2013/07　ドイツ＆デンマークの旅（２）　ハンブルクで街歩き。

2013/07/05 - 2013/07/10

昨年の7/5から7/10にかけて、ドイツとデンマークを旅行してきました。
ドイツは2011年に行って2度目でしたが、旅行社に任せた前回と異なり、今回は飛行機・電車・ホテルを全て自力で手配しました。

羽田からエミレーツに乗り、ドバイを経由してハンブルクに到着。
ここでは到着した一日を書きました。

（１）羽田からエミレーツで飛びます！　はこちら↓
http://4travel.jp/travelogue/10875117


空港内で、ハンブルク市街地の地図をGet。鉄道の路線図もついていて、滞在していた4日間でボロボロになるくらい活用しました。
空港駅へ向かい、切符売り場で3日間鉄道乗り放題の『ハンブルクカード』を買おうと自動券売機の前に立ち、パネル表示を英語に切り替えてみる。しかし…どこを押せばいいか分からない。
そこに「買い方が分かりませんか？」と地元の女性が救いの手を出してくれました。ありがとうございますー！
そして、ホームに下りるまでの間に改札口がない。ヨーロッパでは当たり前らしいこの光景だし、2011年の旅行でも経験したけど、普段の生活では改札口があるのが当たり前なので、ちょっと違和感。とともに、ヨーロッパに来たんだなあと感じた瞬間でもありました。

空港駅に停まっていた列車は3両編成と短い列車でしたが、次の駅で別の方向から来た列車と連結、6両で走り出しました。

エリア ハンブルク(ドイツ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 3.5
• グルメ: 4.5
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道
• 旅行の手配内容: 個別手配

大都市の郊外という感じの車窓でしたが、それでも目につくのは緑の多さ。日本とは土地の広さが違うんだなと早くも実感。

途中の駅。乗客は少しずつ増えていきました。

途中の駅からの眺め。当然ですが、車が右側を走っているのを見て、ドイツに来たのを感じていました。

道路の幅も広く、連結バスが割と当たり前のように走っているのも、見ていて新鮮でした。

20分ほどで、ホテル最寄駅ベルリナートア（Berliner Tor）駅に到着。そして、徒歩3分ほどでホテルへ。
ひとまずスーツケースを置き、街歩きへ出発！

ハンブルク中央駅まで歩いてみましたが、10分程度と至近距離。

中央駅は、地下にある1・2番線を除いた3〜14番線までが、一つの屋根で覆われていました。

ヨーロッパの大きな駅によくある構造だけど、趣があるよなあ。

中央駅構内では、一部で工事が行われていました。

明日の朝に乗るICEのホームの位置を確認してから、Sバーン（ドイツ国内の近郊列車の名称）に乗って3駅移動して、シュテルンシャンツェ（Sternschanze）駅で下車しました。
ガイドブックに載っていた目当ての店へ行ったのですが、ガイドブックよりも早い時間に閉まっていました。悔しい。

その店の近くにあった“Yokozuna”という店。どうやらブティックでしたが、なぜこんな名前にしたんだろう？

しばらく散策したのち、シュテルンシャンツェ駅からUバーン（地下鉄）に乗って移動しました。

アルスター湖はハンブルク中心部にある人造湖で、湖の周りが公園になっています。夕方の6時近く、仕事帰りの人たちの憩いの場という感じでした。

湖の中心から吹き上がる水は豪快！
手前の船は湖の遊覧船です。遠くに見えるのはSバーン。

この日は、“LIONS MARKT”というイベントが開かれていて、屋台の出店がたくさん出ていました。屋台で買ったソーセージが美味かった！

ハンブルク市庁舎。窓にはいろいろなレリーフが施されていて、じっくり見ていたらすぐに何時間もすぎてしまいそうです。

市庁舎を別角度から撮影。ヨーロッパでは、こんな感じで市庁舎の前が広場になっている都市が多いように思います。

市庁舎の近くには、周辺部分の立体模型がありました。これも、見ていて飽きさせませんね。

市庁舎から徒歩5分くらいの場所にある“Joh. Albrecht”という、ビール醸造場直営の店に来ました。こういう直営の店に来ると、まさにドイツ！という気分になります。日本人の団体ツアー客もいました。

ビールにはやっぱりソーセージ！
写真の奥側は「Frikadellen」というドイツ風ハンバーグです。ソースやケチャップではなくマスタードで食べるのが特徴的なんだとか。

それと、ハンブルクに来たからにはAlsterwasser(アルスターヴァッサー)を飲まないわけにはいかない！　Alsterwasserとはビールとレモネードを1:1で割ったもので、直訳だと「アルスター湖の水」。
ドイツ南部ではRadler（ラードラー）という名称で知られています。サッパリしていてとても飲みやすかった！