」私も行きました。
  もう５年くらい前かな・・・
  私も道に迷い、お店に場所を聞きながらの到着でした。
  ナビを合わせても着かない！！！（苦笑）
  その当時から確かに混んでましたね〜。
  超が付くほど美味しいという訳でもなかったのですが、やはりあの雰囲気が人気なのでしょうね。
  
  続きも拝見させていただきますね。
  
  　　　　　　　　　　サリー

  きーちゃんさん からの返信 2015/09/09 17:21:48

  RE: 懐かしぃ〜〜〜

  サリーさん、ご無沙汰ぁ〜〜♪
  
  日本一ぶり(笑)
  あの時もゆっくり話できなかったからちょっと寂しかったわ(^-^;
  私は不死身だよ〜笑　　一応元気！
  
  > 「北の住まい設計社 カフェ 」私も行きました。
  > もう５年くらい前かな・・・
  
  そうなんだぁ♪
  実は私も、あらかじめ道の駅で手書き地図をゲットして行ったんだけど、なおさらわからなくなり・・・
  変な道に行ってしまい、運良く宅急便のトラックが♪
  すかさず道を聞くと、付いてきてくださいと親切な運転手さん♪
  わざわざ近くまで案内してくださいました。
  じゃないとわからんかったわ！(>_<)
  
  こんな山奥に、人もほどほど来ていて・・・びっくり！
  パンはハッキリ言って、種類も少なく高いけど美味しかった♪
  でもまたわざわざ行くとこではないかな・・・笑
  　
  また今度ゆっくり話したいね・・・サリーさん、登山しないしなぁ〜(爆)
  
  　　　　　きーちゃん

• waadsさん 2015/09/06 20:20:07

  昼の分を　夜にたっぷり・・・

  きーちゃんさん　おばんでした♪
  
  北海道ではもう秋の気配が漂ってるのでしょうか？
  こちらの方も朝晩はあずましい気候となってきました。
  
  かんのファームの花畑すごく綺麗だべ　赤や紫、なまら鮮やかな色だべ
  ファーム富田はよく聞く名前だべ
  
  美瑛！懐かしい地名です。　と言うのは、実は若かりし中学時代に
  美瑛の女の子と文通していて、美瑛の写真を送ってもらってずっとずっと
  行きたいと思ってるのですが（長すぎるで〜）未だ実現せず。　
  私事で大変失礼しました。
  
  SAKURA食堂、美味しそうだけど確かに量は少なめですね。
  でもその分夕食の焼肉で大満足されたのですね・・・
  
  北海道の海鮮丼とジンギスカン、ホッキ貝の刺身が懐かしいだべ〜
  
  waads

  きーちゃんさん からの返信 2015/09/07 12:31:42

  RE: 昼の分を　夜にたっぷり・・・

  waadsさん、こんにちは！
  
  今日の札幌は久々の晴天〜☆
  ゴルフには最高だべさぁ〜(^O^)／
  
  爽やかな天気でどこかへ出かけたいのですが今日は夕方から仕事で、出かけてもあずましくないので家でまったりとしてます。
  
  かんのファームも好きな花畑の一つで、ここはけっこう長い間花を楽しむことができるのです。
  富良野・美瑛から旭川へ向かう国道沿いにあるので目が引きます♪
  
  あら・・・waaadsさん、美瑛には全く縁がないわけではなかったのですね〜
  文通の友を探す旅はいいんでないかい♪
  
  　　花畑でやっとお会いでき・・・後姿はまさに美瑛の花のよう♪
  　　　　　「あなたは青春のあの時の文通の君ではないべか・・・？」
  　　　　　　「あら！そうよ♪」
  
  　　　　　あぁ〜〜振り向いてほしくなかった(ノД`)・゜・。
  　　刈り取った麦畑・・・いや、去年に取り残したシワシワのじゃがいものよう・・・
  
  
  期待していたランチのSAKURAでは不発に終わり(笑)
  でも故郷に着いたら美味しい焼肉が待っている♪
  その思いで一途美幌へGO〜♪
  母を囲んでの焼き肉はやっとお腹も満たされ大変おいしかったです！
  
