食い倒れ？ 大阪・京都３泊４日 和食の旅　　～２日目は 嵐山のお宿で 三食を堪能～ 1/2

2025/02/09 - 2025/02/10

ひさしぶりの３泊４日の旅は、大阪１泊＋京都２泊
寒さの厳しい時期でもあることから、観るものよりも
食べるものから決めてかかった、言わば『食い倒れ』の旅

ただ既に齢を重ね、洋から和へと食生活そのものも変化した今
食事の中心は『和』
この冬一番の寒気団を横目に、あれこれ食べ続けた小旅行

２日目は、嵯峨嵐山駅からお宿に直行しての、アフタヌーンティーという名の昼食
夕刻のシャンパンデライトでワインと日本酒を飲み比べた後での、しっかり夕食
嵐山温泉を楽しんでいる間に見逃してしまった橋を渡る月を悔やみながらの、朝食

京都の滞在にしては珍しく、ず～っとお宿食を堪能し続けつつ
のんびりとくつろいだ、まる一日の滞在、その前半です。

エリア 嵐山・嵯峨野・太秦・桂(京都)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: ANAグループ 新幹線 JRローカル 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

京都、それも嵐山まで来ると、随分と雪の量が増えたように感じます

日本全国、寒気団の影響を受けていることが心配
本日のお宿にお伝えしてあった嵯峨嵐山駅への到着予定時刻に遅れぬよう
早め早めのJRを乗り継ぎ、結果として余裕をもって駅に到着しました

嵯峨嵐山駅 駅

嵯峨嵐山駅の改札を出る手前に、
「悪天候のため保津川下り中止」の看板がありました。親切！

ところで何を、そんなに焦ってやって来たかというと、到着時刻指定で、人力車の手配をお願いしていたからなのです
これまで、ずうっと、人力車は観るもので、乗るものではないと信じていたのですが、ナント！お宿のサービスと説明をいただき、初の人力車体験をお願いしていたのです
私たちにとって初の人力車ゆえに、遅れることの無いよう、早めに移動してきたって訳です

嵯峨嵐山駅 駅

嵯峨嵐山駅のスタンプ

時間に余裕があったので、駅のスタンプを押してみました
図柄はやっぱり渡月橋です

今日は観光客の方々も少ないそうです

陽光は眩しいのですが、日影には雪というよりも、踏み固められた結果の氷が残る今日です

嵯峨嵐山駅 駅

果たして人力車を体験することが出来るのかどうか気を揉みつつ眺めていた先に、約束通り、ゑびすやさんの人力車が、二人の車夫さんに導かれて到着

後からうかがったところによると、前日の８日は臨時休業、今朝は総出で道路の雪かきだったのだそうです
それでも氷状の雪はかききれず、人力車を引いて導く車夫さんと、滑りを押さえる車夫さんの二人掛かりで連れて行ってくださるとのこと
安全第一への配慮もありがたい、ゑびすやさん！

人力車のえびす屋 (京都東山店) 乗り物

日当たりのよい路は乾いてきていますが、そうでないところは、雪が踏み固められた氷の層が残り、滑りそうな路面です。ありがたいことに、車夫さんお二人で、安全に連れて行ってくださいますので、こちらは至って快適。緋色のひざ掛けで、全く寒さも感じません

ちょうど、天龍寺さん総門前の交差点(?)にさしかかるところです

天龍寺 寺・神社・教会

こんなに日当たりが良いのに、道路脇には、掻かれた雪が残っています
ずうっと慎重に連れてきてくださった車夫さんたち、躍動感をもって、あと少し！
（寒気団の影響でしょうか、いつもなら人々でごった返す保津川沿いの路もこの通り！）

えびす屋總本店 乗り物

２日目、嵐山のお宿「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」に到着です

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

安全そして快適に、お宿に到着です
まだ、お昼前だというのに、お宿の方々の出迎えをいただきました

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

重厚な大門は明治期にたてられたものだそうです

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

アフタヌーンティとシャンパンデライトを楽しんだ茶寮八翠
茅葺屋根の建物は、築百十年を超える歴史的建造物でもあるそうです

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

綺麗に雪の掻かれた石畳
スタッフの皆さんの、苦労の為せる業です

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

傍らで大きく育つ赤松も立派です

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

宝船や龍等など、アートツアーの際に教えて頂いて知ったのですが、瓦にもこだわりがあるのだそうです

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

チェックインは、この金屏風の前で

客室数39室のお宿には、ちょうどいいスペースとおもてなしなのでしょう
アフタヌーンティー迄の時間で、チェックイン手続きを先に済ませます
と言っても、手続きそのものはあっという間に完了でした

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

アニバーサリーのお祝いに、素敵な薔薇をいただきました。

こんな配慮が、とっても嬉しいのです
が、実はもっと驚いたのは、アフタヌーンティーから戻った後でした

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

建物も素敵な、茶寮八翠

12時半からをお願いしておいたアフタヌーンティータイムです
写真左に映る額は『八賞軒詩』
明治期に、八人の詩人が集い、嵐山の情景を詠んだものなのだそうです

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

雪景色なのですが、降り注ぐ陽光は眩しいくらいです

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

ランチとアフタヌーンティーと
どちらにしようかと迷ったのですが、身体への優しさをより感じたアフタヌーンティーに決めました

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

セイボリー　品数も多く、夕食までに消化しきれるのか心配になりました
が、目にも楽しく、とっても美味しくて、ナントもったいないことに、ぱくぱくといただいてしまったのでした

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

冬の身体の冷えによい食材

ちょうど、昨日今日の寒気団下にピッタリです

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

焼菓子　カヌレとオランジェット

オランジェット、これまで苦みが気になることが多かったのですが
こちらはサクッといただくことができました

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

甘味　ゆず、黒糖くるみ、くるみとプラリネアーモンド

亀屋良長さん（https://kameya-yoshinaga.com/）とのコラボ(?)とありました
名水の地と聞く四条醒ヶ井で、享和３年(1803年)に創業された京菓子司なのだそうです
残念、口の中をすっきりさせてから、心して臨めばよかった・・・

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

飲み物のメニューはとってもたくさん！

とても飲みきれない数の飲み物メニューです
奥さんはハーブティーをはしご、私は久しぶりにルイボスティンをいただきました

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

ティーカップとソーサーも、すてきな柄だし、しかも飲みやすいのです

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

漢茶まであります

昔、沖縄でいただいた由緒正しい烏龍茶を思い出しました・・・

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

雪を被った生垣と、ゆっくりと流れる保津川

「数年に一度あるかないかの、こんな雪景色をご覧になれるって
ラッキーですね」という言葉が、気持ちを前向きにしてくれます

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

窓の外、何かが動いたように感じられたのは、保津川下りの船のよう
明日の再開の準備でしょうか？

すっかり満足したアフタヌーンティを終え、お宿のフロントへ向かいます

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

フロントに戻ってきました
と言っても、茶寮八翠からは、ゆっくり歩いて数分なのですが
それでも風情を楽しむことが出来ます

フロントのデスクは、とっても立派な一枚板の天板
こんなところにも、あったかさが感じられます

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

高貴な方々の烏帽子姿をイメージした椅子とのご説明

上品な紫がステキです

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

烏帽子椅子(？)から眺める、お庭には、ふかふかに見える雪が
その向こうが客室棟で、外の石畳を歩いてお部屋に向かうのも一興
さてと腰を上げたところで、さきほど手続きをいただいたご担当から
「アニバーサリーの大切な宿泊に選んでいただきありがとうございます」
そして、薔薇のお礼を伝えようとする二人を遮るように
「メンバーでもいらっしゃいますし・・・、
　本日は、玉兎ガーデンスートをご用意させていただきましたので
　最上階の３階へご案内させていただきます」

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

思わずキョトンとしている二人を促しながら
ご担当は説明を加えつつ３階へ

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

お部屋専用の、日本庭園

ホテル最上階とは感じられない、本格的なお庭です

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

庇が深くて、縁側も十二分に広いんです
お庭に出る際の下駄が、上品にセットで置かれていました

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

壁面にはめ込まれたTVの画面に
日本庭園の様子が映ってステキです

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

野点の際に、立礼用の卓として使われてきたものをオマージュしたつくりです
少し低くなった、立礼であればお点前の場所には、ステキな生花が活けてありました

まあるいロゴは、嵐山を象徴するお月様の輪郭に、権威の象徴でもある龍と大門をくぐったさきの紅葉をあしらったものなのだそうです

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

和のテイストと機能美が融合した、ステキなお部屋です

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

襖絵「渡月花木」図
金箔のうえに、四季折々の嵐山の花が描かれているのだそうです
独特な花の描き方が、とっても印象的でした

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

襖絵に取り付けられている引手は
延命閣（松方正義が長命の源であるとして名付けたのだそうです）で
実際に使用されていた七宝焼だとうかがうと
引手といえど、爪を立てぬようにと、ドキドキしてしまいました

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

渡月花木の襖を開けると、こんなにひろ～い、ベッドルーム

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

お部屋の風呂は、嵐山温泉の半露天風呂

入りたいとき、いつでも入れる温泉ってありがたいです！
向かって左側は３枚の引き戸で、こちらも開けることができます

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

洗面所は２ボールで、十分な広さがあります
奥は嵐山温泉、その手前がシャワールームと並んでいます
写真手前の左側は、安全に配慮された暖房機です

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

こちらも、和とモダンが融合されていて落ち着きます

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

お庭の石灯篭を眺めながら、嵐山温泉を楽しむことが出来ます

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

シャワールームは、マリオットで目にするタイプです
でも、寒気団に包まれたこの日は、やっぱり温泉で、シャワールームは遠慮しました

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 宿・ホテル

公園内の地図がありました

お部屋と庭の散策を終え、腹減らしも兼ねて、嵐山公園へ出かけました
右下の「現在地」(お宿はこの地図の少し右の方)から、
竹林の小径入口までを、外回りにのんびりと往復します

嵐山公園 公園・植物園

保津川を挟んだ対面の山肌には、白い雪が残り、絵画を観るようです

嵐山 紅葉

角倉了以の立像

現在の位置に「渡月橋」を架けた人であることを、初めて知りました
資材を投じて水運を整備した、京の豪商という程度にしか知らなかった・・・

嵐山公園 公園・植物園

村岡局の像

幕末から明治への激動の時代に、近衛卿や西郷隆盛の活動を助けたが
安政の大獄に繋がれた後は、北嵯峨の地で子女の教育に尽くした方であったと、柔和なお顔とともに再認識した次第です

津崎村岡局の銅像 名所・史跡

竹林の小径まで散歩してみようと、坂道をのぼってきました
この冬一番の寒気団のせいで、観光客の数は僅かですが、
それでも踏み固められた雪があちらこちらに残ります

背の高い竹林と、道路とを分ける竹垣も根本が冷たそうです

嵐山 竹林の小径 自然・景勝地

竹林の小径（嵐山）

嵯峨嵐山方向へ向けて、下り坂となる、嵐山竹林の小径
少ないとは言っても、インバウンドの方々は元気にのぼってきていて
路面の雪も踏み固められていました
雪対策用のシューズを履いてはいるものの、高齢者ゆえに、無理をするところでもないと諦めて、お宿に戻ることとしました

嵐山 竹林の小径 自然・景勝地

竹林の根元は、一面の雪景色です

嵐山 竹林の小径 自然・景勝地

お宿に戻りる途中で目にした、雪だるまくん、その１

嵐山公園 公園・植物園

雪だるまくん、その２

嵐山公園 公園・植物園

百人一首の刻まれていることに気付きました

刻まれた岩の傍には、ちゃぁんと解説がありました
百人一首の不得意な私にはありがたい配慮でした

お宿近くに、「戸無瀬の滝」とありました

天龍寺の開山、夢想疎石によって、天龍寺十境のひとつとされた滝です

寒さで凍ってしまった「戸無瀬の滝」は対岸です

寒さの中、烏も寄り添いあって静かです

保津川沿いの歩道から見える茶寮八翠の屋根のあたり

茶寮 八翠 グルメ・レストラン

長い左側が「渡月橋」
中の島の右側にかかる小さな橋は「渡月小橋」です

そろそろ、お宿に戻り、ひと風呂浴びて、
17時からのシャンパンデライトに備えることにしました

渡月橋 名所・史跡