京都市内にある国の天然記念物『深泥池』（京都市北区）

2012/05/06 - 2012/05/06

京都市内には多くの難読・難解地名がありますが、京都市北区上賀茂にある『深泥池』って何と読むか知っていますか〜？
京都在住の方はご存知でしょうが、「みぞろがいけ」または「みどろがいけ」と読みます。
一般的に、池そのものを指す時は「みぞろがいけ」、地名として読むときは「みどろがいけ」と言うようです。
池の畔にあった案内板には「みぞろがいけ」と書かれていましたが、ここの住所「京都市北区上賀茂深泥池町」は「みどろいけちょう」と読むのが正しいようです。

この池には西日本の平坦地では珍しい浮島があったり、氷河期以来の動植物が今も生き続けていたり、多くの水生植物・昆虫・魚類・野鳥等も生息していることなどから、国の天然記念物に指定されています。
また、怪奇現象の目撃談も数多くあって、京都最大の心霊スポットでもあります。

JOECOOLは付近を通過することは時々ありましたが、立ち寄るのは初めてでした。

エリア 今出川・北大路・北野(京都)

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 自家用車

「深泥池」は、地下鉄・北山駅から京都精華大学方面に700mほど北に上がったところにあります。
私たちは岩倉の「妙満寺」から京都市内中心部に向かう途中に立ち寄りました。
“天然記念物”の石碑を発見！（ちょっと傾いていますが...）。

東には「宝ケ池」、西には京都ゴルフ倶楽部上賀茂コース内にある「小池」等があるので、そういう地形の場所なのでしょうね。

詳しい案内板もありました。

天気も良く、池面に映る背景の山々も美しいですね〜！

「深泥池」

「深泥池」

「深泥池」

「深泥池」

Photo by wife

この日のお目当てはこちらの白いカキツバタの群落です！

園芸用としてのシロカキツバタはよくありますが、自生しているシロカキツバタは珍しいかも...

シロカキツバタをズームで。

もう一枚！

最後にもう一度全景を撮って「深泥池」を後にします。

季節によって様々な表情を見せる「深泥池」なので、今度は秋や冬にまた来てみたいと思います。

"to be continueed"

この旅行記へのコメント （7）

• きーちゃんさん 2012/06/08 13:06:14

  怪奇現象〜((+_+))

  JOECOOLさん、こんにちは♪
  
  シンドロ？・・・シンデイ？・・・シンレイ・・・きゃぁ〜〜\(゜ロ\)(／ロ゜)／
  
  「みぞろがいけ」、「みどろがいけ」、どちらも読めませんね〜！
  
  京都最大の心霊スポットだなんて!!!　　(何か写ってるかな・・・＠＠；)
  
  でもそんなところと思わないほど、日中は綺麗な風景♪
  
  そこに似合う白いカキツバタの群落♪
  
  “心霊”と聞いてちょっと反応するきーちゃんです^_^;
  
  きーちゃん
  

  JOECOOLさん からの返信 2012/06/08 16:32:33

  RE: 怪奇現象〜((+_+))

  きーちゃん、こんにちは！
  いつも旅行記を見ていただいてありがとうございます(^-^)
  
  > 「みぞろがいけ」、「みどろがいけ」、どちらも読めませんね〜！
  
  北海道も難解・難読地名の宝庫ですが、京都もけっこう多いんですよ。
  突然ですが問題です！
  次の京都の地名の読み方は？
  
  【難易度１】
  「太秦」、「烏丸」、「先斗町」、「向日町」
  【難易度２】
  「車折神社」、「帷子ノ辻」、「神足」、「羽束師」、「葛野大路」
  【難易度３】
  「御陵」（山科区）、「椥辻」、「一口」（久御山町）、「物集町」（向日市）、「鶏冠井町」（向日市）
  
  ちなみに「深泥池」は難易度３に入るでしょうね。
  
  話が逸れてスミマセン...（汗）
  
  
  > 京都最大の心霊スポットだなんて!!!　　(何か写ってるかな・・・＠＠；)
  
  京都は古くからの都なので、妖怪伝説・怨霊伝説・心霊スポット等も数多くあります。
  JOECOOLのカメラには写ったことはありませんが...（笑）。
  
  
  > でもそんなところと思わないほど、日中は綺麗な風景♪
  > そこに似合う白いカキツバタの群落♪
  
  この日は天気が最高に良かったので、素敵な風景でした♪
  白いカキツバタもとても可憐な感じでした(#^_^#)
  
  by JOECOOL
  
  

  きーちゃんさん からの返信 2012/06/08 22:27:55

  RE: RE: 怪奇現象〜((+_+))

  無理〜〜(>_<)　　読めな〜い＠＠；
  
  どうしてこんなに難しい読み方をするんでしょう！？
  
  でもでも。。。一つだけそうかな〜と思ったのが当たった♪
  
  ♪♪「富士の高嶺に降る雪も〜　京都先斗町(ぽんとちょう)に降る雪も〜
  　　　雪に変りはないじゃなし　とけて流れりゃ皆同じ」♪♪
  
  このお座敷小唄知っていました（*^_^*）
  　
  あとはどうひっくり返ろうが、逆立ちしようが、100％わかりませんでした(+o+)
  
  
  きーちゃん

  JOECOOLさん からの返信 2012/06/09 02:49:53

  難解地名の正解です

  こんばんは！
  一応正解を書いておきますね。
  
  
  「太秦」…うずまさ（映画村や撮影所のあるところ）
  「烏丸」…からすま（“とりまる”や“からすまる”ではありません）
  「先斗町」…ぽんとちょう（←ピンポ〜ン！）
  「向日町」…むこうまち（ＪＲ東海道線の駅名です）
  「車折神社」…くるまざきじんじゃ（芸能人がよく訪れる神社です）
  「帷子ノ辻」…かたびらのつじ　嵐電（らんでん）の駅名
  「神足」…こうたり（現在のＪＲ長岡京駅のかつての駅名）
  「羽束師」…はづかし（京都府運転免許センターのあるところ）
  「葛野大路」…かどのおおじ（右京区を南北に走る道路名）
  「御陵」…みささぎ（山科区の地名）
  「椥辻」…なぎつじ（山科区の地名）
  「一口」…いもあらい（この難易度は最強かも...）
  「物集女町」…もずめちょう（出題では“女”が抜けていました）
  「鶏冠井町」…かいでちょう
  
  by JOECOOL
  

  豚のしっぽさん からの返信 2012/06/09 22:16:23

  RE: 怪奇現象〜((+_+))

  わーぉ♪
  
  　シッポも勉強になった！
  
  　

• ガブリエラさん 2012/06/07 12:55:58

  みどろがいけ(^o^)／

  ＪＯＥＣＯＯＬさん☆
  
  こんにちは♪
  
  大学時代、この地名「みどろがいけ」を聞くと、なぜか妖怪が頭に浮かんでしまう・・・という話をして、軽音楽部の先輩方を大爆笑させた記憶があります(^_^;)
  なぜだか、今でも浮かんじゃいます(^O^)　カッパ系のような・・・
  
  白いカキツバタ、綺麗ですね(*^_^*)
  それに、とても静かそうで、ゆっくり鑑賞できそうなのが最高ですね♪
  
  ガブ(^_^)v

  JOECOOLさん からの返信 2012/06/07 23:49:17

  RE: みどろがいけ(^o^)／

  ガブちゃん、こんばんは！
  
  
  > 大学時代、この地名「みどろがいけ」を聞くと、なぜか妖怪が頭に浮かんでしまう・・・という話をして、軽音楽部の先輩方を大爆笑させた記憶があります(^_^;)
  
  確かに“オドロオドロしい”感じの言葉の響きがありますよね〜。
  その頃から天然キャラだったんだ...（笑）。
  
  
  > なぜだか、今でも浮かんじゃいます(^O^)　カッパ系のような・・・
  
  今でも心霊スポットとして京都では有名な場所のようです。
  ちょっと検索しただけで、そのたぐいの怪談話がいっぱい出てきますので。
  
  
  > 白いカキツバタ、綺麗ですね(*^_^*)
  > それに、とても静かそうで、ゆっくり鑑賞できそうなのが最高ですね♪
  
  付近の道路はバスや車がたくさん走っているのに、ココだけは京都市内だとは思えない程静かな場所でした。
  また季節を変えて訪れてみたいなと思います。
  
  by JOECOOL