  今度いつか奥様と、苫小牧のホッキでもなく、ススキノパトロールでもなく、心が美しくなる富良野・美瑛のファーム巡りいかがでしょうか♪
  青い池もおすすめです(*^▽^*)
  
  　　　　きーちゃん
  
  
  

  waadsさん からの返信 2015/09/07 19:49:35

  もう〜　わかったべさー

  きーちゃんさん　こんばんは♪
  
  お盆がお仕事で、月火水とお休みで道東に行かれていて…
  きーちゃんさんは一体何のお仕事をされてる方かなとずっと思ってたけど
  もうわかったべさ　ホッキ販売ではなく　サッカー選手でもなく
  サッカ　作家だ　そう劇作家だったんだ！
  
  もう笑いを通り越して、これはまさにプロのなせる業ですよ
  中学時代のなまらめんこい（本当だべさ）写真しか見てないので
  ずっとずっときーちゃんの旅行記に出てくる美瑛の花のような
  イメージを持ち続けてるけど、作家のおっしゃる通り　そうなんだべ　
  今やシワシワの北海道のジャガイモのよう・・・
  ほんとに面白すぎますよ。　大〜いに笑わせていただきました。
  
  僕も苫小牧の錦町やススキノばかりパトロールしてないで
  是非美瑛の街をパトロールしたいです。　
  ところで美瑛にもススキノの様な所はあるのですか？
  熟女クラブでご対面〜（こりゃダメだべさ）
  
  waads
  
  

  きーちゃんさん からの返信 2015/09/08 20:37:07

  RE: もう〜　わかったべさー

  waadsさん・・・十代のはかない恋の夢を壊して・・・
  　　
  　　　ゴメンナサイ！ 、ヽ｀ｱｾ(;~▼~;)ｱｾ､ヽ｀
  
  でも、「あの人は今！」の番組で、やっぱり今の姿見てガッカリしますよね〜
  あっ！　同窓会でも「ガッカリ」が多々ありますよね。
  
  　　　　美瑛の花の君も、もう○○歳・・・あぁ〜現実的な顔が浮かぶ
  　いや・・・劇的に美瑛のパトロール中にお会いできるかもしれません。(希望を)
  
  　　　あれ？　健全な美瑛にパトロールは募集していないはず(笑)
  
  
  　　　　　　　　　何年たっても変わらないきーちゃんより(爆)
  
  
  　　　　
  
  
  

• ムロろ～んさん 2015/09/06 19:54:34

  んん〜　んんんんん〜んん♪(爆)

  きーちゃんさん
  
  こんばんは、ムロろ〜んです。
  北海道の富良野周辺を旅された旅行記を拝見しました。
  
  かんのファームさんでこのようなきれいな花々が見られるなんて驚きましたよ！
  ８月下旬でもきれいに見られるんだと驚きましたよ。
  美瑛のラベンダーって６月末までっていうイメージだったので、この風景には驚きましたよ。
  
  東川町の外れにある『北の住まい設計社 カフェ』という所にあるパン屋さん、名前も面白いなぁと思いつつ、デニッシュもまた美味しそうって思いましたよ。
  私も最近カーナビ便りで車を運転しているので、確かに場所を探すのって大変ですよねf^_^;。
  最近は地図さえも読まなくなったし(;^ω^)。
  
  ランチで召し上がったSA・KU・RAさん、私もきーちゃんさんおっしゃる通り、絶対足りな〜いって思いましたよf^_^;。
  量が勝負な私にはガッツリ行けるステーキ屋さんが一番かなぁって…。
  なんて、こちらのお弁当を見て「美」を感じなくっちゃって思ったのは私だけでしょうか？
  
  
  ムロろ〜ん(^人^;)

  きーちゃんさん からの返信 2015/09/07 11:55:22

  RE: んん〜　んんんんん〜んん♪(爆)

