【1】北京トランジット～東京1～2日目（水道橋・代官山・新宿）［2025.3 一時帰国］

2025/03/09 - 2025/03/11

2025.3一時帰国の記録

3月9日長沙発
北京トランジット泊で羽田入国
水道橋泊で代官山・新宿を歩き回る…

北京泊と日本9泊の1～2日目です

●3月9日 長沙→北京 泊
●3月10日 北京→東京/羽田 （水道橋泊）
●3月11日 代官山・新宿 （水道橋泊）
3月12日 東京タワー・麻布台ヒルズ・かに道楽
3月13日 奈良井宿（水道橋泊）
3月14日 河口湖・スナック玉ちゃん（水道橋泊）
3月15日 箱根（小田原泊）
3月16日 小田原（小田原泊）
3月17日 戸田（戸田温泉泊）
3月18日 御浜岬（戸田温泉泊）
3月19日 羽田→北京（北京泊）
3月20日 北京→長沙

エリア 東京

• 旅行の満足度: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: JALグループ 私鉄 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

3月9日(日)
長沙/18:30→北京大興/21:15(中国東方航空)
3月10日(月)
北京大興/10:55→東京羽田/15:10(中国東方航空)

北京大興国際空港はデカいねえ
長沙→北京のLuggage claim まで10分かかった

中国東方航空には無料トランジットホテル（上海・北京・南京・昆明）があるのだが...
我々安チケット組は該当せず

ということで
汉庭酒店（北京大兴国际机场店）/350元
空港から送迎で5分程の新しいホテル

このホテルではルームサービスやデリバリーフードの配達でロボットが動き回っている

エレベーターでロボットと一緒になり
「ニーハオ」と話しかけたが反応なし

ところが同階で降りる際、ロボットが何か言い
相方が大笑いした

ロボットは
『借过！ 借过！(jie guo)』
と言ったらしい

「借过」は北京方言で一般的には
「走开」（退け）

さ・す・が…(^_^;)

北京→東京/羽田 では富士山がくっきり

羽田T3着は15:30
私は自動ゲートですんなり入国できたが
相方は長蛇の外国人ゲートで40分かかった

Luggage claim でスーツケースを受け取り
急いでシャトルバスでT3→T1へ
郵便局で荷物を受け取る

再びシャトルバスでT1→T3
Japan SIM(通話可)を受け取り
京急でPASMOを購入
水道橋へ向かう

相方入国に時間がかかり、郵便局閉店時間を優先するしかなく無駄な動きになった…

東京5泊は
東急ステイ水道橋
レジデンシャルダブル(18m2)
(77661円/5泊)

HP写真はベッドの両サイドにスペースがあったのだが…

実際は壁に寄せられていた…(-_-)
これだと2人は少々辛いが
値段と広さ(私の基準は18m2以上)の最適解なので仕方ない

ただこの部屋はバスルームの他に

ドラム式洗濯機とミニキッチンが付いている

時刻は既に18時半
夕食は近場の
『三代目天ぷら鈴木』
3ヶ月程お酒を控えているが
この日はビール1本、酒1合を注入

〆て 6,030円也

東京1日目(3月10日)終了…
本日の歩数：9,057歩

東京2日目(3月11日)

私は朝一で文京区役所へ行き所用１を済ます
その後ホテルに戻り相方と代官山へ

先ずは、相方所望の『オニバスコーヒー』へ…

中国SNSで評判らしいが

何これ？　ここの何が？　味？

欧米人数人とアジア系数人がいた

写真だけ撮って終了

次の御所望は
目黒川のサ・ク・ラ…

咲いてません
地元の人に聞いてみると
もうあと1～2週間後

次に向かったのがここ

『STARBUCKS RESERVE(R) ROASTERY TOKYO』

有名なスターバックスらしい

相方は前回の一時帰国時もここを含め代官山を1人で歩き回っていた
代官山が好きらしい

中では実際にコーヒー豆をローストしている

…がしかし…観光客が大勢だ

相方はカップを買って、ランチを予約してあるので、そそくさと次へ向かう

『BISTRO FAVORI 』
（HP写真）

11時半～ランチコース

先ずは、グラスシャンペンでかんぺー

ホワイトアスパラガスの…

新玉ねぎの…

子羊の…
or

鶏もも肉の…

デザート
フレンチトースト（評判らしい）
or
フルーツアイス
コーヒー（ハーブティー）

〆て9,400円也

その後も
写真係として仕事をこなす
（本屋の階段）

（どこかの扉の前）

（ショップ前のベンチ/売物）

（メルヘンなショップ）

いろんな店で服やバッグを見て回ったが
結局買わず…

その後
箱根フリーパスを買うため新宿（小田急）へ

ついでにゴジラヘッドを見に行く
（私の希望）

更に、玉ちゃん馴染みの思い出横丁を覗く…

新宿でラーメンにしようかと思ったが
疲れたので水道橋に戻り
『しんぱち食堂』で

（相方）あかうお干物定食（1067円）
（私）銀鮭塩焼き定食+納豆（1045円）

ここは、コスパ最高だわ
相方超お気に入り
特にあかうおは味もボリュームも満点だね

東京2日目(3月11日)終了…
本日の歩数：22,480歩

この旅行記へのコメント （4）

• クラウディアさん 2025/03/26 22:14:50

  代官山

  懐かしすぎる地名で、色々な事を思い出してましてコメントするまでお時間かかりました。
  お食事したレストラン、素敵なところね～どこかな～と思ったら美空ひばりさんちのお隣!!
  子供の頃遊んだ西郷山公園の近く(⁠^⁠_^⁠)
  奥さま私の懐かしいエリアを歩いていらっしゃるのね～。
  
  しかし、北京のロボット
  『借过！』とはさすが(笑)

  スイカさん からの返信 2025/03/26 23:03:44

  Re: 代官山

  えええー、美空ひばり～！？
  
  ってマップ見たら『美空ひばり記念館』ってのがある。
  ひばりさんはここに住んでたんですか…
  あの息子館長いたのかなあ、見てみたかったな。
  
  クラウディアさんもこの辺りに住んでいたんですか。
  私も都内(一応)に3年程いましたが…(東の方)
  
  このホテル周辺は1大ホテル群になっていて、外観が同じような建物がいくつも並んでます(マリオットとかも外観は同じに見える、部屋や価格は違うんでしょうけど)。
  近いし、適正価格だし、バスはホテルから24時間20分毎に出ています。
  
  ロボット可愛いです。声は小さな男の子、アトムのような声で『どいて、どいてー』と言いながら、とても広いホテル内を動き回ってます。
  スイカ

• メイリンさん 2025/03/22 09:42:54

  代官山かぁ

  代官山、私人生で１回も行ったことないかも…オシャレランチすごいいいね＾＾
  スタバもかっこいいのがあるんですね
  相方さんは相変わらずお綺麗ですねｂ
  
  ロボットの言葉！ウケた、さすが中国ですね。

  スイカさん からの返信 2025/03/22 10:01:09

  Re: 代官山かぁ

  北京大興にはカプセルホテルがあるんですが、何故か外国人不可です。
  ロボットは可愛いですね、背丈80cm位で、エレベーター開けると乗ってたりします。
  話かけたり、ちょっと叩いたりしても反応しませんでしたが、黙々と自分の業務第一で働いてましたわ。
  
  スイカ