母娘のインドネシア旅行　ウルワツ寺院とケチャダンス

2014/03/10 - 2014/03/16

ケチャダンスはモンキーダンスと呼ばれる炎のダンス。

Sanggar Tari Dan Tabah Karang Boma Desa Pecatu.

KECAK & FIRE DANCE

Balinese Cultural Show At Uluwatu Temple.

エリア バリ島(インドネシア)

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 観光バス 徒歩 バイク 飛行機
• 航空会社: ガルーダインドネシア航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: 阪急交通社

バリ島の南部・バドゥン半島の断崖にあるウルワツ寺院。

インド洋を見下ろす雄大な景色と、

サンセット、そしてケチャダンスが一度に楽しめる場所。

ウルワツ寺院石彫りの門。

日程表には「ウルワツ寺院60分」ってあるけど

境内に入れるのは正装をしてお参りに来た信徒さんのみです。

ウルワツ寺院はパドゥン半島の南西の端にあるインド洋の

海沿いにある絶壁に位置し海の霊がまつられております。

そんでまたしても、寺院に来る際は腰に巻物をします。

寺院に入れないけどね。

えっ、寺院に入れないのに腰巻するの〜！？

でもこちらの腰巻は帯状のものだったのでまあ良しとします。

この後ろ姿が凛々しいおにーちゃんの黄色い帯がそれです。

おにーちゃん、モデルどーもありがとー。

断崖絶壁に寺院立てるって・・・すごいですね。

「こういう所に建ってるんだよ」っていう寺院観光です。

くれぐれも言いますが、寺院には入れないので、インド洋の断崖絶壁に寺院が見えるという観光です。

そして、ここにも猿がおりますので、お荷物ご注意。

このツアーは、寺院とケチャダンスがセットになってます。

あ、猿じゃないよ。

うちの母です。

ケチャダンスはサンセット時が美しいという事で夕方６時開演です。

自由席なので、少し早めに入場してサンセット正面の席を確保したほうが良いと言われます。

サンセットを取るか？

ダンスを取るか？

サンセットはどこの席からも見えます。

でも阪急さんおすすめの席があるようです。

出入り口から正面の席がいいとすすめられます。

ダンスが近くから見える席にしたくて、真正面の席にせず失敗。

出入り口から真正面の席で見ましょう。

演者さんの横顔しか撮れませんでした。

ケチャダンスのチケット。大人70,000ルピア。（700円）

当日券のみで、寺院の広場で５時過ぎから６時開演前まで販売。

ツアー等で行く場合、５時にはガイドさんがチケット売り場に先に並んで人数分のチケットを購入してくれます。

席数が５００、場外席と立ち見を合わせると８００席あります。

この方の背ナの彫りモンに惹かれて、この席にする。

とんぼよ〜どこへ〜お前は〜どこへ〜飛んでいく〜♪長渕剛は知ってるわね。

色々な観光会社がツアーでここに連れてきてるようです。

ガイドとホテル送迎付で4500円や、夕食ついて78ドルとか様々あるので比較検討してから予約してね。

でも私たちはツアーのスケジュールに入ってるからね。

チャチャ♪

チェチェ♪

ご入場です〜(∩´∀｀)∩

ケチャダンスは、楽器を使わないで、男性が声で独自のリズムを刻み、

その音に合わせて演者がヒンズー教創世の神話を演じます。

数十人もの男性によるパフォーマンスが見どころの舞踊がはじまりました。

チャチャ♪

チェチェ♪

そうそう、このケチャダンスもバロンダンス同様に、初めは音楽が長く

そしてさらに長く長〜く続くのです。

チャチャ♪

チェチェ♪

音楽はチャチャ、チェチェと裸体の男声合唱団による声のみの演奏です。

パートごとにリズムを刻む声が複合して一つの音楽になります。

多分、のどが渇きます。誰か時々さぼってます。

・・・なわけないか<(_ _)>

その声が猿をイメージさせるという事でモンキーダンスと呼ばれることもああります。

バリでも各地でケチャダンスは披露されていますが、舞踊団ごとに演出の違いがあります。

元は悪霊を追い払うための儀式舞踊だったのを1930年に

ドイツ人画家ウォルター・シューヒーズによってヒンズー神話が組み合わされて

現在の舞踊劇として創作されたと言われていますと、解説にはあります。

昔々、ヒンズー神話の創世の国・アヨディア王国のラマ王子とその妃シータ、

ラマ王子の弟ラクサマナは、邪悪な陰謀により国を追放されました。

そして長い間森をさまよう生活をしていましたとさ。

ある日、悪の魔王・ラワナは森にいる三人を発見し、シータ妃の美しさに一目ぼれ。

シータ妃を自分のモノにするための策略を考えました。

ええ女よのぉ。いつかは俺のものに・・・と。

魔王の化身・黄金の鹿を使ってシータ妃に催眠術をかけました。

暗示にかかったシータ妃はラマ王子に「黄金の鹿を捕まえて」と頼み、

ラマ王子は弟・ラクサマナに妃の安全を託して黄金の鹿を追い森へ入りました。

客席から、敷地の隣の楽屋が丸見え。

着替えしたり、タバコを吸ったりと大忙し。

こっちを見てるのも楽しいよ。

催眠術がかかったシータ妃はラマの助けを求める声が聞こえた気がしました。

弟・ラクサマナに様子を見てくるように頼むけど、

彼は兄のいいつけに背きたくないので拒否　( ｀ー´)ノ　やだよ

シータ妃は「弟は私の事が好きで兄を見殺しにして私と結ばれたいのだわ？」と勘繰ります。

勘違い女め(-_-メ)

弟・ラクサマナは自分の潔白を証明するために兄の様子を見に行くことにしました。

シータ妃は、１人きりになりました。

１人きりになったシータ妃の前に魔王ラワナがシメシメと姿を現します。

シータ妃の気を引こうとするけど失敗。

だって、邪悪さは露骨に出てるもんね。

失敗したって、くじけないんだもん…と魔王ラワナは次なる策を考えました。

老人バガワンに変身し、シータ妃に近づきます。

シータ妃は、老人に同情し油断したすきに魔王ラワナに捕えられてしまいました。

シータ妃の逃げ惑う声に聖鳥ガルーダが空から現れます。

シータ妃を助けようとしますが魔王ワラナの力にはかなわない。

ガルーダインドネシア航空のシンボルがヒンズー教の聖鳥ガルーダです。

魔王ワラナは、シータ妃を魔王のアンレカ宮殿に連れ去ってしまいました。

拉致、これが拉致なのね。ひどいわ。(;´Д｀)

あわれシータ妃、自由の身になる日が来るのであろうか・・・(；ﾟДﾟ)

