クリスマスシーズンのスペイン～フランス　(パリ編)

2018/12/21 - 2019/01/04

初ヨーロッパ！
沖縄在住なので那覇からピーチで台湾へ飛び、そこからKLM航空でアムステルダムを経由しマドリードへ。
マドリードは5日ほど滞在し、その後電車でバルセロナへ。
バルセロナは2泊し、旅の後半はフランスパリへ。

エリア パリ(フランス)

旅の7日目はついにパリに到着！
バルセロナからは飛行機でオルリー空港に飛びました。
パリ市内に着いてセーヌ川に感動したので写しました。

Day 7, we arrived in Paris!
We flew from Barcelona to Paris Orly Airport. Took a picture of the Seine river when we got to the city.

ホテルはサン=ジェルマン(左岸)にあるホテルポンロワイヤルです。向かいにはモノプリがあって便利でした。

Staying at Hotel Pont Royal in Saint-German. There was a Monopix store across the street.

まずホテルから歩いてノートルダム大聖堂の見学にやってきました。無料ですが中に入る列が長い長い。。
数ヶ月後にここが火事になってしまうなんて誰も想像していなかったでしょう。

First thing we did was to visit Notre Dame cathedral. Free admission but the line to get in was really long. Who would have thought that this place will burn down a couple months later.

美しいバラ窓

Rose window

旅の8日目、パリは2日目のこの日は午前中からルーブル美術館にやって来ました。チケットは前もって購入していました。
これがあのモナリザ。

THE Mona Lisa

ビーナス

Venus

ルーブルの後はセントシャペルにやって来ました。部屋一面がこのステンドグラスで素晴らしかったです。

Saint Chapel's stained glass windows were amazing

腹ごしらえ

Snack break

通りすがりの老紳士が大事そうに連れていた極小チワワ。うちもチワワがいるのでスルーできずに撮影していいか聞きました。この子は10歳だそうです。かわいかったなあ。

Met this chihuahua and elderly gentleman on the street. I have a chihuahua too so I couldn't help but ask if I could take a picture of him. The gentleman told us this cutie is 10 years old.

旅の9日目、パリ3日目の予定は午後からバレエ鑑賞です。
ここはチュイルリー公園のクリスマスマーケット。賑わっていました。

Christmas market at Tuileries Garden.

エスカルゴの出店がありました。いっしょにロゼシャンパンもいただきました。サイコー

Snails and pink champagne

そして楽しみにしていたパリオペラ座バレエ団の公演を観に来ました。題目はシンデレラ。

We saw Cinderella by Paris Opera ballet company.

トゥシューズのツリー

Tree of Pointe shoes

10日目。この日は大晦日。午前中はオランジェリー美術館です。オランジェリーは主にモネを展示しています。

At Orangerie museum admiring Monet's waterlilies

オランジェリー美術館からエッフェル塔に歩いて来ました。展望台に登ります。チケットは前もって押さえていました。

Climbing the Eiffel

夕食です。日本ではなかなか食べられないレバノン料理レストランに来ました。ネットで見つけました、Maison Nouraです。レバノン料理はアメリカで初めて食べてから大好きです。
これは多分牛肉だったと思います。ザクロのトッピング。
This is a very nice Lebanese restaurant called Maison Noura. I’ve been a fan of Lebanese food since I tried it in America.
This dish I think was beef with pomegranate toppings.

ラム

Lamb

デザートのアイスクリームのフレーバーも変わったものがありました。オレンジの花、バラなど。

Icecream unusual flavors.

帰り道から。エッフェル塔は登るより眺める方がいいですね。

Eiffel Tower

11日目。元旦。いよいよ旅も終わりに近づいてきました。明日にはパリを離れます。この日はオルセー美術館にやって来ました。ゴッホ、ルノワール、ドガなどなんでもあります。時計台裏がめちゃくちゃかっこいいので記念撮影です。

Musee d'Orsay has so many art pieces like Van Gogh, Dega and Renoir. The clock tower here is so cool.

オルセー美術館は元は駅だったそうです。ここから見るとそんな感じします。

This building used to be a train station. I can see that.

パリ最後の夜は良いものを食べに来ました。牡蠣です。

This is our last night in Paris.　Fancy dinner.

デザートは洋梨

Pear and chocolate

奇跡のメダイユの教会は私のリクエストでやって来ました。あまり目立たない小さい教会です。私たちのホテルからはさほど遠くなかったので歩いていけました。目当てのメダイを家族の分も購入しました。

It was my special request to come here. The church itself was small and we almost missed it. I bought medals for my family to bring back.

12日目。ホテルの朝食。この日は飛行機でマドリードに戻り、マドリード空港近くのヒルトンホテルに1泊します。ほぼ移動のみのスケジュールです。翌日の帰国便が早朝のためそのようにしました。

Breakfast at hotel. We will fly back to Madrid and stay at a Hilton hotel near the airport. That's all we will be doing today. We have to catch an early flight home tomorrow.

このフライトではオリーブとフレーバージントニックを購入。サイコー。

Ordered some olives and flavored gin tonic. It's great.

パリ-マドリード間。これはどの辺上空でしょうか。

Somewhere between Paris and Madrid.

帰国の日。経由地のアムステルダムで見つけたミッフィちゃん。1匹買いました。ここでヨーロッパとはサヨナラして台湾まで飛び、ピーチに乗り換えて那覇に帰ります。那覇着は1月5日。今回の旅終了。お疲れ様でした。

Found these miffy-chans at Amsterdam airport. Just transiting here and I'll be on my way to Taipei then Naha. Good bye Europe for now.
Fin