アキテーヌ地方旅行記(ブログ) 一覧に戻る
長かった2009年夏のバカンスもこれで最後。<br /><br />複雑な気持ちで、今回の旅の(私の中での)ハイライトであるアイノア村を散策してきました。<br /><br />***<br />今回の旅はいろいろな意味で感慨深い旅でした。まず一番の旅の目的は旦那の母の退職記念。一昨年同じ大学を退職して名誉教授になった旦那の父に引き続き、今年は旦那の母が40年間勤めた大学の教壇からおりました。その記念&お祝いです。そして、この旅行の間には、旦那の両親の結婚記念日とippuni夫婦の結婚記念日もありました。かなりの長旅のうえ、毎日深夜に寝るというハードスケジュール。それでも誰一人弱音を吐かずにお互い各自の義務を果たしながらの素敵な旅でした。<br /><br />***今回の日程***<br />7月10日(金) 旦那の両親 フランス上陸<br />7月11日(土) ジヴェルニー「モネの庭園」→エトルタ ※ル・アーヴル泊<br />7月12日(日) モン・サン・ミッシェル ※サン・マロ泊<br />7月13日(月) サン・マロ→グランヴィル ※カーン泊<br />7月14日(火) カーン→ルーアン→パリ<br />7月15日(水)〜7月19日(日) 旦那の両親にパリ案内<br />7月19日(日) 夜パリ→ウプサラ(空路) ※ウプサラ泊<br />7月20日(月) ウプサラ→シグトゥーナ→ストックホルム ※ストックホルム泊<br />7月21日(火) ストックホルム ※ストックホルム泊<br />7月22日(水) ストックホルム ※ストックホルム泊<br />7月23日(木) ストックホルム→ベルゲン(空路) ベルゲン近郊ソルストランド泊<br />7月24日(金) フィヨルド観光 ※ベルゲン泊<br />7月25日(土) ベルゲン ※ベルゲン泊<br />7月26日(日) ベルゲン→パリ(空路) ※サン・ジェルマン・アン・レー泊<br />7月27日(月) 旦那の両親が韓国に帰国<br />7月28日(火) パリ→モンティニャック(車) ※モンティニャック泊<br />7月29日(水) ラスコー2→サルラ→サン・シル・ラポピー ※トゥールーズ泊<br />7月30日(木) トゥールーズ→ルルド ※ルルド泊<br />7月31日(金) ルルド→ポー→サン・ジャン・ドゥ・リュズ ※スペイン領ビダソア泊<br />8月1日(土) バイヨンヌ→エスペレット→ビアリッツ ※アイノア泊<br />8月2日(日) アイノア→パリ <br />

2009年夏のバカンス 第5章 vol.10 フレンチバスクのアイノア村

12いいね!

2009/07/28 - 2009/08/02

90位(同エリア373件中)

4

27

ippuni

ippuniさん

長かった2009年夏のバカンスもこれで最後。

複雑な気持ちで、今回の旅の(私の中での)ハイライトであるアイノア村を散策してきました。

***
今回の旅はいろいろな意味で感慨深い旅でした。まず一番の旅の目的は旦那の母の退職記念。一昨年同じ大学を退職して名誉教授になった旦那の父に引き続き、今年は旦那の母が40年間勤めた大学の教壇からおりました。その記念&お祝いです。そして、この旅行の間には、旦那の両親の結婚記念日とippuni夫婦の結婚記念日もありました。かなりの長旅のうえ、毎日深夜に寝るというハードスケジュール。それでも誰一人弱音を吐かずにお互い各自の義務を果たしながらの素敵な旅でした。

***今回の日程***
7月10日(金) 旦那の両親 フランス上陸
7月11日(土) ジヴェルニー「モネの庭園」→エトルタ ※ル・アーヴル泊
7月12日(日) モン・サン・ミッシェル ※サン・マロ泊
7月13日(月) サン・マロ→グランヴィル ※カーン泊
7月14日(火) カーン→ルーアン→パリ
7月15日(水)〜7月19日(日) 旦那の両親にパリ案内
7月19日(日) 夜パリ→ウプサラ(空路) ※ウプサラ泊
7月20日(月) ウプサラ→シグトゥーナ→ストックホルム ※ストックホルム泊
7月21日(火) ストックホルム ※ストックホルム泊
7月22日(水) ストックホルム ※ストックホルム泊
7月23日(木) ストックホルム→ベルゲン(空路) ベルゲン近郊ソルストランド泊
7月24日(金) フィヨルド観光 ※ベルゲン泊
7月25日(土) ベルゲン ※ベルゲン泊
7月26日(日) ベルゲン→パリ(空路) ※サン・ジェルマン・アン・レー泊
7月27日(月) 旦那の両親が韓国に帰国
7月28日(火) パリ→モンティニャック(車) ※モンティニャック泊
7月29日(水) ラスコー2→サルラ→サン・シル・ラポピー ※トゥールーズ泊
7月30日(木) トゥールーズ→ルルド ※ルルド泊
7月31日(金) ルルド→ポー→サン・ジャン・ドゥ・リュズ ※スペイン領ビダソア泊
8月1日(土) バイヨンヌ→エスペレット→ビアリッツ ※アイノア泊
8月2日(日) アイノア→パリ

  • アイノアで宿泊したHotel Argi Eder。<br /><br />山間のロッジ風の素敵なホテルでした。<br /><br />本当は到着した日からアイノアの村を散策しようとしていたのに、旦那が昨日泊まったホテルにジャケットを忘れてきてしまったため、取りにいったりなんだかんだで予定が狂ってしまいました。<br />結局パリに戻る最後の日にちょこっとだけ散策することが出来ました。

    アイノアで宿泊したHotel Argi Eder。

    山間のロッジ風の素敵なホテルでした。

    本当は到着した日からアイノアの村を散策しようとしていたのに、旦那が昨日泊まったホテルにジャケットを忘れてきてしまったため、取りにいったりなんだかんだで予定が狂ってしまいました。
    結局パリに戻る最後の日にちょこっとだけ散策することが出来ました。

  • 泊まったお部屋。<br /><br />宿泊の何日か前に予約をしたので、ダブルルーム1室だけ空いていて、つまらないなぁと思いながらも即予約。<br /><br />でも可愛らしい綺麗なお部屋で、トイレとお風呂が別になっていて、テラスもあって、結局寝るだけになってしまったけど、満足です。

    泊まったお部屋。

    宿泊の何日か前に予約をしたので、ダブルルーム1室だけ空いていて、つまらないなぁと思いながらも即予約。

    でも可愛らしい綺麗なお部屋で、トイレとお風呂が別になっていて、テラスもあって、結局寝るだけになってしまったけど、満足です。

  • 朝食ルームも木の温もりを感じる素敵なお部屋。<br /><br />ビュッフェ式でしたが、暖かい飲み物はサーブしてくれました。

    朝食ルームも木の温もりを感じる素敵なお部屋。

    ビュッフェ式でしたが、暖かい飲み物はサーブしてくれました。

  • 最後の日なので、頑張って早起きして、私が見たかった景色を探しに行きます!<br /><br />ホテルのフロントの人に雑誌を見せながら「この景色が見たいんですけど・・・」と言うと、<br /><br />「あ〜、この景色ならホテルの裏の山道を3キロほど登れば見られるよ」と。<br /><br />3キロかぁ・・・。あまり時間がないけど行くしかない!といざ出発♪

    最後の日なので、頑張って早起きして、私が見たかった景色を探しに行きます!

    ホテルのフロントの人に雑誌を見せながら「この景色が見たいんですけど・・・」と言うと、

    「あ〜、この景色ならホテルの裏の山道を3キロほど登れば見られるよ」と。

    3キロかぁ・・・。あまり時間がないけど行くしかない!といざ出発♪

  • 言われたとおり、ホテルの裏の山道をひたすら登ります。<br /><br />かなり急勾配だったので、30分位上っただけなのに見晴らしがよくなってきました。

    言われたとおり、ホテルの裏の山道をひたすら登ります。

    かなり急勾配だったので、30分位上っただけなのに見晴らしがよくなってきました。

  • 途中鈴の音が聞こえてきたので、音のほうに向かってみたら可愛い羊の群れがいました。<br /><br />もこもこしていて可愛い♪<br />何名か私たちのほうを見つめている羊も・・・^^;

    途中鈴の音が聞こえてきたので、音のほうに向かってみたら可愛い羊の群れがいました。

    もこもこしていて可愛い♪
    何名か私たちのほうを見つめている羊も・・・^^;

  • ピレネーの山々・・・。<br /><br />短い距離だけど、ハイキングなんて久しぶり!<br />スイスに住んでいたときは、ほぼ毎週ハイキングだったのに、やっぱりパリは都会だなぁと思います。<br />山を見るのにこんなに遠くまで来ないといけないのですから。

    ピレネーの山々・・・。

    短い距離だけど、ハイキングなんて久しぶり!
    スイスに住んでいたときは、ほぼ毎週ハイキングだったのに、やっぱりパリは都会だなぁと思います。
    山を見るのにこんなに遠くまで来ないといけないのですから。

  • パリで毎日10キロ歩いているとは言え、運動不足を感じます^^;;;<br /><br />平坦な街を歩くのと、山道を登るのとでは使う筋肉が違うから、結構大変です。<br /><br />

    パリで毎日10キロ歩いているとは言え、運動不足を感じます^^;;;

    平坦な街を歩くのと、山道を登るのとでは使う筋肉が違うから、結構大変です。

  • あ、やっとアイノアの村が見えてきました!<br /><br />でも木々が邪魔です。<br />もう少し上まで上ってみることに・・・。

    あ、やっとアイノアの村が見えてきました!

    でも木々が邪魔です。
    もう少し上まで上ってみることに・・・。

  • 曇っていて残念でしたけど、何より、雨が降っていなくてラッキーでした。<br />

    曇っていて残念でしたけど、何より、雨が降っていなくてラッキーでした。

  • 緑がいっぱいで気持ちいい〜♪<br /><br />雨上がりのせいか、空気がとっても新鮮でした。

    緑がいっぱいで気持ちいい〜♪

    雨上がりのせいか、空気がとっても新鮮でした。

  • そして、やっと探していた景色に出会えました!<br /><br />雑誌では、夕暮れ時のぼんやりした長閑な景色だったのでちょっとイメージは違いましたが、大満足です♪

    そして、やっと探していた景色に出会えました!

    雑誌では、夕暮れ時のぼんやりした長閑な景色だったのでちょっとイメージは違いましたが、大満足です♪

  • アイノア村に滞在する時間は本当に短かったけど、あこがれていたフレンチバスクに来れたので、今回は目標達成です!<br /><br />いつかまた、時間に余裕があったら数日間ゆっくり過ごしに来たいです・・・。いつか。

    アイノア村に滞在する時間は本当に短かったけど、あこがれていたフレンチバスクに来れたので、今回は目標達成です!

    いつかまた、時間に余裕があったら数日間ゆっくり過ごしに来たいです・・・。いつか。

  • さ〜て、この日はパリに戻らなければならない日。<br /><br />移動距離は約600キロ。<br /><br />あまりゆっくりしている暇はありません。<br />が、やはりアイノア村の中心部も見てみたいので、駆け足で山道を降りて行ってきました。

    さ〜て、この日はパリに戻らなければならない日。

    移動距離は約600キロ。

    あまりゆっくりしている暇はありません。
    が、やはりアイノア村の中心部も見てみたいので、駆け足で山道を降りて行ってきました。

  • アイノア村の中心部に向かう道。<br /><br />雨が降りませんように・・・^^;

    アイノア村の中心部に向かう道。

    雨が降りませんように・・・^^;

  • アイノアのメインストリートに到着。<br /><br />ホテルの人にアイノア村の地図を下さいと言ったら「アイノアには地図は必要ないよ」と言われてしまいました。<br /><br />でも村に到着して納得です。<br />

