台湾珍道中　その１　到着日は油化街でカワイイ～連発！寧夏夜市で食べまくる！

2026/01/03 - 2026/01/06

いつも上空を素通りの台湾に、15年ぶりの再訪です。４トラの皆様の楽しい旅行記がとても参考になり、この場を借りて御礼申し上げます。

今回の旅友は、辻堂の友人宅に遊びに行くのに、横須賀線の逗子行きに乗るA子ちゃんと。同じく、辻堂に停まらない東海道線の特別快速で、辻堂の先の茅ヶ崎で気付かず平塚まで行ってしまう私（みつ）の珍道中‥

到着日は、昔からの問屋街「油化街」の歴史的建造物と回廊に魅せられ、雑貨屋ではカワイイ～を連発！
そして、グルメ夜市と言われる寧夏路夜市で、食いしん坊の血が騒ぐ！

エリア 台北(台湾)

今回は羽田からチャイナエアライン。
三原山に冠雪した大島が見えます。

機内食はカニカレーと聞き頼んだら、カツカレーが登場（笑）。
でも朝カレーもいけます。

羽田から３時間半で台北上空
淡水河が見えます。
台北中心部の台湾松山空港に着陸します。

台北松山空港内の銀行にて、日本円（2万円→3794元）を両替。
さらに台湾は悠遊カードが便利と聞き、松山機場（空港）駅改札口横の窓口にて購入。（カード代100元＋チャージ代200元）

写真の機械は、右手の水色の出っ張りの上にカードを置き、チャージするボタンを押して、お札やコインを入れてチャージできます。(真ん中の黒い機械はクレカ対応かな？)
ちなみに、コンビニでもカードを買ったりチャージができます。

右側通行に慣れず、早速、松山機場駅から反対方向の電車に飛び乗ってしまいました～汗汗
気を取り直し、一駅先にて、反対方向の「動物園」行きの電車に乗り、忠考復興駅（写真）でブルーラインに乗り換え、臺北車站（台北駅）へ

台北駅そばのホテルに荷物を預けて、ファミリーマート（全家）で飲み物を調達。支払いは、悠遊カードで！できた！

マンゴージュース(左50元)とシトラスパッショングリーンティ(右59元)
果肉のつぶつぶ入りで、どちらもとても美味！！

台北駅前の通りは、車がたくさん。

クリスマスカラーのポスト

建物は新旧が混在しており、手前の建物の外壁は相当劣化してました。３m超えの跳ね出しの上に１０層も乗ってる～

大通りからちょっと入ると、緑いっぱいの雰囲気ある路地

レンタサイクルも便利そう。
UBikeはアプリ登録で利用できます。

さて、中山駅そばの蒸し餃子の店にやってきました。
まずカウンターで注文しお金（現金のみ可）を支払ってから、席に案内されます。

福大山東蒸餃大王（フーダーシャントンゼンジャオ） 中華

蒸し餃子
皮トゥルトゥルで餡もジューシー♡
素材の味がよく、そのままでも美味しいし、味変でタレをつけるのもよし。
大きめの餃子でしたが２人でペロリ完食！

魅惑のタレコーナー

椎茸入りジャジャ麺
茹でたて麺がモチモチ！

紅油炒手
ピーナッツたっぷりのソースと大根の酢漬けの下に、お肉たっぷりの大ぶりなワンタンが隠れています。
少し甘めのピーナッツソースとワンタンの組み合わせは初めて出会う味でしたが、慣れるとくせになる。
ごちそうさまでした！

食欲の後は物欲
雑貨屋が立ち並ぶ油化街へ
北門駅から歩いて来ました。

迪化街は台北で最も古い問屋街です。19世紀中ごろの清朝末期に貿易や船荷を扱う商店が増えた場所で、当時は港の名前であった「大稻埕」と呼ばれていました。現在でも周辺にはバロック建築の建物が並んでおり、美しい街並みを楽しめます。（台湾ナビより)

お正月ですね～
北海道のホタテ貝柱とか

濡れたものを入れても大丈夫な漁師バックと台湾名物刺繍ピン付お財布

台湾名物の刺繍ピン

メインストリートから横道に入ると、雰囲気あるお店がたくさんあります。(油化街一段14巷)

おしゃれなコーヒーハウス

こちらは、Photoブース併設の喫茶店
チャイナドレスで撮影ができるようです。
カレーの良い匂いがしていました。

空から見た台湾の古い屋根の並びに着想を得た、デザインのお店「減簡手制/jainjain」

突き当たりにはキッチュなウォールアートがありました。

別の横道へ (油化街一段46巷)
老桂坊

昔のマッチ箱の表紙をデザインに取り入れたポーチや油化街の歴史ある建物の紹介マップなども置いてありました。

突きあたりの大通り沿い
グリーンとグレーのトーンがいい感じ
この辺りに永楽座と言う劇場が昔あったそうです。

お茶できる所がたくさんあります。

台北では苺大福が流行っていて、屋台に行列ができていました。その場で包んで販売しています。

またまた、別の横道にそれてみます。
(西寧北路86巷)

雨の多い台湾では、このような回廊が至るところに。

ここもいい！

のんびり
人がいるあたりはドライフラワーのお店のようでした。

古くて味わいある回廊
軒裏が木製、柱脚に石が貼ってあります。
この辺りは、かつて漢方薬、茶葉、雑穀を取り扱うお店が多くあったそう。

油化街メインストリート方面に戻り、この回廊沿いの

こちら、李臨秋故居へ
オープンしているようなので、入ってみます。

李臨秋は台湾の著名な作詞家です。
見学可能か聞いたところ、10分程度なら大丈夫とのことで、お邪魔します。
1階は李臨秋の展示やイベントフロアにもなる喫茶スペース

2階が住居

当時の身回り品が展示されています。

タイルもかわいい♪
お邪魔しました。ありがとうございます。

メインストリート沿いの小劇場は
納豆劇場と呼ばれています。

納豆の由来
台湾と日本は深い関わりがありますね。
台湾の方は雰囲気が柔らかく親切な方が多く、お世話になりました。

歴史ある建物の一階におしゃれなお店
上手です。

メインストリートにも素敵建物

油化街メインストリートでは、回廊にお店を広げてます。

ナッツ専門店「爵林堅果坊廸化総店 」
様々試食ができておいしかったです。

珍しいかぼちゃの種のスナックと甘さ控えめなミルク感たっぷりのヌガーを購入。

歩き疲れたので、一服します。
油化街メインストリートに面したギフトショップの2階にある永楽春風茶館にて
台湾茶でさっぱり、疲れも取れます。お湯を足し何煎か楽しめます。

街歩き再開
さあ、ここは外せない。漁師バックのお店です。

高建桶店 専門店

可愛い！安い！！
買い物欲に火がつきます。可愛くて、いろいろ手に取っちゃいます。本当に使うのか、よーく考えて考えて！落ち着け落ち着け！

カワイイ～ヤス～イ大興奮の買い物後、十連棟へ
こちらのレンガアーチの回廊がインスタ映えするとのこと。

廸化街十連棟 建造物

油化街は淡水河が近く、運搬された物資を貯蔵し商売していましたが、この辺りは精米工場が立ち並んでいたそう。

十連棟建築鑑賞
日本時代の総督府は市街地改造計画を推し進め、大稲程の北側は 1910年代に区画整理を行った。明治43年（1910年）に公表された台北市区図によると、十連棟一帯にはすでに第一進を備えた路が存在している。
十連棟の多くは一進（建物が奥行き方向に一つの主要な空間で構成）、二進（建物が奥行き方向に二つの主要な空間（例えば、店舗部分と住居部分）を持ち、それらの間に中庭や吹き抜けがある構造）で構成され、ファサードは赤レンガの丸アーチで設計されています。

夕暮れ時の十連棟もいい感じ

さて、最寄りの大橋頭駅からメトロで台北駅に戻り、M６出口の地下飲食街直結のホテルへ

お部屋
ソファがうれしい。

シーザー パーク ホテル 台北 ホテル

ミネラルウォーターは毎日２本ずつ

シャワーのみ
シャンプー、ボディソープ、タオルと紙スリッパはありますが、
歯ブラシや化粧水類はありませんので、要持参です。

ウェルカムアメニティーもいただきました。
（バームクーヘン、ヌガー、チョコクッキー）
帰国後いただきましたが、どれもとても美味しかった！

さて、夕ご飯です。
台北駅から地下鉄淡水線（赤色）で２つめのShuanglian 雙連駅から徒歩６分ほどの、グルメ夜市とされる寧夏路夜市へ
土曜日の夜で、とても混雑しています。

寧夏路夜市 散歩・街歩き

調理から提供までが近い！

激混みのこのお店
テイクアウト列に並び、鶏肉飯(50元)とルーロー飯(40元)をお持ち帰り

裏手に席はあるけど、どうも特定のお店の席っぽい

４トラで見たイカフライを目指す私達の前に
踊るイカ登場

魷魚（youyuu→イカ）

お目当てのこちらのイカ屋台へ
調理スペースの横に並ぶので、飽きずに並べます。
下ごしらえしたイカを、バッタ液とフライ粉につけて、揚げます。

下ごしらえ済みのイカが並んでます。

トッピングは選ぶことができ、お兄さんにお勧めを聞いたら、レモンとマヨネーズとのこと。(160元= 800円)

揚げたて熱々！我慢できずにその場でいただきます。
スパイスがほんのり香り、中のきゅうりと大根はシャキッとして美味しい！！爽やかなレモンの風味と甘めのマヨネーズも合う！！

たまらず、近くのファミリーマート(全家)にて台湾ビールを調達！
暑い地方だからか、台湾ビールはさっぱり飲みやすい。

こちらの屋台は、お餅をぐらぐら煮ているのがあまりに美味しそうだったので、

落花生と黒胡麻のお餅(55元)と熱紅豆(小豆)湯(45元)をテイクアウト

ぐらぐら鍋から大ぶりな丸餅を引き上げ、落花生と黒胡麻をたっぷり♪

地下鉄駅まで戻るのもかったるく、初日でバスの乗り方もいまいちわからず、初タクシーにてホテルまで。初乗り料金100元= 500円で戻れました。右上にメーターがあります。
タクシーは現金払いが基本のようです。

ホテルの屋上庭園から、臺北車站（台北駅）
大きな駅です。

本日の戦利品！
高建桶店で購入の漁師バック（厳選）