7度目のベトナム　7日目＜ダラット2＞

2015/04/30 - 2015/05/10

ダラット2日目はシティツアーに参加
8時15分スタートで3時半終了予定。
各施設入場料と昼食付で27万ドン
名所・旧跡巡りをしないのが我が家の旅行スタイルだが、ダラットの場合は観光ぐらいしかすることがない。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

シティツアーは予想以上に充実していた。
ただし、午後はこちらのテンションも落ちたりしてイマイチ盛り上がりに欠けた。

ホテルの朝食ブッフェはハズレだったが、カフェのソルトコーヒーとレストランのゴックハータンは当たりだった。
詳しくは以下のとおり。

エリア ダラット(ベトナム)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 3.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 観光バス タクシー 徒歩
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

☆Ngoc Lan＜311号室＞

5時20分、急に目が覚めた。
カーテンを開けたままだったので、明るくなった空に反応したのだろう。
ニャチャンでも似たようなことがあった。

それにしても見事な朝焼けだ。


●参考
　4度目のVietnam 7日目＜ニャチャン＞
　http://4travel.jp/travelogue/10680895

TTC ホテル ゴック ラン ホテル

7日目　５月６日（水）　朝

【Ngoc Lan＜Hong Kong＞】

料理を置いたテーブルにカーテンを架けているホテルは期待できないがマダムの格言
今回マダムの格言が見事に大当たりした。

【Hong Kong：朝食ブッフェ】

スアフーン湖が見える席をゲット
3人掛けなので陽射しが差し込んでいる席は空けておく。
椅子のリボンが何とも言えぬセンス。

【Hong Kong：朝食ブッフェ】

さすがダラット、朝からワインをおいてあった。
ワイン通ではないが折角なので飲んでみたが、グレープジュースのような味だった。
コーヒーもアメリカンとベトナムコーヒーの2種類
当然ベトナムコーヒー＋コンデンスミルク

【Hong Kong：朝食ブッフェ】

Ｒはフォーと目玉焼き
マダムは煮豆とゆで卵
パンはクロワッサンの出来損ないしかない。
食べるものがない。

唯一ヨーグルトは美味しかった。

【Hong Kong：朝食ブッフェ】

料理の種類が少ないし、どれも美味しくない。
ベトナムなのにフランスパンもない。

客室のレベルが高かったので朝食もそれなりのレベルだろうと思っていたら、全くの期待外れだった。ボンセンより遥かに落ちる。

▽シンツーリスト・ダラットオフィス

タクシーで２万ドン、５分ぐらいでシンツーリストオフィスに到着
８時発のホーチミン行バスが出発する間際で、タクシーを降りたらホーチミンかと声をかけられた。

ツアー参加者は我が家を入れて総勢12名
いの一番に乗って運転席のすぐ後ろの席をゲットした。

○バオダイの別荘 Bao Dai Summer Palace

先ずはバオダイのサマーパレス
入場料が１人15,000ドンいるがツアー代金に含まれている。

バオダイの別荘 (パレスIII) 城・宮殿

○バオダイの別荘

ガイドのゴックさん
ベトナム語の後で我が家のために英語で説明してくれるが、我々のヒアリング能力ではほとんど理解できていない。

○バオダイの別荘

別荘自体はこんなものだろうと言う程度。
びっくりする程の絢爛豪華でもない。

バオダイは去年行ったフエの阮朝王宮のラストエンペラー
子供に皇帝の衣装を着させて写真を撮る部屋に入った時に思い出した。


●６度目の越南　７日目＜フエ２＞
　http://4travel.jp/travelogue/10895265

○バオダイの別荘

同じツアーに一人参加の日本人男性がいて写真を撮ってくれた。
ベトナムの前に台湾、カンボジアに寄っていたという強者。
日本人がいない所を選んでいるそうで、このツアーも日本人がいて驚いたらしい。

リタイヤ後の悠々自適の趣味（写真）の旅で、ダラットの次はムイネーに行くと仰っていた。

○バオダイの別荘

敷地を出た所に土産物屋が数件並んでいた。
似たようなものはドメーヌ・ド・マリー教会やダラット市場周辺にいくらでもあるだろうと高を括っていたが、ありそうでなかったらしい。
マダムは今も悔やんでいる。

