pocoさんへのコメント一覧(12ページ)全114件
-
初めまして（NZより）
pocoさん こんにちは
kiwiraccoマイページへのご訪問、ありがとうございました。
私とニュージーランド（NZ）人のつれあいは、九州からNZ北島のロトルアに移り住んで、２人でB&Bと個人旅行のガイドをしています。
地元民とガイドの視点で、ガイドブックにないような魅力をご紹介できればいいな、と思っています。
これからも、どうぞ、よろしく。
よかったら、こちらのHPも覗いてください。
「KIWI-RACCOレイク・ロトエフB&Bだより」
http://homepage.mac.com/hiroe_kh18/
ーーー kiwiracco
2006年09月14日23時05分返信するえ、え〜っ！ニュージーから〜？？？
なんで、なんで？と思ったら、きっと、何気なく旅行記訪問してたんですね、きっと。もっと早く分かってたら、一周年のＢ＆Ｂにお泊まりさせていただいたのに・・・１０月３〜９日、５泊７日の一週間、ＮＺに向かいます。それも、南島オンリーです。フォートラベルで色んな方達に教えて頂きながら計画を練って今、最後の詰めをしています。これで今回はまったらリーピーターになるのかも？毎年の秋のハワイを今年はニュージーにしました。クライストチャーチを初日出発してクイーンズタウン〜テアナウ〜ミルフォード〜テアナウ〜テカポ〜と大移動決行予定。レンタカーを二人で交代しながら巡ります。何かお薦めがあれば是非教えてください。有り難うございました。2006年09月14日23時37分 返信するクイーンズタウンで星空ツアーはいかが？
pocoさん こんにちは
10月のNZ南島、春真っ盛りで、いい季節だと思います。でも、真夏でも雪が降ることがあるクイーンズタウンなど、朝晩や曇り・風の時はなかり寒いのと、天候にかかわらず紫外線が強いので、防寒対策と日焼け（紫外線）対策はしっかりしていってくださいね。
５泊で南島の要所をしっかり押さえていらっしゃるので、充実したドライブ・ツアーになりそうですね。
私たちのB&Bは北島のロトルアなので、NZリピーターになって、ぜひ次回は北島満喫（特にロトルア滞在重点で！）来てください。南島と北島は、全然違う魅力があるんですよ。
今度の南島ツアーはほとんど各都市１泊ずつになりそうですか？
クイーンズタウンで、日本人の方が星空ウォッチ・ガイドツアーをしていらっしゃいます。クイーンズタウンの星空に魅せられて栄転の話を袖にして永住していらしゃるんですよ。超・運がよければ、オーロラも見れるんですって。
私たちKIWI-RACCOのHP「リンク衆」にそちらのサイトもありますので、よかったらご参考に。
下記のTOPページ上から「サイトメニュー」クリック
→「リンク衆」クリック→「NZ日本語OKの宿とガイドツアー」をクリックしてください。その中にあります。
＊もし興味があって、ご予約されるときは、ロトルアの「ヒロ＆ポール」の紹介で、とお伝えくださいね。きっと、「ああ〜」とわかっていただけます。
＜KIWI-RACCOレイク・ロトエフB&Bだより＞HP
http://homepage.mac.com/hiroe_kh18/
では、また。
これからも、どうぞ、よろしく。
南島ツアー旅行記、楽しみにしてますよ♪2006年09月15日09時25分 返信するまたまたpocoです〜！！！
kiwiraccoさ〜ん！お知らせ下さって有り難うございます。宿泊地はクイーンズタウン１泊テアナウ２泊テカポ１泊クライストチャーチ１泊、と言う感じです。従ってクイーンズタウンでも星空観賞ツアーは時間的に無理かも知れません。テアナウ２泊はミルフォードの為に連泊にしたので、後の宿は通過点の結果なんです。たったの５泊を一点に絞った内容にしたくてこうなりました。とにかく今回はミルフォードに的を絞りました。数年前ならミルフォードトラックのトレッキングに挑戦する所ですが、残念ながら、クルーズを楽しむ程の体力なんで、せめてもと、ネイチャークルーズに予約してみました。もしもし、星空ツアーにチャンスが有ればお名前出させて頂きます。2006年09月15日22時53分 返信するこんにちは（NZより）
pocoさん kiwiraccoマイページにも何度もご訪問いただき、ありがとうございます（^0^)／
NZ南島ツアー出発も日に日に近づいてきましたね〜
５泊でミルフォードサウンド・クルーズに焦点絞られてるのは、とてもいいプランだと思います。いい旅になりますように。
私たちは、今週末２泊３日のゲストご夫妻と一緒にホーストレックとタラウェラ滝ウォーキング、その後、アワケリ温泉というプランです。先週からずっといいお天気なんで、どうぞ週末まで崩れませんように、と、ひたすら祈ってるところです。ゲストご夫妻は、ゴルフも予定されてるので、ホントにお天気しだいです。
それでは、また。
ーーkiwiracco2006年09月20日09時14分 返信するRE: こんにちは（NZより）
とにかく情報収集したくって何度も皆さんの旅行記見せて頂いてます。
私の強行無理矢理プラン、認めて？下さって有り難うございます。
今頃、ゴルフ場にいらっしゃるかも？なんですね〜！
日本もこの数日はとても爽やかな良いお天気です。
どこに行くのも比較的チケットがお安い１０、１１月に出かけてしまう我が家は戻って来てささやかな庭を見て「あ、日本もいい時季なんだあ〜」と反省しきり。
お月見コンサートなんて、この時季に開かれたガーデニングショップのアコーデオンライヴ、素敵でした！
ニュージーにはかなわないだろう〜とは思いますが、う〜んと身近にもあるもんですね、スポットって。
もし良かったら教えていただけますか？
クライストチャーチで最後のディナーをすることになります。おすすめはありますか？ずう〜っとモーテルなんで、きっとかなりお粗末になりそうな予感？！？加えてお料理苦手な私・・・美味しいニュージーお薦めディナーを教えて頂けたら有り難いです。
それと「マヌカハニー」ってそんなにおいしいですか？ニュージーにしかないんでしょうか？メープルシロップ大好きっこ？のぽこですが、マヌカはどんなお味でしょう？？？
お忙しい中ごめんなさい・・・2006年09月23日10時56分 返信する昨日はホーストレックでした（NZより）
pocoさん こんにちは
今から日本もとってもいい季節ですね〜
NZのロトルアも今月は完璧なお天気が多く、最高に気持ちいい春です。
昨日は、ゲストのご夫妻と、約２時間のホーストレック、タラウェラ滝ウォーキングして、滝をみながらピクニックランチ、フルーツワインのワイナリー・カフェで６、７種類のいろんなフルーツ・ワインを試飲、それからイーストランドまで見渡せる北島屈指の美しいビーチでボ〜ッと過ごし、立ち寄り温泉入浴して帰ってきました。
ホーストレックの様子など、こちらの画像掲示板にUPしてますので、よかったら見てくださいね。http://www.c-player.com/ac45426/message
タラウェラ滝は４トラkiwiraccoページの旅行記にもあります。
ところで、ドライブ・ツアー中のお食事ですが、モーテルはキッチンつきですか？
キッチンつきなら、お料理の腕に関係なく（笑）誰でも簡単に美味しくできる（しかも経済的にもお得！）NZディナーの作り方、ご伝授しますよ。
レストランでの夕食なら、やはりステーキ類かな。サーモンも地元産で、美味しいです。国民食「フィッシン・チップス」（魚の天ぷら＋フライドポテト）もぜひお試しを。ドライブ途中のランチなどでは、ミートパイやキッシュなど、ほとんどハズレなく美味しいと思いますよ。軽食やスナックにはウェッジ（半月型に切った皮つきポテトのフライ）が、普通のフライドポテトより美味しいです。
マヌカハニーは、日本の蜂蜜のイメージとかなり違います。色も濃く、味も濃いです。北島ロトルアの周辺だと買う前に試食できるお店が数カ所あるんですが、南島の方は情報持ってません。ごめんなさい。お試しにスーパーで小さいボトルを買ってみられては？ 他にもいろんな花のハニーがありますが、南島にしか咲かないラタのハニーはとってもソフトな味で、私も大好きです。マヌカよりうんとお安いですし。
メープルシロップがお好きなら、それに似たゴールデンシロップ（早い話、水飴ですが）を焼いてクランチ状にした「ホキポキ」がおすすめ。これもNZの「国民食」です。バニラアイスクリームにこのツブツブを混ぜた「ホキポキ・アイス」も絶対試してくださいね。クセになりますよ〜2006年09月24日16時28分 返信するRE: 昨日はホーストレックでした（NZより）
kiwiraccoさん！
お疲れのところ、素早いご回答有り難うございます。
モーテルにはキッチン付いてると思います。是非是非ＮＺディナーご伝授下さい。とにかく夫はのんびりゆったりお家で呑みたい人、主にビールですがＮＺではワインですよね〜。ビールとワインにぴったりのＮＺディナー！嬉しいです。ホント、私ったらお料理だめなんです・・・
いよいよ我が家の初ＮＺ〜秒読み段階に入りました。マヌカの情報も助かります。覚えきれない？のでkiwiraccoさんの回答プリントしちゃいました。もう〜プリントだらけです。
それから、あれほどミルフォードに絞ろう〜って決めたのにマウントクックにも未練がましくちょっぴり立ち寄ることにしました。また行ける〜とは言っても「同じ所ばっかり？」とあちこち行きたがる夫と二人旅なので、いつ行けるか保障はありません・・・で、マウントクック。
期待し過ぎると裏切られた時悲しいので？あんまり期待し過ぎないのが最近のpocoですが・・・ＮＺにはどんどん期待が膨らみます。楽しみです！2006年09月24日21時37分 返信する簡単NZディナー（NZより）
１ マッスル（ムール貝）の白ワイン蒸し…「ニューワールド」や「カウントダウン」などのスーパーでマッスルを量り売りしてます。値段も安いんですよ。１人３個〜５個くらいあれば十分。白ワインもスーパーでゲット。$7~10くらいのシャルドネなどで十分。フライパンにサッとカラを洗ったマッスルを入れ、バターかマーガリンのかたまりを少々。それに白ワインを適量入れ、ふたをして、後は貝が開くのを待つだけです。できたてはカラがムチャ熱いので、ナベつかみなどで押さえながらナイフで貝柱を切っておくと、フォークでも食べやすいですよ。ワインの残りは当然、飲んじゃいましょう。ワインにもビールにも合います。（マッスルにはヒゲみたいな部分が合って、これは食べられませんので、取り除いてくださいね）
これにペンネ等のショートパスタを合わせると、立派な食事です。パスタはどんな種類、形でもOK。ショートパスタの方が、茹でやすいです。たっぷりの湯に塩をふって、パスタを10分前後ゆで（湯で加減はお好みで調整）、一旦ザルにあげてお湯きり。フライパンにサッとサラダオイルをひいて、パスタをいためながら塩・コショウします。それに新鮮なバジルの葉を刻んだものをまぶせば出来上がり。フレッシュ・バジルもスーパーの野菜売り場にあります。なければ、ドライハーブにしたバジルやミックスハーブをまぶしてもOK。これはスパイス・ハーブ売り場にビン詰めなどで売ってあります。ドライの方は残っても日本に持って帰れますしね。
２ パックのスモークサーモンを活用…
A カルパッチョ風サラダ…スーパーでスモークサーモン切り身のパックをゲット（100gで$６~10くらい、２人だと２日分くらい持つかも）。サラダ・パックも売ってあります。グリーンサラダを皿に適当に広げ、スモークサーモンを散らしのせ、後はお好みドレッシングやペッパー等をふるだけ。アッサリめのフレンチ・ドレッシングやレモン・ペッパーがおすすめです．これもスーパーにあります。こんな食材や調味料もレンタカーでのツアーですから、折り畳める保冷バッグみたいなのを用意していくと、使い残しても次の宿泊地へ持って行けるので便利ですよ。私たちもNZ国内をドライブツアーするときは、いつもこの手です。マッシュルームをサッとバターソテーしたものを添えるとさらに美味しいです。
B サーモン・ベーグル・サンド…スーパーのパン売り場にベーグルもいろいろ売ってあります（たいてい４個パック）。２つに切って軽くトーストし（厚すぎてトースターに入らないときは３つに）、バター（マーガリン）、チーズ、パックのスモークサーモン、レタス等をサンドに。ちゃんとした食事にもつまみにもなります。
他に、味付け済みのお肉のパックもスーパーに色々売ってありますので、フライパンでサッと焼き肉にするだけで美味しく食べられるものがありますよ。ラムはややクセがあって料理の仕方にコツがいるので、ビーフ、ポーク、チキンなどが無難かも。串にさした味付けチキンのパックも手軽に約だけ料理むき。お惣菜風のサラダなどもスーパーで大中小、お好みのサイズのプラケースに入れて量り売りしてくれます。
ね、すごく簡単でしょ？
ご主人、ビール党でしたら、NZビール、美味いですよ！ よりどりみどりですから、ぜひいろいろ味わってくださいね。ワインもビールもスーパーで目移りするほど並んでますよ。
2006年09月24日22時54分 返信するRE: 簡単NZディナー（NZより）
お返事有り難うございます。
なんだかもう〜ニュージーにいるような気分です。
今日は中国にいる夫の会社のオープン式典だそうです。
日本はとうとう快晴も底をつき？今朝は雨模様・・・おじのお通夜と明日は葬儀・・・涙雨かな？母が残り少ない兄妹を思って空からも涙。
で、世界の天気予報を見たら、ニュージーはホント、雨が多い！！！聞いてはいたけど、改めて知ってびっくり。でも、日本みたいな梅雨はないですよね〜？
夫は中国の休日期間を利用しての帰国兼ニュージー旅行。いつもは通訳さん（おじさん）の作ってくれるおとこ料理（随分おおざっぱな？！？）料理苦手な私でも「え？」って感じ。kiwiraccoさんのレシピ、プリントして持参します。以前、チロルに行ってスキーした時もウィーン在住の旧友夫妻のホテル内？手作り料理楽しみました。彼等も世界中「この手で安く美味しくやってんだあ〜！」って、思い出しました。
私はいつも作って食べさせてもらってるばっかり。
頑張ってトライします。
2006年09月26日10時15分 返信するよい旅を（NZより）
pocoさんもおつれあいも、ご葬儀やお仕事のイベントなどを終えての、貴重なNZホリデイなんですね。体調を整えて、よい旅になりますよう、お祈りしてます。
NZの天気は１日のうちにコロコロ変わりますので、天気予報はあってないようなものです（>_<)
たいてい、晴れ・曇り・シャワーが全部表示されてますし…
特に長距離ドライブだと、途中で何でもありの１日って珍しくないですよ。
雷・豪雨・快晴っ！ が、数時間のうちに…
北島の方では春（10月）は、昨年とても雨が多かったんですが、南島はどうでしょう？
pocoさんのツアーは10月も上旬の方なので、大丈夫じゃないかな〜と思いますが。
１日のうちに夏と冬があるくらい温度差がありますので、脱ぎ着しやすい暖かい上着、必需品です。
それでは、いってらっしゃ〜い。
2006年09月26日12時29分 返信するRE: よい旅を（NZより）
ホントに有り難うございます。
おじの葬儀も快晴の中賑やかに？しめやかに執り行われました。
kiwiraccoさんのこのメールでマウントクックに決定しました。
「一日のうちに夏と冬、雨、晴れ、また雨がある」と聞いて「そっかあ」と。
だから雨でも晴れでもいいんです。マウントクックに行かないで後悔するより、行きたい自分に素直になりました。
次回行く時は北島のロトルアかなあ〜！？！
いつも、旅する時はホテルひとつに荷物置いて、日帰りで行けるとこだけレンタカーや電車で巡ってるんですよ。
今回みたいな大移動はイタリア以来です。北イタリアバス移動にはこりごりしました。私、荷造りもお料理と同じ位苦手なんです・・・
で、一点集中型に。
では全てのプリント持って行ってきまあす！2006年09月28日10時00分 返信する -
おめでとうございます。
Pocoさん。
いつもありがとうございます。
昨日、お誕生日だったんですね。
遅ればせながらおめでとうございます☆
これからの１年もステキな年になりますように。。。
私の方のお返事、まだ書いてません。
今、こっちは日曜の朝なので・・・今日はお友達と湖に行ってきます。
・・・ホントは海がいいんですけど、海がないので・・・（苦笑）
週明けになると思いますけど、お返事書きますね☆
では、また〜☆
Ａｉ2006年07月30日15時53分返信する -
☆パリ☆
パリの旅行記、見させていただきました♪
いいですねーーー。
こうやって見ると、やっぱりいいかも。
実は月末３日間、どこかに行こうかと考え中なんです。。。
凱旋門の上まで、登れるんですネ♪
ルーブル美術館も入ってないし、エッフェル塔も登りたい。
南の海の方に向かうか、パリに向かうか・・・考えます。
ありがとうございました♪
Ａｉ -
華の都 パリ！
pocoさん。こんにちは。
パリを楽しんで来られたようですね。
おでぶねこもなんだか嬉しいです。
パリの街並みにワクワクしながら
歩き廻るpocoさんご夫婦の姿が
目に浮かぶようですネ。(*^^*)
凱旋門に椅子を持って登られたのは
すごい！！！
pocoさんパワーに拍手です。
パリってほんとに素敵ですよね。
私もまた、すぐにでも飛んでいきたくなっちゃいました!
おでぶねこ
