Solitary Journey ［1009］ 想い出いっぱいの‘長崎’にて ＜唯一欧米に開かれていた窓「長崎出島和蘭商館跡」＞長崎県長崎市

2012/03/11 - 2012/03/12

■長崎･佐賀･福岡県〜想い出さがしの旅・その７〜

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）
　出島全体は大正11年（１９２２）10月、｢出島和蘭商館跡｣として国指定史跡となる。この出島を通じて、日本とヨーロッパを結ぶ経済・文化・学術の交流が行われ、日本の近代文化に大きな役割を果たした。

【手記】
　昨晩の飲み会でアルコール漬けになったわたくしでしたが、この日も元気！朝はよから行動開始です。
　２日目の長崎観光はオランダ商館跡・出島ワーフ・稲佐山山頂・崇福禅寺と行ったところを周りました。過去に何度か訪問したところですが、再訪は再訪で別感覚・別視線がありいいもんです。

エリア 長崎市(長崎)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 自家用車

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

　昨晩の飲み会でアルコール漬けになったわたくしでしたが、この日も元気！朝はよから行動開始です。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

　２日目の長崎観光はオランダ商館跡・出島ワーフ・稲佐山山頂・崇福禅寺と行ったところを周りました。過去に何度か訪問したところですが、再訪は再訪で別感覚・別視線がありいいもんです。　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

　出島全体は大正11年（１９２２）10月、｢出島和蘭商館跡｣として国指定史跡となる。この出島を通じて、日本とヨーロッパを結ぶ経済・文化・学術の交流が行われ、日本の近代文化に大きな役割を果たした。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

　さるくちゃん

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・歴　史
　出島は江戸時代、鎖国政策で長崎に造られた人口の島。初めは、ポルトガル人、後にオランダ人の居留地となりました。広さは、約１万５千平方メートルです。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

　寛永１３年（1636）に築造されました。それ以来、安政６年（1859）まで鎖国時代の日本において、唯一西洋に開かれた窓口として大きな役割を果たしてきました。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・１階倉庫
　出島内の建物の多くは１階が倉庫になっていました。この土間には天秤と分銅、木炭、砂糖の不良品などが置かれていました。
　天秤は、当時の出島で銅、砂糖の計量に使われたもので、オランダの財団法人デルフト大学計量博物館から出島復元のために寄贈されたオランダの伝統的な天秤です。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・一番船頭部屋
　一番船船頭とは、オランダ船の船長のこと。２階西側にオランダの船長が滞在していた部屋があり、２階東側は商館員の住まいでした。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・一番船頭部屋
　１８５１年に来日した船長デ･コーニングの日記などを参考に家具・調度品を再現しています。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・一番船頭部屋
　２階には一番船船長の部屋やオランダ商館員の部屋があります。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

　船長の部屋には家具や調度品も豪華なものが数多く置かれていますが、商館員の部屋は家具や調度品も少なくシンプルです。　　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・一番船頭部屋
　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・一番船頭部屋
　　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・オランダ商館長（カピタン）部屋の建物
　オランダ商館長(カピタン)の事務所や住居として使用されていた出島で最も大きな建物です。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・オランダ商館長（カピタン）部屋の建物
　カピタン部屋の2階には、商館長の私室のほかに、迎賓館としての機能をもった公的な部屋がありました。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・オランダ商館長（カピタン）部屋の建物
　その中で最も広かった35畳の大広間ではクリスマスを祝ったとされる「阿蘭陀冬至」の祝宴風景を再現しています。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・オランダ商館長（カピタン）部屋の建物
　日本の役人や大名などが出島を訪れたときに、接待の場所としても使われていました。1階は出島の歴史や生活に関する展示、２階は商館長の生活の様子を再現展示しています。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・オランダ商館長（カピタン）部屋の建物
　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・オランダ商館長（カピタン）部屋の建物
　大玄関右の17.5畳の部屋。なかなか豪華な造りです。この部屋は商館員たちの食堂として使われていました。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・オランダ商館長（カピタン）部屋の建物
　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

　射玉為賭図・・・とある。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

　オランダ船の模型

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

　オランダ船の模型

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・ブロンズ製12ポンド砲
　この青銅製大砲は昭和29年(1954)浦上河口付近で発見され、カピタン部屋涼所下に設置されています。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・オランダ商館長（カピタン）部屋の建物
　出島の街並み。出島西側には、復元施設10棟が建造されており、そのエリアを「復元ゾーン」とよんでいます。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・礼拝筆者蘭人部屋(蘭学館)
　帳簿などの筆記を行うオランダ人の書記の長が住んでいた建物です。出島から入ってきた蘭学の学術・技術を紹介しています。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・礼拝筆者蘭人部屋(蘭学館)
　須弥山儀（しゅみせんぎ）。太陽と月の運行経路を時計の 仕掛けを応用して示した模型です。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・礼拝筆者蘭人部屋(蘭学館)
　有名なエレキテル。江戸時代の博物学者平賀源内が復元した摩擦起電器です。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・礼拝筆者蘭人部屋(蘭学館)
　蘭学を発展させた人々。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・礼拝筆者蘭人部屋(蘭学館)
　のぞき眼鏡。風景などを西洋画の遠近法を応用して描く道具です。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・旧石倉(考古館)
　旧石倉は２階建ての石造倉庫で、安政６年（１８５９）に出島オランダ商館が閉鎖された後の建物です。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・旧石倉(考古館)
　昭和３１年（１９５６）に残っていた礎石の上に古写真等を参考にして、倉庫の半分を復元し、更に平成８年（１９９６）に整備復元した倉庫です。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・旧石倉(考古館)
　一階は、出島から出土した遺物を中心に展示されています。二階は、石垣復元整備について紹介してあります。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・旧石倉(考古館)
　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・旧石倉(考古館)
　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・旧石倉(考古館)
　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・旧石倉(考古館)
　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・旧石倉(考古館)
　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・旧石倉(考古館)
　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・旧石倉(考古館)
　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・キャピタン橋

　

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・陶製の門柱
　昭和29年（1954年）に移築されたもの。柱にはペトゥルス・レグゥー窯のマークが刻まれているため、オランダのマーストリヒトにある同社の製品であり、当時出島にあった店舗に使用されていたことが推測されます。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・居留地時代の地番境石

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・フレンドシップメモリー

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・オランダ石門
　ミニ出島入口にあるオランダ石門はアーチ型のゲートで、オランダ大使館より提供されたものです。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・ミニ出島（模型）
　この模型は、１８２０年頃出島オランダ屋敷を描いた川原慶賀｢長崎出島之図」をもとに、縮尺15分の１に縮小し製作されたものです。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・ミニ出島（模型）

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・ミニ出島（模型）模型の表門

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・ミニ出島（模型）
　加美丹別荘、遊女部屋、加美丹居間、通詞部屋、鮫蔵、乙名部屋、砂糖蔵、丁字蔵等の建物、旗竿、板塀、漆喰塀、木柵、洗面場、池なども復元し、周囲に水を張り、往時の｢出島｣のたたずまいを再現したものです。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・ミニ出島（模型）
　ローアングルで撮ってみました。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・ミニ出島（模型）
　15年前、妻といっしょに眺めたミニ出島の模型。涙そうそうですね。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・石造日時計と引き上げられた鉄製オランダ砲
　1964年に浦上川河口付近から引き揚げられたものです。左はわが国初の石造日時計(複製)です。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・乙名部屋(おとなべや)
　出島に出入りする日本人役人の詰所。
　 日本側で出島の管理実務を一手に担ったのが、長崎奉行が長崎の有力町人から選任した出島乙名です。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・乙名部屋(おとなべや)
　出島乙名は貿易事務を行うとともに、商館員の監視役でもあった。出島乙名や阿蘭陀通詞など、日本人役人の詰所となっていたのがこの乙名部屋です。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・物見台
　当時、ヘトル部屋は出島の中でも眺めの良い場所でした。ここの二階には「物見台」があり、この物見台から湾内の船を眺めるオランダ人の様子が多くの絵画に描かれています。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・料理部屋(
　出島の商館員は、一日２回(昼夕)、カピタン部屋に集まり食事をとる習慣があり、ここがそのための調理場です。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

　出島唯一の出入り口、表門です。平成２年（1990）に長崎市制１００周年記念に復元されました。

◆出島（長崎出島オランダ商館跡）

・表門に展示してある「天秤量り」


　‘絶景！稲佐山展望台’へ続きます。

　　それでは〜　　ＴＨＥ　ＥＮＤ．