タマ‐ゲラルディさんのQ＆A
- 回答（51件）
- 質問（0件）
-
夜遅くの到着便ですが、女性だけでタクシーを利用するのは危険ですか？
- エリア： バルセロナ
来週、娘とバルセロナに行きます。
夜10時着の飛行機です。
空港からバルセロナのホテルまで、タクシーを使っていこうと思っていますが、スペイン語もできないし、土地勘もないので不安です。
アドバイス...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2013/12/10 23:26:37
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
Vostè no té cap problema per agafar un taxi a Barcelona ! (CAT)
¡ No tienes ningún problema para coger un taxi en Barcelona ! (ES)
スペイン人は, 遠くから来た人たちが考えているよりも正直です.
タクシーの運転手は, 特に経済危機のこの時期において仕事を失わないためにも, 正直に働きます.
(私の大学時代の友人は, Barcelona大学イベリア文学部修士課程卒業後, Prat空港があるHospitalet de Llobregatでタクシー運転手をしています.)
観光客を扱う人は, カタロニア語とスペイン語の両方を理解します.
タクシーに乗るとき, 所望の目的地を伝えるには
Salve. Llévame al (ホテル名), si us plau.(CAT=カタロニア語 : カタルーニャ自治州の公用語)
Buenas noches. Llévame al (ホテル名), por favor. (ES, castellano= スペイン語)
スペインで22時は, 夜遅くはありません, 夕食の時間です.
重い荷物を所持する場合には, タクシーを降りるとき, 美しい笑顔と感謝の言葉 = "Moltes gràcies!(CAT) / "Muchas gracias" (ES) とともに, 運転手に1euroか2eurosのチップを....
Bon viatge!
¡Buen viaje!
タクシー -
グエル公園の入園予約ができません。詳しく教えて下さいませんか。
- エリア： バルセロナ
お正月休みを利用して夫婦でパッケージツアーに参加します。グエル公園の観光が付いていないため、自由時間に訪れようと思っています。ツアー会社に連絡しても、まだ有料化されていないからか、個人で予約をして下さ...もっと見る
この回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2013/10/03 18:34:00
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：なし
まず第一に, 公園の近隣住民を除く来場者の有料エリアは公園の記念碑的なエリアだけで, 公園のほとんどの面積は入場無料です. 広い公園内を散歩するだけなら, いつものように無料です!
また65歳以上の入場料は4.90euroです.
ヨーロッパで使用されているVISA electronは, どの国でも受け入れられます.
予約の最後のページの最後の2項目の最初の項目は, クリックを行う必要があります.
ここでは, あなたがチケットの販売の条件を読み, 同意しているかどうかを尋ねています. -> あなたが同意しているならクリックしてください.
しかしながらノーと言う場合には、クリックしないしないでください. -> この場合, チケットを購入することはできません.
2つ目は, "私は公園の情報を受信したくない"です.
ここをクリックをすることは, 義務付けていません.
あなたがクリックをしてもしなくても、チケットの販売には何の関係もありません
あなたは情報を受信したくない場合は、正直にあなたの意見を表明することができます.
Güell公園の他にも, 入場無料の多くの記念碑的な場所がバルセロナの中心部にあります.
良い旅をお祈りします!
グエル公園 -
NitBus
- エリア： バルセロナ
早朝の便（7:00）でマヨルカに行こうとおもっています
で、早朝の移動のことについて先に質問しましたらNitBusというのを教えていただきました
深夜にも運行しているバスの様です
で、調べたらタ...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2013/08/27 22:31:32
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
Barcelona市役所の公式サイトをを活用しましょう!
Aerobúsの料金は, 5.90euroに引き上げていました....
Terminal 1
http://www.aerobusbcn.com/files/ORI_IA1.pdf
Terminal 2
http://www.aerobusbcn.com/files/ORI_IA2.pdf
Nitbus (Linea 17 El Prat -> Rd.Universitat)
http://www.emt-amb.com/Principales/HorariosParada.aspx?linea=224&version=4&punto=1603676 -
早朝朝一の国内線にのるのですが.....航空会社Vueling
- エリア： バルセロナ
バルセロナ発7:00マヨルカ行きの飛行機に乗るには空港近くのホテルに泊まるしかないでしょうか？
また帰りもマヨルカ発7:00なんですが
タクシーはなるべくつかいたくありません
ご存知...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2013/08/27 22:00:07
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
Vuelingのweb check-inは, 手荷物のみです.
10Kgを超える大きな荷物を持っている場合は, チェックインカウンターに行かなければならないです...
カタルーニャ広場から出発するAéroBús (5.75euro)は, プラット空港まで所要時間20分です.
私とバルセロナに住んでいる私の友人は, いつもこのバスを使用します.
