上海4．豫園、新天地、南京東路

2026/04/16 - 2026/04/17

シニア夫婦で、久しぶりの海外旅行・・

全行程は以下。

4/13（月）成田9:20 -NH919-浦東(PUDONG)11:40
　　　七宝老街 （街歩き）
　　 　　　　　　　　　Le Meridian虹橋 泊
4/14（火）喜定観光（地下鉄+タクシー）
　　　　　　 　　　　　Le Meridian虹橋 泊
4/15（水）ホテル移動（タクシー）
　　　 　 全李酒店 JI Hotel外灘 泊
4/16（木）豫園、外灘（街歩き）
　　　　　　　 　全李酒店 JI Hotel外灘 泊
4/17（金）杭州へ移動
　 虹橋駅 14:38 -G7583 - 杭州東駅15:38
　　　　　　　 　西湖山荘 Westlake Villa 泊
4/18（土） 西湖周辺　日帰りツアー
日本語ガイド9:30 ホテル-17:30
　 　　　 　 　　西湖山荘 Westlake Villa 泊
4/19（日）ホテル移動（タクシー）＆街歩き
　　 　　 時光漫歩酒店 Nostalgia Hotel河坊街 泊
4/20（月）杭州(HANGZHOU)13:55-NH930-成田18:10

本旅行記は4/16（木）～4/17（金）を紹介。

エリア 上海(中国)

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

4/16（木）は地下鉄10号線に乗って隣駅の豫園まで、
駅から出ると、立派な歩道が整備されています。

歩道にあった案内図

この門からが、多分、豫園商城

中心部にある池と、九曲橋

豫園 自然･景勝地

池近くにある、有名な南翔饅頭店でブランチ。
写真は貝柱のスープ？→美味しい

南翔饅頭店 (上海店) 中華

お決まりの小籠包
海老と蟹→普通に美味しい

野菜？→珍しい食感

オシャレな店内
スマートなサービス

食後、入場料を払い、江南様式庭園へ

明代の役人（お金持ち）が、父の為に1559年着工-1577年完成。
その後、荒廃や修復が繰り返された名園。

庭は、手入れが行き届いています。

屋内にも花が

石組が奇妙

入り組んだ建物と通路と池

迷路のよう

石も展示

跳ね上がった軒先

豪華な細部

奇妙な建物

日本人から見ると、構成が複雑で装飾過多に感じます。
これは、中国のお金持ちの豪華仕様？

次は地下鉄10号線に乗り、2駅で新天地へ。
駅から出た交差点。

新天地駅の交差点から見えた工事現場。
沢山のクレーンが集まっていました。
上海内でも、まだ多くの建設工事が行われています。
小さな改修工事は、色々な所で見かけます。

少し歩くと、お洒落な再開発地区に入ります。
この周辺が、新天地だと思います。

このような街路に、多くの若者が集まります。

こんな路地も

中心部？
オシャレな広場

新天地 散歩・街歩き

色々な店舗

ヨーロッパ風？

夜はピカピカ光り、ライトアップ？

この近くの店でパンを購入。
やや高価？

また地下鉄に乗って、南京東路へ。
ホテルに戻り、新天地で購入したパンを食べながら休憩。
コーヒーも駅近くで購入。

南京東路駅 (上海市) 駅

日が暮れてから、ホテル周辺を散歩。
文房具（筆など）を売っている店。

夕食は、外灘近くにあるドイツ料理店。

サラダ

白身魚のフライ

ソーセージとポテト

味は今一つ、上海でドイツ料理は失敗。

4/17（金）はホテルから見える教会堂周辺を散歩
現在は中国基督教協会？

この建物は1847年に建設。

公園の中は、静か。

外灘近くまでブラブラ

散歩中にブランチ

このような小さな地元店です。
けっこう美味しく頂きました。

この後、ホテルへ戻り、荷物を纏めて、昼頃にチェック・アウト