  ああ〜あああああ〜あ〜
  これはもう古いです。。。笑
  
  ムロろ〜んさん、こんにちは♪
  いつもお忙しい中ありがとうございます(^O^)
  
  ７月のラベンダーを見逃した方は、８月下旬でもまだこのような綺麗な花畑を観ることができます♪
  ７月のラベンダーで観光客は終わらせない・・・と言う富良野・美瑛の努力でしょうね
  
  東川町の外れにある『北の住まい設計社 カフェ』は元々家具屋さんで、高級無垢材の温かみのある家具が専門です。
  北の国のログハウスに置きたい家具がいっぱいです。
  
  その離れにcafeレストランもあるのですが、レストランは予約でいっぱい！
  断念してお庭でパンをいただきました〜
  
  > ランチで召し上がったSA・KU・RAさん、私もきーちゃんさんおっしゃる通り、絶対足りな〜いって思いましたよf^_^;。
  
  ははは！　ここはおやつ？というくらいのランチでしたよ(笑)
  上品で盛り付けは美しいのですが、ご年配の方や食の細い方にはいいかも。
  やはり夜の焼き肉が一番です！・笑
  
  　　　　　きーちゃん

• 豚のしっぽさん 2015/09/06 11:22:58

  お疲れちゃん♪

  お盆返上でお仕事・・・ご苦労様でした！
  
  そっか、そっか、妹さんとご実家へ
  なにか目標があると頑張れるよね〜(#^.^#)
  
  頑張ったきーちゃんのご褒美お宿は。。。
  
  。。。。
  
  
  サロマの「船長の家」なんだろうな〜と予想
  
  
  
  関西もやっとこさ、過ごしやすくなったけど
  なんか今年の夏は忘れ物したみたいで気持ち悪いシッポでした
  
  南の島に浮気しちゃつたからなぁ〜(^_^;)
  今年は雲丹が不漁ってのが、心のどこかにあったのも原因のひとつかも
  
  　　　　
  
  
  　　　　　シッポ

  きーちゃんさん からの返信 2015/09/06 22:33:05

  RE: お疲れちゃん♪

  シッポさん、こんばんは☆彡
  　
  テニス・・・頑張ってるね！
  調子はどうだい(笑)
  
  みんなが遊んでいるお盆は、汗水かいて仕事してたさ〜
  お盆休みがおわって落ち着いた頃、休みいただいて妹と帰郷。。。
  
  そうそう♪
  数年ぶりに茨城の妹と会えて一緒に帰れると思ったら元気も出るよね。
  
  > 頑張ったきーちゃんのご褒美お宿は。。。
  > サロマの「船長の家」なんだろうな〜と予想
  
  オイオイ(笑)
  ヒントは「網走」って書いたぞ〜(´艸｀*)
  ２泊目は、シマフクロウに会えるお宿にも♪
  
  ふっふっふっ・・・瞬きせずに私の旅行記見に来てね(笑)
  
  北海道はもう部屋の窓閉め切ってもサワサワするような気温になった・・・
  また、真っ白な季節があっという間に来ちゃうよ〜
  
  私も今年はウニ食べ損ねたな！
  夏の積丹も行く機会逃した〜　船に乗る計画してたのよ・・・
  
  でも今年のテーマは *花* だったからね。
  少ない休みに天気のいい日のお出かけ・・・難しいね(*_*;
  　
  　　　　　きーちゃん

• かずちゃんママさん 2015/09/06 11:15:14

  ステキな夏休み〜！！

  きーちゃん　こんにちは〜
  
  　お久しぶりです！
  　妹さんたちとの道東へ帰省旅、楽しく見せていただきました。\(^o^)／
  
  　８月末、やっと、やっと、母が退院して、ホッとしてますが・・買い物やら、通院やらで、やっぱり忙しいのです。。
  　前回の旅行記にも、コメントできないでいるの・・ごめんね。。
  　でも、私は元気ですし、旅行記は、スマホでチェックしてます。
  
  　道東への帰省は、大変だけど、たくさん寄り道できて、いいですよね。
  　初めて、きーちゃんの旅行記見たのも、５年前の帰省ブログでした。
  　大好きな道東、興味津々で見せてもらったの・・すごくなつかしいです。
  
