休暇でロマネスク旅　トゥールーズ　1　ガーゴイルがお出迎え！ in オーギュスタン美術館

2018/06/15 - 2018/06/24

リフレッシュ休暇で一番行きたいロマネスク旅へ！

ナントでマシン象を満喫した後は、再びロマネスク旅
朝一の飛行機で、バラ色の街トゥールーズへ


～トゥールーズ～
Occitanie オクシタニー地域圏（ラングドック＝ルシヨン＆ミディ＝ピレネー地域圏が統合）
フランス南西部、フランス第5の都市
煉瓦造りの町並みから「La ville rose バラ色の街」と呼ばれる
フランスのサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼地（アルルからトゥールーズを経由しスペインへ向かう「トゥールーズの道」）として世界遺産に登録

　ポワティエ（ショーヴィニー）
　ナント
　アンジェ
★トゥールーズ
　コンク＆コルドシュルシェル

エリア トゥールーズ(フランス)

• 旅行の満足度: 5.0

• 交通手段: 徒歩 飛行機

ナント最後の朝は、昨日アンジュで買ったクロワッサン・アマンド・モーニング
5時にお願いしておいたタクシーで空港へ

フロントのテキパキお姉さんが「早朝は空いているから15分で着く」と言っていた通り、スムーズに到着

LHotel - face au château - boutique hôtel et séminaires ホテル

Aeroport Nantes Atlantique ナント・アトランティック空港

06：45　Nantes Atlantique Airport発（HOP! エールフランスグループ）
07：50　Toulouse Blagnacトゥールーズ・ブラニャク空港着

1時間弱でひとっ飛び。早いね～

ナント アトランティック空港 (NTE) 空港

Toulouse Blagnac Aeroport トゥールーズ・ブラニャック空港

Airport Shuttleで市内にあるホテルへ（＠8.00eur）
市内までは約20分。ナントに続き、驚きのアクセスのよさ

ホテルはJean Jaures下車すぐ。念のため運転手さんに聞くと、「そこは今止まらないから、Jeanne d’Arcで降りて・・・」指でテクテク歩く仕草
え～、なんで？けど、それ以上質問する会話力もなく・・・

トゥールーズ ブラニャック空港 (TLS) 空港

Jeanne d’Arcでバスを降り、スーツケース転がしてだ～いぶ歩いたところにメトロのJean Jaures駅が
その先で大規模な工事。その真ん中にバス停Jean Jauresが。にゃるほど・・・

結局、バス停１つまるまる歩いて、汗だくでホテル到着
チェックイン＆荷物預け

身軽になって、まずは街の中心Place del Capitoleキャピトル広場へ！

と、広場手前（裏）においしそうなパン＆ケーキのお店 les 3 brioches
いいねいいね～

奥にはちょっとしたサラダ、デリもある。クランブル・クランベリータルトで無事トゥールーズ入りをお祝い

Place del Capitole キャピトル広場

広場正面にバロック様式の市庁舎
フェスティバルか何かあるみたいで、ステージが組まれている

キャピトル広場／市庁舎 広場・公園

広場中心に、オクシタン・クロスと呼ばれる十字架が刻まれている

次は、トゥールーズで一番楽しみな美術館へ

Musee des Augustins オーギュスタン美術館

旧オーギュスタン（アウグスティヌス）修道院。1795年開館の、パリ・ルーブルに並ぶ歴史ある美術館
トゥールーズの3つのロマネスク建築聖堂
Nortre-Dame de la Daurade monastery
Saint-Sernin basilica
Saint-Etienne cathedral
のレリーフなどを所蔵

入館料：6eur

オーギュスタン美術館 博物館・美術館・ギャラリー

修道院ならではの美しい回廊

出迎えてくれるのは、15体のガーゴイル
しかも直立！！！

このガーゴイル君たちは、Eglise des Cordeliers（トゥールーズ、火災で鐘楼を残し焼失。現在は歴史的変造物に）の聖堂からやってきた

13～14世紀生まれだそうだけど、驚くほど個性派ぞろい

耳、目、口、前足、翼があるもの、ないもの、１体１体、みんな違ってる！
うち4～5体は首をニョ～ンと美しく左に傾けている

胸ビレ的な毛がわしゃわしゃ君

ガーゴイルの語源は確か、「ガラガラうがい」的な
してるしてるっ！

大きな耳が妖怪チックなヌラリ顔君

雨樋機能のみ、怪物のみはガーゴイルにあらず。雨樋+怪物ではじめてガーゴイルになれる
聖堂に怪物。日本のしゃちほこ、鬼瓦的な感じ？にしてはヴァリエーション多過ぎっ

ドラゴン、たれ耳犬っぽいのもいる

直立っていうか、こうしてみるとお座りだね
日本の神社仏閣の狛犬に通じるものがある

背中には、しっかり雨樋用の溝が

石の視線の先には、回廊の天井を突き抜け、遥か古の風景が広がっているのかな
哀愁が漂うね

眩しい光の中に建つ鐘楼
ちょっとパゴタ（仏塔）っぽい独特なフォルム

では中へ

「Cauchemar」（悪夢）by Eugene Thivier

ケン・ラッセルの「ゴシック」（映画）を想い出すね

ロマネスク彫刻ギャラリー

オーギュスタン美術館といえば、なんといってもロマネスク！

柱頭がかわいく並んでる～！
こんなの見たことないっ

聖人のレリーフ

Saint-Etienne cathedral、1120～1140年（説）

同上

ちょっと伸びたような細い体、衣服に走るグラフィックアートのようなライン
そしてトゥールーズ派特有の足クロスっ！
本でしか見たことなかったけど、南に来たんだ～、と感動っ

足元（同上）

なんだろう？トカゲ的な？
聖人を見上げてるのがなんともかわいい

足元（同上）

こっちは三連（！）の蜷局を巻いたのがいる

柱頭を支えるカラフルな円柱にはしっかりと解説が
英語もあってうれしい

これは「洗礼者ヨハネとサロメの物語」

柱頭「洗礼者ヨハネとサロメの物語」（新約聖書）
Saint-Etienne cathedralの回廊、1120～1140年（説）

ヘロデの前でダンスを披露するサロメ

洗礼者ヨハネの斬首シーン（同上、右サイド）

手を縛られたヨハネ、その髪を荒々しく引っ掴み首に剣をあてる斬首人
剣はすでに達したようで、魂（＝裸の赤ちゃん）は天国のキリストの腕の中へと昇っている

小さなキャンバスに、このドラマチックさ！
ロマネスクの力量、底なしだね～

（右から左へ）皿に乗せられたヨハネの首が、斬首人からサロメへ、サロメからサロメの母ヘロディアの手へ（同上、正面）

斬首人とサロメが時の流れごとに2人ずつ描かれている（異時同図法。マザッチョの「貢の銭」的な）
これがかなり怖い！今さっきそこで剣を振り下ろした斬首人が、背中合わせでその剣を胸に掲げサロメに首を渡してる
生々しさが半端ない・・・

