京都東山 両足院 半夏生の庭園特別公開 白化粧が水辺を飾るお庭

2011/07/10 - 2011/07/10

建仁寺塔頭 両足院

半夏生〔はんげしょう〕は
夏至を3つに分けた最後の3分の1の期間
夏至から数えて11日目の7月2日頃から
七夕（7月7日）頃までの5日間が半夏生

半夏生はこの時期だけ
葉の一部を白くする不思議な植物です。
そこらにありそうな草だけど
これだけ群生して水辺を白化粧で飾る様は
あまり見られないと思うんですよ♪

半夏生の名前の由来は
太陽の黄経が100°になる日の頃に
花を咲かせることに由来する説と
葉の一部を残して白く変化する様子から
「半化粧」とする説がある。
葉の片面（表面）だけが白くなることから
古くはカタシログサ（片白草）
とも呼ばれている。

エリア 東山・祇園・北白川(京都)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 私鉄 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

半夏生はこの時期だけ
葉の一部を白くする不思議な植物です。

茶室でお抹茶とお菓子を頂く

2010年７月３日　
雨の両足院

雨で苔も半夏生もしっとり

白化粧の葉
鮮やかなみどりが
池に映りこむ

雨がみどりを鮮やかにし
白化粧を引きたてる

半夏生の名前の由来は
太陽の黄経が100°になる日の頃に
花を咲かせることに由来する説と
葉の一部を残して白く変化する様子から
「半化粧」とする説がある。

茶室からの眺め

葉の片面（表面）だけが白くなることから
古くはカタシログサ（片白草）
とも呼ばれている。

パワースポット
安井金比羅宮に立ち寄る。

雨だというのに...
縁切り、縁結び石をくぐり悪縁を切って
良縁を受ける人あり...

雨の路地を歩く

どしゃ降りの花見小路

この旅行記へのコメント （6）

• rinnmamaさん 2013/06/30 18:21:43

  半夏生

  rupannさま、はじめまして
  
  名古屋城本丸御殿に、初訪問・投票を有難うございました
  rupannさんの世界が広がるブログですね。素敵です。
  
  本日、京都在住のkoumeさんから、両足院の半夏生の事を教えて
  いただいたばかりですので、びっくりです。このようにご縁があるんですね。
  素敵ですね〜。こんなに沢山あるんですね。
  我が家では、ナルコユリ・ホウチャクソウの中に、ぽっと咲いています。
  それは、其れで好きな風景ですが。１ヶ月もすると緑になってしまいます。
  
  我が家の部屋から眺められる庭は、落葉樹ばかりです。
  春になると一斉に芽吹いて新緑・夏はそよ風を・秋には紅葉をと
  愛でています。下草も宿根草ですので、冬は殺風景。
  
  さて、建仁寺には,１１月にお茶会で出かけます。
  両足院でも薄茶があります。残念ながら、この景色は見れませんが・・。
  
  これからも宜しくお願いいたします。有難うございました。rinnmama

  rupannさん からの返信 2013/06/30 18:38:25

  RE: 半夏生

  rinnmamaさん、こんばんわ
  
  半夏生で繋がったご縁ですね(*^_^*)
  
  花見小路を散策していて、両足院のポスターに惹かれたのが最初でした。
  
  ご自宅のお庭から四季を愛でられるとはいいですねぇ♪
  
  お茶会楽しまれて下さいね。
  
  こちらこそ宜しくお願いいたします。
  ｂｙ rupann♪
  

• すももさん 2013/06/25 16:44:15

  こんにちわ

  ルパンさんのお写真てホントにキレイですね〜
  プロのカメラマンさんなんですか？
  
  私はもぉべた撮りして修正もなんもなしで
  出しちゃってますから・・・(^_^;)
  
  初夏のお庭キレイです☆

  rupannさん からの返信 2013/06/25 20:29:12

  RE: こんにちわ

  すももさん、こんばんわ〜
  
  おおきにです〜(*^_^*)
  
  一眼にハマってはいるものの
  いつもカメラ任せな素人です〜(^^ゞ
  ややこしい事は分りません（笑）
  
  想い出は綺麗に残したいですから
  PCに付いた機能で修正しますけど適当です...
  
  タイミングが良ければ時々面白い絵が撮れたりします)^o^(
  
  by rupann♪
  
  
  

• 旅猫さん 2013/06/22 10:12:33

  半夏生！

  rupannさん、こんにちは。
  
  半夏生！
  一年ぶりに見ました。
  好きです。
  
  私の好きな鎌倉のお寺さんにも、半夏生が見られるところがあります。
  初夏になると、ふらりと会いに行きたくなります。
  ちなみに、鎌倉には自生地もあるんですよ。
  
  蚊取り線香、日本の夏ですね。
  旅猫

  rupannさん からの返信 2013/06/23 00:46:44

  RE: 半夏生！

  旅猫さん、おばんです〜♪
  いつもおおきに(*^_^*)
  
  ふらりと鎌倉へ...
  いいなぁ　
  
  無い物ねだりってやつですね（笑）
  
  半夏生〜面白い植物ですよねぇ
  白からまた元の緑に戻るんだから...
  
  蚊取り線香〜思わずあのフレーズがね(^^ゞ
  
  おやすみなさぁ〜ぃ　rupann♪