北京旅行記(ブログ) 一覧に戻る
圓明園は、圓明,綺春(万春),長春の3つの庭園で出来ています。<br />数多い庭園の殆どが、園林公園式であるのに対して、円明だけが建造物、しかも西洋式建築の<br />「コレクションスペース」のようになっていました。<br /><br />戦争の影響をモロに受け、そのままの姿で残されていますが、逆に復元して何かを語るよりも、<br />何かを訴え語っているような気がしました(広島原爆ドームのように)。<br /><br />パンフレットで見た感じよりも偉大で広くて、見れば見る程、「原形が残っていたら・・・」と、<br />残念な気持ちにさせられますね。

北京滞在記072~円明園・第14回蓮花節03~圓明園編

3いいね!

2009/06/30 - 2009/06/30

3042位(同エリア5330件中)

0

43

こまちゃん

こまちゃんさん

圓明園は、圓明,綺春(万春),長春の3つの庭園で出来ています。
数多い庭園の殆どが、園林公園式であるのに対して、円明だけが建造物、しかも西洋式建築の
「コレクションスペース」のようになっていました。

戦争の影響をモロに受け、そのままの姿で残されていますが、逆に復元して何かを語るよりも、
何かを訴え語っているような気がしました(広島原爆ドームのように)。

パンフレットで見た感じよりも偉大で広くて、見れば見る程、「原形が残っていたら・・・」と、
残念な気持ちにさせられますね。

  • 19時03分。<br />開園時間が過ぎてしまいました!!!<br />監視の係員が、「售票人が帰ったから入れません」。<br />確かに過ぎましたが、たった3分です。チケット販売は19時までなんですけどね・・・明日からは蓮池節が開催されるので、2ヶ月間は時間が延長されるんですが。。。<br /><br />でも、そこは地方といえどかなり上の高官ですから、相手に探りを入れるのは大得意。すると係員は、あからさまには受け取れないので、手前のチケットの切れ端を放り込む箱に目配せしたので、そこに2人分30元を投げ込んだら、何も言わなくなって、すんなり入れてしまいました!<br />(メモメモφ(・_・。 )……今後のためにメモしました!)<br /><br />では、大手を振って(?)初めての円明園遺跡を楽しみましょう!(ホントに初めてなんです)

    19時03分。
    開園時間が過ぎてしまいました!!!
    監視の係員が、「售票人が帰ったから入れません」。
    確かに過ぎましたが、たった3分です。チケット販売は19時までなんですけどね・・・明日からは蓮池節が開催されるので、2ヶ月間は時間が延長されるんですが。。。

    でも、そこは地方といえどかなり上の高官ですから、相手に探りを入れるのは大得意。すると係員は、あからさまには受け取れないので、手前のチケットの切れ端を放り込む箱に目配せしたので、そこに2人分30元を投げ込んだら、何も言わなくなって、すんなり入れてしまいました!
    (メモメモφ(・_・。 )……今後のためにメモしました!)

    では、大手を振って(?)初めての円明園遺跡を楽しみましょう!(ホントに初めてなんです)

  • 「諧奇趣」と銘打ち、崩れた建物の痕跡を紹介していました。

    「諧奇趣」と銘打ち、崩れた建物の痕跡を紹介していました。

  • 遠くに!<br />アレか!?<br /><br />パンフで見たものより直線的ですね。

    遠くに!
    アレか!?

    パンフで見たものより直線的ですね。

  • 庭と建物が、痕跡として残るだけですから、元々の形が全く判りません。

    庭と建物が、痕跡として残るだけですから、元々の形が全く判りません。

  • この穴ぼこは何でしょう?

    この穴ぼこは何でしょう?

  • お庭にある小池などの成れの果てみたいですが・・・

    お庭にある小池などの成れの果てみたいですが・・・

  • すぐ傍には、周囲を堀が囲んでいました。<br />でも、これも池クラスの規模で、魚でも泳がせていたような感じです。

    すぐ傍には、周囲を堀が囲んでいました。
    でも、これも池クラスの規模で、魚でも泳がせていたような感じです。

  • ボロボロです・・・

    ボロボロです・・・

  • でも、こんなのがずっと立ってられるので、しっかり立てられているのでしょうね。

    でも、こんなのがずっと立ってられるので、しっかり立てられているのでしょうね。

  • 今の中国じゃ、上海万博用に造っていたマンションが、根っこから折れて倒れたそうですから、「世界」を口にする事が恥ずかしいとは思わないのでしょうか?<br />昔は確かに凄かった中国・・・過去を実感しました。

    今の中国じゃ、上海万博用に造っていたマンションが、根っこから折れて倒れたそうですから、「世界」を口にする事が恥ずかしいとは思わないのでしょうか?
    昔は確かに凄かった中国・・・過去を実感しました。

  • そのお堀の様子。

    そのお堀の様子。

  • この土台の盛り具合にしても、今の中国だったら、砂が流れてとっくに平地になっているでしょうね。<br /><br />1751年の建設ですから、250年以上も経過しても尚このもっこり振りです。

    この土台の盛り具合にしても、今の中国だったら、砂が流れてとっくに平地になっているでしょうね。

    1751年の建設ですから、250年以上も経過しても尚このもっこり振りです。

  • エジプト辺りに来ている感じです。(行ったこと無いですけど…)

    エジプト辺りに来ている感じです。(行ったこと無いですけど…)

  • まだ先に別のブロックがあります。<br />(縦2枚繋ぎ)

    まだ先に別のブロックがあります。
    (縦2枚繋ぎ)

  • トレビの泉じゃないけど、その泉のモニュメントのようなものの柵の中の様子。<br /><br />建物との間の遊歩道に設けられた池のようですね。<br />真ん中のアコヤガイが開いたようなものは、水が出るようになっていたのかも知れません。<br />欧州色そのものの段取りですね。

    トレビの泉じゃないけど、その泉のモニュメントのようなものの柵の中の様子。

    建物との間の遊歩道に設けられた池のようですね。
    真ん中のアコヤガイが開いたようなものは、水が出るようになっていたのかも知れません。
    欧州色そのものの段取りですね。

  • その、「トレビの泉」の横を更に奥へと進みます。

    その、「トレビの泉」の横を更に奥へと進みます。

  • 柱ばかり残っていますね。<br />これって、壁部分は粉々になって、残っていた大石材を、少し積み上げてみたのでしょうか・・・

    柱ばかり残っていますね。
    これって、壁部分は粉々になって、残っていた大石材を、少し積み上げてみたのでしょうか・・・

  • 兎に角原形が判らないのが残念ですが、本当に残念でたまりませんね。

    兎に角原形が判らないのが残念ですが、本当に残念でたまりませんね。

  • 幾つかの建物が並んでいたような所を進みます。<br />

    幾つかの建物が並んでいたような所を進みます。

  • その先には、大きな土盛りが見えていますね。<br />住宅で言えば、3階建て分程の高さがあります。<br /><br />この辺り、現場を自分の足で歩くので、残念さが一番身に浸みる所でした。

    その先には、大きな土盛りが見えていますね。
    住宅で言えば、3階建て分程の高さがあります。

    この辺り、現場を自分の足で歩くので、残念さが一番身に浸みる所でした。

  • 遺跡から見たこま達・・・の図。^^

    遺跡から見たこま達・・・の図。^^

  • 遺跡に登る不謹慎な中国人…の図。<br /><br />本人達は、そんなこと全く思ってもいないけど。<br />だから世界から「素質太低!(素養が低い)」と思われ、先進国へのノービザ優遇などが日本のように受けられないのですが、彼らは「根本的に判って無い」から、「同じアジア人で日本は何で良いの!?」と言った「ひがみ」しか感じていないんですね。<br />判って居る中国人は黙っています。全てが、実は文句を言う人達のせいなのですが、寛大に…。

    遺跡に登る不謹慎な中国人…の図。

    本人達は、そんなこと全く思ってもいないけど。
    だから世界から「素質太低!(素養が低い)」と思われ、先進国へのノービザ優遇などが日本のように受けられないのですが、彼らは「根本的に判って無い」から、「同じアジア人で日本は何で良いの!?」と言った「ひがみ」しか感じていないんですね。
    判って居る中国人は黙っています。全てが、実は文句を言う人達のせいなのですが、寛大に…。

  • ウチの友人には、そんな奴は一人も居ません。<br />

    ウチの友人には、そんな奴は一人も居ません。

  • ひたすらに「写す」事で記念(メモリー)にしています。

    ひたすらに「写す」事で記念(メモリー)にしています。

  • その大きな土盛りの横を抜けると・・・

    その大きな土盛りの横を抜けると・・・

  • 夜の7時を過ぎていますが、空はまだ青空が残っています。<br />ポッカリ浮かんだ月は半月。

    夜の7時を過ぎていますが、空はまだ青空が残っています。
    ポッカリ浮かんだ月は半月。

  • そして土盛りの先にあったのは、お馴染みの宮殿跡でした。<br />

    そして土盛りの先にあったのは、お馴染みの宮殿跡でした。

  • どんなお屋敷が建っていたのでしょう・・・<br />無残な姿からは想像すら出来ません。。。

    どんなお屋敷が建っていたのでしょう・・・
    無残な姿からは想像すら出来ません。。。

  • その真正面は、屏風のような石碑で囲われていました。<br />友人は、「ここまで下がらないと全景が入らない!」とぼやいています。<br />D2Xsを勧めています。良い中古でよければ18万円程(12,500元)だと言いましたら、目が輝いていました。<br />さっきの人のD700を買った差額より安いし・・・(^&#28780;^;

