ボルドー旅行記(ブログ) 一覧に戻る
5年前、知人と2人で南仏からパリまでドライブ旅行をしました。<br />http://4travel.jp/traveler/tripper/album/10144363/<br />あのとき心残りに思ったことをやりきるために、<br />ほぼ同じ季節、同じルートで回りました。<br />(ニース→カルカソンヌ→ボルドー→パリ)<br />いわばリベンジ(無念返上)の旅です。<br /><br />今回、悩んだのが持っていく服。<br />5年前は終始ポカポカの天候でしたが<br />今年のフランスは4月の後半になってもまだ寒そうでした。<br />しかし、途中で気温が上がる可能性は大。<br />経験から言うと、暑くなった時に対応できないとけっこう辛いです。<br />ということで、春服の重ね着作戦でいくことにしました。<br /><br />列車、ホテル、レンタカーは、あらかじめ日本から予約。<br />気ままな旅にあこがれますが、そこは勤め人の悲しさ、<br />短い休暇を効率よく使うための選択です。<br /><br />早くに予約関係をすませて安心していたら、<br />気がつけば1週間前になっていて、<br />準備のほとんどを週末と前日の3日間でやるはめになりました。<br /><br />実はこの旅の計画は1年前に立てていました。<br />ところが大震災の余波ですべてキャンセル。<br />半年以上たって再度計画を立て直しました。<br />そのせいかどこかで集中力を欠いてしまったようです。<br /><br />一方で、少し前からフランス語を習いはじめました。<br />おかげで本旅のフランス語使用率は90%に。<br />(初心者なので内容は推して知るべし)<br />余興で会話のメモも残してしておきますか。

リベンジ南仏3(ボルドー到着)

5いいね!

2012/04/26 - 2012/05/06

214位(同エリア343件中)

2

46

緑子

緑子さん

5年前、知人と2人で南仏からパリまでドライブ旅行をしました。
http://4travel.jp/traveler/tripper/album/10144363/
あのとき心残りに思ったことをやりきるために、
ほぼ同じ季節、同じルートで回りました。
(ニース→カルカソンヌ→ボルドー→パリ)
いわばリベンジ(無念返上)の旅です。

今回、悩んだのが持っていく服。
5年前は終始ポカポカの天候でしたが
今年のフランスは4月の後半になってもまだ寒そうでした。
しかし、途中で気温が上がる可能性は大。
経験から言うと、暑くなった時に対応できないとけっこう辛いです。
ということで、春服の重ね着作戦でいくことにしました。

列車、ホテル、レンタカーは、あらかじめ日本から予約。
気ままな旅にあこがれますが、そこは勤め人の悲しさ、
短い休暇を効率よく使うための選択です。

早くに予約関係をすませて安心していたら、
気がつけば1週間前になっていて、
準備のほとんどを週末と前日の3日間でやるはめになりました。

実はこの旅の計画は1年前に立てていました。
ところが大震災の余波ですべてキャンセル。
半年以上たって再度計画を立て直しました。
そのせいかどこかで集中力を欠いてしまったようです。

一方で、少し前からフランス語を習いはじめました。
おかげで本旅のフランス語使用率は90%に。
(初心者なので内容は推して知るべし)
余興で会話のメモも残してしておきますか。

旅行の満足度
5.0
観光
5.0
ホテル
5.0
交通
5.0
同行者
一人旅
交通手段
鉄道 徒歩
旅行の手配内容
個別手配

PR

  • カルカソンヌ-ボルドーは3時間弱の行程。<br /><br />ニース-カルカソンヌより短いのに<br />酔ってしまってすごく長く感じられました。<br /><br />列車がシートの向きと逆進行だったのが原因。。<br />おかしいな、ちゃんと進行方向の席を予約したのに。<br /><br />しかし、謎は後で解けました。<br />途中の駅でスイッチバックして動き出したのです。

    カルカソンヌ-ボルドーは3時間弱の行程。

    ニース-カルカソンヌより短いのに
    酔ってしまってすごく長く感じられました。

    列車がシートの向きと逆進行だったのが原因。。
    おかしいな、ちゃんと進行方向の席を予約したのに。

    しかし、謎は後で解けました。
    途中の駅でスイッチバックして動き出したのです。

  • ボルドー直前、<br />道が光って見えたので<br />まさかと思ったら、、、<br /><br />雨が降っていました。<br />完全に予想外。<br /><br />しかも激しい降りです。

    ボルドー直前、
    道が光って見えたので
    まさかと思ったら、、、

    雨が降っていました。
    完全に予想外。

    しかも激しい降りです。

  • すでに10時を回っているのに<br />トラムが動いていたので<br />乗ることにしました。<br /><br />トラムの自動販売機が<br />お札を受け付けず困って<br />同じホームにいた女性に<br />声をかけると<br />「私も切符を持ってないわ」と。<br /><br />ヨーロッパでは<br />自動改札がないかわりに<br />車掌の検札があり<br />無賃乗車がばれると<br />高い罰金を課せられます。<br /><br />私がどうしたかは<br />ご想像におまかせします。

    すでに10時を回っているのに
    トラムが動いていたので
    乗ることにしました。

    トラムの自動販売機が
    お札を受け付けず困って
    同じホームにいた女性に
    声をかけると
    「私も切符を持ってないわ」と。

    ヨーロッパでは
    自動改札がないかわりに
    車掌の検札があり
    無賃乗車がばれると
    高い罰金を課せられます。

    私がどうしたかは
    ご想像におまかせします。

  • ジロンド川を右に見ながら<br />グランパレまでは<br />見覚えのある景色でした。<br /><br />その後、私の予想では、<br />街の中心にぐるっと回り込む<br />、、、、はずだったのに、<br />どんどん離れていきます。<br /><br />しかたなく引き返してグランパレで下車。

    ジロンド川を右に見ながら
    グランパレまでは
    見覚えのある景色でした。

    その後、私の予想では、
    街の中心にぐるっと回り込む
    、、、、はずだったのに、
    どんどん離れていきます。

    しかたなく引き返してグランパレで下車。

  • そこからが苦難の始まりでした。<br /><br />GERMINを見るかぎり<br />最初に選んだ道をまっすぐ行けば<br />ホテルに着くはずでした。<br /><br />ところがだんだん<br />ホテルの位置が左にずれていきます。

    そこからが苦難の始まりでした。

    GERMINを見るかぎり
    最初に選んだ道をまっすぐ行けば
    ホテルに着くはずでした。

    ところがだんだん
    ホテルの位置が左にずれていきます。

  • しかたなく<br />途中で左に曲がりました。<br /><br />まったく人影のない裏通り。<br /><br />片手に傘とガーミン。<br />片手で荷物をガラガラ。<br />風で傘が裏返る。<br />全身に雨がしみてくる。

    しかたなく
    途中で左に曲がりました。

    まったく人影のない裏通り。

    片手に傘とガーミン。
    片手で荷物をガラガラ。
    風で傘が裏返る。
    全身に雨がしみてくる。

  • 目的地を示すところまで来たけれど<br />ホテルらしきものは見当たらない。<br />そこでGERMINの電源がプツッ。<br /><br />電話番号はわかっているけれど<br />かけたところで<br />自分がどこにいるか説明できないし。<br /><br />(あれ?去年の上海と同じパターン?)<br />http://4travel.jp/traveler/tripper/album/10604792/

    目的地を示すところまで来たけれど
    ホテルらしきものは見当たらない。
    そこでGERMINの電源がプツッ。

    電話番号はわかっているけれど
    かけたところで
    自分がどこにいるか説明できないし。

    (あれ?去年の上海と同じパターン?)
    http://4travel.jp/traveler/tripper/album/10604792/

  • 万策尽きて<br />目の前のバーに入りました。<br /><br />ずぶ濡れの私を見たときの<br />マスターとウエイターの驚きの表情と言ったら、、、<br /><br />まるで<br />捕獲された宇宙人を見るような顔つきでした。<br /><br />私と言えばしどろもどろで<br />「白ワインを一杯」<br />頼むのがやっとでした。

    万策尽きて
    目の前のバーに入りました。

    ずぶ濡れの私を見たときの
    マスターとウエイターの驚きの表情と言ったら、、、

    まるで
    捕獲された宇宙人を見るような顔つきでした。

    私と言えばしどろもどろで
    「白ワインを一杯」
    頼むのがやっとでした。

  • 少し心を落ち着けてから<br /><br />カウンターに近づき<br />「道に迷った」と<br />ホテルのバウチャーを見せると<br /><br />マスターとカウンターの客が<br />そろってある方角を差しました。

    少し心を落ち着けてから

    カウンターに近づき
    「道に迷った」と
    ホテルのバウチャーを見せると

    マスターとカウンターの客が
    そろってある方角を差しました。

  • 「店の前の道をまっすぐ行って、<br />ナントカがあるからそこを左に行って、<br />ナントカがあるからそこからすぐ」<br />と言っています。<br /><br />その2つの「ナントカ」のところを<br />丸と四角を描いて説明しています。<br />

    「店の前の道をまっすぐ行って、
    ナントカがあるからそこを左に行って、
    ナントカがあるからそこからすぐ」
    と言っています。

    その2つの「ナントカ」のところを
    丸と四角を描いて説明しています。

  • なんとなく<br />「これくらいのお弁当箱に」<br />のフリに似ています。<br /><br /><br />ご丁寧に<br />2回も繰り返してくれました。

    なんとなく
    「これくらいのお弁当箱に」
    のフリに似ています。


    ご丁寧に
    2回も繰り返してくれました。

  • その時の2人の<br />真剣でイノセントな顔つきを思い出すと<br />今でもニヤつきます。<br /><br /><br />フランスのそういうところが好き。

    その時の2人の
    真剣でイノセントな顔つきを思い出すと
    今でもニヤつきます。


    フランスのそういうところが好き。

  • ちなみに<br /><br />2人が説明してくれた<br /><br />丸はロータリー交差点

    ちなみに

    2人が説明してくれた

    丸はロータリー交差点

  • 四角は門のことでした。

    四角は門のことでした。

  • おかげで<br />無事ホテルに到着。<br /><br />なんと駅に着いてから<br />2時間以上たっていました。<br /><br />熱いシャワーとドライヤーの<br />ありがたかったこと。<br />

    おかげで
    無事ホテルに到着。

    なんと駅に着いてから
    2時間以上たっていました。

    熱いシャワーとドライヤーの
    ありがたかったこと。

  • 翌朝<br /><br /><br />朝食を求めて街を散歩。

    翌朝


    朝食を求めて街を散歩。

  • なつかしい教会の近くの店に入り<br /><br />朝食セットをオーダー。

    なつかしい教会の近くの店に入り

    朝食セットをオーダー。

  • 夕べ食べていないせいか<br />調理した料理がすごくおいしく感じます。<br /><br />特にフランスパンがおいしかった。<br />みっちり詰まったタイプで<br />すごく味わいがあって、、<br /><br /><br />カフェオレとセットで10.6

    夕べ食べていないせいか
    調理した料理がすごくおいしく感じます。

    特にフランスパンがおいしかった。
    みっちり詰まったタイプで
    すごく味わいがあって、、


    カフェオレとセットで10.6

  • ここで水を頼みました。<br /><br />「ジュブドレアンベるドー」<br /><br />水の発音は自分にとって難しいため<br />これが一発で通じたのは嬉しかった。

    ここで水を頼みました。

    「ジュブドレアンベるドー」

    水の発音は自分にとって難しいため
    これが一発で通じたのは嬉しかった。

  • 帰り道<br />目の前の教会に入り<br /><br />ここまで無事に旅を続けられたことに<br />感謝して外に出ました。<br /><br />この時<br />扉を開けてくれた物乞いの女性が<br />なんとも感じがよくて<br />思わずお布施しました。

    帰り道
    目の前の教会に入り

    ここまで無事に旅を続けられたことに
    感謝して外に出ました。

    この時
    扉を開けてくれた物乞いの女性が
    なんとも感じがよくて
    思わずお布施しました。

  • ホテルにもどり<br />フラ語の練習に励みます。<br /><br />-本日のフラ語-<br /><br />「明日の朝から毎日朝食を取りたいのですが」<br /><br /> →いつからか聞き返されました。だ・からー。<br /><br />「トラムの地図はありますか」<br /><br /> →トランと発音してしまって<br />  列車かトラムか確認されました。<br /><br />まだまだですね。<br />

    ホテルにもどり
    フラ語の練習に励みます。

    -本日のフラ語-

    「明日の朝から毎日朝食を取りたいのですが」

     →いつからか聞き返されました。だ・からー。

    「トラムの地図はありますか」

     →トランと発音してしまって
      列車かトラムか確認されました。

    まだまだですね。

  • やっとトラムの路線図が手に入り<br />乗り換え駅がわかりました。

    やっとトラムの路線図が手に入り
    乗り換え駅がわかりました。

  • そうです。<br /><br />ここがボルドーの乗り換えを<br />つかさどるカンコス広場です。<br /><br />トラベルインフォメーションも<br />ここにあります。<br /><br />

    そうです。

    ここがボルドーの乗り換えを
    つかさどるカンコス広場です。

    トラベルインフォメーションも
    ここにあります。

  • 早朝の雲も去り<br />いい天気になりました。<br /><br />新緑とはまさにこのこと。

    イチオシ

    早朝の雲も去り
    いい天気になりました。

    新緑とはまさにこのこと。

  • そして<br /><br />またまたなつかしい<br />骨董市に遭遇。<br /><br />http://4travel.jp/traveler/tripper/pict/12120233/

    そして

    またまたなつかしい
    骨董市に遭遇。

    http://4travel.jp/traveler/tripper/pict/12120233/

  • 何度も通るうちに気がつきましたが<br />どうやら毎日開かれているようです。

    何度も通るうちに気がつきましたが
    どうやら毎日開かれているようです。

  • なーんだ<br /><br />運命の出会い<br /><br />というわけではなかったんですね。

    なーんだ

    運命の出会い

    というわけではなかったんですね。

  • ここででもっとも印象的な光景が<br />それぞれのテントの主が<br />客を待たせてでも<br />その時間を楽しむ<br />ランチタイムです。<br /><br />その優雅なライフスタイルに敬意を表します。

    ここででもっとも印象的な光景が
    それぞれのテントの主が
    客を待たせてでも
    その時間を楽しむ
    ランチタイムです。

    その優雅なライフスタイルに敬意を表します。

  • 前回は時間がなくて<br />1時間くらいの見学でしたが

    前回は時間がなくて
    1時間くらいの見学でしたが

  • 今日は予定がないので<br />好きなだけ見て回れます。<br />

    今日は予定がないので
    好きなだけ見て回れます。

  • そして<br /><br />今回も

    そして

    今回も

  • どうしても

    どうしても

  • 動物ものに目がいってしまいます。

    動物ものに目がいってしまいます。

  • これは最後まで<br />買うかどうか迷った猫。<br /><br />10ユーロは高いなー。<br />

    これは最後まで
    買うかどうか迷った猫。

    10ユーロは高いなー。

  • ここで交渉できるかどうかは<br />自分の審美眼にかかっています。<br /><br />また<br />交渉できる店と<br />そうでない店があります。

    ここで交渉できるかどうかは
    自分の審美眼にかかっています。

    また
    交渉できる店と
    そうでない店があります。

  • モー

    モー

  • コケッ

    コケッ

  • ガウ

    ガウ

  • ニャー

    ニャー

  • ピロピロ<br /><br /><br /><br /><br />、、、てか<br /><br />これなに?

    ピロピロ




    、、、てか

    これなに?

  • 結局<br /><br />絵本数冊と<br />クロス類を大量に購入。<br /><br />今回、買い物は布類を<br />中心にすると決めていたので(嬉)。

    結局

    絵本数冊と
    クロス類を大量に購入。

    今回、買い物は布類を
    中心にすると決めていたので(嬉)。

  • その後<br />サンジャン駅に向かう途中<br />向かいの電車に<br /><br />かわいいオトコ<br />いえ、子猫 発見。

    その後
    サンジャン駅に向かう途中
    向かいの電車に

    かわいいオトコ
    いえ、子猫 発見。

  • 明日のドライブにそなえて<br />レンタカーの事務所の位置を確認し<br /><br />念を入れてカウンターでも確認しました。

    明日のドライブにそなえて
    レンタカーの事務所の位置を確認し

    念を入れてカウンターでも確認しました。

  • 実は、前回の旅で、<br />マニュアル車(教習所以来)の運転ができなくて<br />ドライブデビューを断念した経緯があります。<br /><br />今回、レンタカーのサイトで<br />スマートのオートマがあるのを見つけて<br />早くから予約していたのです。

    実は、前回の旅で、
    マニュアル車(教習所以来)の運転ができなくて
    ドライブデビューを断念した経緯があります。

    今回、レンタカーのサイトで
    スマートのオートマがあるのを見つけて
    早くから予約していたのです。

  • ただ、スマートは<br />セミオートマチックとやらで<br />普通のオートマチックとは違うらしい。<br /><br />それならばと<br />近くのメルセデスで試乗までして、、、<br /><br />スマートでフランスデビューするのを<br />すごく楽しみにしてきました。

    ただ、スマートは
    セミオートマチックとやらで
    普通のオートマチックとは違うらしい。

    それならばと
    近くのメルセデスで試乗までして、、、

    スマートでフランスデビューするのを
    すごく楽しみにしてきました。

  • さあ<br />はたして私は<br />無事スマートに乗れるでしょうか。<br /><br />すべては明日にかかっています。

    さあ
    はたして私は
    無事スマートに乗れるでしょうか。

    すべては明日にかかっています。

この旅行記のタグ

関連タグ

5いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • rinnmamaさん 2013/04/19 13:21:52
    おじょうずな絵ですね。
    緑子様、こんにちは。

    訪問・投票有難うございました。
    フランス語を勉強中なんですね。発音が難しいですよね。
    私はニースのスーパーで、ボンジュールを何回か練習させらました。
    でも、一人旅でしたので、とっても楽しいひと時でした。
    無事にホテルに着けて、良かったですね。

    私もUKでは、本当にいろんな方にお世話になり、感謝あるのみです。
    湖水地方もドライブでしたら、効率よく回れるでしょうが、
    皆さん、本当にノンビリ歩いて、風景を楽しまれています。

    私たちは電車の遅れで、十分ではなかったですが、雰囲気だけは
    満喫しました。4tを知らない時でしたので、十分な情報が
    教えて差し上げられなくて、ごめんなさいね。

    多分、緑子さんでしたら、十分アクティブな旅になると思います。
    9月下旬になりますと、朝晩は寒くなりますので、お気をつけて
    くださいね。折りたたみは必須(買うと高い)。ウインドーブレーカー
    など(薄手)お持ちください。では、楽しんできてくださいね。
    ブログも楽しみです。rinnmama

    緑子

    緑子さん からの返信 2013/04/20 13:32:55
    RE: おじょうずな絵ですね。
    rinnmamaさま

    ご訪問ありがとうございます。

    拙い絵で恐縮です。前にスイスでカメラをなくして、絵で補ってから、混じえるようになりました。

    フランス語は3級をとったところでお休みしています。頻繁に渡仏できれば使う機会もあって上達するのでしょうが、そうもいきません。

    rinnmamaさんは英語留学までされてうらやましい限りです。
    特に英国初日の顛末は、本人しかわからない不安や昂揚感が垣間見えて、とても興味深く拝見いたしました。

    ところで、ハワイ編の一部を拝見しましたが、雨女の娘さんがいらっしゃるところ、うちと似ています。面白い偶然ですね。

    また訪問させて頂きます。



    > 緑子様、こんにちは。
    >
    > 訪問・投票有難うございました。
    > フランス語を勉強中なんですね。発音が難しいですよね。
    > 私はニースのスーパーで、ボンジュールを何回か練習させらました。
    > でも、一人旅でしたので、とっても楽しいひと時でした。
    > 無事にホテルに着けて、良かったですね。
    >
    > 私もUKでは、本当にいろんな方にお世話になり、感謝あるのみです。
    > 湖水地方もドライブでしたら、効率よく回れるでしょうが、
    > 皆さん、本当にノンビリ歩いて、風景を楽しまれています。
    >
    > 私たちは電車の遅れで、十分ではなかったですが、雰囲気だけは
    > 満喫しました。4tを知らない時でしたので、十分な情報が
    > 教えて差し上げられなくて、ごめんなさいね。
    >
    > 多分、緑子さんでしたら、十分アクティブな旅になると思います。
    > 9月下旬になりますと、朝晩は寒くなりますので、お気をつけて
    > くださいね。折りたたみは必須(買うと高い)。ウインドーブレーカー
    > など(薄手)お持ちください。では、楽しんできてくださいね。
    > ブログも楽しみです。rinnmama

緑子さんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フランスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フランス最安 220円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フランスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP