空飛犬quillクリスマスマーケットに行く Vol.5。ドレスデン1日目(夜の散策だけ）

2012/12/07 - 2012/12/15

ドレスデンに向かう途中で降り出した雪。
普通、雪は夜更け過ぎに雨から変わるものではないですかねえ。
それはクリスマスイブに限られたことでしょうか？？
チェコからドイツ国境を越える前からチラチラしていました。
普段から行いの良い空飛犬quillにイエスさんがちょっと早いクリスマスプレゼントをくれたのかもわかりません。
雪のドレスデンはとても素敵でしたヨ。

奥様のブーツが雪・雨対策に適していない製品だったので、雪対策の新しいブーツも買えたし充実した滞在でした。

エリア ドレスデン(ドイツ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: オーストリア航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: 旅工房

降雪が多く、半ばやけになっている奥様。

この時点で「靴がしみる〜〜〜〜〜(T_T)」
と弱音を吐いています。
すでにブーツを購入する前振りか？？

信号の後ろに見えるのがドレスデン中欧駅です。

積雪時のキャリーバッグは、何と引き辛い事でしょう。
雪の抵抗が予想以上に大きいです。

ドレスデンの宿泊はPullman。
駅から近くて本当によかった。
交差点は何も雪よけになるところはありませんが、そこを抜けると狭いですがアーケードがあるではありませんか。
ホテルに着くまで肩にそれほど多くの雪が積もりませんでした。

しかし、雪中行軍ではキャリーバッグのキャリーが機能しません。
ズルズルと引きずって歩く感じです。

ビジネスホテルなので、バスタブが無い部屋でした。

何となくバスルームの透明ガラスに違和感があります。

部屋は使いやすかったです。
窓から通りが見えて、中々面白いです。
結構遊べました。

洗面台がちょっと高め。

早速夜の街を散策に出かけました。

ホテルを出るとプラガー通り沿いにクリスマスマーケットがあります。

Liveもやってます。

ドレスデンクリスマスマーケットの案内みたいです。

早速シュトーレンに目がいった奥様。
大体の値踏みをしています。

750gで10ユーロ以下くらいですかねえ。

ところでシュトーレンの表面にかけてある砂糖は白い布をイメージしているんですって。
生まれたてのイエスさんが白い産着に包まれているイメージがシュトーレンらしいです。
これは流石に奥様も知りませんでした。

食べ歩きには事欠きません。

パンも豊富。

アルト・マルクトまでは道を超えるとすぐでした。

おねえさんと目が合ってしまいした。
ちょっと不機嫌そう。
寒いんですねきっと、それとも売上不振？？

どこかでLiveをやっているので、楽しいです。

雪だと言うのにまあまあの人出です。
日曜日だから？？

屋根の上で人形が何やら作っています。

これがドイツで一番高いという塔ですかねえ？！

アルト・マルクト広場の象徴みたいです。

とりあえず夕食を。

ガストハウス・アム・ノイマルクト。

ドレスデン初日の夕食に予定していたレストランは、地図に細い道が書いていなかったので、フラウエン聖母教会の位置関係で探さなければなりませんでした。

感じのいいレストランでした。

店内。

今のところ店奥に何組かのお客がいるだけです。
ドイツの人よく食べます。
体も大きいですから。

私たち二人でも食べきれないかもしれないと思っている「アイスバイン」をぺろりと完食。ビールはジョッキ２杯程度。

ビール＋オレンジジュース

ドレスデンリンゼンズッペ、豆のスープです。

上に乗っているのはペーストです。
混ぜながらいただきましたが、本当はどうやっていただくのでしょうか？？

量が少なそうに見えますが、豆がいっぱいなのでお腹は膨れます。

メインはミート。ザウワーブラーテンです。
クセのない味でした。
ポテトは一度つぶして再度少々小麦粉を入れて固めてあるのかもちもち感のある不思議な食感でした。

合計20.9ユーロ（当時は換算レート￥107.56）
チェコと同様ドイツの物価は聞いていた通り安いです。　

店内。

このレストランは２Fです。

建物の入口にはもう一件レストランがありますが、それはお隣さんです。

レストランを出るとフラウエン聖母教会が目の前です。

この位置関係がレストランを見つけるキーポイントです。

フラウエン聖母教会を沿うように歩き出しました。
白い煉瓦と黒い煉瓦がはっきり見て取れます。

ノイマルクト広場の一本裏通りを左回りに回りながら歩いています。

ホテルやレストランの飾り付がとても綺麗です。

正面。

お隣さん。

どこのレストランもしっかり飾り付けています。

細い路地のマーケット沿いにブリュールのテラス方面に歩くことに。

刺繍の店。

路地を抜けてブリュールテラス側からマーケットを見ています。

エルベ川の遊覧乗船場。

丁度芸術大学の端くらいに出ました。

ブリュールのテラスを通り、鉱物博物館・旧カトリック宮廷教会方面に歩いています。

これが鉱物博物館になるんでしょうか？

右旧カトリック宮廷教会、左側がドレスデン城。奥はドレスデン城のハウスマン塔ということでしょうか。

階段を降りて広場に降ります。

これがドレスデン城になるんでしょうねえ。

それぞれの位置関係や建物が理解できていません。

奥にまわって「君主の行列」。

君主の行列の奥にそびえるのはフラウエン教会。

自転車が気になります。

マイセンのタイルで作られた君主の行列も知らないお方ばかりです。
「喋ったことがある人だったらもっと親しみがわくのに！」
と思うのは空飛犬quillだけですよねきっと(^_^.)

奥様エネルギー切れ。

再度広場全体を目に焼き付けて。

いつまでもいたいのですが、ちょっと寒くなってきました。

こう言った素晴らしい景色に出会うと、いつも思います。
「もし、20年いや10年前にこの景色に出会っていたら今と同じような感動を覚えるだろうか？？
もし、違うなら年齢を重ねるのは悪くない。心のアンチエイジングは不要」

と。

しかし、どの建物も大きい。
そして黒い石と白い石が見事に組み合わされています。
高い所に黒い石が多いように見えます。

修復工事に携わった人たち、鼻血が出なかったでしょうかねえ。

標準倍率では写りきりません。

もっと一か所にコショッとかたまっているかと思っていましたが、
全体が思いのほか大きいです。

雪があるから素晴らしさが三乗くらいになっているんでしょうねえ。

ドレスデン城裏のマーケットをチラチラ見て、ホテルに帰ります。

明日のドレスデン散策が楽しみです。



to be continued

この旅行記へのコメント （6）

• capriさん 2014/03/27 10:31:34

  quillさんも一昨年行ってたのね！

  こんにちは(*^o^*)
  quillさんもドレスデン、一昨年の12月に行かれたんですね！
  私も一足早く、第一土曜日のシュトレン祭り目当てに3年連続通いました。
  奥様とラブラブで良いなあ(*^o^*)
  ファンタジーな夢見心地になるマーケットですよね。去年より一昨年は雪が多かったです。
  ところで31日の夜桜、満開だと良いですね！平和公園より鶴舞公園は早そうですよ。
  確かに寒いから、鍋をやらせて欲しいけど去年偵察したら、火は禁止でしたので皆さん寒くないのかなあ、と思いました。平和公園はバーベキューもOKぽいけど墓地があるから夜桜怖いしねぇ(^^;;
  いいなあ〜！花見はやはり大勢が楽しいですもん(*^o^*)
  公園の何処かにquillさんがいらっしゃるのね〜！！場所とり頑張って下さい(新人さんの仕事かな？)
  

  空飛犬quillさん からの返信 2014/03/27 21:31:07

  RE: quillさんも一昨年行ってたのね！

  capriさん
  
  こんばんわ。
  そうなんです。
  ドイツは始めての訪問でした。
  会社のドイツ法人にいたことがある仲間から色々情報をもらって
  大変助かりました。
  プラハを出発したら雪が降り始めて、良い景色を見れました。
  丁度フリープランで手頃な出物があったのでコスパな旅でした。
  楽しかったし、旧東ドイツだったので色々勉強になったんですよ。
  でも、アウシュビッツは行けないなあ。どうしても。
  頭の上から更に重しを乗っける必要も無いかな！？
  って思っています。
  
  ３１日の花見はやっぱり寒いでしょうねえ。
  何を着て行くかなあ！？
  
  空飛犬quill

• likely_koalaさん 2013/01/26 16:26:42

  当方の旅行記に書き込みありがとうございます。

  空飛犬quillさん
  
  こんにちは。
  
  
  ドレスデンは楽しそうな旅行記ですね。
  
  今年のクリスマスマーケット時期には、是非行ってみたいと思っていますので
  
  空飛犬quillさんの旅行記を参考にさせてもらいます。
  
  ところで、ベルギーは美味しいものばっかりで楽しかったです。
  
  是非行ってみてください。
  
  
  likely_koalaより
  

  空飛犬quillさん からの返信 2013/01/27 09:54:34

  RE: 当方の旅行記に書き込みありがとうございます。

  likely_koalaさん
  
  おはようございます。
  又々いっぱい投票いただきありがとうございます。
  
  私達はじっとしてられない性分なので中々旅行先でオペラやコンサートは行けませんが、
  「プラハでマリオネットを楽しんでいただく」
  何て言うのも有りかもしれませんね。
  
  今年予定されているなら十分な防寒対策をしてお出かけください。
  
  空飛犬quill

• 茶柱タツ子さん 2013/01/18 14:16:00

  奥様のブーツ

  空飛犬quillさん
  
  こんにちは！
  
  奥様はその後新しいブーツを購入されたのでしょうか？　＾＾
  
  それにしても地元のジョッキの大きさに驚きました。
  彼らの身体に合わせてああいったサイズになっているんでしょうけれども・・・・
  ジョッキもＸＬですね。
  出されたら、勿論、飲みますが、彼らにとっては水なんでしょうね。笑
  
  「もし、20年いや10年前にこの景色に出会っていたら今と同じような感動を覚えるだろうか？？　もし、違うなら年齢を重ねるのは悪くない。心のアンチエイジングは不要」
  
  この言葉、ステキです！
  でも私も思います。
  昔だったら素通りしているような景色の中に今は身を置き、それをじっくりと眺める余裕ができました。今だから感動できる場所がありますよね。私も年齢を重ねるのはそう悪くないと最近、いろいろなシーンで思うようになりました。
  
  人と接する上でも、最近では１０代２０代の子に自分の失敗談を話して、少しは年下の役に立てる年齢になりました。そういう意味でも、「ああ、悪くないな」って思うんです。
  
  ではでは〜
  
  茶柱
  

  空飛犬quillさん からの返信 2013/01/19 11:39:54

  RE: 奥様のブーツ

  茶柱タツ子さん
  
  おはようございます。
  奥様のブーツですか？？
  買いましたとも( ^)o(^ )
  リーカーと言うメーカーのブーツを65ユーロでゲットしました。
  決め手はスタッフの
  「このブーツは皮製ですが、雪や雨でも大丈夫。１週間に一度程度防水スプレーをかけるだけでいつもピカピカ、新品の状態を保ちます。ほ〜〜らこの通り。しかも今は特別価格で提供中。」
  と　まさにテレビショッピング並みのトークで思わずゲット。
  奥様曰く
  「もうこれで怖いものなし！！」
  でした。
  アメリカのテレビＣＭそのままですねえ。
  
  > ジョッキもＸＬですね。
  > 出されたら、勿論、飲みますが、彼らにとっては水なんでしょうね。笑
  
  実際にはそれほどの大きさではないんですよ。
  タツねえさんなら軽く3杯は行けると思います。水のように・・・
  
  今日も東京は寒いです。
  私のグループで月曜から香港に出張に行くけしからん奴がいます。
  3日間も温かい香港で生活できるとは何て羨ましい事でしょう。
  でも、2か所で講習会3ステージだからそれなりにご苦労なことですが・・・
  
  それと、私の稚拙な一節をお褒め頂きありがとうございます。
  少し照れています(*^。^*)
  
  空飛犬quill