みんとんさんへのコメント一覧全3件

みんとんさんの掲示板にコメントを書く

• ゆんこさん

  プリンスエドワード島

  みんとんさん
  
  先ほどプリンスエドワード島に関するQ&Aで、回答が２回アップされてしまったようです。
  お見苦しくなり申し訳ありません。
  
  楽しいプリンスエドワード島の旅になりますように。
  
  　　　　　★ゆんこ★

  2025年02月12日16時16分返信する

• 台湾見聞録さん

  みんとんさん こんにちは

  みんとんさん こんにちは
  
  >2人なら火鍋の小と牛肉捲餅、小皿料理1品か2品程度で十分な気がするのですが、いかがでしょうか？
  
  十分と思います。スープの追加は無料ですので、是非どうぞ。
  店員に頼んでもいいですし、スープはやかんに入って近くに置いてありますので、勝手に入れています。
  また、できましたなら小龍包も味わってみたらいかがでしょうか。
  飲茶で出てくるのは広東系ですが、ここの小龍包は、北方系の小龍包です。
  
  先日は、4人で行き、鍋は中、牛肉捲餅、小龍包を頼んで1090元でした。
  
  差し出がましいですが、時間の余裕がお有りであれば、龍虎塔のそばにある 鳳山縣舊城はお薦めです。
  また、ライトアップであれば蓮池譚の入口に手前にある白の歩道橋（翠華路自行車道橋梁）はなかなかのものですし、ライトアップされた蓮池譚を楽しめます。
  
  よい、ご旅行を。

  2017年02月14日17時37分返信する

• sallyさん

  スカイバー＠トレダースホテルからのお返事はこうでした。

  みんとんさん、
  
  >スカイバーに行くなら、ツインタワーのよく見える窓際のソファ席の予約をしようと
  思っていたのですが、現在は予約不可なのですか？
  
  Q＆Aで書き込めるレベルの確定情報ではないので、こちらに返事させて頂きます。
  
  ガイドブックやトリップアドバイザーなどで
  スカイバーの席は”予約ができる”と書いてあったような気がしたので
  3/15頃、予約ができますか？とメールしてみたのですが、
  以下のようなお返事でした。
  
  
  Warmest greetings from Traders Hotel Kuala Lumpur.
  
  Kindly be informed that we DO NOT RECEIVE table reservations for Skybar anymore.
  
  All tables including window seats are on first come first serve basis. Skybar provides
  daily window waiting list for guests already inside Skybar for opportunity to seat by
  window if their current seating is not by the window.
  
  
  最後の文がいまいち良く分からないままなのですが、大筋、『予約は受け付けてないよ』って
  意味に取ってよいかと。
  
  失礼いたしました。　sally
  
  

  2014年04月05日20時16分返信する

  みんとんさん

  RE: スカイバー＠トレダースホテルからのお返事はこうでした。

  sallyさん
  
  ご連絡、ありがとうございました。
  
  私、あまり英語は得意じゃないんですが、確かに今は予約は受け付けてなくて、窓際を含むすべての席は先着順みたいなことが書いてありますよね。
  
  でもって、窓際に座りたいなら、ウェイティングリストにお名前を載せて順番にご案内します、という感じでしょうか。
  
  黄昏時からどっぶり闇に包まれるまで、1時間ほどあのソファ席に陣取りたかったんですがねぇ・・・
  
  ふらりと訪れても、ちょっと無理がありそうですね。残念！
  
  今回はもう無理ですが、いつかトレイダーズホテルに宿泊してリベンジかな。
  
  まだまだ、Q&Aで色々質問をすると思いますので、またご存知のことがあれば、教えてくださいね。
  
  
  
  
  
  > みんとんさん、
  >
  > >スカイバーに行くなら、ツインタワーのよく見える窓際のソファ席の予約をしようと
  > 思っていたのですが、現在は予約不可なのですか？
  >
  > Q＆Aで書き込めるレベルの確定情報ではないので、こちらに返事させて頂きます。
  >
  > ガイドブックやトリップアドバイザーなどで
  > スカイバーの席は”予約ができる”と書いてあったような気がしたので
  > 3/15頃、予約ができますか？とメールしてみたのですが、
  > 以下のようなお返事でした。
  >
  >
  > Warmest greetings from Traders Hotel Kuala Lumpur.
  >
  > Kindly be informed that we DO NOT RECEIVE table reservations for Skybar anymore.
  >
  > All tables including window seats are on first come first serve basis. Skybar provides
  > daily window waiting list for guests already inside Skybar for opportunity to seat by
  > window if their current seating is not by the window.
  >
  >
  > 最後の文がいまいち良く分からないままなのですが、大筋、『予約は受け付けてないよ』って
  > 意味に取ってよいかと。
  >
  > 失礼いたしました。　sally
  >
  >

  2014年04月06日19時05分 返信する