２０１０年南ドイツとちょっぴりオーストリア　おまけ～街の看板たち

2010/05/27 - 2010/06/05

フランクフルトから南下してロマンティック街道の街に立ち寄りながら
ぐるっと南ドイツを巡ってきました。
ジャーマンレールパスでザルツブルクまで行けたのでちょっとだけ
オーストリアにも入りなかなか満喫。
風光明媚、お酒もごはんも美味しく、何より人が優しいドイツを
ますます好きになった旅でした。

みなさんもよく載せていらっしゃいますが、ドイツって素敵な
看板が街にあふれていますよね。
ここでは、この旅で訪ねた街々の素敵な看板たちをご紹介します。
あれもこれも載せたくて枚数が多くなってしまいました。
すいません。

以下、全行程です。

□５／２７（木）　福岡～大連～北京
□５／２８（金）　北京～フランクフルト～ヴュルツブルク
　　　　　　　　　　　～バンベルク～ヴュルツブルク
□５／２９（土）　ヴュルツブルク～ローテンブルク～ヴュルツブルク
□５／３０（日）　ヴュルツブルク～ウルム～フュッセン
□５／３１（月）　フュッセン～ミュンヘン
□６／１（火）　　ミュンヘン
□６／２（水）　　ミュンヘン～ザルツブルク～ミュンヘン
□６／３（木）　　ミュンヘン～レーゲンスブルク～ニュルンベルク
□６／４（金）　　ニュルンべルク～フランクフルト～北京
□６／５（土）　　北京～大連～福岡

エリア ドイツ

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 20万円 - 25万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: 中国国際航空