そうでなければ, RENFEのcercanias(近郊電車)を使用します.
http://www.renfe.com/EN/viajeros/cercanias/barcelona/
Barcelona-Sant駅からの出発 プラット空港
5:35 5:53
6:09 6:27
Vueling国内便は, 出発時刻の20分前までにチェックインします.
【参考URL】http://www.renfe.com/EN/viajeros/cercanias/barcelona/
-
■どんなカバンで散策を?? （スリ等の軽犯罪対策）
- エリア： バルセロナ
こんにちは。
たびたびバルセロナについて質問をさせていただいておりますが、
今度は街歩きの時の 【カバン】 について、皆さんどんな感じでしたか？
いよいよ来月、家族4人（僕／妻／高1中１...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2013/08/21 02:48:18
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
私は, バルセロナの私の友人(ほとんど兄)宅に年に2〜3回戻ります.
しかしながら, 観光客のような贅沢なバッグは, 持っていません.
スーツケースさえ持っていません.
飛行機に乗るには, 掛け布団が入っていた袋(重量80グラム)に, すべてのものを詰め込みます.
Vueling機内には, 最大10キロまでしか持込みできませんから.
バルセロナの中心部へ到着したら, まず第一に小さなハンドバッグを必要とするので, 布団袋からイタリア生協特製のCOOPコットンバッグを取り出します.
この, エコロジストのプロパガンダがイタリア語で印刷されたコットン製買い物袋で, すぐそばの八百屋さんからEl Corte Inglés百貨店まで, また写真を撮るために電車に乗ってヴィックまたはタラゴナにと, どこにでも行きます.
蓋なしジッパーなしのこの袋の中には, 一眼レフカメラ(私はカメラマンです), コンパクトカメラ, iPhone, 財布, 身分証明書と多くの身の回り品(€2000相当)が入っています.
これらの物品の上にスカーフやカーディガンを置けば, 安全性は完璧です.
私はスペインの友人から, スリ被害に関する話を何回も聞いていますが, 今までに盗まれたことはありません.
私は安全性の低いイタリアに住んでいるので、バルセロナだけでなくカタルーニャ全体では, 特に警戒しておりません.
近所の人々のように私もまたバルセロナ住民であるかのように, 普通に, 日常の時間を過ごします.
明らかに地域の人々と区別されないことが, あなたの安全のための最初のステップです.
自然な形で人々に溶けこむことです.
日本語で話すなら, 小さい声で話す. (イタリア語は、常に大きな声で話されていますが...)
少なくとも簡単な文章くらい理解できるよう、宿泊先地域の言語を学ぶ.
しばしば日本人観光客がする傾向がある, 不可解で奇怪な服装(和服 = 動きを妨げる)やしぐさ(お店の前で地面に座る, どこでも写真を撮る, 電車など公共交通機関内や公衆の前で, 札束の紙幣を数える. <-お支払いは, 小銭から開始して€20以下の紙幣で! 絶対に冒頭から€50紙幣を引き出さない, €100, €200, €500紙幣は使用しない方が良い. 南ヨーロッパの経済危機は深刻な事態です！
)をしない.
それでも心配ならば, 布の袋か地元のスーパーマーケットのポリエチレン袋や紙袋を持って歩く.
これで問題は解決です. -
クロアチアに観光に行かれたことのある人教えてください。
- エリア： クロアチア
11月にクロアチア観光のツアーに参加したいな。と思っています。突然思い立ったのでクロアチアがどんなところか想像もつきません。行った事のある方どうでしたか？様子を教えてください。またまだクロアチアは行き...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2013/07/28 22:27:27
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
クロアチア共和国
イストリアとダルマチアのアドリア海沿岸地帯では地中海性気候、しかし内陸は大陸性気候です.
イタリアのアドリア海沿岸から船で簡単に, また, より少ないコストでアクセスすることができます.
イストリアとダルマチアは、ギリシア人によって設立され, ローマ帝国後はヴェネツィア共和国と18世紀半ばまでイタリアに属し,内陸はオスマントルコ帝国とオーストリア·ハンガリー帝国に属しながら、第二次世界大戦後のユーゴスラビア共和国の建国と崩壊, そして旧ユーゴスラビア内戦と困難な時代の後, 旧ユーゴスラビアの国としては先輩のスロベニアに続いて2番目にEUに参加しました.
イストリアの海岸沿いの町は, 文化的にヴェネツィアの伝統に属しています.
一方ダルマチアの街には, ローマ、ベネチア、ハンガリー、オーストリア文化の混合を見ることができます.
日本や日本人に興味を持っているクロアチア人が, アドリア海沿岸地帯にはあふれています.
公用語 : hrvatski ,イストリア半島とダルマチアではistrinka (イタリア語)
【参考URL】http://www.tzgrovinj.hr
-
通貨は何が便利ですか？
- エリア： クロアチア
お盆休みにザグレブ→プリトビッツェ→フヴァル→ドブロヴニクをレンタカーで回ります。途中で隣国のモスタルやコトルにも行く予定にしています。EU加盟後も通貨は基本的にはクーナですがユーロも使えると聞いてい...もっと見る
この回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2013/07/21 23:54:33
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
クロアチアは,(幸いなことに)今の時点では, まだユーロ圏に入っていません.
(EU=シェンゲン条約批准国=ユーロ圏ではありません!)
駐車場は, ク-ナでのみお支払いできます.
1ユーロは約7ク-ネに等しいです.
新聞販売店で, 水やその他の飲料, ポストカードを購入するには、クーナを持っている必要があります.
いくつかのガソリンスタンドでは、スタッフによっては、ユーロを受け入れません.
外貨両替手数料を考慮すると, 市営観光案内所が便利です. -
クロアチアRovinjへのアクセスについて教えてください！
- エリア： その他の都市
ヨーロッパ周遊を計画しています。特に興味があるのがクロアチアのRovinj（ロヴィニ？）です。他にも候補の国はありますが、このRovinjへのアクセスがはっきりしてから、他の国とルートを決めようと思っ...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2013/07/16 18:56:26
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
Roma-ji de sumimasen.
Watashi ha Venezia ni sumu hito desu.
Rovigno (=Rovinj) he ha maitoshi uchi no chiisana (6.5m) fune de ikimasu.
Shita no Site wo mite kudasai.
Watashitachi Venezia-ji ga Croazia, Slovenia, Macedonia no hitotachi to issyoni regata wo shiteiru syasi ga arimasu!
Ho (Vela al Terzo) dakedenaku motor mo tsukatte, kaze to kairyuu shidaide, Venezia no ie kara Rovinj no marina made daitai 10jikan kara 3nichi made kakarimasu.
Istria hantou niha Vrsar no kougai ni chiisana kuukou ga arimasuga, jikanou hikouki you desu.
Croazia he ha, Slovenja to Italia karaha jikayou no fune ka kuruma de, Austria, Germany karaha kuruma desu.
mako sa ha Italia ha tooritaku nai desune?
Sorenara Slovenja no Piran ka Portoroz kara fune-bus de Istria no doko no machi demo ikemasu.
Fune no menkyo wo omochi deshitara, Pula ka Rijeka chikaku no Opatja de yacht wo karite ha doudesyouka.
Istria hantou to Dalmazia no machi ha, Roma-teikoku houkaigo, watashitachi no kuni, Serenissima (Repubblica di Venezia) ga tsukurimashita.
Venezia-jin ha umi wo idou shimashita kara dono machi mo umi kara hairu noga tadashii desu.
Umi kara miru Istria ha totemo utsukushiidesu ; Umago(Umag), Cittànuova (Novigrad), Parenzo (Poreč), Orsera (Vrsar) Rovigno soshite Brijuni-syotou wo mawatte kudasai!
Rovinj ni ittara, Eco-museo no Casa de Batana (free entrance!) wo wasurenaide!
Osyokuji ha museo mae no El Moro wo osusume shimasu.
Minato no futou de, soto de taberu tokoro de, Rovinj no hito to Italia-jin darake desu.
Sakana ryouri to Malvasia dake desuga, kore ga hontou no Rovinj no aji desu.
Museo ka kono El Moro ni itsumo iru fuku-shityou no Mario san ni attara, Venezia no Fabio & Yuko kara yoroshiku to otsutae kudasai! Onegasi shimasu!!
【参考URL】http://tzgrovinj.hr/
-
シャンソンを聴ける店ってありますか？
- エリア： パリ
パリへ来月行くのですが
シャンソンの聴けるレストラン又はバーなどありますでしょうか
観光で行く日本人が行っても、いやな顔されない入り易いところがあれば
行ってみたいのですが。
ご存知の方がいら...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2008/12/05 08:18:35
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
シャンソンを聴きたい＆大声で歌いたいとき、私はモンマルトルの名所、ラパン・アジルに、１人でふらっと行きます。
歌手の歌にあわせて、客席で合唱するときは、音痴も気になりません♪（周りは迷惑だったりして！）
欧州の大学生なら、入り口で（フランス語で）交渉すれば、少し割引にしてくれます。
なにせユトリロが活躍していた時代からやっている居酒屋、客に嫌な顔などしませんよ。
（ただ、日本人客は恥ずかしがるのか、ノリが悪いですね。入りにくいとしたら、すでに日本人が多数入店してしまって、歌手が客席をもりあげづらい環境が出来上がっているのかもしれませんね・・・）
パリならばどこでも、日本人客なら、私のような日系イタリア人とは違い、諸手を揚げて歓待してくれるのでは？
開店は、だいたい２３〜２２時くらいのはず。
２４時前後に行くと、客席がかなりハイになっていて、出演者も良い気分♪で登場してきます。 -
フランス語話せないんで・・・
- エリア： パリ
今年のお正月に友達とフランスへ行こうかとふと思い立ったのですが・・・
フランス語は全く・・・英語もままならない二人で。、ガイドの付いていない
フランス旅行を決行するのは、無茶な話でしょうか？？？
...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2008/10/04 04:46:47
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
一欧州人の立場から、お答えさせていただきます。
日本での公用語が日本語であるように、欧州の各国々も、それぞれの公用語を持っています。
お尋ねの、フランス共和国の公用語は、英語ではなく、フランス語です。
私の国、イタリアでは、イタリア語を話します。（どの町でも方言ですが・・・）
何処の国でも英語で通そうとする某国人に対し、大陸の欧州人は反感を感じます。
フランス政府観光局は、一般市民に対し、フランス語を一生懸命話そうと努力している外国人の言葉を、辛抱強く聞いてあげましょうというキャンペーンを数年前にはりました。
フランス語は、決して習得が困難は言語ではありません。
ウラル・アルタイ語族の日本語とは、文法と語彙がちょっと違うだけです。
フランス語の読み書き・会話のうち、筆記が一番厄介者かもしれませんが、短期の観光旅行程度なら、正確なフランス語で文章を書かされる場面もあまりないでしょうから、そんなにご心配には及びませんよ。
読みや会話は、３日もフランス語に接していれば、目や耳・口が自然と覚えますから、これも大丈夫。
１週間くらい滞在すると、フランスの新聞が辞書なしでも読めるようになりますし、テレビのニュースもほぼ完璧に理解できるようになります。
また、全く不自由を感じることなく、フランス人と普通に日常会話が出来るようになります。
どうか、自信をお持ちください！ -
９月クロアチアのバス移動、トロギール観光＆遊泳について
- エリア： クロアチア
プリトヴィッツェの宿の件では色々とお世話になりありがとうございました。
出発まで３週間となり、スケジュールを詰めていこうと思っています。
以下の件について教えて頂きたく、またやって参りました。...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2008/08/17 23:28:40
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
私たちは去年９月初旬、トラウにつながるチョボ（ショボ）半島に３泊しました。
リゾート地・トラウを楽しむには、やはり１日ゆっくりしたいものです。
街の顔は、昼間と夜では異なります。
住民以外の車は入れない街は、治安が抜群によく、深夜まで旧市街をそぞろ歩きするのが楽しいものです。
昼間はショボ半島沿岸に並ぶ海水浴場で泳いだり、ヘリコプターによるダイビングや水上スキーできれいな海を満喫して、夜はトラウ旧市街に戻り、コノバ（居酒屋）をハシゴして地酒を楽しんだり、イタリア起源のダルマティア料理を低出費で味わったり。
トラウからショボ半島へ渡った橋の近くからは、スパラトへの連絡船が出ています。
ローマ帝国から近世のオーストリア・ハンガリー帝国による統治まで、ダルマティアの発展と攻防の歴史を背負うスパラトに、陸上バスで陸路から入るのは、いくらなんでも悲しすぎ！
近年、建築的にもかなり斬新な大改装を遂げたスパラト港、海からの眺め第一で設計されてるんですよ。４年前のヴェネツィア建築ビエンナーレで、このプロジェクトの大規模な展示がありました。
今年は秋の訪れが早く、対岸のヴェネツィアでは、１１日の日曜日に夏が終わってしまったと言われています。
晴れた日中の日向は暑いのですが、日陰は肌寒く、朝晩は厚手コットンの長袖セーターが手放せません。
去年は９月第１週は泳げましたが、今年は・・・・？
海流上、イタリア側に比べ海水温の低いクロアティア側アドリア海。
風邪などひかれませんよう！
９月始めの北〜中部アドリア海地方は、天候も夏から秋に変わる、不安定な時季です。
詰めた予定より、天候の変化で臨機応変に対応できる余裕をもたせた旅をお薦めします。 -
クロアチア旅行（イストラ半島方面）について
- エリア： クロアチア
こんにちは。
９月１９日〜３０日で、クロアチアに行きます。
２年前にドブロ、スプリット、トロギル、ﾌﾟﾘﾄｳﾞｨｯﾁｪ、ザグレブを
見て回っているので、今回は前回行けなかった場所を中心に...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2008/08/06 22:56:32
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
まず、私たちイタリア人が使うサイトhttp://www.croaziainfo.it/Trasporti.htmlの情報によると、クロアチィアでレンタカー（フィアット･ウノ）を１週間借りると３２０ユーロだそうです。このサイトでは、車ごと乗れる島間の連絡船の航路も１クリックで見られますので、イタリア語ができなくても、ちょっとのぞいて見てください。
スパラト⇔ポーラ間は、飛行機もあります。毎日の運行ではありません。
http://www.croatiaairlines.com/Default.aspx?alias=www.croatiaairlines.com/it
ポーラ−ロヴィーニョ−パレンツォ−チッタヌオーヴァ−ウマゴの半島各都市は、毎時間出るトラゲット（連絡船）で簡単に移動できます。
予約は必要ありません。港で、来た船に乗ってください。
イストリア半島の町々は、ローマ人により築かれた後、ヴェネツィア共和国が貴重な海外領土として発展させてきたので、陸路よりも是非海路から入っていただきたいものです。
スパラトからポーラまでは、フィウメのバス会社のバス便があります。
http://www.autotrans.hr/
クロアツィア語と英語が選べます。
試しに使ってみたら、すぐに１便、夕方の便ですが、出てきました。
私たちも９月に、またクロアチィアにドライブに行く予定です。（日帰りか、できてもせいぜい１泊ですが・・・）
パドヴァからは直行バス、ヴェネツィアからは直行バスのほかに、毎日１７時前後に数隻の連絡船が旅客港からクロアチィアに出ています。アドリア海横断は２時間で終わり、ちょうど夕食時間にイストリア半島に入港します。
イタリア経由のクロアツィア旅行も、早くて安く、簡単で楽しいですよ！
ロヴィーニョの９月後半のイヴェントは・・・
１６日 ロヴィーニョ市と守護聖人・聖エゥフェミアの祭 街をあげてのお祭です！
１９日、２６日 Muliniホテル Black&White Nights ジャズコンサートとワイン
２６日（〜１０月２８日）PAG Batana（観光港） イタリア人写真家Lino Ghidoni個展
３０日『〜１０月２６日）市営美術館 Vladimir Dodig Trokutの絵画展
です。【参考URL】http://www.istria-rovinj.com
-
クロアチア旅行について教えてください
- エリア： クロアチア
トルコ旅行を計画していましたが、爆弾テロがあったため今回は急遽行き先を変更することにしました。旅行日程はすでに決まっており、1ヶ月をきっています。
できればスロベニア・クロアチアに行きたいと考えてい...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2008/07/31 21:42:45
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
スロヴェニア、クロアツィアへ簡単に行くには、実はイタリアのヴェネツィア経由が、早くて安く便利です。
ヴェネツィアの旅客港から、この両国にまたがるイストリア半島への連絡船が、毎日１７時ごろに出航していきます。アドリア海横断時間は、何処の町へも２時間。
ちょっとしたミニクル−ズ気分ですよ。
イストリア半島に渡れば、半島に散らばる町間の移動は、毎時間運行されている連絡船で。
イストリア半島の町々はローマ帝国、ヴェネツィア共和国により築かれたた、陸路でなく海路から入るのが正しいアプローチです。
スロヴェニアなら、ピラノ（ピラン）に入港します。
クロアツィアなら、ウマゴ、チッタヌォーヴァ（ノヴィグラド）、パレンツォ（ポレチュ）、ロヴィーニョ（ロヴィーニ）、ポーラ（プーラ）に直接入港します。
どこも、ヴェネツィア風の街並みが紺碧のアドリア海急斜面に展開し、透明なエメラルドグリーンの海で海水浴ももちろん！
両国のホスピタリティは、イタリア以上。
旧ユーゴ時代の辛い生活から脱し、いかに良いサービスを提供してお客を迎えられるかを競っています。
言語は、両国語のほかに、ドイツ語とイタリア語がどこでも通じます。
料理は基本的にヴェネツィア料理ですが、ピッツァもイタリアで職人が修行しているため美味しくてその上安く、イタリア人が日帰りで大挙して押しかけるほど。
ローマ時代からの特産品、マルヴァシア酒（口当たりの軽い、でもその割りには結構強い☆白ワイン♪）やオリーブ油は、２０００年もの間、イタリア・ギリシャなど東地中海地方へ輸出されていた名品です。
ポーラからはダルマツィア地方行きのバスが出ています。
ダルマツィアには、ヴェネツィア共和国の栄光の跡が残るザラ、バスの基地・シベニコ、旧市街全体が世界遺産に指定されたトラウ、日本人が経営するペンション・Tomayaがあるスパラトなどが並び、ローマ時代からオーストリア・ハンガリー帝国までの統治の歴史を一目で見られます。
特にロヴィーニョやチッタヌォーヴァは、ヴェネツィアとの交流が盛ん。
毎年、私たちヴェネツィアの舟クラブ会員は総出でお邪魔（木造舟で船団を組み、アドリア海を横断）し、ロヴィーニョ市から手厚いおもてなしを受けています。
ロヴィーニョ旧市街は、元は小さな島だったのが、今は半島になった、『魔女の宅急便
』の舞台のような小さな、でも暖かい雰囲気の街。
ロヴィーニョにお寄りになられるようなら、副市長さんのマリオさんにヴェネツィア市民からよろしくとお伝えください！【参考URL】http://www.istria-rovinj.com
-
クロアチアの宿泊
- エリア： クロアチア
９月にクロアチアに行きます。
ザグレブとプルトビッツエではホテルに泊りますが、
ドブロブニクではユースホステルとソベ、スプリット、シベニクでは、ソベ（プライベート・ルーム）に宿泊してみようと思いま...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2008/07/01 04:37:32
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
スパラトには、日本人とクロアチア人のカップルが経営するペンション『とまや』があります。
以下のサイトをご参考になさってください。
去年、私たちが使ったサイトです。
sobeというのは、もしかするとapartamento（I)、chambres（F)と表示される、貸しアパートのことですか？
貸しアパートなら、私たちのクロアチアでの宿泊は１００％そればかり・・。
各部屋にキッチン付、または共同キッチン付などいろいろあります。
イタリア人の私たちは、３日目にはやはりパスタが恋しくなるので、必ずキッチン付を選びます。
ドイツ系のオーナーが多く、ドイツ語が出来れば完璧。イタリア語も沿岸部では通じます。
庭にはドイツ人御用達のバーベキュー窯があったり、プールがあったり。
だいたい近くにスーパーがあり、とても快適ですよ。
電化製品や物干し台も全て揃っているので、シャンプーや洗剤、食料品をスーパーで買い込んで、普通に暮らします。
私たちは車で移動するので、スパラト市内でなく、トラウの街からさらに入った、チョボ半島に泊まりました。
日本の新興住宅街のような街並み、抜群に良い治安、露店での安く新鮮な青果物やパン、全てに満足でした！
私は学生アパートを転々としていたので、たいていのアパートには即！順応するほうです（笑）
チョボ島のアパートも、本当に引っ越してきたような感覚に捉われました。
車の修理が完了し次第、今月半ば（帆走レガタ参加のため、イストリアのロヴィーニョに２泊してきました）に続き、またクロアチアに戻るつもりです。 -
バスとソベの予約について
- エリア： クロアチア
こんにちは、初めて質問します。ヒラです。
ハネムーンとしてクロアチアにいきます。
現在二つのルートを考えています。
わからないことがありどちらの案にするか決めかねていますので皆様の
ご意見、ご...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2008/06/22 04:13:53
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
月曜日にクロアチアから帰ってきました。
まず、クロアチア沿岸部への個人旅行で必要なのは、語学力です。
クロアチア語、ドイツ語、イタリア語のうち、少なくともいずれか１つは日本語程度に話せることが、最低条件ですね。
日本で多く使われるフランス語、スペイン語、英語を話す人は、観光インフォメーション・オフィス以外、クロアチアで見たことがありません。
直接宿泊先（ロヴィーニョ）のペンションのおばさんから聞いた話として、沿岸部の宿は、今月末〜９月半ばはゲルマン軍団（ドイツ人＆オーストリア人）とイタリア人を中心に予約済みということ。
レンタカーをお使いなら、荷物を車に積み込んで、深夜までかかっても走り回れば、それなりになんとかなるかもしれませんが。
スーツケースをガラガラ引きずっての旅行なら、あらかじめ予約したホテル泊をお薦めします。
フィウメ（リエカ？）からスパラトまでの国道８号線は、うちは去年９月に車で通りました。
私は運転しないので、ラク♪
でも、カーブの続く道を４時間走るので、車酔いしやすい人は、お薬を。
ザラ観光はなさらないのですか？
どうして日本人に人気がないのかしら、ザラ。