    その真正面は、屏風のような石碑で囲われていました。
    友人は、「ここまで下がらないと全景が入らない!」とぼやいています。
    D2Xsを勧めています。良い中古でよければ18万円程(12,500元)だと言いましたら、目が輝いていました。
    さっきの人のD700を買った差額より安いし・・・(^灬^;

  • 夕陽が強めになってきましたね!<br /><br />では、色んなトーンで撮ってみることにします。

    夕陽が強めになってきましたね!

    では、色んなトーンで撮ってみることにします。

  • 空はまだまだ青さが多く残っています。<br />どうせなら、陰影を出して撮りたいので、少し待ってみました。

    空はまだまだ青さが多く残っています。
    どうせなら、陰影を出して撮りたいので、少し待ってみました。

  • 考えることもなく、雲行きがドンドン暗くなってくれました。

    考えることもなく、雲行きがドンドン暗くなってくれました。

  • 通常の撮影では、この陰影が楽しめます。

    通常の撮影では、この陰影が楽しめます。

  • 夕陽を受けて佇む・・・どこかで聞いたようなフレーズです。<br />まだ地球滅亡の危機には瀕していませんが(^&#28780;^;

    夕陽を受けて佇む・・・どこかで聞いたようなフレーズです。
    まだ地球滅亡の危機には瀕していませんが(^灬^;

  • 雲の赤みが増して行きます。<br />今日は雲の多い日でしたので、余計な黒雲も出てしまいました。

    雲の赤みが増して行きます。
    今日は雲の多い日でしたので、余計な黒雲も出てしまいました。

  • スローシャッターを駆使して、建物重視の撮影もしておきました。<br />余り下げすぎると、空が真っ白になるので程々で。

    スローシャッターを駆使して、建物重視の撮影もしておきました。
    余り下げすぎると、空が真っ白になるので程々で。

  • ショット的には何十倍もの数を撮ったのですが、もうそろそろ・・・と思って帰りかけたら、最初の角度の方が良い感じを出していました!<br />で、こちら方向からも幾つか撮りまして、夕陽が沈んでから帰りました。<br /><br />遺跡を後にした途端、突然両足の甲に激痛が走りました。。。<br />何だか判りませんが、兎に角「運動不足」ですから、何が起きても不思議じゃありません。<br />でも、両足というので不便です。。。<br />明日は「鳥の巣」、明後日はどこかへ出かける予定ですから、ちょっと頭が痛いですね・・・<br />治るかなぁ・・・???<br /><br /><br />綺春園門前にバス停が有りまして、そこへ到着してみると、いつの間にかはぐれたみんなに出会いました。<br />田舎官僚は、意外にも普通に「バス」に乗るんですね。<br />良いことですね。<br />しかも、入場券なども「研修会参加証」を見せたら無料なのですが、しっかり買って入っています。<br />良いことですね。<br /><br />でも、何で都会の官僚は出来ないのでしょう・・・<br />まぁ、日本でも議員特権を行使して、個人旅行や不倫旅行をしていますけど。。。<br /><br />その全員と「特6路」バスで「中央民族学院」東門まで行きまして、そこから研修場まで徒歩です。<br />で、遅めの夕飯を住ますことになりましたが、みんなが「四川料理店」へ入って行くと、友人は「胃が悪いので陝西面館か何か探すわ!」と言って別々になりました。こまと同じ感覚なので助かります。

    ショット的には何十倍もの数を撮ったのですが、もうそろそろ・・・と思って帰りかけたら、最初の角度の方が良い感じを出していました!
    で、こちら方向からも幾つか撮りまして、夕陽が沈んでから帰りました。

    遺跡を後にした途端、突然両足の甲に激痛が走りました。。。
    何だか判りませんが、兎に角「運動不足」ですから、何が起きても不思議じゃありません。
    でも、両足というので不便です。。。
    明日は「鳥の巣」、明後日はどこかへ出かける予定ですから、ちょっと頭が痛いですね・・・
    治るかなぁ・・・???


    綺春園門前にバス停が有りまして、そこへ到着してみると、いつの間にかはぐれたみんなに出会いました。
    田舎官僚は、意外にも普通に「バス」に乗るんですね。
    良いことですね。
    しかも、入場券なども「研修会参加証」を見せたら無料なのですが、しっかり買って入っています。
    良いことですね。

    でも、何で都会の官僚は出来ないのでしょう・・・
    まぁ、日本でも議員特権を行使して、個人旅行や不倫旅行をしていますけど。。。

    その全員と「特6路」バスで「中央民族学院」東門まで行きまして、そこから研修場まで徒歩です。
    で、遅めの夕飯を住ますことになりましたが、みんなが「四川料理店」へ入って行くと、友人は「胃が悪いので陝西面館か何か探すわ!」と言って別々になりました。こまと同じ感覚なので助かります。

  • ・・・とい言う事で、民族学院の西門まで歩いてきたら、もう目と鼻の先に研修場のホテルが有ったので、重たいカメラを先に部屋へ置いて出直すことにしました。<br />ロビーのベルボーイに「学生の良く行くような食堂どこ?」と聞くと、今入ってきた門の方向を教えてくれました。<br />そこで、その門の真向かいにあった甘肅か陝西の面食堂屋さん。<br /><br />いやはや、流石に学生向けですね。世界共通とでも言いましょうか、量も多くておいしい!!<br />何とも言えずバッチリなんです。<br />近所なら、毎日品を換えて来られるくらいです。<br />場所的には三環路の対角線の先になるので、めっちゃ遠いのが残念!<br />どうしても欲しくなったら、バス乗り継いで来れば良いですけどね(やらないか・・・)。

    ・・・とい言う事で、民族学院の西門まで歩いてきたら、もう目と鼻の先に研修場のホテルが有ったので、重たいカメラを先に部屋へ置いて出直すことにしました。
    ロビーのベルボーイに「学生の良く行くような食堂どこ?」と聞くと、今入ってきた門の方向を教えてくれました。
    そこで、その門の真向かいにあった甘肅か陝西の面食堂屋さん。

    いやはや、流石に学生向けですね。世界共通とでも言いましょうか、量も多くておいしい!!
    何とも言えずバッチリなんです。
    近所なら、毎日品を換えて来られるくらいです。
    場所的には三環路の対角線の先になるので、めっちゃ遠いのが残念!
    どうしても欲しくなったら、バス乗り継いで来れば良いですけどね(やらないか・・・)。

  • 食後、話しをしながらだったために11時になりましたので、覚悟してタクシーに!<br /><br />二還路北部を北三環路まで北上し、夜の三環路をすっ飛ばして行きますが、、、

    食後、話しをしながらだったために11時になりましたので、覚悟してタクシーに!

    二還路北部を北三環路まで北上し、夜の三環路をすっ飛ばして行きますが、、、

  • いやはや、流石に三環路は長い!走っても走っても中々三元橋まで着きません・・・

    いやはや、流石に三環路は長い!走っても走っても中々三元橋まで着きません・・・

  • でも、夜の三環路は綺麗ですね。

    でも、夜の三環路は綺麗ですね。

  • これが住宅の多い四環だったら、この時間、結構真っ暗な感じでしょうから。

    これが住宅の多い四環だったら、この時間、結構真っ暗な感じでしょうから。

  • 最初は勁松南路まで行き、部屋へ直行と思ったのですが、コンビニで買い物しようと思いつき、勁松中街バス停で降ろして貰いました。<br />タクシー代は、50元くらいと思っていたら66元でした。。。(ーー;<br />夜間なので、三環路じゃなく、三環を南下し、長安路から建国門経由の二還路で帰って貰ったら良かった・・・と後悔。<br /><br />やけくそで、ペットボトルの「糖分ゼロペプシ」に「マスカットジュース」に「カフェラッテ」を買って帰りました。<br />兎に角喉が渇きましたね〜・・・<br /><br />しかし、初めての円明園でしたが、とても有意義なところでした(遠いのが玉に瑕ですが・・・)。<br /><br /><br />画像は、今日の出発時にも撮った、マクドの看板があるアパートです。

    最初は勁松南路まで行き、部屋へ直行と思ったのですが、コンビニで買い物しようと思いつき、勁松中街バス停で降ろして貰いました。
    タクシー代は、50元くらいと思っていたら66元でした。。。(ーー;
    夜間なので、三環路じゃなく、三環を南下し、長安路から建国門経由の二還路で帰って貰ったら良かった・・・と後悔。

    やけくそで、ペットボトルの「糖分ゼロペプシ」に「マスカットジュース」に「カフェラッテ」を買って帰りました。
    兎に角喉が渇きましたね〜・・・

    しかし、初めての円明園でしたが、とても有意義なところでした(遠いのが玉に瑕ですが・・・)。


    画像は、今日の出発時にも撮った、マクドの看板があるアパートです。

この旅行記のタグ

3いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP