現地UP！NO1　成田発ーマドリード、シグエンサのパラドールへ

2013/08/29 - 2013/08/31

現在、シグエンサのお城のパラドールにいます。
８月２９日に成田を出発してから、今までをダイジェスト版で現地UPします。

たった２日間で、いろいろありました。
今回、１７日間もの長旅。
忘れないようにするためにも、少しでも現地UPしていきたいと思います。

エリア スペイン

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー
• 航空会社: フィンランド航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

今年も、フィンエアーです。
HPから直に予約して、Webチェックインで良い席もとれたし並ばずに荷物預けて身軽に・・はなれません。
PCをはじめ、i-pod,電子辞書、カメラ2つ、その充電器などが重い！

最初の機内食は、ビーフ選択。
ご飯がついてたのは、意外。
もう一つはエビ丼とか言ってたけれど、隣の人も同じだったので、どんなものかわかりません。

隣は、私より若い日本人女性。Webチェックインの時に2つ前の席にしてよかった！
ツアーでスペインに行くとのことで、話がはずんで、何と10時間ほどの搭乗時間中ずっと話していました♪
おかげで、飛行時間短く感じました。
ヘルシンキのヴァンター空港に着くと、乗り継ぎの荷物検査は混んでいました。私が並んでいると、彼女のツアーは乗り継ぎなのにフィンランド入国の方へ。
さすがに添乗員さん、入国してしまって、再び入り直す方が早いという噂の裏ワザつかったな！

乗り継ぎ便は、チェックインの時に空いていた非常口席にしてしまいました。
Q&Aで、英語かフィンランド語ができないといけない席に、英語がどのぐらいできれば座る資格があるのでしょう、という趣旨の質問があって、私は大丈夫でしょうと答えたので検証してみようとも思ったのです。
またまた隣は日本人女性。
ご主人がスペイン人で、スペイン語ペラペラ。
私は観光ができる程度はスペイン語できるという話をしていたら、男性のCAさんが話しかけてきました。英語聞き取れないとヤバイと思って一生懸命聞いていると、非常口席の5人は皆スペイン語できるとわかると、（私は隣の女性がカバーしてくれた）スペイン語で説明はじめました。
要は、荷物は一切手元におけないってこと！
良かった！　この席に座る資格ないって言われないで。

そして、何と何と、隣の女性のご主人が空港に迎えに来ていて、私をホテルまで送ってくれました。
どうもありがとうございました〜
が、ドジな私は彼女の名前と連絡先を書いたページに、私の連絡先を書いて渡してしまったようです。
Yさん、でしたよね？　このサイトから私にメールできますから、ぜひ連絡して下さい。

チャマルティン駅近のウサ・チャマルティン・ホテル。
あまり評判良くないので避けていたけれど、FOXチェーンが倒産してしまったので、2度使ったFOX２５は使えず、しょうがなく取ったけれど、結構広かったしきれいだし、なんにも悪いことはありませんでした。
改装したのかな？
良かった！
しかもチェックアウト時、ミニバー代聞かれなかったので申請すると、いいって言ってくれました。

早起きしたのに、荷物ぐだぐだ整理していて、しかもエレベーターの階数を間違えて（フロント０階、出口−２階）マイナス２階！登ったり降りたり
朝ごはんは、チャマルティン駅のカフェで調達しようとして、うろうろ。

結局５分前にここへ。
車内はガラガラでした。

シグエンサ駅に到着。

が、空車と書かれたタクシーが停まっているけれど、運転手がいない。
待っても来ないので、タクシーに書かれた電話番号、国際番号とか、いらないのかなあと思いつつ、そのままの番号でかけてみると、繋がった！

やっぱり駅のカフェにでもいたのか、携帯を片手に駅舎から出てきました。
また、一つ経験値上げました！

８ユーロでパラドール到着。（表紙写真）

パラドールに９時半頃到着。
さすがに部屋には入れなくて、荷物預かってもらい観光へ。

なかなかいい感じの石畳の細い道ばかりあります。

カテドラル
カテドラルの中にあった写真を真似して撮りました。

１１時からミサが始まります。中を十分見た頃、神父さんが到着したので外に出ると、鐘がやたらに鳴り始めました。

カテドラルの前のインフォメーションで地図をもらって、そこに書いてあったところは、一つ以外全部見ました。

この左の建物の中に入ってみると、TVで見たことのある修道尼さんのお菓子を売っているところでした。
インターホンで注文して、回転扉にお金を入れると、お菓子が回ってくるという、あれです。
インターホンで「アベ・マリアなんたらかんたら、お菓子の名前、量」を伝えて買う所を見させてもらいました。
お菓子食べてみたかったけれど、どんなお菓子かわからないし１人では食べきれないのであきらめました。
アベ・マリア・・なんたらかんたらも言えないし。

塔と城壁。

面白いのは、こういったものに住居がくっついているんです。


もう少し書きたかったのですが、写真のUPにものすごく時間がかかるので、ここまでしかできませんでした。
おやすみなさい。

この旅行記へのコメント （11）

• ippuniさん 2013/09/03 00:27:48

  これから旅がはじまるんですね

  夏さん、こんにちは。
  
  時差が無い世界にいらっしゃるだけでワクワクします！
  
  お隣の国だと「同じ空の下で」という感じがリアルにします^^
  現地アップって良いですよね、思い出にもなるし、
  見ている方もなんか臨場感が湧くし、情報だって入ってくる、
  いつか長期の旅をしたらやってみたいです。
  
  飛行機では日本人の方とお隣の席だったんですね。
  若い女性がお隣にいると、話が弾んで楽しそう♪
  旦那と一緒だと私は12時間寝続けていますから羨ましいです^^
  
  パリは今日は晴天です。
  スペインはどうですか？お天気に恵まれるといいですね！
  
  ippuni
  

  夏への扉さん からの返信 2013/09/03 00:48:20

  RE: これから旅がはじまるんですね

  カキコミありがとうございます。
  
  私って、ほんとにスペインと相性がよくって、晴天です！
  
  マドリードで日本人女性と別れてから、日本語話していません。
  日本人にも会っていません。
  飛行機で十分日本語話しておいてよかった！
  
  ippuniさんは、日本語めったに話せないんですよね。
  ストレスたまりそう。
  
  日本語話せないし、一人旅では感動も共有できないので、現地UPにはまってます。
  
  では〜
  
  なつ
  

• まみさん 2013/09/01 17:50:09

  スペインからようこそ！

  夏への扉さん、こんにちは！
  旅行中の旅行記は勢いがでますよね！
  でも夢中になって睡眠時間が足らなくならないように気をつけてくださいね。
  
  いろいろ経験値をあげていて、いいなー。
  非常口のそばの座席とか、携帯はなんにもしなくても現地で使えたんですか？
  私はスマフォ持参で確かにそのまま現地で通じたこともあるけれど、通じなかったこともあって、いまだに現地での電話に自信がないです。。ホテルからかけた方が無事につながれるんではと思ったり。
  
  スペインは湿気が低くて涼しいでしょうか。
  東京はまだしばらく猛暑ですよ。
  8/31-9/1の週末もものすごい猛暑でした。。

  夏への扉さん からの返信 2013/09/02 03:16:25

  RE: スペインからようこそ！

  まみさん、こんばんは〜
  
  スペインって観光できる時間が長いので、目一杯見て回ると疲れてしまいます。
  ７時過ぎにホテルに帰って、今、休息兼ねて４トラタイムです。
  １時間ぐらいやって、９時過ぎたら夕食に出かけます。
  
  > いろいろ経験値をあげていて、いいなー。
  
  まみさんが行く国のほうが、難易度高いじゃないですか！
  私はとても無理〜
  
  > 非常口のそばの座席とか、携帯はなんにもしなくても現地で使えたんですか？
  
  一応、私の携帯はスペインから自宅に掛けられるのを確認してあるんですが、
  スペインのタクシーに書いてあった番号そのまま入れて繋がるとは思いませんでした。
  
  >ホテルからかけた方が無事につながれるんではと思ったり。
  
  そのほうが安いのはたしかですが、駅ではどうしようもないですから。
  
  > スペインは湿気が低くて涼しいでしょうか。
  
  昼間は熱いです。ツーリスト・バスに水も持たずに１００分乗っていて、ぐったりしました。
  
  > 東京はまだしばらく猛暑ですよ。
  > 8/31-9/1の週末もものすごい猛暑でした。
  
  週末は辛い！
  猛暑の日は、かえって仕事していたほうがいいですね。
  
  では、これから現地UP２弾作ります。
  写真のUPが早いといいけれど・・・
  
  なつ

• MILFLORESさん 2013/09/01 07:51:47

  アベ・マリアなんたらかんたら

  夏さん　スペイン時間でこんばんは
  
  今頃はサラゴサで現地アップ中でしょうか？
  
  後12日間、どこかで体験する可能性かなり高いので、
  「アベ・マリアなんたらかんたら」の問答をお教えしておきましょう。
  スペイン経験値さらに上げて下さい。
  （マドリードの中心地でだってあるんですよ〜　こういう修道院）
  
  こういう修道院は外の世界との接触をしない Convento de Clausura と呼ばれます。
  だから、生計立ての菓子売りもこういう回転台を通して行ないます。
  仰る通り、向こう側のシスターの方から「Ave Maria Purisima（純なる聖母マリアよ）」と言ってきますので、これに対して「Sin pecado concebida（罪を抱いていない）」と答えて挨拶代わりとなります。
  
  ただ、クリスチャンでもない私はこの問答がスムーズに出てこない時もあるので、「Ave Maria Purisima」と言われたら「Buenos dias Hermana（シスターおはようございます）」と挨拶しちゃいます。
  全然問題ないです。
  
  過去のアルカラ・デ・エナーレスの旅行記でご紹介していますので、ご参考までにどうぞ。
  http://4travel.jp/traveler/milflores/album/10184332/
  
  修道院のクッキー、添加物なし＋神のご加護入り（？）ですから美味しいのが多いですよ。
  修道院によっては、菓子でなくて製本とか、陶器とか、刺繍とか、それぞれやっていることが違ったりします。
  
  
  ところでシグエンサですが、マドリードより北ですがグアダラハラ県内なので、カスティージャ・イ・レオンではなく、カスティージャ・ラ・マンチャになります。
  
  では、次の旅行記を楽しみにしています。
  
  MILFLORES

  唐辛子婆さん からの返信 2013/09/01 12:19:07

  RE: アベ・マリアなんたらかんたら

  夏っちゃん、MILFLORESさん
  
  横レス失礼します。
  
  アベマリアなんたらかんたら、とっても興味深いお話でした。
  
  「Ave Maria Purisima」と言われたら「Buenos dias Hermana（シスターおはようございます）」と挨拶しちゃいます。全然問題ないです。
  に、ほっと安心(^o^)
  添加物なし＋神のご加護入り（？）のクッキーを買いに、私もスペインに行ってみたくなりました。
  
  夏っちゃんはチャレンジ精神が旺盛だからマドリード滞在中にきっと試して経験値を上げることでせうね。
  
  飛行機で扉のそばに座ってみるってのも、すばらしいチャレンジ精神
  ですよね。
  
  MILFLORESさん、木曜市のパラグアジャ、モスクワでもバンクーバーでも見かけましたがまだ試してなくて。豊かな食生活ですねえ。
  
  夏っちゃんの次の旅行記を楽しみにしてま〜す。
  
  唐辛子婆

  夏への扉さん からの返信 2013/09/01 13:20:25

  RE: アベ・マリアなんたらかんたら

  MILFLORESさん、唐辛子さん、おはようございます。
  
  昨夜は疲れて早く寝てしまい、今日は５時に起きてしまいました。
  
  MILFLORESさん、アベ・マリア問答、教えてくださってありがとうございます。
  旅の終わりに近づいたら持って帰れるので、見つけたらぜひチャレンジしてみます。
  