○ダラット大聖堂 Dalat Cathedral

出国前の天気予報によると、5月6日のダラットは降水確率21％と旅行期間中の最悪値だったが、日頃の精進のお蔭で気持ちのいい青空になった。

ダラット大聖堂 (チャントア教会) 寺院・教会

○ダラット大聖堂

ローマやパリの教会に較べると厳かな雰囲気が漂っていない。
何となくゆるい。良く言えばアットホーム。
ステンドグラスが素晴らしいとガイドブックに書いてあったが、それほどのものとは思えない。

バチカンやノートルダムクラスと較べるのはどうかと思うが、それ以外で教会の中に入ったことがないので仕方がない。

○ロビンの丘 Robin Hill

3番目はロビンの丘
標高が1,600メートあるらしくダラットの街が一望できる。

▽ロープーウエイ：50,000Ｄ×２名

日本のロープーウエイの場合、乗り降りを補助する係の人がいるが、ここにはそういった人はいない。
往復７万ドン、片道５万ドン、ダラットではいい値段だと思う。
ツアー代には含まれておらず別途徴収された。乗りたくない人はバスで向かうようだが、当然全員がロープーウエイに乗った。

ちなみにスケッチ２００３年３月号に
２月１日に１０年来完成が待たれていたロープウェイが営業開始した。チケットは往復5万ドンと書いてあった。
１２年前の５万ドンした往復が今も７万ドンとは昨今の値上げラッシュから考えれば超優等生だろう。

ケーブルカー アクティビティ・乗り物体験

▽ロープーウエイ

全長2.3kmもあるので乗り応えは十分ある。
同乗者は同じツアー客で香港から来たちょっと見た目が怖そうな人たち
悪い人でないのはだんだん判ってきたが、この時点ではちょっとお尻が落ち着かなかった。

ガイドブック等ではここのことをケーブルカーと紹介しているが、通常の日本語ではロープーウエイだろう。
ロープーウエイの英語はcable carだそうだ。

○竹林禅院 Buddhist Meditation Monastery

ロープーウエイで着いたのは竹林禅院
ベトナム最大の禅寺らしいが、神社仏閣には興味がない。

トゥイエンラム湖 / 竹林禅院 (チュックラム禅院) 寺院・教会

○竹林禅院

坂を下るとトゥイエンラム湖があるが、そんな元気も時間もない。
下に向かっている人たちは時間に余裕のある人たちなんだろう。

○竹林禅院

お爺さん、お婆さんと3人で々ツアーに参加している子供
とにかく言うことを聞かずに1人で走り廻って、お爺さんお婆さんを困らせていた。

この後、噴水にでも飛び込んだのか全身びしょ濡れになって泣いていた。

○ダタンラ滝 Datanla Waterfall

5番目はダタンラ滝
二人乗りコースター（往復5万ドン、片道4万ドン）はジェットコースターのようで怖かったので徒歩を選択。
同じツアーの人も皆同じ気持ちだったのか誰も乗らなかった。

ダタンラ滝 滝・河川・湖

○ダタンラ滝

10分以上歩いてようやく滝に到着
それほど凄いものでもなかった。

一応マイナスイオンを浴びておく。

○ダタンラ滝

ここからロープウエイで更に下に降りれたそうだ。

ロープウエイはとても営業している様子でなかったが、乗客がいたら動かす方式だったようで下まで行ったとランチの時に話してくれた。

▽2名乗りコースター：20,000Ｄ×２名

登りはコースターを利用
上って、下って、上ってがあるのかなと少し緊張したが、ずっと登りだけだった。

7日目　5月6日（水）　昼

【トルンツァン・ホテル Trung Cang Hotel】

ツアーのランチはシンツーリストの大家のトルンツァン・ホテル

ツアー代に含まれているとはいえホテルなので、それなりのものが出てくるだろうと安心していたが、

Trung Cang Hotel ホテル

【トルンツァン・ホテル：ランチ】

何の肉かよくわからなかった。
味は豚に似ていたが、恐ろしく固い。

【トルンツァン・ホテル：ランチ】

インゲン豆のようなものの炒め物、野菜スープ、バナナがついていた。
マダムは豆の炒めものを少しとスープを飲んだだけ。
肉は食べていない。

≪Mai Quynh≫

パンフレットではお土産屋は最後だったが、順番が何故変わったのかはわからない。
6　The Old Railway Station　　
7　Valley of Love　　
8　Flowers showroom　　
9　Dalat jam workshop


ドライフルーツとアーティチョーク茶が出されたのでありがたく頂いた。
残念ながら誰も何も買わない。

○愛の盆地 Valley of Love

7番目は愛の盆地
ダラット大の学生が命名したらしいが、もうちょっと気の利いた和訳はなかったのだろうか。
新婚旅行のメッカらしいが、それらしいカップルはいない。

バオダイの別荘では新婚旅行風カップルを数組見かけたが、彼らはどこへいったのやら。

ダティエン湖 / 愛の盆地 滝・河川・湖

○愛の盆地

もう下まで降りる気力がない。

バオダイ別荘、ダラット大聖堂、ロビン丘、竹林禅院、ダタンラの滝といずれもたいしたことはないなりに何とか楽しめたが、ここは一番酷かった。

【愛の盆地：333 17,000Ｄ】

集合時間まで時間があるので入口近くにあったカフェのようなスペースで休憩することにした。
333が17,000ドンと良心的、ちゃんと冷えていた。

同じツアーの人も数人座っていた。
皆時間を持て余しているようだった。

≪Showroom Hoa Tuoi Mai Mai＠Rung Hoa Dalat≫

８番目は花屋
愛の盆地から近かった。
店内はとても広い。

≪Showroom Hoa Tuoi Mai Mai≫

ジモティが買っていたので恐らく安いのだろう。
花は持って帰れないので買う訳にはいかない。

○ダラット駅 Dalat Railway Station

最後はダラット駅
ベトナムで一番美しい駅舎だと言われている。

クレマイエール鉄道駅 (ダラット駅) 建造物

○ダラット駅

駅舎の向こう側にはホームがある。
ホームの左側にSL、右側に客車が置かれている。

○ダラット駅

1日5本隣のチャイマット村まで観光用に運行している。
7km約30分、別に鉄ちゃんではないが乗ってみたい気もする。

▽シンツーリスト・ダラットオフィス

ツアーは予定どおり15時半に終了
これだけ盛り沢山で27万ドン、コスパの高いツアーだった。
雨も降らず万々歳だ。

≪ナムシルク Namsilk≫

チュオンコンディン通りのナムシルクはおしゃれな服や雑貨が手頃な価格で手に入るとのクチコミが数件あったのでかなり期待していたが、それほどでもなかった。

【ソルトコーヒー SALT COFFEE】

トリップアドバイザーのコーヒー＆紅茶部門で1位の店。
内装はお金をかけずにオシャレに見えるよう飾っている。
素人の手作り感がでている。

ソルトコーヒー カフェ

【ソルトコーヒー：Ice Latte 25,000Ｄ、White Coffee 20,000Ｄ】

トリップアドバイザー1位の理由がわからなかったが、コーヒーが来たら少し納得。
何かの瓶を利用したグラスと洒落たマドラー
コーヒーも濃くて美味しい。

スタッフの青年は真面目そうでいかにも育ちのよさが滲み出ている。
アーティチョーク茶を何度もつぎに来てくれた。

【ソルトコーヒー：Cupgake 9,000Ｄ】

テーブル上のPR写真が美味しそうだったので1個だけ追加で注文してみた。
田舎のケーキにしてはしっとりとして美味しかった。

カウンターの向こうにリエンホアの箱をマダムが見つけていた。
リエンホアは昨夜行った大繁盛のパン屋
リエンホアのカップケーキにクリームを乗っけているのだろう。

【ソルトコーヒー：合計 54,000Ｄ】

会計をお願いしたら、青年が持ってきたのが手書きの請求書
女の子のようなイラスト付きだが彼が書いていた。

しかしカップケーキを忘れていてトータル45,000Dになっていたので教えてあげた。恥ずかしそうに訂正してきた。
トリップアドバイザー1位の理由が何となく理解できた。

○ナムキーコイキア通り Namky Khpo Nghia

ナムキーコイキア通りはゴックランの裏側の通り。
朝の散歩でナムキーコイキア通りには小さなホテルが乱立していることを知った。

少し遠回りになるがナムキーコイキア通りを散策しながら帰ることにした。
安宿街にはマッサージ屋があると思ったが、どこも美容院やネイル屋がついでにマッサージもやっているって感じの店ばかりだった。

★Tuyet Minh

ホテル前のグエンチータン通りでも２軒見つけたが、先のナムキーコイキア通りと状況は同じ。
どこも一緒だろう。それならホテルに一番近い所でいい。
料金（1時間10万ドン）を確認しておく。

☆Ngoc Lan＜311号室＞

フットマッサージ用に着替えていざ出陣
昨夜のリベンジだ！

TTC ホテル ゴック ラン ホテル

★Tuyet Minh：フット 100,000Ｄ×２人

ところがこれがとんでない代物で、昨夜のミニスカートより酷かった。
とにかく力が入っていない。撫でてるだけ。

余りに酷いので片足が終わった時点でマネージャーらしい韓国女を呼んだ。
マッサージになっていない。
半額払うのでもう終わると告げると納得したのか、プライドがあったのか半額を受けとらなかった。

☆Ngoc Lan＜311号室＞

昨夜に続いて今日もハズレをひいてしまった。
ダラットではマッサージがまだまだ成熟していないのかもしれない。
ムイネーとは観光度が違うということだろう。

TTC ホテル ゴック ラン ホテル

7日目　5月6日（水）　夜

【Goc Ha Thanh ゴック・ハータン】

チュオンコンディン通りのゴック・ハータン
さっき行ったナムシルクの斜め前

トリップアドバイザーで3位にランクされている。
ちなみに昨日のロンホアは24位。

ゴック ハー タン 地元の料理

【ゴック・ハータン】

6時40分なので先客は1組だけ。
メニューは写真付きでないのでちょっと苦戦した。
ネットで拾った写真をプリントアウトしておいて正解だった。

【ゴック・ハータン：333 15,000Ｄ】

さっきの愛の盆地が17,000ドンで安いと思ったが、こちらの方がまだ安い。

【ゴック・ハータン：Tradional S 69,000Ｄ】

オーダーの時にS or Mを聞いてくれた。
東南アジアでは黙っていたら大きい方になっているのが普通。
これだけ旅行にいっているが、店サイドから聞いてくれたのは初めて。

もうこの心使いだけで、春巻きも美味しくなる。

【ゴック・ハータン：Clay port S 65,000Ｄ】

揚げ出し豆腐、ゆで卵、豚肉を甘辛く煮込んだ料理。
白いご飯と一緒に食べたくなる。

【ゴック・ハータン：Vegitalan curry 45,000Ｄ】

見た目はタイカレーだけど。それほど辛くない。
野菜がごろごろ入っていてとても美味しかった。

【ゴック・ハータン：Fried rice Vegitable 49,000Ｄ】

おかずが上の２品なので常識的には白いご飯にするべきだったが、何故か炒飯をチョイスしていた。

これが正解だった。野菜がたっぷりでとても美味しかった。

【ゴック・ハー・タン：合計 243,000Ｄ】

どの料理も美味しかった。
野菜が半端なく入っていてさすがダラットとうならせる。

メニューを見た時から安いのはわかっていたが、合計243,000ドン（約1,300円）には驚いた。
四品を単純に割ると一品300円、久しぶりに笑った！

【ホアセン Hoa Sen】

チュオンコンディン通りを奥に進むとファンディンフン通りと合流する。
ファンディンフン通りを南に向かって歩いていたらホアセンを発見。
ホアセンはベトナム料理のベジタリアンで今夜のディナー候補だった。

この後グエン・ヴァン・ク通りに左折した先で帰りの方向が分からなくなってしまった。
今回２度目の迷子。

ホア セン アジア料理

☆Ngoc Lan＜311号室＞

タクシーを拾って帰ってきたが、9,000ドンだった。
ダラットでマイリン以外に乗ったのは初めてだったが、感じのいい青年だった。
ものすごい近距離にもかかわらず笑顔だった。
むしろマイリンよりよかった。

TTC ホテル ゴック ラン ホテル

≪ナイトマーケット＠グエンティミンカイ通り≫

気をとり直してナイトマーケットにレッツゴー
ホテル前の階段はナイトマーケットのグエンティミンカイ通りに直結している。

ゴックランを選んだのは立地がいいという点

≪ナイトマーケット≫

大きく分類すると食べもの屋と野菜と毛糸の衣類の3種類
マダムの目当ては毛糸の衣類だったが、イマイチパッとしない。

明日行くドメーヌ・ド・マリー教会とダラット市場に期待するしかない。

≪L'ANG FARM ラングファーム≫

ゴルフ3ホテル前にあるラングファーム。
市場周辺のラングファームの中ではここが一番広かったような気がした。

当たり前だけど、昨日の店と置いてあるものは同じ。

○ダラット市場前の広場

ダラットで一番メジャーな観光スポットはダラット市場だろう。
ツアーで一緒になった日本人の方は他の街の市場よりカオスだったと喜んでいた。

昨夜から市場周辺をウロウロしているが、市場本体にはまだ行っていない。
明日の午前中に行く予定。

≪L'ANG FARM ラングファーム≫

広場の南にあるラングファーム
ここも先の店と同じ。変わったものがある訳ではない。

近辺の店と較べると格別清潔感があるので、どうしても入ってしまう。

≪リエンホア Lien Hoa≫

今朝のパンが酷かったので明日の朝食用のバゲットを買っておく。
それにしてもここはいつ来ても客がいっぱいいる。

リエン ホア 地元の料理

≪リエンホア：バゲット 6,000Ｄ、韓国餅パン 8,000Ｄ、プリン 6,000Ｄ×２≫

ソウルに行ったらロッテ地下のフォションで買っていた餅パンがあった。
バゲットは6千ドンと嘘のように安い。
あれもこれも食べてみたいとアレコレ物色している内に購買意欲が萎えしまった。

【ソルトコーヒー SALT COFFEE】

この界隈にコーヒーショップはそれなりにあったが、彼の笑顔が見たくて、また来てしまった。
さすがに彼も憶えていた。
1日に2回も来る客はそうはいないだろう。

ソルトコーヒー カフェ

【ソルトコーヒー：Hot Chocolate 29,000Ｄ、Coffee Latte 30,000Ｄ】

さすがに夜になると冷えてきたのでホットにしたが、コーヒーが運ばれてきて驚いた。
コーヒーアートがサービスされていた。

これは２回来てくれたことに対するスペシャルなのか？
通常のことなのか？
前者だとは思うが、手書きのレシートの件もあるので後者の可能性も捨てがたい。

【ソルトコーヒー：合計 59,000Ｄ】

SALT COFFEEって何だろうとググってみたが、特別な意味はなさそうだった。
こういう疑問を持つことが狙いなのか？
店の内装からはそんな知恵があるようなムードはこれっぽちもない。

トリップアドバイザー1位は納得

【ホアスア Hoa Sua】

ソルトコーヒーを出るともの凄い数の人が道路に溢れていた。
みんな豆乳を飲みながらパンを食べている。
道路がホアスアの店舗になっている。

飲んでみたかったが、腹を壊す可能性を考えたら冒険はできない。

☆Ngoc Lan＜311号室＞

リエンホアのヨーグルトも素朴で美味しい。
昨夜のロンホアと今朝のホテル朝食に続いて３つ目のヨーグルトだが、どれも濃厚で美味しい。
Pizza 4P'sがダラットでチーズを生産しているぐらいだから酪農も盛んとことだろう。

TTC ホテル ゴック ラン ホテル

☆Ngoc Lan＜311号室＞

11時半頃だと交通量はうんと少なくなる。
早いもので明日はホーチミンに移動

今回の旅行ももう3/4を過ぎている。
こうなると後はものすごく早い。あっと言う間に最終日になってしまう。


●7度目のベトナム　8日目＜ダラット3＞
　http://4travel.jp/travelogue/11022885