    アイノアのメインストリートに到着。

    ホテルの人にアイノア村の地図を下さいと言ったら「アイノアには地図は必要ないよ」と言われてしまいました。

    でも村に到着して納得です。

  • でもいろんなお店や教会があるから、手書きの地図を作ったら可愛いだろうなぁとちょっと思いました。<br /><br />意外と車の通りが多いのが印象的です。

    でもいろんなお店や教会があるから、手書きの地図を作ったら可愛いだろうなぁとちょっと思いました。

    意外と車の通りが多いのが印象的です。

  • ご主人様を待つワンちゃん。

    ご主人様を待つワンちゃん。

  • 白と赤・・・<br /><br />家並みもバスクカラーですね^^*

    白と赤・・・

    家並みもバスクカラーですね^^*

  • 昔の記事のようでしたが、日本に関する記事がありました。<br /><br />アイノア村では一大ニュースだったようです。<br />メインストリートに飾られていました。

    昔の記事のようでしたが、日本に関する記事がありました。

    アイノア村では一大ニュースだったようです。
    メインストリートに飾られていました。

  • さっき上ってきた山を望み・・・<br /><br />アイノア村でお土産を少しと、ガトーバスクの大きい丸いのを一つ買って、そろそろチェックアウトをしにホテルに戻ります。

    さっき上ってきた山を望み・・・

    アイノア村でお土産を少しと、ガトーバスクの大きい丸いのを一つ買って、そろそろチェックアウトをしにホテルに戻ります。

  • ホテルの庭に咲いていた一輪のバラ・・・<br /><br />アイノア村ともこれでお別れです。<br />そして、色々あった今回の夏休みもこれでお終い・・・。

    ホテルの庭に咲いていた一輪のバラ・・・

    アイノア村ともこれでお別れです。
    そして、色々あった今回の夏休みもこれでお終い・・・。

  • 素敵なホテルのロビーに別れを告げ・・・

    素敵なホテルのロビーに別れを告げ・・・

  • このホテルとも再訪を誓い・・・

    このホテルとも再訪を誓い・・・

  • さて、ippuniたちの旅はあと600キロ残っています!<br /><br />無事にパリの自宅に着くまでは気を緩められません^^;

    さて、ippuniたちの旅はあと600キロ残っています!

    無事にパリの自宅に着くまでは気を緩められません^^;

  • 先日のホテルには旦那のジャケットを忘れてきてしまいましたが、この日は思い出を忘れていきましょう・・・。<br /><br />旦那のジャケットを取りに戻ったように、ippuni夫婦の思い出をまた取りに来れるように。<br /><br />なので、アイノア村にはAu revoir(さよなら)ではなく、<br /><br />A bientot!(またね!)<br /><br /><br />P.S. 最後までお付き合い頂き、ありがとうございました!

    先日のホテルには旦那のジャケットを忘れてきてしまいましたが、この日は思い出を忘れていきましょう・・・。

    旦那のジャケットを取りに戻ったように、ippuni夫婦の思い出をまた取りに来れるように。

    なので、アイノア村にはAu revoir(さよなら)ではなく、

    A bientot!(またね!)


    P.S. 最後までお付き合い頂き、ありがとうございました!

この旅行記のタグ

12いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (4)

開く

閉じる

  • ショコラさん 2009/09/15 18:09:49
    バスクはやっぱりよさそうだ〜
    ippuniさん、

    素敵なロング・バケーション、楽しませていただきました。
    バスクはやっぱりよさそう! 6月の旅行、ピレネーにするかバスクにするか迷って、結局ピレネーにしましたが、いつかバスクにもぜったい行きたいです〜。バスクの小さな村々もかわいいですね♪ 食べ物もおいしそうだし。この地方はミシュランの星付きのレストランの数もとても多いそうですね。食いしん坊にはたまらんです。

    ショコラ

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2009/09/15 23:58:39
    RE: バスクはやっぱりよさそうだ〜
    ショコラさん

    こんにちは!

    バスクはやっぱりよいですよ〜(笑)

    でもピレネーも捨てがたい^^
    結局あの辺りはどこも良いということですね!
    私も次回あの近辺にまた行けたら、
    今度はピレネーの大自然を満喫したいです。
    小さな村々も時間さえあれば、もっと周りたかったのですが。

    バスク地方は☆付きのレストランもいっぱいあって、
    海辺や山間の周りに何もないところに、素敵なホテルと一緒に
    ☆付きレストランを経営しているところが何件かあって、
    時間が許す限り、そういう所でぼーっとしたいなぁって思います。
    もう少し私が大人になったら出来るかなぁ^^?

    ippuni

  • Noririnさん 2009/09/12 23:24:40
    次回は1ヶ所でのんびりとが良さそう?
    ippuniさん こんにちは〜
    続きの第5章にお邪魔です。

    ラスコー2の壁画・・・
    複製とはいえ素晴らしいですね。
    ポストカードでも感動しちゃいます♪

    サン・シル・ラポピーってフランスで最も美しい村なんですか!?
    確かにステキな景色ばかり♪
    ここで1泊してのんびり過ごしたら良かったのにぃ。
    そうすればトゥールーズのホテルで頭にこなかったかも^^;

    ポーの町の景色も良いなぁ。
    お城の中には入れないのかしら?
    アップルタルト好きなので、ここのランチはいいなぁ。
    サーモングリルも美味しそうですね♪

    唐辛子の産地エスペレット。
    旦那様の対決が可笑しい(笑)
    よっぽど悔しかったんでしょうね^^;
    バカンス最後のディナーが果物とクッキー・・・
    これは旦那を攻めたくなるの分かります。。。
    でも翌日にアイノア散策が出来て良かったですね。
    ホテルはキュートだし、こういうロッジ風の建物大好き♪
    見たい景色も見れて私までホッとしました(笑)

    これからも夫婦仲良く過ごして下さいね♪
    Noririn

    ippuni

    ippuniさん からの返信 2009/09/13 00:51:15
    RE: 次回は1ヶ所でのんびりとが良さそう?
    Noririnさん

    こんばんは!(ですよね??)

    いつも見てくださってありがとうございます!

    ラスコー2の壁画、私もすごく感動しました。
    旦那も、今回の中で一番良かったと・・・。
    (じゃあ、今までのはなんだったの?と言いたくなる発言ですが)

    > サン・シル・ラポピーってフランスで最も美しい村なんですか!?

    「フランスで最も美しい村協会」というのがあって、
    それに登録されている村の一つなんです。
    最も美しい村がたくさんあり過ぎるところがフランスらしい(笑)

    > ポーの町の景色も良いなぁ。
    > お城の中には入れないのかしら?

    お城には入れます。
    私も入ろうかどうか迷ったのですが、暑さに負けて
    やる気を失い、入りませんでした。

    > 唐辛子の産地エスペレット。
    > 旦那様の対決が可笑しい(笑)

    唐辛子をめぐる争い・・・
    私から見ればどっちでもいいじゃん!って言いたくなりますが、
    やはりここは○島問題のようにそうはいかないらしく(笑)

    > バカンス最後のディナーが果物とクッキー・・・
    > これは旦那を攻めたくなるの分かります。。。

    非常食は旅の最後まで持ち歩こう・・・という決意を改めてしました。
    果物とクッキーがあって、良かったです^^;

    > ホテルはキュートだし、こういうロッジ風の建物大好き♪
    > 見たい景色も見れて私までホッとしました(笑)

    ロッジ風の建物、いいですよね!
    周りが緑いっぱいだったので、とても落ち着きました。
    最後に探していた風景にも出会えて、大満足です!

    1箇所滞在型の旅行・・・。
    とても憧れる旅行スタイルです。
    でも、まだまだ見たいものが沢山ありすぎるので、
    しばらくの間は無理そうです^^;

    ippuni

ippuniさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フランスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フランス最安 318円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フランスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP