マラッカ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2014年9月5日夜 マラッカ最後の夜は、週末に開かれるナイトマーケットをブラブラと。<br /><br />翌6日は午前中軽く市街を散策し、お昼にはKLへ移動。長い帰国の旅です。<br /><br />表紙写真は、ナイトマーケット屋台の「オタ・オタ」

マラッカ2014・・・(7)週末ナイトマーケットは田舎町の縁日

11いいね!

2014/08/31 - 2014/09/07

564位(同エリア1255件中)

0

38

azianokaze

azianokazeさん

2014年9月5日夜 マラッカ最後の夜は、週末に開かれるナイトマーケットをブラブラと。

翌6日は午前中軽く市街を散策し、お昼にはKLへ移動。長い帰国の旅です。

表紙写真は、ナイトマーケット屋台の「オタ・オタ」

旅行の満足度
4.5
同行者
一人旅
旅行の手配内容
個別手配
  • 金曜日ということで、「ジョンカー・ストリート」ではナイトマーケットが催されます。<br /><br />暗くなるのがまてず7時前には出かけます。<br /><br />いつもの角を曲がると突然現れた屋台群にちょっと驚きました。屋台の方も暗くなるのが待てないようです。

    金曜日ということで、「ジョンカー・ストリート」ではナイトマーケットが催されます。

    暗くなるのがまてず7時前には出かけます。

    いつもの角を曲がると突然現れた屋台群にちょっと驚きました。屋台の方も暗くなるのが待てないようです。

  • 貝などを焼いてくれる屋台

    貝などを焼いてくれる屋台

  • 路上で焼く魚介類にはちょっと不安も。<br /><br />明日は帰国ですから自重しましょう。

    路上で焼く魚介類にはちょっと不安も。

    明日は帰国ですから自重しましょう。

  • 「ハーモニー・ストリート」と「ジョンカー・ストリート」が交差する角にはステージがあり、カラオケ大会が開催されていました。

    「ハーモニー・ストリート」と「ジョンカー・ストリート」が交差する角にはステージがあり、カラオケ大会が開催されていました。

  • 出演者がおふざけやノリではなく結構上手に熱唱していること、最前列に生真面目な顔をした審査員が並んでいるあたりが、かえってユーモラスでもありました。

    出演者がおふざけやノリではなく結構上手に熱唱していること、最前列に生真面目な顔をした審査員が並んでいるあたりが、かえってユーモラスでもありました。

  • 毎週、週末はこのカラオケ大会もやっているのでしょうか?<br />出演者がそんなにいるのでしょうか?<br /><br />「ジョンカー・ストリート」は、すでに屋台が並んでいます。

    毎週、週末はこのカラオケ大会もやっているのでしょうか?
    出演者がそんなにいるのでしょうか?

    「ジョンカー・ストリート」は、すでに屋台が並んでいます。

  • 普段なら、この時間はほとんどの店が閉まり、人通りもまばらになる「ジョンカー・ストリート」ですが、週末はマーケットで賑わいます。<br /><br />とは言っても、写真のようにのどかなものです。<br />お店は8〜9割はスナック・お菓子などを売る屋台です。<br /><br />12年前、初めてクアラルンプールを訪れた際に、夜中に空港からタクシーで閑散とした通りに面したチャイナタウンのホテルに乗り付けたのですが、30分ほど部屋で休み、「食事にでも・・・」とホテルの反対側出口を出ると、道路を埋め尽くす出店、人混み、大音響。<br /><br />一瞬、何が起きたのかわからず呆然としたことがあります。<br /><br />そんなKLのお店と人混みで歩くのもままならない・・・といったマーケットにくらべれば、のんびりしたマラッカのマーケットです。

    普段なら、この時間はほとんどの店が閉まり、人通りもまばらになる「ジョンカー・ストリート」ですが、週末はマーケットで賑わいます。

    とは言っても、写真のようにのどかなものです。
    お店は8〜9割はスナック・お菓子などを売る屋台です。

    12年前、初めてクアラルンプールを訪れた際に、夜中に空港からタクシーで閑散とした通りに面したチャイナタウンのホテルに乗り付けたのですが、30分ほど部屋で休み、「食事にでも・・・」とホテルの反対側出口を出ると、道路を埋め尽くす出店、人混み、大音響。

    一瞬、何が起きたのかわからず呆然としたことがあります。

    そんなKLのお店と人混みで歩くのもままならない・・・といったマーケットにくらべれば、のんびりしたマラッカのマーケットです。

  • おいしそうな何かを蒸していますが、なんだったか忘れました。<br />のっけからすみません。

    おいしそうな何かを蒸していますが、なんだったか忘れました。
    のっけからすみません。

  • 「伝統娘惹肉粽」・・・ニョニャちまきです。<br />ただ、昼に食べたスイーツの何倍もある食事用です。

    「伝統娘惹肉粽」・・・ニョニャちまきです。
    ただ、昼に食べたスイーツの何倍もある食事用です。

  • ひとつ買って、後ほどサテの屋台で食べました。<br /><br />茶色く見えるのが肉ですが、もち米はニョニャちまき特有の花の色素で青く着色されています。<br /><br />“毒々しい色”というのがやはりぴったりします。<br /><br />かなり食べ応えがあります。

    ひとつ買って、後ほどサテの屋台で食べました。

    茶色く見えるのが肉ですが、もち米はニョニャちまき特有の花の色素で青く着色されています。

    “毒々しい色”というのがやはりぴったりします。

    かなり食べ応えがあります。

  • マラッカ名物のひとつ「パイナップル・タルト」もどき。<br /><br />屋台で売っているものですから、きちんとしたお店のものとは少し違います。<br /><br />名前のとおり、パイナップルを使ったお菓子ですが、表面の模様も、ニョニャ系・マレー系とインド系、更にはポルトガル系では異なるとか。<br /><br />マラッカならではのクロスカルチャーが感じられるお菓子だそうです。<br /><br />

    マラッカ名物のひとつ「パイナップル・タルト」もどき。

    屋台で売っているものですから、きちんとしたお店のものとは少し違います。

    名前のとおり、パイナップルを使ったお菓子ですが、表面の模様も、ニョニャ系・マレー系とインド系、更にはポルトガル系では異なるとか。

    マラッカならではのクロスカルチャーが感じられるお菓子だそうです。

  • 何故か「岩手・魚焼き」<br /><br />タイ焼きよりもずっと小さいお菓子ですが、中身は知りません。<br />水を一切使わず、牛乳だけで焼き上げた・・・とも書かれていますが。<br /><br />マーケット屋台だけでなく、普段でもお店で営業しています。<br /><br />写真上部に仏教系団体の祈祷会の横幕が見えますので、震災支援関係のお店でしょうか?<br /><br />ネット検索すると、台湾にも同じ商品を売る店があるようで、国際的チェーン店のようです。

    何故か「岩手・魚焼き」

    タイ焼きよりもずっと小さいお菓子ですが、中身は知りません。
    水を一切使わず、牛乳だけで焼き上げた・・・とも書かれていますが。

    マーケット屋台だけでなく、普段でもお店で営業しています。

    写真上部に仏教系団体の祈祷会の横幕が見えますので、震災支援関係のお店でしょうか?

    ネット検索すると、台湾にも同じ商品を売る店があるようで、国際的チェーン店のようです。

  • するめのような干物もあります。

    するめのような干物もあります。

  • 今川焼きのようなお菓子

    今川焼きのようなお菓子

  • 直径が20cmほどもある大きなものです。

    直径が20cmほどもある大きなものです。

  • 中はこんな感じのようです。

    中はこんな感じのようです。

  • 串焼き屋さん

    串焼き屋さん

  • 「ジョンカー・ストリート」の端まで来ましたので、引き返します。

    「ジョンカー・ストリート」の端まで来ましたので、引き返します。

  • 串刺しポテトチップ なぜか人気がありました。

    串刺しポテトチップ なぜか人気がありました。

  • 一番気になったのがこのお店<br /><br />バナナか何かの葉っぱに包んだものを焼いています。

    一番気になったのがこのお店

    バナナか何かの葉っぱに包んだものを焼いています。

  • 試しに・・・と、2本だけ買ってみました。

    試しに・・・と、2本だけ買ってみました。

  • 写りがが悪く見づらいですが、中はこんな感じで、スパイスを効かせた魚肉ペーストです。<br /><br />あとで調べると、「オタ・オタ」というニョニャ・スナックのようです。<br /><br />本来は、魚肉にココナッツ・ミルク、チリ、レモングラス、ガーリックなどを混ぜてペースト状にして、それを蒸して柔らかくしたバナナの葉に包んで炭火で軽く焼いた料理だそうです。<br /><br />ただ、屋台の品なのでそれほど手はこんでおらず、大きさも一口サイズです。<br /><br />“オタ・オタ”とは、マレー語で「脳」を意味し、その柔らかくトロリとした食感から由来しているとか・・・・ちょっと気色悪い説明です。<br /><br />魚を使ったオタオタが最も一般的ですが、エビやイカ、カニ、魚の頭などを用いたものなど、バリエーションも豊富で、アジアの他の地域でも見られるとか。(http://www.yoursingapore.com/content/traveller/ja/browse/dining/signature-dishes/otak-otak.html)<br /><br />味はスパシーでお酒のつまによさそうな感じ。私は飲みませんが。何本でもいけます。もっとたくさん買えばよかった。<br /><br /><br />

    写りがが悪く見づらいですが、中はこんな感じで、スパイスを効かせた魚肉ペーストです。

    あとで調べると、「オタ・オタ」というニョニャ・スナックのようです。

    本来は、魚肉にココナッツ・ミルク、チリ、レモングラス、ガーリックなどを混ぜてペースト状にして、それを蒸して柔らかくしたバナナの葉に包んで炭火で軽く焼いた料理だそうです。

    ただ、屋台の品なのでそれほど手はこんでおらず、大きさも一口サイズです。

    “オタ・オタ”とは、マレー語で「脳」を意味し、その柔らかくトロリとした食感から由来しているとか・・・・ちょっと気色悪い説明です。

    魚を使ったオタオタが最も一般的ですが、エビやイカ、カニ、魚の頭などを用いたものなど、バリエーションも豊富で、アジアの他の地域でも見られるとか。(http://www.yoursingapore.com/content/traveller/ja/browse/dining/signature-dishes/otak-otak.html

    味はスパシーでお酒のつまによさそうな感じ。私は飲みませんが。何本でもいけます。もっとたくさん買えばよかった。


  • 買い求めた「ニョニャちまき」と「オタ・オタ」を、サテ屋台で一緒に食べます。<br /><br />ここの焼きすぎて硬くなったサテは非常にまずいものでした。

    買い求めた「ニョニャちまき」と「オタ・オタ」を、サテ屋台で一緒に食べます。

    ここの焼きすぎて硬くなったサテは非常にまずいものでした。

  • 翌9月6日御前 帰国を控えて最後の散策<br /><br />昨夜、屋台が並んでいたあたりは、すかっり普段の姿にもどっています。

    翌9月6日御前 帰国を控えて最後の散策

    昨夜、屋台が並んでいたあたりは、すかっり普段の姿にもどっています。

  • マラッカ川 市場を探していたのですが、見当たりませんでした。

    マラッカ川 市場を探していたのですが、見当たりませんでした。

  • 「ジョンカー・ストリート」の人気店前には、もう行列ができています。

    「ジョンカー・ストリート」の人気店前には、もう行列ができています。

  • 「ヒーレン・ストリート」はひっそりとしています。

    「ヒーレン・ストリート」はひっそりとしています。

  • 旅の思い出にと「チェンドル」(かき氷)を頼んだのですが、ヤシ砂糖“グラムラカ”のクセのある味がくどく感じられ、半分ほどでギブ。

    旅の思い出にと「チェンドル」(かき氷)を頼んだのですが、ヤシ砂糖“グラムラカ”のクセのある味がくどく感じられ、半分ほどでギブ。

  • 「ジョンカー・ストリート」の骨董屋さん

    「ジョンカー・ストリート」の骨董屋さん

  • 今日もキティちゃんが走ります。

    今日もキティちゃんが走ります。

  • それっぽい雰囲気の建物

    それっぽい雰囲気の建物

  • サトウキビでしょうか。

    サトウキビでしょうか。

  • 12時にホテルをチェックアウト バスセンターからKL空港直行バスで2時半頃には空港着。<br /><br />なぜか来たときはKLIAからマラッカは35RMでしたが、マラッカからKLIAは25RM。<br />同じ会社の同じようなバスなのに・・・・?<br /><br />

    12時にホテルをチェックアウト バスセンターからKL空港直行バスで2時半頃には空港着。

    なぜか来たときはKLIAからマラッカは35RMでしたが、マラッカからKLIAは25RM。
    同じ会社の同じようなバスなのに・・・・?

  • 到着したバス発着場にあったカレーコーナーで昼食。並んでいる料理を勝手に皿にとるセルフサービス式。<br /><br />チャイナタウン・マラッカでは中華系の食事ばかりでしたが、この旅で2回目のマレー系の食事です。<br /><br />お値段3RM。約100円。こうした食事は非常に安いです。さすがに辛かったですが。

    到着したバス発着場にあったカレーコーナーで昼食。並んでいる料理を勝手に皿にとるセルフサービス式。

    チャイナタウン・マラッカでは中華系の食事ばかりでしたが、この旅で2回目のマレー系の食事です。

    お値段3RM。約100円。こうした食事は非常に安いです。さすがに辛かったですが。

  • 食事を終えて出発ロビー(写真)に到着したものの、まだ3時過ぎです。<br />帰国便(ホーチミンシティ行き)は8時発です。<br /><br />わかっていたことではありますが、これから空港で気長に時間をつぶすことに。<br />無料のWiFiが使えるのが唯一の救いです。ブログの更新など。<br /><br />マラッカから早めにクアラルンプール市内に移動して、ほんの少しでもKL観光を・・・というのも考えましたが、大都会は苦手です。<br /><br />KLに行っても、特に見たい場所もありません。<br />ツインタワーなど、ひととおりは12年ほど前にも見ましたし。<br /><br />そんな訳でちょっと長い1日になりましたが、機内泊で翌日の7時半には福岡に着きました。そこから更に鹿児島へ。<br /><br />高齢の母も、母に世話を頼んだ猫も無事でした。

    食事を終えて出発ロビー(写真)に到着したものの、まだ3時過ぎです。
    帰国便(ホーチミンシティ行き)は8時発です。

    わかっていたことではありますが、これから空港で気長に時間をつぶすことに。
    無料のWiFiが使えるのが唯一の救いです。ブログの更新など。

    マラッカから早めにクアラルンプール市内に移動して、ほんの少しでもKL観光を・・・というのも考えましたが、大都会は苦手です。

    KLに行っても、特に見たい場所もありません。
    ツインタワーなど、ひととおりは12年ほど前にも見ましたし。

    そんな訳でちょっと長い1日になりましたが、機内泊で翌日の7時半には福岡に着きました。そこから更に鹿児島へ。

    高齢の母も、母に世話を頼んだ猫も無事でした。

この旅行記のタグ

関連タグ

11いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

マレーシアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
マレーシア最安 343円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

マレーシアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP