台湾の旅　初めて淡水に行く　その７　北投温泉散策

2019/11/12 - 2019/11/18

コロナ禍に布告された不要不急の外出禁止令による、時間持て余し投稿の第二弾は昨年の２０１９年１１月に出掛けた台湾の記事。

今回の旅の目的は、淡水散策と台北市内のお茶が飲める古い建物の店で烏龍茶を頂く事。
何時もの様に３０年来の朋友の陳さん夫妻との会食も予定。
当初の目的は果たしたものの、台湾旅行初の珍事を起こし、帰国便に乗り損ねて３泊４日の旅の筈が、結果５泊６日の長期旅となった。
その顛末も備忘録として残しておきます。
旅程
11月12日　関空から台湾桃園空港へ　桃園空港からリムジンバスで台北市内へ移動
11月13日　台北市内散策　陳さん夫妻と夕食
11月14日　午前　台北市内散策　午後　淡水散策
11月15日　帰国予定　乗り損ねて台北市内
11月16日　友人の行事に参加
11月17日　北投温泉散策
11月18日　帰国

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 5.0
• グルメ: 4.5
• 交通: 4.0

• 同行者: 友人
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

１１月１６日は台北郊外にある北投温泉を散策します。
ホテルから最寄りのＭＲＴの剣南路駅までぶらぶらと１５分程歩きます。

途中で淡水信義線に乗り換えて、淡水信義線の北投で新北投行に乗り換えます。
ここが北投駅、左のホームから発車します。

駅のホームには新北投へ行こう！という面白いオブジェがあります。
北投温泉は「北投」駅で新北投支線に乗り換え、1駅の「新北投」駅までわずか10分で到着できるアクセス便利な温泉街です。

「新北投」駅に到着

「新北投」駅を出て右手にあるのが旧台鉄新北投駅。
この駅舎は、ＭＲＴが開通する前にあった台鉄新北投線の新北投駅舎で、日本統治時代の1937年当時の姿を復元したものです。

木造建築でありながらゴシック様式が取り入れられていて、独特の雰囲気を醸し出しています。
駅舎内には当時の模型や資料が展示されていて、分かり易く面白く見学できます。

駅舎の先にあるホームには1969年に日本から輸入され、実際に新北投と台北を結んでいた客車も展示されていて、時代の移り変わりに思いを馳せられます。

客車の車内は展示空間になっています。

ここは新北投駅を出て向かいにある新北投公園です。
新北投温泉は谷になっていて、真ん中を川が流れているのですが、その両側が公園になっています。

青々とした木々が生い茂り、とても風情のある公園ですので是非散策してみて下さい。

公園の先に見える建物は北投温泉博物館です。
日本が統治していたころに公共浴場として利用されていたレンガ造りの建物を利用した温泉博物館です。
外観も古きよきものを感じさせ、館内に入ると以前使用されていた浴槽などがそのまま残っており、北投温泉の歴史や文化について学ぶことができます。

公園内にある台北市立図書館北投分館は一度訪ねてみると面白い建物です。
台湾初のエコ建築図書館で、太陽光発電、雨水を利用した貯水など環境にやさしい設計となっています。
そのため本が好きな方のみならず、建築好きの方からも注目されている施設なのです。

北投温泉は、日本統治時代に日本人が開発した温泉で1896年に大阪の商人・平田源吾が温泉旅館「天狗庵」をオープンしたのが始まりとされています。
pH値は1～2で強酸性の硫酸塩泉。皮膚病や痛風、筋肉痛に効果があるとされています。

ここ瀧乃湯は元々は1907年ごろに作られたという浴場と言われ、北投地区で現存する温泉浴場としては最古とされている老舗です。
建物自体は2017年に大規模リニューアルを行っていて、古さはそこまで感じさせません。
入湯料は150台湾ドルです。

当初は軍人の保養施設として男湯だけがあったのですが、その後女湯も増設され
現在は男女の大浴場と2～5人で入浴する個室風呂があります。
「瀧乃湯」という名前は、目の前に小さな滝があることにちなんでいます。

また、敷地内には1923年に皇太子だったのちの昭和天皇が台湾行啓に訪れた際、
川を渡ったということを記念した石碑が残されていて、こちらも必見です。

温泉内の川に沿って温泉の歴史を描いた絵が続きますので、こちらも観ていて飽きないですよ。

この先、きつめの登り勾配の道を２，３０分程歩いて行くとそこが北投文物館です。
1921年頃からの長い歴史を持つ北投文物館は、5年の修復を終え、2008年にリニューアルオープンしました。
ここでは、日本・漢民族、原住民の文化財や民俗の展示の他、季節の料理・台湾の新鮮なお茶を楽しむことができます。

