ベルギーからドイツへの切符の購入について

回答日：2026-03-29

この掲示板は回答にさらに返事をする仕様になっていないので少し面倒です。その分荒れずに済むのですが。

まず、仕事ではない旅行ならキャンセルの可能性は低いのではないでしょうか？海外旅行そのもののキャンセルならば、この程度では済まない訳だし。

Einfache Fahrt Eurostar Premier 80,00 € 65歳以上料金でしょうか？
Stornierung bis 48 Stunden nach Abfahrt der gebuchten Verbindung möglich
なので、今ならキャンセル無料です。この点で48時間後までならこの方法で、実質変更可能となります。要するに乗り遅れても変更可能。これはJR新幹線よりも便利です。

これに対し2等は、
Eurostar Standard
Stornierung bis 7 Tage vor Abfahrt mit 25,00 € Stornokosten pro Person. Danach bis 1 Stunde vor Abfahrt noch umtauschbar
面白い制度ですね。7日前まで返金可能で、それ以降不可、しかし、乗車1時間前までなら交換可能（後続や前倒し可能）。

ICE利用ならSuper Sparpreis Europa：Stornierung ausgeschlossen 返金不可
Sitzplatzreservierung 1 Platz 6,90 €

Sparpreis Europa：Stornierung vor 1. Geltungstag kostenpflichtig
詳細は、Sie können Ihre Fahrkarte bis einschließlich 05.05.2026 gegen 10,00 € Entgelt stornieren. Über den verbleibenden Betrag erhalten Sie einen Gutschein. Danach ist eine Stornierung ausgeschlossen.4日で検索したので、翌日まで10ユーロで返金可能です。

まず、30ユーロ問題ですが、どこに書かれているのでしょうか？しかもクーポンだとか。

変更の可能性があるのなら1等は割引料金との差が大きいし、1時間程度なら2等でも良いように思われるので、2 kl. Flexpreis Europaにすれば問題は解決します。€77.50で、Super Sparpreis Europaとの差は20〜30ユーロ。ユーロが100数十円の時代ならまだ許せますが、今や円の価値は激減なので6千円の差は大きいと言えます。やはり、行くと決めたら決めた日程で行くのが一番です。

>切符を購入する場合、１年前から買えるようですが、
>割引料金はいつまであるのでしょうか？
>その切符によるのでしょうか？

上記路線は今年12月は買えますが、来年1月は不可。割引料金は需要と供給で決まるため、明日の
Mo. 30. März 2026, 08:20 – 10:54はSuper Sparpreis Europaはありますが、Sparpreis Europaはなく、Flexpreis Europaとの差は僅か5ユーロ。当然なくなっている可能性も出てきます。善は急げで、「残り物に福がある」ことは列車の場合まずありません。

＞また、ICE利用をすると・・・・
＞切符を２クラスの65.8ユーロを選ぶとシティチケットをもらえて、ボン・ボイマン駅からボン中央駅まで＞それを使って、行ける
＞ということでしょうか？

最終目的地が中央駅なのか、ボン・ボイマン駅?（どこにあるのでしょうか？）なのかが不明ですが、
Flexpreis EuropaだけがCity-Ticket in Bonn inklusiveで、他の割引はKein City-Ticketですが。

>DBのHPに目的地を入れて探したのですが、ICE利用だとボン中央駅は出ません。

出るはずですが・・・。BONNだけでもHbfが出てきますし。

回答日：2026-03-29

申し訳ありません。Zugbindungの意味だけに引っかかってしまい、肝腎なことをちゃんと書きませんでした。

確かに、出発地と目的地を入れて探すのですが、たまに今回のようなことが起こります。

Eurostar Premier, 1. Kl.
Angebot gilt für Liège-Guillemins - Köln Hbf
Dieses Angebot deckt nur die Strecke zwischen Liège-Guillemins und Köln Hbf ab.

とあるように、この切符はLiège-Guillemins - Köln Hbf間の乗車のみに有効です。
さらに、
Zugbindung
Ihre Fahrkarte gilt nur für den gewählten Reisetag und die ausgewählte Verbindung mit Eurostar (EST). Strecken- oder Zugwechsel sind ohne Änderung der Fahrkarte nicht möglich.
ここでのdie ausgewählte Verbindung mit Eurostar (EST)は指定されたユーロスター列車のみに有効な切符であると言う意味です。連結とか訳されると訳がわからなくなります。

＞私は
＞「リエージュまでの電車遅延があって切符買っておいたEURに乗れなくても、
＞今持っている切符で、リエージュからケルンまで次の電車(種類は問わず)に乗れる」
＞と思っていたのですが、違いますか？

買った列車のみなので他のユーロスターにも当然ながらICEにも乗れません。

恐らく、NAMUR~LIEGE-GUILLEMINSが1等で10.9か18.2ユーロ、
Köln Hb〜Nach:Bonn Hbf EinzelTicket Erwachseneが10.18ユーロなので合計100ユーロ越えでしょう。一方、ICEを使えば、1 kl. Super Sparpreis Europaで60ユーロ前後の日もあるのでこの方がお得だったのですが。特にドイツ国内にICEやICが含まれていると、前後のZugbindung非対象列車が無料に近い額まで減額されるのです。この場合は、Zugbindung非対象列車は時刻拘束から逃れるので、Zugbindung対象列車にさえ乗ればあとは自由に乗れるのです。

今回はラウンジも使えないし、車内軽食は食べなくても全く損を感じない内容なので、あえてユーロスターを使わないほいうが良かったとは思いますが、購入されたのなら仕方ないでしょう。

回答日：2026-03-29

大山んばちゃ豆 さん

ベルギーのナミュールからドイツのボンまでのチケットをドイツのDBから購入する場合、ユーロスターを含むルートでは全区間をDBでまとめて購入することはできません。DBで購入できるのは リエージュ・ギルマン → ケルン中央駅 のユーロスター区間のみで、「ナミュール → リエージュ・ギルマン」と「ケルン中央 → ボン中央駅」 は別途購入する必要があります。

「ナミュール → リエージュ・ギルマン」は、IC利用になりますが、ベルギーのICは予約不要で基本自由席なので、好きな時間のICに乗ることができます。また、ベルギーには早割制度もないので、事前に買っておいても当日に駅の窓口や券売機で買っても同じ値段になります。

「ケルン中央 → ボン中央駅」は普通列車になるので、こちらも事前に買っておいても当日買っても同じ値段です。

どちらも自由に好きな時間の列車に乗れるので、心配なら前日くらいに買っておいた方が安心でしょう。もちろん当日購入でも問題はありません。

リエージュまでの列車が遅延して購入していたユーロスターの便に間に合わなかった場合ですが、ユーロスターは全席指定の列車なので勝手に後続のユーロスターに乗車することはできません。ただし、列車が遅れて乗り継ぎができなかった場合は、救済措置として後続のユーロスターに空席があれば振り替えてもらえる可能があるので、まずはリエージュ・ギルマン駅でユーロスターのスタッフに相談してみてください。

また、後続の列車への振替はあくまでもユーロスターに限られるので、後続のICに振り替えてくれることはありません。これは、そもそも鉄道会社が異なるからです。もし、後続のICに乗車したい場合は、その場で新たにICのチケットを購入する必要があります。

回答日：2026-03-29

こんにちは。

まず、ご質問内容を拝見したところ、『ベルギーに着いてから「ナミュールからリエージュ・ギルマンまで」と、ケルン中央駅に着いてから、「ケルン中央からボン中央駅まで」の切符を買うのでしょうか？』については、現地でチケットを買われるのであれば、その通りです。

移動ご予定の途中である「リェージュ・グルマン⇒ケルン中央駅」間を、「ユーロスターを利用するのか、DBの高速列車ICEを利用するのか」で、チケットの内容が違ってきます。

「大山んばちゃ豆さん」が買われたのは、「ユーロスター利用」のチケットなので、前後の区間(ナミュール⇒リエージュ、ケルン⇒ボン)は、サイトにある「Information on the route section price」に記載されているように、チケットには含まれていません。
ちなみに、ICEを利用する場合は、すべての区間が含まれたチケットを購入できます。

ユーロスターはDBとは全く別会社ですが、DBが代理店のようにチケット手配をしているようですが、このようなチケット内容の違いが、なぜ生まれるのかはよく理由がわかりません。
「ICEを利用せずに、ユーロスターを利用するのなら、そのチケットだけは手配するけど、他のことは勝手にやってよ」ということなのでしょうかね。

「ナミュール⇒リエージュ」、「ケルン⇒ボン」、いずれのチケットも当日駅の券売機や窓口で簡単に買えますので、心配されることは無いと思います。
また、両区間ともに30分に1本程度列車がありますので、ユーロスターに乗り遅れないように、リエージュまで早めの列車で行かれても良いですし、ケルンからボンもあわてる必要が無いので、ゆっくりチケットを買われたらと思います。

良いご旅行を。

回答日：2026-03-28

Reiseplan
08:53 Namur
IC 3807
09:35 Liège-Guillemins
10:12Liège-Guillemins
EUR 9411
11:15 Köln Hb
11:32 Köln Hbf
RE 5
11:55 Bonn Hbf
または、2時間後、4時間後、8時間後の同じような乗り継ぎでしょう。

Mo. 4. Mai 2026, 08:53 – 11:55
Einfache Fahrt 50,00 € Eurostar Standard
Einfache Fahrt 89,00 € Eurostar Premier
Eurostar Standard, 2. Kl.
Angebot gilt für Liège-Guillemins - Köln Hbf
Dieses Angebot deckt nur die Strecke zwischen Liège-Guillemins und Köln Hbf ab.
Zugbindung
Ihre Fahrkarte gilt nur für den gewählten Reisetag und die ausgewählte Verbindung mit Eurostar (EST). Strecken- oder Zugwechsel sind ohne Änderung der Fahrkarte nicht möglich.

Eurostar Premier, 1. Kl.
Angebot gilt für Liège-Guillemins - Köln Hbf
Dieses Angebot deckt nur die Strecke zwischen Liège-Guillemins und Köln Hbf ab.
Zugang Lounge
Kostenfreier Zugang zur Lounge in London, Paris, Amsterdam, Rotterdam, Schiphol und Brüssel.
Snack inklusive
Inkludierte Snacks und Getränke (ab einer Strecke mit 50 Minuten Fahrzeit).
返金は略
Zugbindung
Ihre Fahrkarte gilt nur für den gewählten Reisetag und die ausgewählte Verbindung mit Eurostar (EST). Strecken- oder Zugwechsel sind ohne Änderung der Fahrkarte nicht möglich.

機械訳の欠点で、Zugbindungを接続便とグーグルなどの翻訳では訳してしまいます。しかし、実際は、
www.bahn.de
Was bedeutet Zugbindung?

Zugbindung bei Sparpreisen

Sparpreise sind im Fernverkehr an die gebuchten Züge gebunden. Sie müssen die Züge nutzen, deren Zugnummern auf der Fahrkarte stehen. Sie sind an einen festen Zug zu einem bestimmten Datum und einer bestimmten Uhrzeit gebunden.

Für diese Züge gilt die Zugbindung:

InterCityExpress (ICE)
Intercity (IC)
Eurocity (EC)
Nachtzüge wie EuroNight (EN) oder D-Zug (D)
Für Nahverkehrszüge und Rail & Fly-Tickets besteht keine Zugbindung.

要するに「この列車に乗らねばならない」と言うことです。機械翻訳も学習すれば良いのですが、翻訳に頼りすぎるのは危険だと思っていた方が宜しいと思います。要するに、EUR9411の切符でEUR9423には乗れない。EURの代わりにICEを使えば、Super Sparpreis EuropaとSparpreis Europaとでは、Zugbindungと表示され、Flexpreis EuropaではFreie Zugwahlになるのです。あえて訳せば列車拘束または列車特定でしょう。

ベルギー国内の列車拘束はないし、REはFür Nahverkehrszüge und Rail & Fly-Tickets besteht keine Zugbindung.に相当するので、ルートを変えない限り制限がないのです。

当然、出発から目的地までの乗車が含まれています。