マリインスキー劇場 Mariinsky Theatre

新型コロナウイルスの感染拡大のため
●ロシア首相府は3月18日0時（現地時間）から5月1日0時まで、外国人（全ての国籍が...  続きを読む対象。一部例外除く）の入国を一時的に制限する措置を発表しました。（在ロシア日本国大使館HPより）　
●2020年3月18日から4月10日までの期間に予定されている公演やコンサートは、次の改訂されたスケジュールに従い、現在および次のシーズンの後半に延期されています。(マリインスキー劇場HPより)

そのため、切符の払い戻しについて調べました。

HPの中のYour visit のページに「Audience Policy」があります。
この規則に「3.チケットの返品ポリシーは、TheatreのWebサイト（https://tickets.mariinsky.ru/en/agreement/）にあるユーザー契約によって規制されています。」とあり、このアドレスをクリックすると、ユーザー契約のページになります。

< User Agreement >
5.4 In order to apply for a refund for electronic Tickets the Client must send the Theatre a scanned copy of a signed declaration in high resolution along with a scanned copy of an identification document (e.g. passport) by e-mail to tickets@mariinsky.ru. Refunds for electronic Tickets via the internet are possible no later than 7 (seven) days before the start of the Performance. When there are fewer than 7 (seven) days before the start of the Performance, Tickets may be returned to the theatre only at 1 Theatre Square.

< ユーザー契約 > (=訳文，google翻訳により翻訳しています。)
5.4 電子チケットの払い戻しを申請するには、クライアントは劇場に高解像度の署名入り宣言書のスキャンコピーと身分証明書のスキャンコピー（パスポートなど）をtickets@mariinsky.ruに電子メールで送信する必要があります。 インターネットを介した電子チケットの払い戻しは、公演開始の7日前までに可能です。公演開始の7日前（7日）未満の場合、チケットは1劇場広場の劇場にのみ返却できます。
(注)「1劇場広場(=1 Theatre Square)」は、マリインスキー劇場の住所です。

申請様式は、HP上でdeclarationをクリックすれば入手できますが、念のため口コミに添付しました。
マリインスキー劇場の払戻しに関する規約は、かなり長文で、前後にも関連する条項があります。返金を検討されている方は、是非ユーザー契約をご一読ください。
払戻しは購入時の口座に払い戻されます。
申請書には口座番号の下4桁の数字を書く欄がありますが、あらためて口座番号を提示ことはありません。ご注意ください。

私は、a signed declaration(=払戻申請書)とidentification document(=身分証明書)のほか念のためチケットの予約書をいずれもPDFで添付して、tickets@mariinsky.ru.にe-mailしました。
その後、約10分ほど経ってから受信した旨の返信がありました。

私のチケットは4月下旬なので劇場の休演期間とは違いますが、入国規制により劇場に行けないのは確かなので、上記の方法で申請しました。
------------------------------------------------------
<加筆>
この件は、3月28日に依頼して、4月1日に以下のような払戻す旨の回答がありました。
< 原文 > Hello! Thank you for the letter.
Your request for the refund is accepted. Money will be transferred to the credit card you used to make the payment in 10 - 30 working days.

<訳文> こんにちは！　お手紙ありがとうございます。
払い戻しのリクエストは受け入れます。 10～30営業日以内に、支払いに使用したクレジットカードに送金されます。  閉じる