  > 修道院のクッキー、添加物なし＋神のご加護入り（？）ですから美味しいのが多いですよ。
  
  食べてみたかったけれど、１人では食べきれず処分してしまうことになると罰当たりですね。
  
  > ところでシグエンサですが、マドリードより北ですがグアダラハラ県内なので、カスティージャ・イ・レオンではなく、カスティージャ・ラ・マンチャになります。
  
  ありがとうございます。調べきれなかったので直しておきます。
  ラ・マンチャなんてイメージ違いますね。
  
  昨日は、列車に乗り間違えてしまいました。
  今から顛末を旅行記に書きますが、結局サラゴサには予定通り着けました。
  
  今日は、どうしようかなあ・・
  
  東京はまた暑いそうなので、唐辛子さん、熱中症に気をつけてください。
  
  では〜
  
  なつ
  

• ガブリエラさん 2013/08/31 13:06:46

  今年のスペインの旅、始まったんですね！！！

  なつさん☆
  
  こんにちは♪けし
  
  今年のスペインへの旅、始まってたんですねヽ(^o^)丿
  パラドールに泊まるって、憧れです！！！
  
  飛行機では、それぞれ素敵な出会いがあったようで、それだけでも旅が倍楽しくなりますよね(*^_^*)
  私も、お隣と仲良くなった時の旅は、素敵な思い出になってます！
  なつさんは、英語もスペイン語も堪能で、尊敬です！
  ４年間勉強したのに、私のスペイン語能力は、ゼロに近いです(^_^;)
  
  １７日の長丁場、これからどんどん素晴らしい出会い、景色、料理（これ重要ですよね♪）が、いっぱいあるでしょうねヽ(^o^)丿
  旅行記、楽しみにしています！
  
  よいご旅行を♪
  
  ガブ(^_^)v

  夏への扉さん からの返信 2013/08/31 14:25:33

  RE: 今年のスペインの旅、始まったんですね！！！

  ガブリエラさん、おはようございます。
  そちらは昼過ぎですね。
  
  > パラドールに泊まるって、憧れです！！！
  
  普通のホテルと、最安値はかわらないのでぜひ！
  
  > 飛行機では、それぞれ素敵な出会いがあったようで、それだけでも旅が倍楽しくなりますよね(*^_^*)
  > 私も、お隣と仲良くなった時の旅は、素敵な思い出になってます！
  
  ほんとに、今年はなんてラッキーなんでしょう！
  映画なんて、ツタヤ行けばいくらでも借りられますが、出会いはそうはいきませんからね。
  
  > なつさんは、英語もスペイン語も堪能で、尊敬です！
  > ４年間勉強したのに、私のスペイン語能力は、ゼロに近いです(^_^;)
  
  堪能とは全然いきません。
  次回のスペイン行きまでには、もっとうまくなってようと毎年思っていて、毎年同じ状態です。
  言葉って向き不向きがあるのか、私はドイツ語２年間やって、ゼロに近いです。
  ガブリエラさんはドイツに行かれるから、ドイツ語の方があってるんでしょうね。
  
  > １７日の長丁場、これからどんどん素晴らしい出会い、景色、料理（これ重要ですよね♪）が、いっぱいあるでしょうねヽ(^o^)丿
  
  昨日は、料理までUPできませんでした。
  基本、少食で、あまりたくさん食べられないのが残念です。
  
  
  > 旅行記、楽しみにしています！
  > よいご旅行を♪
  
  ありがとうございます♪
  
  なつ
  

• satさん 2013/08/31 12:21:05

  臨場感が溢れる旅行記になりそうで楽しみです

  夏への扉さん　こんにちは。
  
  17日間の旅。うらやまし〜。
  そして、現地からの旅行記アップとのことで楽しみにしています。
  
  「教えてトラベラー」の件、拝見させていただいてました。
  早速の検証ですね。私もそこの席は乗ったことがなくて、興味深く拝見しました。
  
  現地は暑いですか？東京は昨日、今日と暑さが戻ってきました。昨日は37℃、今日は35℃かな。
  
  では、続きも楽しみにしています。
  
  sat
  
  

  夏への扉さん からの返信 2013/08/31 14:16:01

  RE: 臨場感が溢れる旅行記になりそうで楽しみです

  satさん、おはようございます。
  
  早速のカキコミありがとうございます。
  
  スペインの朝は遅くて、やっと薄明るくなってきたところです。
  朝食は８時からなので（遅いでしょ！）、８時になったら
  すぐレストランへ行って豪華な朝食をとって９時にはチェックアウト、
  ９時５０分の列車にのってサラゴサへ行きます。
  
  > 現地は暑いですか？東京は昨日、今日と暑さが戻ってきました。昨日は37℃、今日は35℃かな。
  
  うわ〜！　脱出してよかった。
  こちらは、結構気温が低くて半袖では寒いです。真昼は暑くなりましたが
  長袖は薄いスェットパーカーしか持ってきていないのでZARAを見つけたら
  セーターか上着買おうと思ってます。
  
  ではまた〜
  
  なつ