ディンケルスビュールの城壁と中世の町並み 0006

2010/09/11 - 2010/09/26

ディンケルスビュールの旅行記の２作目は、ディンケルスビュールの旧市街地の散策途上で見た町並みの景観です。

城壁の内外の道を歩き、町並を楽しみました。

なお、散策経路は、
①マルクト広場から、旧市街地の北にあるローテンブルク門（Rothenburg Tor）へ延びるドクター・マルティン・ルター（Doktor-Martin-Luther-Straße）通りを北へ。
②ローテンブルク門を西に曲がって、オーバーシュミーデ小路を進み、カプツィーナー通りで南西へ。
③ゼ―クリンガー門でオーベラー・マウアー通り沿いに南東へ
進みました。

あいにくの曇り空でしたが、逆に秋の雰囲気になりました。

なお、この旅行記は『ドイツ・イタリアの旅05 －紅葉と水辺のディンケルスビュール－ 0005』の続編です。

エリア ディンケルスビュール(ドイツ)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0

• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス
• 航空会社: タイ国際航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

左から3件目が15世紀の木組みの家ドイッチェス・ハウス（Deutsches Haus）。
ディンケルスビュールでは、聖ゲオルグ教会と並んで有名な建物です。

ドイッチェス・ハウスを正面から見た写真。
木組みの文様や彫刻がきれい。
15〜16世紀のディンケルスビュールの栄光を示しています。
夜、ここに夜警が立ち寄って…。
夜警が毎回することは、ディンケルスビュールの第４作目の旅行記で書きます

マルクト広場（Marktplatz）では、店の前にテーブルや椅子を置いたカフェテラスもありましたが、小雨と曇り空の下だったため、ひと気はありませんでした。
地下の入口への階段と組み合わさって、ヨーロッパ的写真だと自己満足^^;

観光客を乗せた馬車。
どこから乗れるのか、わかりません。

左手手前は木組みの壁のパン・コーヒー店。
右手遠景にはローテンブルガー門（Rothenburger Tor）。
木組みと街灯と門。いい空間です。

シュピタール。現歴史博物館の入口。
中庭に入ってみましたが、その時はどんな建物かわかりませんでした。

ローテンブルク門のあたりから城壁外を見たところです。
手前にはローテンブルガー池（Rothenburger Weiher）。

城壁には、こんな形の隙間がありました。

城壁の外。
ローテンブルガー池とローテンブルガー門も見えます。

穀物倉庫として利用されていた建物だそうです。

城壁沿いの小路で子供が遊んでいました。
ほとんど人が歩いていませんでしたから、こんな光景を見るとホッとします。

民家の玄関。
ツタ、表札、ハート型の飾りなどが参考になります。

赤レンガの塀。右の塀が城壁。
こんな小路が散策には適しています。

遠くに見える塔が緑の塔（Grüner Tor）
手前には白い建物。チャペルかな。

白い建物の近くには、こんな十字架も。

写真のあたりは、旧市街でも高いところに位置しているようです。
旧市街地の屋根が見下ろせます。

階段状になった坂道（Russelberg）。
写真をとった場所が、小高いことがわかります。

旧市街地が見下ろせて、民家の屋根の色がきれいでした。

城壁沿いのカプツィーナー通り（Kapuzinerweg）です。

さらに歩いていくと、緑の塔が間近に見えます。
でも、なぜ緑の塔？

緑の塔を過ぎて、ゼークリンガー門（Segringer Tor）の方へと進むと、少し下り坂になりました。
壁に垂れ下がったツタが真っ赤に紅葉していました。
本当にきれいなツタです。

木組みの民家とゼ―クリンガー門。

黄色っぽい塔が、ゼークリンガー門の塔。
ゼ―クリンガー門は、1648年のスウェーデン軍による破壊後、イタリア人建築家Antonio Donによって1655年にバロック様式の塔として再び建てられたとのことです。

ゼークリンガー門から市街地中心部に通じる、ゼークリンガー通り（Segringer Straße）。

街路樹に、リンゴが生っていました。
もう少し赤かったら、採って食べたかも^^;

手前の角に立つ建物が、三人の王の塔（Dreikönigslapelle）。
見落としてしまいそうな平屋の建物です。アーチ型の窓が特徴。
現在は、戦争記念チャペルとなっているそうです。

右手にあるゼークリンガー門から南東へ続くオーベラー・マウアー通り（Oberer Mauerweg）。
名前のとおり、高いところにある城壁へ続く道なので、上り坂となっています。

ゼークリンガー門のところにこんな標識がありました。
標識の下の戦車の絵に70の数字は、何を表わしているのでしょうか。

果樹も植えられている庭から、町並がのぞけます。
こんな光景が好き。
ついシャッターを切ってしまいます。

城壁にこんなドアがついていました。
ドアの上に番地を示す表示。
ということは、この城壁の中に人が住んでいる家がある！

城壁の外側に小さなハーブガーデンもありました。
個人所有のガーデンのような感じでした。

左手が、旧市街地を環状に囲んでいる城壁。
やはり城壁を壁として利用して、民家が建っている！
ちゃんと玄関のドアもあります。
スゴイ！！

城壁の途中の塔。
窓にレースのカーテン。
ひょっとして、この塔も民家として利用しているのかも。
別の角度から見たら、本当に人が住んでいる民家でした。
中世の城壁や塔に、現代人が生活している。
不思議な世界。

城壁の小さな出入り口から見た旧市街地の町並み。
こんな光景も大好き。

ここにも小さな坂道。
左の民家には可愛い前庭がありました。

城壁と城壁の外の新市街地を結ぶ木製橋。
新しい橋なのですが、中世の町の雰囲気に合わせた橋。

城壁の外には野菜畑や、小さな庭という意味のクラインガルテン（Klein Garten）もありました。

次回のディンケルスビュール第３作目では、旧市街で見たオーナメントや小窓の写真を紹介します。