長崎さるく・１～ランタンフェスティバル

2010/02/19 - 2010/02/21

週末２泊３日で長崎に行ってきました。

街歩きも、名物料理も楽しめるところがいい→私
温泉がいい→旦那

という希望から、長崎市内＆雲仙になりました。

出だしから、飛行機に乗れるか乗れないかわからない、
という、困った状況に陥りましたが、
無事に予定より１本遅い飛行機に乗ることができました(^o^;

日程はこのような感じです↓

１日目　昼過ぎ　長崎空港着　バスで市内へ
　　　　中華街とランタンフェスティバル見学

２日目　グラバー園とその周辺を観光
　　　　レンタカーを借りて、島原半島へ移動
　　　　雲仙温泉に宿泊

３日目　雲仙ロープウェイに乗る
　　　　空港へ移動　昼過ぎ　長崎発

旅行記が３つにわかれてしまいますが、
よかったらご覧ください☆

エリア 長崎市(長崎)

• 同行者: 乳幼児連れ家族旅行
• 交通手段: レンタカー ANAグループ

フライトが予定より１本遅くなったので、
長崎市内に到着したときは
すでに１４時近くでした。

まずは、お昼を食べないと･･･！

空港からのバスを長崎駅近くで降り、
そこから「ちんちん電車」に乗り換えました。

電車好きの次男が、
楽しみにしていたものです（笑）

料金は、新しいガイドブックにも
１００円と書いてありましたが、
１２０円でした。

降りるときに運転手さんに払います。
両替は、各自車内の両替機
（運賃を入れるボックスと同じ）
で済ませておきます。

どこまで乗っても、乗り継いでも、
１回１２０円だそうです。

私たちは、“思案橋”という停留所まで行きました。

長崎駅からは、“正覚寺下行き”に乗れば、
乗り換えなしで１０分くらいです。

「思案橋」という名前は、かつては川が流れ、
そこにその名の橋が架かっていた名残だそうです。
橋の先には、遊女屋が並ぶ花町があり、
この橋で花街に行こうか行くまいか思案した･･･
というところからきているとか。

いまも、このあたりが長崎の繁華街みたいです。
アーケードのある商店街がつながっていました。

思案橋で路面電車を降りて、徒歩約３分。
「ツル茶ん」という老舗の喫茶店へ。

旦那が、どうしても食べたいと言う
“トルコライス”を目指して･･･

なんで「トルコ」なのか、？？だけど、
トルコライスだけで５〜６種類あったので、
とりあえず違う種類を３つ頼んでみました。

奥が、正統派トルコライス（旦那）
左手前が、龍馬伝応援メニュー　Ryomaトルコ（私）
右は、フリカンデルトルコ（子供たち）

なんだか、わからん（^o^;

普通のトルコライスは、
ピラフ・ナポリタン・とんかつ。
それだけで、もうおなかいっぱい･･･！

Ryomaトルコは、
とんかつの代わりに、明治を代表してビフカツ。
パスタは、龍馬の土佐をイメージしてかつお風味。

フリカンデルは、ハンバーグです。
（Frikadelleはオランダ語だそうで）

とにかくガッツリ系。
個人的には、ノーマルよりRyomaの方が好みです。

忘れてはいけません。

ミルクセーキも頼みました。

これは普通サイズで、ハーフもありました。
（あのボリュームあるトルコライスの後では、
ハーフで十分だったかも･･･）

長崎のミルクセーキは、かき氷状。
フラッペ？

スプーンで「食べ」ます。

おいしかったけど、冷えました(^_^;)

「ツル茶ん」外観。

創業大正１４年（1925年）
九州最古の喫茶店だそうです。

なぜ、このネーミング？
インパクトあります。

トルコライスはたしか９８０円〜
ミルクセーキは５８０円でした。

内装も、レトロな家具や飾りがあって、
なかなかよい雰囲気でした。

たぶんもう、喫茶店というよりは観光名所ですね(^_^;

お腹がいっぱいになったところで、
ひとまずホテルにチェックインし、
荷物を置いて、改めて出直しました。

もう夕方･･･

ランタンフェスティバルのメイン会場である
中華街に向かいます。

長崎駅から、先ほどと同じちんちん電車に乗ったので
今度は、少し手前の“出島”で降りて
歩いていくことにしました。

「出島」は、まだまだ復元中で、
お金を払ってみるほどのものはなさそうで、
入り口からこの写真だけ撮って、先へ行きました。

開国まで218年間、
ここが唯一の外国との窓口だったんですね。

この日は曇りだったので、全体的に写真が暗いです。

これは、出島エリアにある、
現存するうちで、日本最古の神学校（ﾌﾟﾛﾃｽﾀﾝﾄ）。
明治１８年（1878年）築。

港町、中華街、坂道･･･
長崎は、横浜と共通するところが多いですね。

今年は２月１４日が、旧暦の正月（春節）で、
１４日から２８日まで、
長崎では「ランタンフェスティバル」が
開催されています。

→　http://www.nagasaki-lantern.com/

中心地はここ、新地中華街ですが、
他にもいくつか会場が点在しています。

中華街の入り口のひとつ、玄武門に着くと、
あたりはまだ日の暮れかけですが、
もうランタンが灯っていて、綺麗でした。

ランタンフェスティバルのメイン会場
中華街の南門（朱雀門）をでたところにある
「湊公園」です。

会場には舞台が作られ、
屋台が並び
今年のメインとなるランタンが飾られていました。

メインのランタンは、毎年干支にちなむそうで、
今年はもちろん･･･虎♪

迫力あります。

アップにしてみました。

大きいです。

他に、今年初登場のランタンとしては
「坂本龍馬」があるそうです。

残念ながら、別会場に飾られていたので、
観ることはできませんでした。

フェスティバルの会場図、パレードルート、
催し物のスケジュールなどが書かれたパンフレットは
いろんなところで手に入ります。

ここからは、いくつかランタンを紹介します☆

これは、鳳凰かな。
他にも龍とか、西遊記とか、孔子とか、
やはり中国にちなんだものがほとんどです。

これは、関羽。
右は、劉備です。

三国志セットの一部。

ちょっと変わったものもありました。

この鳳凰は、なんと“れんげ”でできています。
セットで、器でできた龍もありました。

会場には、屋台がいくつか並んでいました。

角煮まん３００円。
蘇州林というお店です。
いくつか出店が出ていたから、
きっと大きなところなのでしょう。

３００円は、ちと高いな･･･

脂身好きの長男は、最初は初めてのものを敬遠して
普通の肉まんを買ったのに、
一口味見したら、肉まんはパパに押し付けて
角煮まんを買いなおしていました(^_^;

新地中華街朱雀門。

すっかり日が暮れました。
けっこうすごい人出です。

この日は、湊公園では18：20から
龍踊り（じゃおどり）の催し物がありました。

ちょうど、時間が来たので、
観ていくことにしました。

見にくい写真ですが、舞台の様子です。

龍は、舞台から飛び出て、
後ろのほうまでやってきて踊ってくれたので
けっこう近くで観ることができました。

この日は、２匹の龍がきていて、
この写真の龍と、
もうひとつは赤い龍。
赤いほうは、高校生の女の子たち。

高校に、「龍踊り部」というのが、
ちゃんとあるそうです！すごい。

龍が帰りそうになると、
「もってこ〜い！もってこい！」と
皆で掛け声をかけて呼び戻します。

次男も、一緒に呼んでいました。

ブレブレですが(^_^;

夜の、メイン・ランタンです。

もともとは、雨乞いの儀式から始まったという
「龍踊り」

そのせいか、このとき、
ぽつぽつと雨が降り出したのです。

龍が帰ったらすぐ止んだのですが･･･

踊りが終わって、
帰ろうと中華街を歩いていたら、
後ろから先ほどの龍たちが追いかけてきました。

どうやら、次の会場に移動するところのようでした。

夕飯は、中華街の中の「龍亭」というお店で
ちゃんぽんです☆

昼に、ホテルまで乗ったタクシーの運転手さんが、
中華街ならここのちゃんぽんがおいしい
と、教えてくれたのです。

さっぱりしたちゃんぽんでした(*^_^*)ﾝﾏｲ。

ちゃんぽんの由来･･･
ガイドブック見て初めて知りました。

中国人留学生のために、
安くて栄養のある料理を、と考案されたとか。
福建語の「吃飯（しゃぽん/せっぽん）」から
ちゃんぽんになったという説があるそうです。

しゃぽん？北京語だと　ちーふぁん　よね？
３年前の長男は、つーふぁん　と言っていました。
（上海語･･･(^_^)笑）

大人だけなら、このあと夜景を観に
稲佐山へ･･･といきたいのですが、
子連れだとそうもいかないので、
宿へ帰ります。

その代わり、夜景が見える宿のお部屋を
予約しておきました。

部屋からみた、長崎の夜景です。
さすが、日本３大夜景のひとつ。

三脚などはないので、ブレた写真でごめんなさい。

奥の橋は、女神大橋。

ちょっと右に視線を移すと、
こちらは稲佐山方面。

あの山のてっぺんが、展望台のようです。

下のほうの、ひときわ明るいあたりが、
長崎駅です。

朝の様子もあわせてどうぞ。

夜景じゃなくても素敵です。

こちらは、朝の稲佐山側。

この日は良く晴れて、暖かい、
気持ちのいいお天気でした。

旅館は、長崎駅から車で１５分ほどの
「紅葉亭」というところでした。

長崎駅から、建物は見えているんですけど･･･
ものすごい坂の上なので、
車でもそれくらいかかってしまうみたいです。

お値段以上に、とてもいい宿でした。

詳しくは、クチコミの方に書いたので
よかったらご覧ください。

http://4travel.jp/domestic/area/kyushu/nagasaki/nagasaki/nagasakieki/tips/10146345/

写真は、廊下の様子。
一部屋ずつ区切られていて、よい雰囲気です。


旅行記は、長崎市内２に続きます･･･