投稿日:2020/03/31

　マリインスキー劇場は、オペラ、バレエともに来日も多く有名ですが、彼らの本拠地であるサンクトぺテルブルクでの公演は格別の経...  続きを読む験です。かの地では彼らが幅広いレパートリーで活動していることが実感できますし、世界的名声を誇る理由が、かの地でのパフォーマンスでより明確になると思います。
　写真でよく見る緑色の建物が劇場本館ですが、隣にマリインスキーⅡという新しい劇場があり、また少し離れた場所にコンサートホールもあり、毎日のように公演があります。週末の土曜日曜になると、各劇場で昼と夜両方で公演が開催されることが多く、コンサートホールも併せて選択肢の多さも魅力です。チケット代は5000ルーブル以下で最上席を確保できる場合もあります。「白鳥の湖」などの超有名演目は20000円近くする場合もありますが。
　市内目抜き通りのネフスキー・プロスペクトからはバス22番・27番・5番線で行くことができます。天候によってはタクシーが良いかも知れません。
　冬の注意ですが、劇場に限らず、ロシアの建物内はかなり暖房が効いています。外の寒さをしのぎつつ、過剰に厚着にならない工夫が必要だと思います。ドレスコードは厳しくないと思います。ドレスアップした人はもちろんいますが、ビジネスエリート風の着こなしの人やジーンズにセーターという人もいます。コートなどはクロークに預けますが（客席に持ち込む人はいません。）、帰りの引き取りは、観客が殺到するので時間がかかります。クローク係の人数は多くありません。
　グッズやＤＶＤなどの商品が購入できるショップが各劇場ありますが、マリインスキーⅡのほうが広々としていて買い物しやすいです。
　是非、サンクトペテルブルクでマリインスキー劇場を楽しんでください。
  閉じる

投稿日:2019/12/28

チケットはインターネットで発売していて英語にも対応しているので簡単に取れました。
数ヶ月前に見た時は空席がいっぱいでした...  続きを読むが当日は立ち見も出る大盛況でした。
事前に窓口で引き換える必要もなくメールで送られてきたPDFを印刷して入場する時に見せればOKでした。
サンクトペテルブルクの中心から少し離れていて地下鉄の駅からも少し離れたところにあるのが少し難点ですが、緑色の外観の建物が目立ちます。
夏場だったのでマイリンスキー劇場のサンクトペテルブルクのバレエ団ではなかったですが、十分に素晴らしいバレエを堪能できました。  閉じる

投稿日:2019/09/07

ロシアに行くなら絶対バレエを観る！と決めていた今回の旅行。予めネットで予約をして、イサーク寺院周辺のホテルから徒歩で向かい...  続きを読むました。

服装は人それぞれ。男性は主にジャケットを羽織っている方が多く、女性は着飾りすぎず、ラフすぎず、といった方が多かったように思います。日本から旅行で行くのであれば、少し綺麗目のニットにパンツ、華やか目のスカーフがあればバッチリです。

演目は日本では見たことのないものでしたが、とにかく迫力がすごい！演出が派手で素晴らしかったです。ロシアに行かれた際は是非！こちらの劇場に足を運んでみては如何でしょうか。

因みに終わって22時頃、主人と2人で川沿いを歩いて帰りましたが、他にも歩いているご夫婦などがいて、全く怖い思いはしませんでした。  閉じる

投稿日:2019/11/03

ロシアに行くと決めた時から、絶対にバレエは観たい！と思い、早々にネットでチケットを購入。ホテルから15分ほど歩き到着した劇...  続きを読む場には、着飾ったマダムや、ややおしゃれをした人、団体客のラフな人たちと服装は皆バラバラ。開演前はお酒を軽く飲みながら、ダンサーの衣装やパネルなど、展示品を見ることができました。劇場に入ると、その歴史を感じる雰囲気に息を呑みました。そこまで大きな劇場ではありませんが、入る価値はあります。また、肝心の演目は、日本にはない素晴らしい演出で感動しました！因みに売店は1階と2階にありましたがとてもこじんまりしています。  閉じる

投稿日:2019/10/04

サンクトペテルブルクの街には、いくつかバレエなどを見られる劇場がありますが、その中でも一番に有名な劇場ではないでしょうか。...  続きを読む中も、広くて、さすがに立派でした。料金的にも、本当にお手頃だと思います。おすすめです。
  閉じる

投稿日:2019/10/19

マリインスキー2の劇場で観劇しました。新しい劇場とはきいてましたが、ガラス張りの建物は完全に外観は現代風で周りの建物とは一...  続きを読む線を画していました。入り口には手荷物検査と機械による身体検査があるので少し並びます。  閉じる

投稿日:2018/09/23

　ツアーで宿泊したコートヤード･サンクトペテルブルク･センター･ウエストから徒歩で20分弱。1859年にアルベルト・カヴォ...  続きを読むスの設計により建てられた，パステルグリーンのネオ･ビザンチン様式の建物。現在，劇場南側には，劇場の建物とはミスマッチな青色の建物が近接して建っていますが，地下鉄の駅建設のためのものらしいです。この日は，20時から「白鳥の湖」の公演があるようでした。  閉じる

投稿日:2019/09/19

サンクトぺテルブルクで２晩しかチャンスがないのに、マリンスキー劇場の白鳥の湖の公演があってラッキーでした。購入時点では本当...  続きを読むにロシアに行けるかわからなかったので、無駄になってもいいように、マリンスキー劇場の公式サイトで１枚だけ残っていた安い席（１８００ルーブル）を購入しました。公演が近づいた時にサイトを覗いてみると、一番高い席が３席残っているだけでした。

ネット購入で印刷した切符で入れますが、雪で濡れてしまったせいか読み取れなかったので、入場口の係員の指示で窓口で再発行してもらいました。その際に名前を聞かれ、何かの紙にサインをしました。

私は３階２列７２番。左寄りで隣は階段でしたが、舞台が見切れます。馬蹄型なので、私より左側の１列目の人が身を乗り出すと、頭が邪魔になって、もっと見えなくなります。なぜか開演後も人が入ってきて階段に座ったり後ろで立っていたり。ドアもここだけ開いていたので開演後入って立ち見する場所だったのかもしれません。その人達のマナーがとても悪くて上演中もスマホで情報を見たり撮影したりしていたので、たまりかねて注意しました。１幕が終わって移動するかと思ったら、今回の白鳥の湖は１幕・２幕通しで上演！　休憩が入って、この人たちはやっといなくなりました。

休憩はトイレもカフェも長蛇の列。２度目のベルが鳴ってからジュースが買えたので急いで飲み干して席に戻ったら、まだ席はガラガラ！　３度目のベルが鳴ってしばらくすると、みな席に戻ってきました。

もちろんバレエは素晴らしかったので、怒りを押さえて舞台に集中するように努めました。
今度は、もっと高い席にしようと思います  閉じる

投稿日:2017/12/29

★チケット確保
2017年7月にサンクトペテルブルク旅行を予定、ちょうど白夜祭の期間にあたるため、滞在時に適当な舞台があ...  続きを読むれば見たいと思っていた。
たまたま5月20日頃になってマリインスキー劇場公式サイトを見たところ、白夜祭の日程・演目が発表されており、ネットからチケットを買える状態になっていた。
わかりやすそうなオペラの公演があったので、同行の友人Mと相談のうえ、これを購入することにする。

チケット購入にあたり、まず会員登録してみた。
この登録時には、メールアドレス、パスワード、氏名を入力するだけでOK。
すると、件名：New www.mariinsky.ru account confirmation（新しい会員登録の確認）というメールが届き、メールに添付されているURLをクリックすることで、会員登録が完了するよくある仕組み。
登録が完了すると、件名：Welcome, your customer code is 123456（貴方の会員番号は123456）というメールが届く。

会員でログインした状態で、公演日と演目から「チケット購入」へ。
表示される座席表のうち空席のシートにマウスを乗せると具体的な座席番号と金額が表示される。劇場全体の座席割図は見つけられなかった。1つ1つ座席を見ないと金額が確認できないのは難点だがそこは仕様なので致し方ない。
希望座席をクリックすると座席が指定されて買い物かごに入り、その後は通常のネット通販と同じ手順。日本の銀行系VISAのクレジットカードで難なく支払いも終了。
我らは金額と見やすさの兼ね合いで（日本で言うところの）3階中央の最前列を確保。チケット1枚＝2,300ルーブル（約4,600円）なので日本の感覚からすると安い。
購入ができると、まず件名：Order 999999 created（購入番号999999が申請された）のメールが届き、その直後にクレジットカード決済が完了して購入が成立したことを示す件名：Order 999999 paid, you can get tickets at the theatre box office（購入番号999999が支払われ、貴方はチケットを入手できます）のメールが届く。
で、この購入成立メールには You can use E-ticket to enter to the Theatre. You E-ticket is by the link（E-チケットで劇場に入れる）との記載とともにURLが添付されている。URLはE-チケットのPDFで、この白黒のバーコード付きチケットをプリントして劇場に持参すれば、そのまま（チケット引き換え不要で）入場できる。尚、このチケットは完全ロシア語表記。公演日時はさすがに数字なので読み取れるが、座席番号（階、ボックス、列、座席番号）はどれがどれなのか分かりにくい。当日は劇場係員に座席まで案内してもらうのが無難。
また、マリインスキー劇場が用意するオリジナルの紙チケットが欲しい人は、上記メールに記載されている別URLからページをプリントし、開演30分前までに劇場ボックスオフィスに行けば良い。

マリインスキー劇場公式サイト（英語版）
https://www.mariinsky.ru/en/

★劇場への道のり
劇場最寄りのメトロ駅が全然最寄りではないとこは地図やクチコミを見て知っていたので、それだったらいっそと、カザン聖堂近くのホテルから歩いて劇場へ。
行きはうっかり道を間違えて迷子になりかけホテルから劇場まで45分ほどかかったが、学習したので帰路はちゃんとモイカ川沿の道を歩き、25分程度で劇場からカザン聖堂まで戻ってこれた。

★入場
劇場建物の入り口は1つだが、（日本で言うところの）1階席か？それ以上か？上の階の場合は右側か？左側か？でチケットもぎり＝保安検査の列が異なるので注意。

注）4トラ指定の評価項目は、チケット購入に関して採点した。  閉じる

投稿日:2017/08/11

6月の白夜祭の時期に「パキータ」を観に行きました。ストーリーは事前にチェック、分かりやすく楽しめました。せっかくのマリイン...  続きを読むスキーでの観劇なのでDress Circleロイヤルボックス横の席をwebでゲット、ドレスアップして出かけました。華やかな雰囲気も楽しめて大満足。お洒落して少し早めに行くことをお勧めします。開演1時間前から入館、30分前に劇場内に入れます。  閉じる

投稿日:2017/08/05

パリオペラ座、ボリショイ劇場と肩を並べるバレエ劇場
演目にもよるのでしょうが最前列でも8000p程度で鑑賞できます。ただ...  続きを読むし旧館のセンター最前列は指揮者の動きが気になるので運良く最前列の席が取れた場合はセンターから2～3席ずらしたほうが良いと思います。旧館は椅子の座り心地が悪くパルテールには傾斜がありません。新館は椅子の座り心地もよくパルテールにしっかり傾斜がついてます。広いカフェでいただくイクラのオープンサンドは美味しかったです。50pの出演者を記載したプログラムは英語版はすぐに売り切れてしまうようなので早目の入手をオススメします。  閉じる

投稿日:2017/03/15

クラシック・バレエの３大名作はここで初演されたそうで、その１つをここで見られるというわけで、開演前からワクワクしています。...  続きを読むヴァレリー・ゲルギエフ指揮・マリインスキー劇場管弦楽団は、２か月前に日本公演に来ていました。午後７時半開演、１０時１５分終演でしたが、拍手がしばらく鳴り止みませんでした。  閉じる

投稿日:2017/08/19

創立が1860年という長い歴史を持つ劇場で、いざ舞台のときには華やかな雰囲気に包まれる
そうです。劇場広場をはさんで、リ...  続きを読むムスキー・コルサコフ記念劇場もあり
緑色が特徴的な外観を、周りの風景とともに楽しむのも良いです。
  閉じる

投稿日:2016/09/24

マリインスキー劇場で白鳥の湖を見てきました。
ロイヤルシートの２列目からの観賞で視界を邪魔をするものもなく快適でした。
...  続きを読む


チケットは　www.kassir.ru　で購入しました。

僕らが座るロイヤルシート２列目は別の英語サイトではなんと３８０ユーロ（4万円以上）していましたが、こちらのサイト（ロシア語のみ）では、8800ルーブル(15000円以下）　でした。

チケットはＥ−ｔｉｃｋｅｔが発行されるので、当日は印刷したチケットを持っていくだけ。簡単です。
  閉じる

投稿日:2016/08/25

ちょっと離れた場所にありますが、ネフスキー大通りをエミルタージュ美術館方向に行く、３番、２２番、２７番、３０６番バスで２０...  続きを読む分くらいです。

旧館と新館があり、その間を川が流れています。マリンスキー劇場で是非「白鳥の湖」を見たかったのですが、大人気で席が売り切れていました。また、次回（？）です。

周囲は交通量も少なく、落ち着いた雰囲気です。日本でこのオペラを見ると２万円はするので、こちらで見る機会があれば、お勧めです。予約はお早めに。  閉じる

投稿日:2016/10/07

白夜祭期間中にバレエ鑑賞に旧、新の両劇場に訪問。アクセスが悪く地下鉄駅からは遠い。ネフスキー通りから22や27のバスが便利...  続きを読む。但し、劇場目の前がバス停では無いので、事前に要確認。終演後はホテルのタクシー手配が良いでしょう。市内の一般タクシーも劇場前には数台控えてはいます。
2016年現在、地下鉄駅工事中。これが完成すれば、この悩み解消されますね。ということで、旧劇場周辺は、大掛かりな工事現場になっているので、劇場外観の素敵な写真は残念ながら撮れません。
劇場内について、旧劇場は歴史的な建造物の中で鑑賞を楽しむと言う意味では、大変オススメですが、座席によっては当たり外れもあり、舞台演目そのものをを良く観たいという方には、新劇場の方が断然良いです。ネット予約したチケットは、事前引き換えが必要とありますが、必ずしもそうでもないらしく、係員に見せるとスルーで入れてしまったり、正直謎です。新劇場は荷物検査ありでした。


  閉じる

投稿日:2016/07/22

ロシアといえば、ボリジョイサーカスか、ここマリインスキー劇場でのオペラかバレエかというほど有名な劇場です。

アレクサ...  続きを読むンドル2世の妻マリアのために建てられたらしい。
だからマリインスキー劇場。
ロシア語で～スキーは～のという意味があるらしい

現在のネオルネッサンス様式は1890年の改築によるものとか  閉じる

投稿日:2016/03/03

本場のバレーを堪能しました。料金は日本円で2,700円から1万円程度で見れますので、大変お値打ちです。私は2階席といっても...  続きを読む実質3階部分で、3,400円の席から見ました。当然良い席は高いです。客席は馬蹄形になっていますので、舞台に近い席は体をひねって、身を乗り出して見ますので、少しつらいです。3時間のうち2回の休憩があります。カーテンコールは何回もありますので、その間写真が撮れます。ドレスコードは原則ありませんので自由な服装で見れます。お値打ちにプロの技を堪能できる絶好の機会です。  閉じる

投稿日:2016/01/26

正直バレエなど興味も観た事もなく、写真で見る劇場内に入りたいという軽い気持ちで出発前にHPでチェックすると丁度くるみ割り人...  続きを読む形が。7000ルーブルという決して安い価格ではありませんでしたが、残席も僅か＆折角なので購入。
当日は雰囲気含めちょっと感動＆楽しかったです。
帰りは新館横からバスで帰りました。  閉じる

投稿日:2016/01/23