台湾初期の民芸品が保存され、純日本家屋の典型として古跡にも認定されています。
また、2階の大広間では、裏千家の茶道教室が開かれており、多くの台湾人・日本人が通っているようです。

以下ネットで調べて歴史を引用しましょう。
1921年ごろ、高級温泉旅館「佳山旅館」として建てられた建物で時代の変遷と共に幾度と名を変えながらも、その美しい姿を今なお保ち続けているのです。
第二次世界大戦中には特攻隊の休息所であったと伝えられています。
その後、一時外交部の管轄となり、映画の撮影場所として利用され、その映画のタイトルにちなんで「古月荘」とも呼ばれていました。

1984年に、「台湾民芸文物之家」として引き継がれ、台湾初期の民芸品や原住民芸術の保存が行われ、正式に「北投文物館」と改名しました。
北投文物館には約5千点近くの台湾民芸品や原住民芸術が収蔵されています。

織物、竹木製品、書籍、陶磁器、人形劇や影絵など、清朝末年（1900年）から1940年に渡る庶民生活が幅広くあります。
館内の歴史的価値がある部分に関しては、説明表示があります

館内には佳山旅館時代の浴室がそのまま残っており、館内紹介の映像を流す場所として使われています。
又説明文には、どのようにして入浴するかの手順まで書かれていて、興味深いです。

展示室では、15カ所のポイントで日本語音声ガイドが聴け、中国語に加えて日本語・英語の説明書きもあり、とてもわかりやすくなっています。

建築や文物館の歴史に関しての説明もさることながら、結婚式・しきたりの文化美学などは台湾原住民と漢民族・日本の民族文化にもわたって紹介されており、お互いの文化の共通点が影響しあっているところ、全く違うところなどを、知ることができます。

北投文物館の中には、ゆっくりとお茶や懐石を楽しめるレストラン怡然居があります。
こちらは、日本統治時代は「佳山旅館」の別館であったため、日本の風情をそのまま残し、お座敷に床の間がある落ち着ける空間となっています。

窓の外には山や木々の風景が望め、木の床のテラスにも裸足のまま出られるので快適です。
畳の間でも、まったりとした時間が過ごせます。

写真はテラスからレストランを見た所です。

料理の内容は2ヶ月に1度替わるのですが、今回訪問時のメニューの中に、展示会（「南島回家：大洋子民藝術文化特展」）の特別メニューがあったのでそれを頼みました。

南島はサラワク、パプアニューギニア、ソロモン諸島、ニュージーランド、イースター島が対象になっているようです。
従って以下の料理の写真は残念ながら、これから訪れる方には参考にならないと思います。(^^)/

メニューにはありませんが、食前酒が出ました。(^^)

献立表に基づき写真を見ながら記載しますが、ひょつとしたら違うものが有るかも知れません。
ご指摘いただければ修正します。( ^)o(^ )

山蘇（リュウキュウトリノスシダ）など

蕨など

紫芋、蕨など

秋葵（オクラ）、玉米筍（ベイビー・コーン）

芋頭（タロイモ）、椰子汁（ココナツミルク）

蟹足、馬鈴薯

鱸魚（スズキ）　椰漿（ココナツミルク）

糯米（もち米）

黒毛豚、馬告（山胡椒）

スープ

豚排（煮込み豚肉）

木瓜椰香凍（パパイヤココナツミルク）
季節の果物

ご馳走様でした。

ホテルへの帰路、花博公園に立ち寄りました。
2010台北国際花博覧会の会場だったところで、今は都市公園に姿を変えています。
園内は圓山エリア、美術エリアおよび新生エリアから構成されています。

以前ここ金の箸で夕食を食べたので今回来てみましたが、休日でした。残念。
店の係の方が日本に居た事があり日本語が達者で、メニューも日本食で美味しいです。
場所は中山區雙城街にあり、日本人に人気の欣葉本店の向かいです。
欣葉本店には何度か行ってますが、お勧めの店です。

２日間の延長旅行も気が付けば明日で帰国です。
明日は久々にＭＲＴ空港線で空港に行く事にしました。
帰国日の様子は、旅行記　８　にてどうぞ。