まずはバンベルクから。

しょっぱなから何屋さんかは記憶なし。
でも葡萄の葉っぱっぽいのでワインの飲めるお店
ですかね。

これは見るからにパン屋さん？
きつねが持つプレッツェル。
不思議だけどかわいい組み合わせ。

ヴュルツブルクへ入ります。
有名な「ユリウスシュピタール」。

ここもおなじみ「ラーツケラー」。

こちらは「ラーツケラー」からほど近い
レストラン。凝ってますね。

「大聖堂」前の小さなホテル。

場所は忘れましたがかわいいワイン屋さんですね。

有名どころ「ビュルガーシュピタール」。

「ハウク教会」近くのレストラン。

ワインドルフでの「ユリウスシュピタール」。
ワインのみならず本格的にお料理出していました。

素敵な看板のメッカ、ローテンブルクへ入ります。
「マルクス塔」をくぐってすぐのレストラン。
青い空と白い雲とレンガの屋根と窓の花。
好きな１枚です。

かわいい小物屋さん、だっけかな？

かわいい鳥たちがモチーフ。
食器屋さんだったような。

雄雄しいライオンだけどフレームには可愛い花。

うーん、何屋さんだ？

これは明快。仕立て屋さん。

ホテルですかね。

ゴールドが効いてます。

泊まってみたい、クマがいざなうホテル。

ドイツの街に山ほどあったＡｐｏｔｈｅｋｅ〜薬局。

こちらも同じく薬局。豪華ですね。

レストラン。
鳥がくわえてる、っていうのも多いですね。

ここも可愛らしいホテルです。

「マルクト広場」近くのカフェ。

ここもカフェ。
プレッツェルがモチーフのものも多い。
やはりドイツの代表的フードなのですね。

「ホテルアイゼンフート」。

こちらも。向かい合って２棟ありました。
甲冑の兜なのはなぜ？

市庁舎前のこの通りはホテルが並びます。

ハンドメイドの小物のお店。

美味しいワインがいただけそうです。

ここも美味しいお酒が飲めそう！
グリーンをバックに、好きなショットです。

「ヒルシュホテル」。
ドイツは”ヒルシュ＝鹿”と名の付くホテルや
施設が多かったです。

店の名前もなく葡萄のオブジェのみ。
でもわかりやすいですね。

ここもホテル。
ローテンブルクには可愛いプチホテルが
たくさんありました。

ここも”鹿ホテル”っぽいですよね。

真鋳の凝った飾りのホテル。ふくろうがいます。

ここは何だっけー？
鳥が牛をくわえてます。（笑）

ローテンブルク駅近くのホテル。
駅と「レーダー門」の間にもたくさんホテルが
ありました。
今回は宿泊していませんが、ゆっくり泊まるのも
よさそうですね。

ウルムに来ました。
ここも可愛いプチホテル。

さすが、川の街。
船がモチーフのを見たのはそういえばここくらいかも。

フュッセンに到着。
この街も素敵な看板が多かった。
斧が２つ。何屋さんだったんだろう？

ホーエス城の時計塔をバックに、働く人の絵が３つ。

「ボニータ」。美人という名のお洋服屋さん。

よーく見るとハサミがある。床屋さんですか！

靴がぶら下がっています。靴屋さんだったのかな？

「聖ニコラス教会」の前の道を入って、レストランが
たくさんある一帯のうちの１軒。

洋服屋さん。夕焼け空に映えて、好きな１枚。

ビールを飲んだお店。
”ルートヴィヒ”と名の付くお店や通りが
ドイツにはたくさんありました。

街の老舗カフェ「シュタットカフェ」。
街の人に親しまれている感じでした。

ミュンヘンも少し。
アングル悪いんですが「ラーツケラー」です。

有名なビアホール「パウラナー・イム・タール」。
入る機会はなかったけど。

素敵な看板の街、ザルツブルク。
どれに絞っていいか迷う「ゲトライデ通り」。

おなじみマクドナルドも街並みにあわせて
こんなシックなもの。

ここでも鳥さん大活躍！

おーー、目移りします、素敵なののオンパレード。

形も様々。

洋服屋さんに靴屋さん。

「ゲトライデ通り」の最後を飾るのはヴィトンさま！

「モーツァルト広場」近くのホテル。

ドナウ川沿いの街、レーゲンスブルクにも
素敵な看板が数多くありました。
ご覧のとおりの花屋さん。

「旧市庁舎」近くのカフェ。

アンティークショップ。

こちらも。

カギ屋さん？

ニュルンベルクにもＡｐｏｔｈｅｋｅがいっぱい。
薬局とは思えない豪奢な逸品。

「デューラーの家」付近にはよさげなレストランが
たくさん。

ここもそうです。

ここからフランクフルト。
でも去年２月の旅の時のもの。
せっかくなので一緒にご紹介させて下さい。
「レーマー広場」の「ツム・シュヴァルツェン・
シュテルン」。”黒い星”という名のレストラン。

「大聖堂」裏のビアホール。
ミュンヘンにもある「パウラナー・イム・タール」。

暮れなずんできてライトアップ。
壷は”リンゴ酒ありまーす！”のサイン。

ここは何屋さんだっけー？
おもちゃ？本屋さん？

なかなか豪華です。

「レーマー広場」のレストラン。

こちらも「レーマー広場」、木組みの家の
リンゴ酒屋さん。

最後に、実際にリンゴ酒を飲んだお店。
バックの空と教会の尖塔が気に入っています。

以上、とにかく素敵なドイツの看板たちでした。

この旅行記へのコメント （13）

• jijidarumaさん 2020/03/21 01:25:56

  ローテンブルク：アイゼンフート（鉄兜）

  ハッピーねこさん、
  今晩は。
  コロナ騒ぎで計画倒れになっていますか？
  当方も同じですが。
  さて、掲題の看板につき以下ご参照下さい。
  「この町一番の歴史ある古城ホテル　アイゼンフート（鉄兜）は鉄兜が
  ホテルの入口にぶら下がっている。マルクト広場傍にあり、目印とも
  なる鉄兜はかつて、この地で1876年、ワイン酒場を開いていた
  ゲオルク・アイゼンフートの名に因んだものだ。」
  では。
  jijidaruma

  ハッピーねこさん からの返信 2020/03/21 16:49:42

  RE: ローテンブルク：アイゼンフート（鉄兜）

  jijidarumaさん、こんにちは。
  ローテンブルクのホテルアイゼンフートのご解説をいただきありがとうございます。
  なるほど、創始者の名前を象ったものでしたか！
  あの町を訪ねたのが2010年ですので、ちょうど10年越しに疑問が解決しました。
  ありがとうございました。
  
