台北旅行2013　1-8　寧夏夜市ウォッチング

2013/06/21 - 2013/06/23

2013年6月21日(金)から6月23日(日)まで、
台北で遊んできました！
2010年12月以来、約二年半ぶりの台北！

前回の目的は「台北国際牛肉麺節」でしたが、
今回の目的は・・・「台北鳳梨酥文化節」！
パイナップルケーキ祭です！

エリア 台北(台湾)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

メシも食ったし、今度は屋台通りでなく、
周辺の店も見てみよう。

蚵仔煎大王！（オアチェンダーワン）

蚵仔煎は牡蠣オムレツだけど、
大王って付くとなんか凄い（笑）

お、別の蚵仔煎店。
鶏蚕蚵仔煎・・・とりかいこオアチェン？

「蚕（タン）」という文字は台湾でよく見かけるけど、
鶏の卵の意味なんだねえ。
虫の蚕をイメージしてしまい、
なんか手が出なかった。
次は蚕の文字見ても、安心して頼もう。

鶏蚕蚵仔煎の親父さんが、
機敏な動きでバシバシ蚵仔煎作ってて、
思わず魅入ってしまった。

初めての台北で蚵仔煎食べたけど、
ガイド本で言うほど美味いわけでもなく、
フツーだったから、今回食べなかったけど、
次また食べてみようかな。

暴暴龍！

火鍋の店かあ・・・なんか凄そう（笑）

おおおっ、カッコイイ看板発見！
センスあるなあ。

デザートの店も大賑わい！

豆花とか仙草ゼリーとか惹かれたけど、
お客さんのを見ると、丼いっぱい入ってる様子。
なので、量的にキツイかと思い、パス・・・

小さな魯肉飯しか食べてないけど、
俺、最近小食なんだよなあ（涙）
本当はいろいろ食べたいけど・・・

寧夏夜市に一際賑やかな一角が。

うおおおっ、テント内にすんごい人！
前のステージでは歌か何か披露されていて、
めっちゃ盛り上がってる！

テント横にも屋台があって、
何か食べもの買ってきて、
テーブルで食事を楽しんでるんだね〜

ワイワイ言いながら食べるの、イイなあ。

周辺を見てまわり、再び屋台通りへ。

大盛況の屋台「塩酥鶏」
塩酢（しおす）ではないのね。
碳烤（タンカオ）は炭火焼の意味らしい。

奥の「章魚小丸子」は魚のつみれかと思いきや、
たこ焼きなんですね〜
日船が日本式みたいな意味で、
章魚はタコ、小丸子は団子かな。

いつも旅行から帰ってきて知るんだけど、
意味が分かるとやっぱ楽しいよね。

ニッコリ炭火焼12元。
なんかイイ（笑）

情報が盛りだくさん（笑）

猪肝湯はレバー入りスープ。
関東煮はおでん。
蚕包飯は卵包みご飯？

鍋焼烏龍麺はなんと鍋焼きうどん！
烏龍、ウーロン、うどん・・・語呂か？

えびじん包み（エビ包み）に、
蚵は蚵仔煎だから、牡蠣包み・・・
そして総合はミックスか。

分かる、分かるぞ（笑）

う、臭豆腐！

こればかりはニオイが苦手で
食べられない・・・

爽やかに果物切ったのもイイね〜

もうパイナップルはさすがに・・・（汗）

夜も更けて、ますます大賑わいな寧夏夜市。
ぶらぶら歩いてるだけでめっちゃ楽しい！

最後にカエル印の愛玉冰（オーギョーチー）を一つ。

カップは士林なのね。

20時過ぎまで夜市を見てまわりました。
寧夏夜市、想像以上に楽しかったです！
来て良かった！

来た道をそのまま引き返す。
夜の町並みもイイね〜

一生友達ATM（笑）

ふらふら歩いてたら、変なところ入った・・・
スナックエリアか・・・？

スナシクでした（笑）

秋田！（笑）
そういや、チェンマイでは別府があったなあ。

わが実家、愛媛があったら入ってみたい。

21時、雙城街まで戻ってきた。

雙城夜市はまだまだ店開いてて、
食事している人もたくさん。

夜市の雰囲気、やっぱイイね。

そしてホテルに到着。

パイナップルケーキ祭に寧夏夜市と、
思いっきり楽しみました！
一日で旅行目的ほぼ達成（笑）

さて、明日は何しようかな。

(台北旅行　一日目終了)