横浜トリエンナーレ２０１１（その２）　日本郵船海岸通倉庫会場、黄金町バザール会場

2011/10/20 - 2011/10/20

前回、主要２会場（横浜美術館、新・港村）を訪れたが、今回残りの２会場を訪れた。
前回の旅行記は以下です。
http://4travel.jp/traveler/stakeshima/album/10610008/

今回訪れたのは、日本郵船海岸通倉庫会場と黄金町バザール会場。

日本郵船海岸通倉庫会場は旧日本郵船歴史資料館だった倉庫の一部を利用して開館したもの。
１階から４階まであり、海外からの作品も多く、粒ぞろいの作品で楽しめた。

黄金町バザール会場 は黄金町のガード下や店や空き地に展示。街と調和した作品が多く、スタンプラリーもやっていた。会場の数が多くて全部は見られなかった。

帰りに横浜の夜景を見て、赤レンガ倉庫で食事をして帰った。

エリア 横浜(神奈川)

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 私鉄

日本郵船海岸通倉庫へ

２度目の横浜トリエンナーレで、今日は主要会場の一つである日本郵船海岸通倉庫のまず訪れた。
ここは、映像や植物など使ったダイナミックな展示が特徴だ。

無題　デワール＆ジッケル

最初に２０トンもの粘土の彫像作品。かばが切り離されている。土でかばさんの感じがよく出ている。

大地から作った１本のスプーン　山下麻衣、小林直人

映像で砂鉄を拾う場面が流れていた。これだけの山を全部拾った砂鉄で築いたのだろうか。
砂鉄から作られた、１本のスプーンが象徴的。

昔砂場で遊んだ山崩しを思い出す。

Chopsticks3　ソン・ドン+イン・シウジェン

赤い筒に穴が開いていたので覗いてみた。

中には万華鏡

きらきら輝いていた。

無題　ピーター・コフィン

フルーツが飛び込んでくる、３Ｄの様な綺麗な映像。

古い水車小屋のカレンダー　ヴェルネ・ドーソン

小さな四角い部屋の壁４面に３６０度の絵。２面しか写せなかった。

天空にお経　ツァイ・チャウエイ

お経を書く映像を流していた。天空に書いているように見える。

倒れた森　ヘンリック・ホーカンソン

大きな樹木が倒れている。舞台裏から覗いた。

洞穴体　戸谷成雄

部屋の中に洞穴を造りだした。

５番目の壁

ワイヤーで壁を作っていた。

死視　シガリット・ランダウ

有刺鉄線で吊るした死海の塩で作ったオブジェ。
映像が面白かった。

映像は

スイカを５００個ワイヤーでつなぎ、丸く巻いて死海に浮かべ、作者は裸身で一つのスイカにつかまっている。スイカの端を引っ張り、ぐるぐる回っていく様子を映像で映していく。

最後は

作者自身も引っ張られていく。そして何も無くなる。
面白い作品で最後まで見ていた。
イスラエル人の作者の抗議の気持ちもあるらしい。

Breathing is Free : 12,756.3　ジュン・グエン＝ハツシバ

世界の難民のためのメモリアル・プロジェクト。12,756.3km（地球の直径）という距離を走り、その走った軌跡から地図上にドローイング。
横浜とホーチンミンを走って最後に桜の絵になる。

走っている

映像で紹介されている。
地球の反対側まで走る。震災の被災者に捧ぐ。

学生が大勢

スケッチなどして、勉強に来ていた。

黄金町バザールに移動

こちらは高架下、屋外空き地、町の店舗などに作品を展示しており、街とよく馴染んでいる。

高架下のスプートニク　牛嶋均

バスケットボールのゴールポストを倒したのかと思った。

メダムＫ　さとうりさ

この大きな物体はなんだ？

トランスフォーマーズ　野田智之

たくさんの壊れたおもちゃでアート。

ハツネウィングで公開中

リサイクルアートライブ　in　黄金町。

インビテーション２　瀧健太郎

高架下の階段広場に現れる女の人。現れたり隠れたり面白い。

あれあれ、あんなところにも出没していた。

赤い靴　志村信裕

路上に大きな靴が投影されていた。
街のあちらこちらにあるようだ。夜にならないと分からないかも。

赤レンガ倉庫へ

黄金町バザールを見て桜木町まで歩き、今度は赤レンガ倉庫を目指して汽車道を歩いて行く。

夜景が美しい

みなとみらいは夜景が美しい。

夜景

赤レンガ倉庫とみなとみらい。

赤レンガ倉庫も

ライトアップされて美しい。

フィッシャーマンズ・マーケットで食事

平日だったので空いていた。
息子夫婦と落ち合って食事をする。
飲み放題バイキングで、新鮮な海鮮料理やカニを食べて大満足。
今日一日の疲れを癒した。

この旅行記へのコメント （2）

• saiohさん 2011/10/24 18:33:27

  昨日見た映画に出てきました

  昨日ひかりビデオランキングの9月２位の「犯人に告ぐ」を見ていたら、殆ど同じアングルで登場したのにビックリ。都会の夜景ですねぇー素晴らしい！！

  TAKEおじさん からの返信 2011/10/28 00:55:00

  RE: 昨日見た映画に出てきました

  みなとみらいの夜景は
  
  万国橋、象の鼻、大桟橋辺りが定番みたいです。
  
  今回は、少し違っていますが、どこも綺麗です。