  さて今年のドイツ旅。お察しのとおり見送りとなりました。
  例年どおりＧＷ時期に予定し飛行機もホテルも全て手配しておりましたが、この状況ではさすがに無理ですよね。
  今や日本以上にドイツやその周辺国が感染拡大し、いろいろな規制も。
  一体いつどうやって終息するのやらという感じですね。
  jijidarumaさんもご計画されていたのですよね。
  お互いに残念ですが、早くこの状況が治まってまた安心して旅ができる日が戻ってくることを祈り、今はできること、やるべきことをやっていくしかないのでしょうね。
  いろいろご不便も多いでしょうが、奥様とともにお気をつけてお過ごし下さい。
  
  ハッピーねこ

• とんちゃん健康一番さん 2011/01/03 09:18:25

  素敵で可愛いですよね♪

  ハッピーねこさんへ♪
  
  新年明けましておめでとうございます☆
  ドイツの看板って、素敵で可愛いですよね♪
  日本もドイツを見習って欲しいなぁ。
  って思います。
  
  ハッピーねこさん！
  今年も宜しくお願いします☆
  
  

  ハッピーねこさん からの返信 2011/01/04 00:01:16

  あけましておめでとうございます！

  とんちゃん様
  
  新年の書き込みありがとうございます。
  こちらこそ本年もよろしくお願いします。
  また今年も素敵な楽しい旅行記でたくさん勉強させて下さい！
  
  ハッピーねこ

• デコさん 2010/12/15 05:26:13

  街の看板たち♪

  ハッポーねこさん、はじめまして(~~)
  
  ドイツの看板、とっても凝っていて美しくって
  ついつい見惚れてしまいました。
  看板だけで、そこがどのような建物なのか伝わるのが素晴らしいですね。
  これだけたくさんご覧になってたのですね〜
  私もこの夏、木組みのお家巡りをして
  看板が気になって仕方なかったもので。。。
  これからひとつひとつ、じっくり楽しませていただきます(~~)
  
  デコ
  
  

  ハッピーねこさん からの返信 2010/12/15 23:01:52

  ありがとうございます。

  デコさん
  
  はじめまして。メッセージをいただきありがとうございます。
  まだまだ先ですが、来春くらいにまだドイツへ行きたいと計画中で
  デコさんのバート・ヴィンプフェンの旅行記を大変参考にさせて
  いただいていました。
  
  実はもう４年も前になりますが、北欧へ行った時もデコさんの旅行記で
  たくさん学習させていただいたんです。
  特にデンマークのヘルシンオアからスウェーデンのヘルシンボリへ渡って
  マルメを回ってコペンハーゲンへワンデイトリップした日があったのですが
  その日の旅程はデコさんの旅行記がバイブルでした！
  遅ればせながらありがとうございました。
  
  次の旅行でもドイツの看板たちをたくさん撮ってきたいです。
  今後もいろいろ教えて下さい。
  
  ハッピーねこ

  デコさん からの返信 2010/12/16 19:06:11

  RE: ありがとうございます。

  ハッピーねこさん、そうだったのですか(~~)
  見ていただいていたなんて、ほんとに嬉しいです♪
  北欧はほんとに素晴らしい眺めが広がっていましたね！
  機会があれば是非再訪したい所の一つとなりました(~~)
  またこれからも、楽しみにしていますのでお邪魔させてくださいね♪
  
  　　デコ

  ハッピーねこさん からの返信 2010/12/16 21:12:45

  こちらこそ

  今後ともよろしくお願いします。
  さきほどは旅行記に投票もいただきましたようでありがとうございます。
  年一くらいのペースでしかアップができませんが、是非またいらして下さい。
  北欧は私もまた訪ねたい国々です。
  ２００６年の旅行の時の写真データをなくしてしまって旅行記が
  書けていないのが心残りなので次回は必ず！と心に誓っております。
  

• マチャさん 2010/10/23 14:48:34

  すごい種類ですね

  ハッピーねこん、こんにちは。
  そして、本日はお誕生日☆
  .｡o○お.｡o○め.｡o○で.｡o○と.｡o○う
  　　　　　　　　　　　　　　ございます！
  美味しい味覚の季節のお誕生日、
  何か、ご予定があるのでしょうか？
  
  ヨーロッパの看板、いつも素敵なので、写真を撮ってしまいますが、
  こうして並ぶと、すごい種類ですね。
  ついつい、上ばかり向いて歩いちゃいそうです。
  つまずいて転ばない様に注意が必要かも。
  また暖かい季節にヨーロッパに出かけたいな〜と思いながら拝見させていただきました。
  
  素敵なお誕生日をお過ごしください。
  明日はうちの娘のお誕生日です。
  久しぶりにケーキを焼いてみようかな？
  
  マチャ
  
  
  

  ハッピーねこさん からの返信 2010/10/23 23:44:13

  ありがとうございます！

  マチャさん、こんばんは。
  
  誕生日のお祝いメッセージをありがとうございます！
  ４トラのトラベラーの方からいただいたのは初めてなので
  大感激です！うれしいです。ありがとうございました。
  お嬢さんのお誕生日は明日なのですね。
  どうぞ是非手作りケーキでお祝いして下さい。
  ママメイドのケーキなんて素敵ですよね〜。
  私は誰かの手作りとはいきませんでしたが、ケーキを２個も食べて
  満腹の今宵です。
  休日の誕生日はいいですね、ゆっくりできて。
  
  看板篇、ご覧いただきありがとうございました。
  ほんとにドイツは素敵な看板保有のチャンピオン国ですよね。
  私もまた気候のよい時季に行って、看板撮りまくりたいです。
  あ、足元に注意して。（笑）
  
  明日はお嬢さんの素敵なバースデーになりますように。
  おやすみなさい。

• ココアさん 2010/08/11 00:20:51

  ドイツの看板

  ハッピーねこさん、こんばんは。
  
  看板をかなり沢山アップされましたねぇ！
  たしかに、街歩きの時、看板もついつい撮ってしまいます。
  フランスやイタリア、ベルギー、スイスでは、それ程の看板が無いので、撮ることも無いのですが、ドイツは、どこの街も、凝っていますよね。
  あっ、そうそう、フランスでも、アルザスだけはピカイチで、ドイツと同等かそれ以上なので、撮り甲斐あります。
  
  日本は地震大国だから、こういうお洒落な頭上の看板は消防法で無理でしょうね。
  もっとも、日本級の地震が欧州で起きたら、看板どころか、殆どの家々が崩壊しますが（＾＾；
  
  ですので、欧州に行ったら、日本ではありえない、看板や家々を、思いっきり撮りまくりたいですね。
  
  ココア

  ハッピーねこさん からの返信 2010/08/11 21:09:34

  ありがとうございます。

  
  ココアさん、こんばんは。
  
  ドイツの看板篇をご覧いただきありがとうございます。
  投票もいただきましたようで、重ねてありがとうございます。
  
  ドイツの看板はほんとに可愛くて素敵ですよねー。
  確かに、ほかの欧州諸国ではあまり看板に目がいかなかったですねー。
  ってことはやはりさほどじゃなかったんでしょうね。
  来年アルザス行きを目指していますが、ココアさんのお墨付きならば
  間違いないですね。楽しみです。
  地震国ニッポンは確かに制約多いですよねー。
  北欧に行った時に、食器屋さんでおびただしい数のワイングラスなどが
  棚や壁にびっしり、天井からも吊り下げられていて、これは地震のない
  国だからできるワザ、と感動しましたもん。
  あー、早く欧州再訪したいです！

  ココアさん からの返信 2010/08/13 01:32:26

  アルザス

  ハッピーねこさん、絶対、アルザスは（個人的には）フランスでは、アヌシーと並んで、最高に可愛いい街ですよ（男性のわたしが言うのですから女性は特に、お買い物やら、花一杯の装飾でメロメロの筈）。
  
  外せないのが、Hansi（アンシ）さんの描いたアルザスの女の子や村の絵。看板でも見かけます。先日も、妻の親戚を連れて行ったら、Hansiの絵葉書を沢山買って、ストラスブールの運河沿いに、た〜ぁくっさんアレンジされているテンコ盛りの花々を撮りまくっていました。
  ストラスブールだけでなく、周辺の小さな各村も、行ってみてね。一週間居ても多分周りきれませんよ。
  
  質問あれば、どんどん聞いてね（４トラ、アルザス宣伝担当のわたしに⇒勝手に名乗っています）。
  
  そうそう、（シュークルートは癖があって、臭くてちょっと嫌だけれど、）ベッコフは、煮込んでいるため、日本人の口にはとっても合います。
  
  ココア