兴马洲と关山古鎮（三国志の英雄たち）

2021/06/13 - 2021/06/14

天気がいいので、兴马洲と关山古鎮に行ってみました。
どちらも、自宅から路線バスで２時間ほどです。
来るべき旅行解禁日に向け、一人旅のウオームアップです。

エリア 長沙(中国)

• 旅行の満足度: 3.0
• 観光: 3.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス タクシー 徒歩

６月１３日（日）晴天、気温３３度
９時に家を出て５分程歩いて湖南日報前のバス停に行きます。

今日の目的地へは、地下鉄や長株潭城際鉄路を使っても行けますが、私は路線バスが好きなので。

115路(30站：55分)→(汽车南站)長株潭101路(27站45分)→暮云公交站→徒歩908m(15分)→兴马渡口

路線バス料金2元/34円(交通ｶｰﾄﾞを使っているので1.4元)

日曜(6/13)の朝9時過ぎですから、車内(115路)は空いていました。

この写真の席(後部降車扉後ろの窓側)が私のお気に入り。
横の窓から路上の人や街並みを眺めているだけで楽しい。
長距離バスは景色に飽きますが、路線バスは1～2時間では全く飽きません。
（中国は、6/12(土)～6/14(月)が端午節の3連休）

乗換後の101路(南部の田舎へ行くバス)は、始発駅なので私は座れましたが、すぐに立人になるほど満席状態。

「兴马洲ってそんなに人気スポットなのか？　みんな渡船に乗りたいのか？」

...と思っていたら暮云站で降りたのは、天秤棒を担いだこのおばさんだけ。

渡船口までは約1km。
GPSを使おうと思っていましたが、このおばさんに付いて行くことに。

ん？
付けてるの気付いたか？

見えましたね、中州島が。

ここまで来て、おばさんに話かけます。

「ニーハオ。シンマゾウ（兴马洲）👉」
「％＃Gお＠＆。。」

対岸のように見えるこれが兴马洲。

長沙は、南北に湘江という大きな川が流れ、市街地近くには「橘子洲」という大きな中洲島があります。
橘子洲は毛沢東の大きな顔像などがある観光島で住民はいませんが、大きさが半分ほどの「兴马洲」には住民がおり、小学校もあります。

待合室のような建物がありますが、切符は無いようです。

向こうを出発した船が近づいて来ました。

【料金】()内は島民、単位は元/16.8円
人…1.5(0)
自転車…1.5(0)
バイク…4.0(0.5)
自動車…12.5(5.0)

５分ほどで到着。

散策を始めます。

鶏

ヤギ

この中洲島には、両岸を結ぶ鉄道が通っています。
もちろん上空通過で島に駅はありません。

写真は、長株潭城際鉄路のCRH。

この島には山もあるようです。

むむ....(@_@)

前方路上に、動くもの発見！
四つ脚っぽい...

ズームすると...
ヤギですねぇ。

ここまで来る道で一度飼い犬（放し飼い）に吠えられてます。
ヤギの傍には番犬がいるかもしれない。
犬に噛まれるのはもうごめんです。
Uターン。

島を一周する外周道を歩いていますが、当然島内部への道もあります。

小学校を見てみたかったのですが、熱いのと犬で中止。

帰ります。

再び渡船に乗って岸へ戻りました。
（料金は往路で3元払っているので復路は、シエシエのみ）

来るときに101路バスを降りたバス停が「暮云公交站」。
その1つ手前に「老火车站」というバス停があったので、そこまで歩いてみました。

もっと古い駅を想像してましたが、近年の駅ですね。
現在は使われていません。

駅裏はすぐ線路で、この時は長ーい貨物列車が10分毎のように3本通りました。

この線路には、こういった客車も通りますが...

中国で軍事施設の写真を撮る（たまたま背景に入っても）ことは禁止されており、公安に拘束される危険があることは知られています。

しかし、線路・鉄橋・橋に近づいて写真撮影することも危険を伴うことはあまり知られていません。

危険（通報→公安に拘束）を避けるために撮影はやめた方がいいでしょう。

写真の旅行記は↓
「きむじょん列車が長沙にやってくる」
https://4travel.jp/travelogue/11461708

６月１４日（月）端午節　晴　気温35℃

この日も天気が良かったので、少しは端午節の混雑でも見てみようかと、近場で行ったことのない关山古鎮に行ってみることにしました。

自宅から歩いて2分のこのバス停から

228路(10站 30分)→玉兰路风林路口站→宁乡809路(41站 60分)→欧洲路口站→(徒歩300m) 欧洲路金洲大道口站→宁乡702路(5站 15分)→关山古镇站

の予定です。

228路は街中を走るバスで空いていましたが、次のバス[宁乡809路]が、満席。
５分程ですぐ来るので、3台やり過ごして、4台目....
全く空く気配がないので乗り込みます。

「おいおい...关山古镇ってそんなに人気なのか！？(゜o゜)」

満席を詰めてもらって乗車。
一番前の席。
このバスは路線バスではないようで、料金おばさんがいます（10元）。

欧洲路口站下車....私一人...

300mほど歩いて[欧洲路金洲大道口站]であるはずの場所に行きますが、バス停はありません。
まあ、1本道なので通れば手を挙げりゃ停まるだろうと日陰で待ちます。

最初から、この白タクが停まっていたのですが、しつこい営業はなくドライバーは車を降りもしません。
「关山古鎮までいくら？」
「25元」

乗ってもいいんだけど、バスに乗りたいので待つこと30分....
しかし全く、どちらの方向からもバスは来ません。

バスは帰りに乗ればでいいか...

熱いので、白タク乗ります。(^_^;)

关山古镇（42元/705円）

ほど良い混みよう....と思ったら、
観光客に遭ったのは、ここ（入口近く）でだけ...

だーれもいません。食堂や売店の従業員もほとんど見かけません。

川の方を見張る兵隊。

長沙って三国志に関係あるのか？

関羽がここで戦ったようなことが書いてありました...

顔はかなりリアル

これは...有名な

諸葛亮の

「風ヨ吹け―！！」

三国古戦場知能体力訓練基地
というのは

アスレチックス

最後は、ご存知、桃園の誓い

張飛・劉備玄徳・関羽

張飛

劉備玄徳

関羽

影絵を見て…

至る所に杨梅が成っていました。
杨梅は今が旬。
大好きなので、ここ1週間ほど毎日食べてます。
500g18元/302円

ここは 、古鎮と名の付いたただの新しい小さな古鎮モドキでしたσ(^_^;)

帰りのバスは？
券売のおばさんは、「バスは来る」と言います。
しかし、1時間近く待ちましたが、やっぱりバスはどっちの方向にも通りません。

同じく私の横で待っていたこのおばさん（電動バイクに乗っている）は、「今日はバス来ないよ」とか「来るのは３時だよ」とか言います（この時、12時頃）。

「バイクで欧洲路口まで乗せてくれ」と言ってもダメだと言います。

それじゃこのおばさんは何をしているのかというと、近くに自分の食堂があり、その呼び込みなのです。

ちょうど昼時なので、食堂に行くことにしました。

鸡婆笋酸菜肉泥…35元/588円（筍・漬物・豚肉炒め）

鸡婆というのが、鶏肉だと思っていたら豚肉でした。
家に戻って、相方に聞くと、鸡婆笋というのが「若い竹の子」の名前でした。

土豆丝…18元/302円（ジャガイモ千切り炒め）

ホントはこれ１品でいいんですけどね。

２品とも辛さも味もちょうど良くておいしかったけど、食べきれませんでした。

雪花ビール2本と合わせて75元/1260円

...で私の魂胆は、最初からこの車。
あのおばさんが、旦那に頼んでくれました。

40元で長沙まで乗せてやると言いますが、私はバスに乗りたいので、40元で欧洲路口で降ります。

確認したかったのです。
宁乡702路（上り）は混んでいるのかどうか...


すると、やっぱり宁乡702路は満員！
座席はおろか、乗降口にまで座っているほど超満員！
私以外の待ち客は、その満員バスに乗り込んで行きましたが、私は3台やり過ごしました。
（いったい宁乡とはどんな所なんでしょうか…交通機関がこのバスしかないのか？ いつか確かめに行きましょう）

すると、「宁乡ー长沙ー◯◯」の行先板の大型長距離バスが停まりました。
ドアが開いて、運転手が私を見ています。
行先板に「长沙西站」の文字が見えたので乗ります。

通常このバスはこのバス停には停まらないはずですが、ドライバーの意思次第かな。

料金は10元（Wechat pay）。
路線バスと同じ。
シートはリクライニングで楽々ラッキー。

Wechatの支払先を見てみると...
ドライバ―理さんの個人口座ですね。
空席があって、この先乗客数チェックが無い場合には、お小遣いを稼ぐというわけです。

2回目ワクチン（6/19）まであと少し。
無事に済んで久しぶりに旅行に行きたいものです。

この旅行記へのコメント （3）

• メイリンさん 2021/06/15 21:13:01

  いいですなぁ

  スイカさん、こんばんは。
  スイカさんはウォーミングアップでしょうが、私はこういう旅行がしたいです。
  関羽と黄忠が戦ったとこでしたっけ、なんか長沙の戦いってあったようななかったような気がします（いい加減）諸葛亮の像イイですね、ちょっと見てみたい。
  しかしもう35度なんですか、湿度とかはどんな感じですか？
  料理の最後の泥ってどんな意味ですか？
  色々聞いてすみません。

  スイカさん からの返信 2021/06/15 23:23:21

  RE: いいですなぁ

  メイリンさんこんばんは。
  
  今日も暑いですよ。湿気はないですね。この２日で私の両腕は真っ赤になってしまいました。
  
  路線バスは外国人にとっては、無料サイトシーイングバスです。中国人見てるだけで面白いです。
  
  三国志の関連施設は中国中にあるかもしれませんね。彼らも中国いろいろ戦っただろうし、商魂逞しい中国人は、ちょっと何か関係があればこんな古鎮は造ってしまうんでしょうね。
  間違っても、ここに行くために長沙に来てはいけませんよ。
  まあ、この古鎮が長続きするとは思えませんが。。。
  
  泥の意味。。。私は「ミックス」の意味みたいなもんだろうと思ってました。
  今相方に聞いてみました。
  「肉泥」で「挽肉」の意味だそうです。
  
  包丁で叩いて、泥泥というより、正に挽肉（ラオスのラープの感じ）だそうです。
  
  でも、出て来た料理は挽肉じゃないぞ、と聞いたら、この肉なら「肉片」が正しいそうです。
  本来はもう少し、細かくするのかもしれません。
  

  メイリンさん からの返信 2021/06/19 09:00:28

  RE: RE: いいですなぁ

  > 間違っても、ここに行くために長沙に来てはいけませんよ。
  あれっそうなんですね。ありがとうございます。
  
  > 「肉泥」で「挽肉」の意味だそうです。
  > 包丁で叩いて、泥泥というより、正に挽肉（ラオスのラープの感じ）だそうです。
  なるほど！google翻訳じゃ出てきませんでしたよ、感謝感謝m(_ _)m
  中国のメニューてホント面白い