セレニッシマ（ヴェネツィア共和国）の栄華を垣間見ることの出きるザラ、私たちは旅の第１目的地でしたが。
スパラトからラグサ（ドブロブニク？）までは高速道路がなく、８号線１本しかありません。
７月末のビーチシーズンのラッシュは、それはひどいもの。
先の予定が立ちません。
実際、うちも途中で引き返して、宿泊先のトラウに戻りました。
スパラトからラグサまでは、連絡船をお薦めします。
せっかくの新婚旅行なら、もう少し計画を考えて見られては？
-
クロアチア 前回の質問、締め切り期間の設定を間違ってしまいました。
- エリア： クロアチア
前回クロアチア周遊について質問をし、いろんな方からアドバイスをいただきました。
ただ、締め切り期間の設定を間違ってしまい、予定より早く打ち切られてしまいましたので、前回の質問に加えて以下について教え...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2008/05/28 04:54:09
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
オパティアは船で地中海を周る人用の中・長期滞在型のリゾート地ですから、立ち寄る意義はあまりないかも。
リエカは、工業地区でもあり、京浜地方で言う川崎のイメージ。
大気汚染がひどく、Ｇ・ダヌンツィオ研究などのはっきりした目的があれば別ですが。
ザラ（Zadar）、シベニコ（Sibenik）など、歴史上重要な街、世界遺産に指定された街への観光はご興味ないのでしょうか？
スプリット市内には、『とまや』という日本人とクロアチア人の経営するペンションがあります。
今の時期から９月始くらいまでは、クロアチア沿岸部は観光のハイシーズンです。
安宿を探すなら、早めにインターネットでコンタクトをとることをお薦めします。 -
パリの子供たちが普段着ているようなお洋服と、ランプベルジェを売っているお店を教えて下さい。
- エリア： パリ
初めて質問いたします。まだ少し先で秋頃に初めてパリに行きます。
パリの子供たち（女の子）のおしゃれな普段着で、品質が良くて・・できたらリーズナブル・・なものが売られているお店を教えて頂きたいのですが...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2008/05/23 22:32:41
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
子供服のブランドでいえば、OkaidiやPetit Bateau、Mikihouseが可愛いですよ。
Okaidiなら価格的にもリーズナブルで、年齢的にも赤ちゃんから児童用まで揃っていますが、所詮ヨーロッパ中どこでも買える平凡さ。
一方、Petit Bateauは値段的にも、デザイン的にも、まぁ平均より少し上かしら。
品質でいうと、Mikihouseも、お店の数は少ないのですが、せっかくのパリ旅行ですから、一見の価値はあるでしょうか。
色使いやデザインは、あまり品が良いとは思えませんが、とにかく丈夫にできているようです。
価格設定から、ちょっと経済的に余裕のある層に受けているようです。
『リーズナブル』の定義がびみょーなところですが、Agnes.Bの子供服もお洒落ですが、パリの子供達ではなく、日本・韓国・中国のリッチな極東アジア人家族から圧倒的に支持されているようですね。
ヨーロッパ全体でいえることですが、特に子供服の場合、やはりコストの点で、中国製品が圧倒的に多いのが現状です。
次に、元フランス植民地グループの北アフリカ（チュニジア、モロッコ）製が多く、東欧（ルーマニア、ブルガリア）製となると、お値段がかなり張った高級品になります。
一握りの富裕層はさておき、一般人は郊外のショッピングセンターのチェーン展開のお店や、下町の市場で衣料品を調達します。
街を歩いていて、ふと目にとまったお店に飛び込んでみるのも楽しいかもしれません。
子供服は特に試着が肝心、きっちりとお店の方にアドヴァイスしてもらうことが大事ですものね。
日本人は色素や縫製に敏感な人が多いので、大切なお子さんには、日本ブランドで日本で製造された商品をお薦めします。 -
パリランチと雑貨屋めぐり
- エリア： パリ
初めて質問します!!
来月6/4日〜7日フランスにいきます
ほぼツアーで予定が詰まっていますが、7日の土曜日の朝、ツアーでルーブル1.5時間、エッフェル塔ちょっと、あとノートルダム寺院、コンコルド...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2008/05/17 21:38:51
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：なし
私だったら、モンマルトルに行きます。
美容院をなさっていらっしゃるのでしたら、Lepicレピック通の美容院（パリ中にチェーンのある格安美容室です）のFranco Provoloの客層をちらっと見たり、付近にあるお店を覗きながら歩いたり。
お昼は、モンマルトルなら、ビストロも観光客用でない、お手軽価格が見つかります。
もちろん、ヨーロッパではちょっと珍しいトーゴ料理を試したり、お馴染のアラブ料理で済ませても。
雑貨に関しては、個人の好みがあるので干渉できませんが、サン・マルタン運河沿いのアントワーヌ＆リッリはいかがですか？
サン・マルタン運河は治安が悪いなどと日本ではミョーな噂が流布しているようですが、実際は違います。
サン・ルイ病院付近は、のんびりとお年寄りが日向ぼっこしたり、若いお母さん達が乳母車を押してきて子供たちを遊ばせてる、普通の住宅地。映画『アメリ』でも、いろいろなテレビコマーシャルでも登場する、気持ちの良い散歩エリアです。
この運河沿いに、カラフルな壁の２階建てのテラスハウスがあり、かわいいお洋服や雑貨のお店が並んでいます。
最寄り地下鉄駅は、ナシオンかなぁ？
土曜日午後なら、もしかすると、１６区のオゥトゥイユ地区の朝市に間に合うかしら。
アクセサリーのかわいいのが、たくさんあります。
友達に、自分用に、アラブ系おじさんの屋台でいつも大量に買い込んで、アラブ系のお約束、値切り交渉を根気強く続けます。
半額までは難しいけど、３割引なら成功率高し！
フランス語が少しでも話せれば、かなりパースペクトが違ってくると思うんですが・・・。 -
4時間半のパリ旅行。お勧めのコースや場所を教えてください。
- エリア： パリ
シャルルドゴールで乗り継ぎ予定なのですが、待ち時間が8時間30分もあります。せっかく初めてのパリなので、市内を眺めてみたいと思っています。往復の移動が合計2時間弱、飛行場での手続きが2時間として差し引...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2008/04/21 21:33:43
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
シャルルドゴール空港から普通電車で往復するとしたら、
１）北駅降りて、すぐそばのモンマルトル地区散策
２）電車をレ・アール−シャトレ駅で降りて、セーヌ川河畔とシテ島、サン・ルイ島、川向こうのサン・ジェルマン地区の散策
はいかがでしょう？
美術館など行列待ち時間を考慮する必要がない、自分の都合だけで動ける範囲が安心でしょう。
１）モンマルトル地区
空港からの普通電車を北駅で降りたら、地下鉄のラ・シャペル駅まで徒歩５分。
３つ目のピガール駅で地上に上がれば、右手の坂の上に真っ白いサクレ・クール寺院が見えます。
巨大黒猫がお庭を歩くモンマルトル博物館は、待ち行列とは無縁の、落ち着く空間です。出発前の慌ただしい気分を和らげてくれることと思います。
２）セーヌ川とシテ島、サン・ルイ島近辺、またはサン・ジェルマン地区
国鉄と地下鉄の路線が交差するレ・アール−シャトレ駅は、ちょっと混雑していますが、とりあえず地上に出て、セーヌ河畔を目指しましょう。
川の中にある小島、シテ島は歴史的にも重要で、観光の中心地でもあります。
ノートル・ダム寺院、向かいにあるコンシェルジュリー牢獄などの名所があります。
サン・ルイ島に渡ると、ぐっと落ち着いた雰囲気で散策が楽しめます。
川の向こうに渡って、サン・ミシェル教会、映画『ダ・ヴィンチ・コード』に登場するサンシュルピス教会など、ちょっと早足で歩けば、サン･ジェルマン地区の雰囲気を垣間見ることができます。
初めてパリに行かれるなら、こちらのほうが楽しいかもしれませんね♪
荷物が空港にあるなら、本当に身軽に動けますね。
５月末以降のご旅行なら、サングラスをお忘れなく。
パリを構成する白っぽい石造りの建物からの照り返しは、意外と侮れないものです。
-
6月アドリア海の気候について
- エリア： クロアチア
６月１３日あたりからアドリア海の島を旅行しようと思ってますが、
気候はどんな感じでしょうか。
海に入りたいと思っていますが、まだ早いでしょうか。
この時期に行かれた方いらっしゃいましたら教えてく...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2008/04/13 01:39:40
- 回答者： タマ‐ゲラルディさん
- 経験：あり
昨年、５月から６月にかけて、車と舟でスロヴェニア・クロアチア⇔ヴェネツィアを３回往復しました。（私はヴェネツィア在住です）
気候ですが、アドリア海地方は、周辺のイオニア海やティレニア海地方と比べる、湿度はかなり高めです。
気温に関しては、スロヴェニア・クロアチアのイストリア半島は、ヴェネツィアと同じくらい。晴天の日中は３０℃を越えます。
６月半ばにロヴェーニョに帆走レガタで行ったときには、あまりの暑さで、日差しの強い甲板にこれ以上いたら塩焼きになりそうで、紺碧の冷たいの水の中で泳ぎましたよ。
イストリア・ダルマチア共に、イタリア沿岸よりも海水温が低いので、陸や甲板に上がったら、すぐにタオルやセーターを羽織るといいですね。
夕方からはさすがに気温が下がり、厚手コットンのセーターは必需品です。半袖Ｔシャツ＆ショートパンツだけでは、ちょっと涼しいですよ。
イストリア・ダルマチアは一般的に、かなり大型のヨットでも、あちこちに係留ポイントがあり、とても便利です。
パゴ島周辺からスポレトにかけての多島海は、国立公園でないかぎり、舟で周りながら、お気に入りの島を見つけては気軽に立ち寄ることができます。
アドリア海地方は、波が低く海はかなり穏やか。
島近くの浅瀬を見つけたら、ちょっと舟を係留されて泳ぐのも楽しいですね。