魔王ラワナは自分の姪・トゥリジャタをシータ妃の世話役にしました。

捕らわれの身となり悲しむシータ妃をトゥリジャタは慰める日が続く。

オーヨチヨチ(/・ω・)/シータ妃、泣くんじゃないよ。

ラマ王子はシータ妃が捕らわれた事を聞きつけて、

白猿のハノマンに見つけるように依頼し、自分の指輪を預ける。

白猿ハノマンは、やっとシータ妃を見つけ、隠れて様子を伺ってました。

そして時期を見計らって白猿ハノマンはシータ妃の前に現れる。

シータ妃は、この白猿も魔王ラワナの化身ではないかと疑うが、

白猿ハノマンはラマ王子の指輪をシータ妃に差し出すのであったぁ(^^)/

サンセットが始まります。

(´▽｀*).。o○.。o○.。o○

夕日が落ちると共に劇も佳境に迫ります。

指輪が間違いなくラマ王子の物であると確信したシータ妃。

彼女も自分の髪飾りを白猿ハノマンに預け自分の無事を伝えるように頼みました。

白猿ハノマンは宮殿を出る前に宮殿を壊そうとして暴れました。

・・・・・・・

でも捕まってしまいました。

いらんことすんな。

そして火の中に投げ込まれて焼き殺されそうになります。

アチチ、アチ。

燃えてるんだろ〜か♪

もちろん、ひろみ・ゴーのGOLDFINGER '99

アチチ、アチ。

感じたんだろうか♪

白猿ハノマンは、その火の中で目が覚めて、なんとか無事に逃げだしたのであった。

は！？これが結末？

なんだか土曜日に観に行った映画「X-MENフューチャー＆パスト」の結末みたいだね。

後は各々の想像にお任せしますってか。

最後は無料で劇の演者さんと記念撮影が出来ます。

すごく待つのかなあ？

白猿ハノマン（中央）

あら、案外みんな帰っていくね。

出演者さんと、それほど待たなくても一緒に撮影できそうですよ。

シータ妃、助かったのね？

と、ゆーわけで、私がシータ妃に「次、私と写真撮って」と誘い、

母・シータ妃・私で記念撮影が出来ましたとさ。

めでたし、めでたし<(_ _)>

劇が終わるとビーチで食事が出来るレストランへ。

ケチャダンスとディナーのセットでこのレストランへ来るようです。

お店に入ってビーチへ抜けます。

ちなみにトイレはお店入ってすぐ、会計のカウンターと反対側にあります。

ビーチにはテーブルがセッティング。

夜の海なので、海もはっきりと見えないです。

南国に来たらお約束のココナッツジュース。

だれも飲んだことがないらしいです。

ガイドさんはおきまりの「スポーツドリンクのような味です」と言います。

でもそんな味はしませんよね。

卵スープ

せんべいと玉子？

なんかねぇ、ガイドさんによると、インドネシアでは辛いモノを食べたとき

水を飲むのではなく、このせんべいを食べるんですって。

せんべいとナシゴレンと玉子と・・・

なんか食べかけに見えるけど、そーじゃないのよね。

テーブルの係りの方がサーバーするのよね。

シーフードＢＢＱ、ロブスター付ってあるんだけど。

小さいし真黒で食べずらいんだよね。

ご年配ばかりのツアーでしたし。

食事をしながら「ラーマナヤ舞踊」を鑑賞します。

可愛い幼い女の子が躍るラーナマヤ舞踊

ガムランの音色でバリを感じさせます。

舞踊が始まるとテーブルは暗くて余計にロブスターは黒く見えます。

そして、流しのギターが各テーブルを回ります。

私達の席は日本人なので「さらば〜昴よ〜」と。

でも誰もチップをあげません。

次のチャイナ席では、まるで飛ぶようにチップをあげていました(;^ω^)

なんか知らない間に終わったようです。

まっ黒くてかたいロブスターと格闘してたので気が付きませんでした。

使い捨てのビニールの手袋はどこの国に行っても持参すべきだね。

手で食べる時、汚れないから便利だよ。

こんな夜に子供たちが出ていいのでしょうか。

あ、ここは日本ではないからね。

芸は身を助ける。

頑張ってね、応援してるよ。

トリマカシー

サンキュー

ありがとう

謝謝

ビーチでのＢＢＱディナーは入れ歯の方は要注意、硬いのなんのって。

最近の日本人はチップをあげないんだなあと言うのが本日調査の結果判明。

シビアだなあ。

この旅行記へのコメント （12）

• ryujiさん 2015/02/01 10:52:36

  バリ島の旅行記を見たよ。

  　こんにちは、fuzzさん。　ご無沙汰しております。すごい勢いの旅行記の投稿ですねぇ〜。とても小生はついて行けません、まぁ〜、常に当方に歩調を合わせて頂き感謝しています。
  
  　インドネシア旅行記二編を見せてもらいましたよ。　実は小生、４月15日よりバリ島旅行を計画しました。（HIS初夢フェアを予約）　今から楽しみにしているんですよ。　特にfuzzさんの旅行記で見た、２つのサンセットを是非見たいものです。どうかなぁ〜、天候だけが頼りです。
  
  　fuzzさん、踊子さんとのツーショット（スリーショット）は良かったですね。　小生も頑張ろうかな、シャイな性格故、おそらくは・・・無理？。　やはり美しい夕日が見れれば満足なんだけど。
  
  　そんな事で書き込みを。　小生勿論の事、バリは初めてです。　特に印象に残った点ありましたら教えてくださいね。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ryuji

  fuzzさん からの返信 2015/02/01 12:46:06

  RE: バリ島の旅行記を見たよ。

  ryujiさん、こんにちは〜(*^▽^*)
  
  4月にバリ旅行ですか！！楽しかったですよ(#^.^#)
  
  初夢フェア、今ＨＩＳにアクセスして見ましたが、観光なしなのですね。
  
  私などは、なかなか自分で自力で行くって言うのは難しいので観光付きツアーに
  
  頼りがちです(;^ω^)
  
  旅行記でも書きましたが、ケチャダンスの方は、入口から正面の席を選んだ方が良いと思います。
  
  真正面がサンセットの方角になりますし、演劇も真正面の席を優先しての演技に
  
  なりますよ。
  
  日の入りの時刻等、参考になればと思いますのでＵＲＬ添付します。下記。
  
  http://blog.srw.co.jp/2012/11/2013.html
  
  ryujiさんの旅行記は、南十字星が印象的ですが、サンセットの素敵な
  
  御写真も楽しみにしてますね(≧▽≦)
  
  演者さんとの記念写真は、演者さんも言葉が通じないのでカメラを見せると
  
  気軽に記念撮影に応じてくれますよ(*^^)v
  
  バリも結構、寺院や観光地には押し売りの売り子さんが多くて結構難義しましたが
  
  それは私達が団体ツアーでまとまって行ったからかも知れません。
  
  その売り子さん達も結構人懐こくて、話好きだったのが印象的でした。
  
  あと２ヶ月ですね〜(#^.^#)
  
  楽しみですね(∩´∀｀)∩
  
  fuzz
  
  
  
  

  ryujiさん からの返信 2015/02/02 09:41:42

  RE: RE: バリ島の旅行記を見たよ。

  > ryujiさん、こんにちは〜(*^▽^*)
  >
  > 4月にバリ旅行ですか！！楽しかったですよ(#^.^#)
  >
  > 初夢フェア、今ＨＩＳにアクセスして見ましたが、観光なしなのですね。
  >
  > 私などは、なかなか自分で自力で行くって言うのは難しいので観光付きツアーに
  >
  > 頼りがちです(;^ω^)
  >
  > 旅行記でも書きましたが、ケチャダンスの方は、入口から正面の席を選んだ方が良いと思います。
  >
  > 真正面がサンセットの方角になりますし、演劇も真正面の席を優先しての演技に
  >
  > なりますよ。
  >
  > 日の入りの時刻等、参考になればと思いますのでＵＲＬ添付します。下記。
  >
  > http://blog.srw.co.jp/2012/11/2013.html
  >
  > ryujiさんの旅行記は、南十字星が印象的ですが、サンセットの素敵な
  >
  > 御写真も楽しみにしてますね(≧▽≦)
  >
  > 演者さんとの記念写真は、演者さんも言葉が通じないのでカメラを見せると
  >
  > 気軽に記念撮影に応じてくれますよ(*^^)v
  >
  > バリも結構、寺院や観光地には押し売りの売り子さんが多くて結構難義しましたが
  >
  > それは私達が団体ツアーでまとまって行ったからかも知れません。
  >
  > その売り子さん達も結構人懐こくて、話好きだったのが印象的でした。
  >
  > あと２ヶ月ですね〜(#^.^#)
  >
  > 楽しみですね(∩´∀｀)∩
  >
  > fuzz
  >
  > 　こんにちは、fuzzさん。　
  
  　　アドバイスをありがとう。HIS初夢のバリは全てこのスタイルの様ですね。ですから後は、OPツアー（ウルワツ観光＆タナロット寺院）で夕日を見たいと思っています。　夕日の時刻ね、ありがとう。　小生は星空を観測していますので、専門とは言いませんがデータ（お星さまとコンピュータ）の準備は完璧？です。
  
  　早速のご返事をありがとう。　まだまだ先の事です。何があるかわかりませんのでこのメールの返事はお気遣いなく。　首尾良く旅ができ、そこそこの旅行記の投稿が出来た時にはよろしくお願いします。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ryuji
  >
  >

• aoitomoさん 2014/06/04 11:29:26

  サンセット&炎のダンス

  fuzzさん
  
  『ケチャダンス』こちらも分かりやすい解説をありがとうございます。
  シータ妃は結局どうなったのでしょうか〜
  ハッピーエンドにはならなかったのですね。
  
  天気もよくてサンセットの美しい景色も見れて一挙両得ですね〜
  観光客も凄い人数で驚きます。
  これだけ観光客も多いにも関わらずダンサーとの写真も撮れてラッキーです。
  
  『シーフードＢＢＱロブスター付』
  写真では豪華に見えますがロブスターと格闘してたのですね〜
  確かにステージ見てられませんね。
  
  『チップ』
  日本人はチップに慣れてないからでしょうか？
  皆ロブスターと格闘してそれどころではないのでしょうか？
  集団心理で1人がチップを渡すと渡す人も増えるのかも。
  チャイナ席は元々裕福層の人々でしょうね。
  まあチップも状況によりけりですからね〜
  私もスマートにチップを渡せる人になりたいです。(笑)
  
  aoitomo

  fuzzさん からの返信 2014/06/05 14:10:34

  RE: サンセット&炎のダンス

  aoitomoさん、こんにちは(＾◇＾)
  
  ケチャダンス、終わり良ければ全て良しっていう言葉はインドネシアには
  ないのでしょうね。尻切れトンボみたいな終わり方でした。
  解説の紙も・・・？
  
  天気は良すぎて、西日がまぶしすぎて、もれなく日焼けします。
  18：00で観客の入場が終了するのですが、その頃には満席になってました。
  劇の終了後は、みなさん我先にと帰っていくので（混むので）おかげで
  私達はダンサーとの写真撮影に成功しました。
  
  ケチャダンスのオプショナルツアーで夕食付と言うと、旅行記の
  『シーフードＢＢＱロブスター付』で、ここのレストランというパターンが
  多いようです。と、いいますか、近くにレストランってあまりないので。
  例によってディスポの手袋は持参したほうが良かったです。
  と、行ってもグアムのロブスターと違ってバターがかかってないので
  ベタベタにはならなかったのですが。
  
  チップ・・・(;^ω^)
  
  ベトナムのディナークルーズでもチャイナ席の方々はダンサーの胸に
  お札を沢山入れてました。
  ストリップじゃないんだから・・・(*_*)
  いつまでも続くと思ーなシナ・バブル。
  ・・・おそまつ。
  
  fuzz
  

• 164-165さん 2014/06/04 10:48:11

  チップで悩みます。

  ハワイでもフードコートの場所ではチップを渡していない地元の人が全員でした。(3件のみ)
  チップは自分が満足したときに渡すものだという感覚があり、難しいです。
  国際的に無くして欲しいと思います。
  国際問題に触れてみました・・・・・
  　　　【164-165】

  fuzzさん からの返信 2014/06/05 13:56:56

  RE: チップで悩みます。

  164-165さん、こんにちは〜(^O^)／
  
  ハワイでも地元民はチップ出さないんですか。
  あ、でもフードコートでは私も出さないですね(#^.^#)
  ファストフード店も。
  
  パンケーキのお店はどうでしたか？
  特に、ハワイは外食が高くつくようですので、チップは出したくないです。
  
  そーゆー文化に育っていないので。
  お金は大切にしなさいと育ってますので。
  
  ほんと、できたら国際的になくしてほしいですよね(*^^)v
  
  fuzz
  

  164-165さん からの返信 2014/06/07 10:51:31

  RE: RE: チップで悩みます。

  fuzz　さん　
  
  > パンケーキのお店はどうでしたか？
  > 特に、ハワイは外食が高くつくようですので、チップは出したくないです。
  　エッグスンシングス、カフェカイラ、ブーツ＆キモズ等パンケーキの店では店内のテーブルに座って食べたので出しました。大変満足したので当然と思い、１５％〜２０％払いました。
  ダイヤモンドヘッド・ヘルス＆コープバー？(アサイボールの有名な場所)はテイクアウトしたのでチップは払っていません。
  タクシー等はＪＣＢ等で予約するとチップ込みで乗れるので、気が楽かなと思いました。シャトルバスは少し安いですが、後でドライバーがチップを渡すまで、動かないで待っているので感じが悪かったです。
  
  　　　　　　　　【164-165】
  

• 森の番人さん 2014/06/03 16:09:04

  いいですね〜

  fuzzさん、こんにちは。
  
  いつも投票、コメントありがとうございます。
  
  ケチャダンス、すごい熱気ですよね〜
  
  もうかれこれ２０年以上前ですが、バリ島で芸術村巡りをした時のことを懐かしく思い出しました。
  平日の昼間、小さな子ども達が大人に混じって、一緒に絵を描いていたりして、ちょっとカルチャーショックを受けたりしました。
  その時に買ってきた絵が今もまだ、家のキッチンを飾ってますよ。
  
  fuzzさんの旅行記を拝見していたら、また行きたくなってしまいました。
  
  森の番人

  fuzzさん からの返信 2014/06/03 22:17:28

  RE: いいですね〜

  こちらこそ、ありがとうございます。
  
  20年前にバリですか。
  他にも23年前に行ったという方もいらっしゃって(*^▽^*)
  そんな前に海外旅行をしてらっしゃたとは、さすが国際人です。
  
  芸術村ですか。
  確かに若い画家が育っているというお話は聞きました。
  
  その時買ってきた絵がキッチンに飾ってあるなんて。
  
  どこの国へ行っても、その国らしいものを自分のために買ってきます。
  それを見ていると、その国へ行ったあの時間に戻りますよね、気持ちが。
  
  インドネシア旅行、しつこくもう少し続きます。
  お時間があるときにでも、またお越し下さると嬉しいです。
  
  ありがとうございました(*^▽^*)
  
  fuzz

• みみききさん 2014/06/03 10:32:42

  楽しんでますね~♪

  fuzzさん、こんにちは(^O^)
  
  今回も旅行記楽しく拝見しております~。
  
  ケチャ、見たんですね！
  私も以前見ましたが、あの独特の雰囲気が個人的には好きなんです。
  でも後で写真見たらブレブレになっていて、写真撮るのは難しかったですよ(*_*)
  fuzzさん、きれいに撮れましたね！スゴイ！
  
  そして、おなじみの(？！)ながしのギター。
  順番に廻ってくるときの(そろそろ行くよ~♪)っていう雰囲気のビミョーなプレッシャーがちょっと苦手。
  fuzzさんは、昴歌われたんですね。
  私もそうだったかも~。それとも、フミヤのトゥルーラブだったかな？なんだったかな？
  
  また旅行記、楽しみにしてます~。
  
  みみきき
  

  fuzzさん からの返信 2014/06/03 12:29:29

  RE: 楽しんでますね�・♪

  私は絶対に歌いませんよ(笑)
  あのビミョーな雰囲気、ベトナムでも味わってます。
  
  その後ねだるチップを知らないのは母ともう一人の女性だけ。
  二人だけ盛り上がって歌ってたのに、二人ともチップを出さず。
  
  他の人は知らんぷりで真黒なロブスターと格闘中。
  みんな、歌の後の事を知ってるからでしょうね。
  
  日本人は案外シビア。
  
  そして、お金の価値を知っていると思いました。
  
  100円捻出するのにどれだけの苦労があるかを日本人は知っていますからね。
  
  最近はホテルの「枕チップ」というのも死語になりつつあるようで。
  
  せちがないです。
  
  fuzz