  　富良野でのメロンパン、次回はぜひ食べたいです。
  　サンタのひげは、経験できたし、シッポちゃんやクリちゃんとのきーちゃん運転ドライブ体験、心に強く残っています。
  　もう、メチャ楽しかったです〜ありがとう。。(*^_^*)
  
  　SAKURA遊膳、安くておいしそうだけど、やっぱり量は少な目だったのね。
  　その前のパン屋さんの豪華なデニッシュを食べてても、物足りない？
  　食後のソフトクリームが、おいしそう。お茶に合う感じ？
  
  　美幌での田村（２年前ちゃんとメモってますよ）、焼き肉やっぱり豪華ですね。
  　お母様たちとの再会で、更に盛り上がったことでしょう。
  　私も、母の快気祝いで、久々に焼き肉屋さんに行きたいのですが・・行けますように〜
  
  　忙しくても、年末の北海道行きは、ちゃんと計画しています。
  　２月の稚内行きも、リベンジ予定です。
  　実現できるかどうか、わかりませんが・・取りあえず、予約済みです。。(^_-)
  　きーちゃんに会えるのも、楽しみにしています。
  
  　今年の夏は、暑かったのだけど、後半、雨が多く、急に涼しくなりました。今日も、小雨模様・・
  　だから、夏バテしなかったし、そのまま食欲の秋に突入した感じで・・食べ物がおいしいです。。（困った、こまった・・笑）
  
  　続きも楽しみにしています。
  　では、また〜
  
  　　　　　　　　　　　　　秋の北海道もいつかきっと行くぞ〜かずママより

  きーちゃんさん からの返信 2015/09/06 22:12:59

  RE: ステキな夏休み〜！！

  かずちゃんママ、こんばんは(*'▽')
  お忙しい中、ありがとうございます！
  
  お母さま、退院しましたか♪　よかったです〜！
  でも娘のかずちゃんはその後も用足しで暇なしですね(>_<)
  コメントは気にしないでね！
  いいね…ポチ！でいいです(^_-)-☆
  
  富良野メロンパン、中のとろりとしたメロンクリームが美味しいです。
  ジャムもあります。
  富良野でのみんなとのドライブ旅。。。楽しかったね♪
  富良野は何度行っても癒されます〜
  先日は娘ファミリーと行ってきて暑かったけど楽しかったです♪
  
  > 　SAKURA遊膳、安くておいしそうだけど、やっぱり量は少な目だったのね。
  
  そうなの(^-^;
  ワッ♪　すっごい安いんじゃない？！・・・と思ったら、ふたを開けたらとってもお上品な内容(笑)
  ご年配の方向きね〜
  
  お昼に希望持っていたから、途中メロンパンやデニッシュを妹と半分ずつだったからお腹空いていたの・・・
  ちょっと少なくてショックだった(笑)
  でも、デザートのソフトクリームは美味しかったです♪
  お茶はご愛嬌かな？
  
  美幌の田村は、お肉が美味しいです。
  ステーキも分厚くて、でも手ごろな値段でいただけます。
  人が集まったらやっぱり焼肉が盛り上がりますよね♪
  
  年末は恒例の北海道へ来られるのですね！
  今度はどこかな？
  
  またお会いできますように(*^^*)
  
  　　　　きーちゃん

• cabin815さん 2015/09/06 09:29:26

  お久しぶりで〜っす！

  きーちゃん ご無沙汰でします。
  
  ４トラで【富良野】を検索したら北海道観光大使きーちゃんの旅行記に辿りつきました。
  秋の富良野ってコスモスが主流なのかなぁ？
  夏の暑さが涼しさに変わり大雪山系も紅葉が始まるのかなぁ〜とか妄想の毎日です。
  
  
  それより妹さんと４年ぶりの帰郷は楽しかったでしょうね！
  姪っ子さんも４年ぶりだと成長されて見違えたと思います。
  
  網走お宿編も楽しみにしてます。
  
  
  cabin815
  
  
  
  
  

  きーちゃんさん からの返信 2015/09/06 21:54:34

  RE: お久しぶりで〜っす！

  cabin815さん、こんばんは！
  
  お久しぶりで嬉しいですよ〜
  お元気でしたか♪
  
  秋の富良野・美瑛はサルビアやマリーゴールドが主流でコスモスは飾り程度(笑)しか咲いていません。
  
  旭岳や層雲峡はもう色づき始めているようです。
  そろそろ紅葉登山者で混んできますね〜
  
  妹は茨城に住んでもう何十年にもなりますが、なかなか帰郷も難しく数年に一度帰れるかどうか・・・
  姪っ子も小学６年生以来で今は高校２年生。
  ずいぶん大人っぽくなり驚きました。
  
  > 網走お宿編も楽しみにしてます。
  
  自分で言うのもなんですが(笑)今後の展開も面白いと思うので、お暇があれば覗いてくださいませ♪
  ありがとうございます。
  
  　　　　　きーちゃん
  

• bettyさん 2015/09/06 06:07:47

  家族っていいよね〜♪

  きーちゃん、おはようございます♪
  ちょっと早く起きてしまった(^_^;)
  朝だから涼しいけど半袖半パンでパソコンに向かっています。
  
  北海道はすっかり秋の気配だと思います。
  あ〜行きたいなあって地図ばかり眺めてます(~_~;)
  
  茨城の妹さんご家族が８月末にいらっしゃるって言っておられたので、
  お母様とも会われるのだろうなって思っていました。
  
  お母様もお元気で、そしてきーちゃんも久しぶりに会えて良かったよね♪
  みんなでワイワイと食事するのは楽しい〜♪
  近況や思い出話やなど・・・♪
  
  いつも思うけど私にも北海道に親戚いないかな^_^;
  誰か住んでよ〜〜
  私、住める可能性ないし。。。
  
  茨城もきっと田舎かもしれないけど、北海道の雄大さに圧倒されながら
  観光されていたと思います。
  茨城のギャラリーのホームページは時々覗くのですが、本当に素敵な
  作品があり、近ければ行きたいといつも思います♪
  
  さて、網走方面のお宿はあそこかな（*^_^*）
  
  私も時々妄想して泊りますけど( ^)o(^ )
  
  このごろサロベツ方面ばかりに妄想するけど、遠いね(−−〆)
  函館からニセコにも妄想移動するけどホンマ遠い！
  
  北海道は広い♪
  妹さんたち、たくさん楽しまれたでしょうね〜（*^_^*）
  
  
  
  
  betty

  きーちゃんさん からの返信 2015/09/06 21:29:04

  RE: 家族っていいよね〜♪

  bettyさん、こんばんは(*^^*)
  
  早朝から書き込みありがとうございます♪　ﾏﾀﾞﾈﾃﾀ・・・
  
  暑い暑いと思っていた北海道も、開けっ放しだった網戸だけの窓はもう閉め切ってますよ〜
  秋の空と秋の空気が。。。
  
  ４年ぶりにやっと妹も来れて♪
  お店もやっているからなかなか休みが取れないのです〜
  母もとっても喜んでいました！
  
  小さいころはよくケンカしてたけど、大人になってこうして会うようになると三姉妹で良かったな〜と思いますね♪
  
  妹が住んでいるところは陶芸家が好むような田舎です。
  街から少し離れたところのようです。
  でも北海道の雄大さは茨城にもないでしょう〜
  
  網走の宿泊先は、私も初めて泊まるところです。
  古くからあるホテルなので泊まってみようと思いました♪
  
  > このごろサロベツ方面ばかりに妄想するけど、遠いね(−−〆)
  > 函館からニセコにも妄想移動するけどホンマ遠い！
  
  いろいろ妄想旅も面白いね(笑)
  北海道に住んでいても移動は遠いわ〜〜
  
  妹たちはとても楽しんで帰りましたよ♪
  また来たいと言っていました。
  　
  　　　きーちゃん