っていうか、面、広くない？あ、柱、二重になってる！キャンバス倍増だね！
初めてみたかも

柱頭「蔓の中のアクロバット（曲芸師）と動物」
Saint-Sernin basilicaの回廊、12世紀前半

奇妙に体を反らせるアクロバットたち。よくみるとたくさんいる～

柱頭「蔓を噛む獅子」
Saint-Sernin basilicaの回廊、12世紀前半

獅子の顔がなんか南国っぽい。昔読んだ漫画に出てきた聖獣バロンみたい
頭上には葡萄の実？

柱頭
Saint-Sernin basilicaの回廊、12世紀前半

蔓の中の獅子、だったかな？
こっちも獅子だけど、顔がだいぶ違うね～
獅子と美しいシンメトリー。ポワティエを想い出すね

柱頭「蔓の中の鳥」
Saint-Sernin basilicaの回廊、12世紀前半

蔦、鳥だけじゃなく、さらにその先の美しさが追及されている

「獅子座と牡羊座の女」
Saint-Sernin basilicaの西側ファサード、1120年

恐らく、トゥールーズで最も有名なロマネスクレリーフ
流れるような美しいライン、滑らかでしっとりした石（大理石なんだね～）、足クロス
そしてなにより謎っ！
いまだ解明されていない二人の女性の謎、獅子と羊の謎、片方はサンダルを履いているのに片方は裸足の謎・・・

っていうかロマネスクのレリーフって、どれも謎な気もするけどね

ロマネスクというと、何とも言えないゆるさみたいのが魅力の１つだけど、トゥールーズのは人も動物もしっかりはっきり、しゃっきりしている
女性の指（手、足）、獅子と羊の足先も、いずれも細くて長いのが印象的

二重柱頭「髪をとかすセイレーン」
Nortre-Dame de la monastery、12世紀後半

ここも二重柱だね
ケンタウロスもいて、右端からそれを追う槍を持った人が迫っている
美しく円を描く蔦が、リズムと動きを出していい感じ

ここトゥールーズで12世紀後半、ロマネスク「美」が１つの到達点をみた感があるね～

同上

裏面は「熊狩り」
人に襲い掛かる（がっつり噛みついちゃってる・・・）熊をやっつけるシーン

ロマネスク展示を後に、館内を巡ろう

ゴシックの教会
大きいね～。そういえば、もと修道院なんだよね。フランスの文化だね～

教会からの回廊ビュー

何世紀も変わらない景色なんだろうな～

回廊からの眺め

なんか実ってるっ

回廊のガーゴイル

あと、ルーベンスの絵画があるはずだけどどこだろう・・・窓口で聞くと、「今日は×」と。何で？と聞く会話力はなく。まあ、ありがち

館内は、子供の美術館鑑賞会、大学サークルの建築研究みたいなグループがいたくらいで、あとはとっても静か

静寂にこぼれる日差しが気持ちいい

最後に、心穏やかに一周してみよう
クレルヴォ―のベルナールの有名な手紙「修道士は書物よりも大理石を読み解こうとし、日がな一日これら奇怪なものを一つ一つ愛でていたくなるだろう・・・」を思いつつ、胸いっぱい
でもここには怪物はいないかな～

いた！

けど怪物じゃなかったね

よく見ると、顔がいっぱい！
穏やかどころじゃなく、ついつい大はしゃぎ

大満喫、
ガーゴイル君、またいつか！

次は街をお散歩
https://4travel.jp/travelogue/11629590

館内案内

～お土産たち～

ガイドブック、布バッグ
（オーギュスタン美術館にて）

この旅行記へのコメント （3）

• mistralさん 2020/06/22 09:22:46

  オーギュスタン美術館にて。

  tonaさん
  
  コメント、書き終わらないうちに
  送信されてしまいました。
  続きです。ごめんなさい。
  
  タイトルにオーギュスタン美術館の名前があり、拝見しました。
  数年前に訪問、
  クローズまでに30分しかないから翌日にしたら、と受付で言われながら
  翌日はパリだから、その日しか見学できないからと入場。
  慌ただしく見学しました。
  当時、どうしても会いたいマリア像があり
  中をズンズン進み、コースの終わり近くでやっと対面出来ました。
  途中柱頭彫刻の数々に気づきながらも目を瞑り
  通り過ぎて行きました。
  
  今回tonaさんの旅行記から、その折の無念を果たせました。
  
  そこの展示コーナーの照明、
  当時はそれほど鮮やかなものではなかった記憶が。
  
  拝見したら、やはりリベンジしなくては、と思ったことです。
  ロマネスクの物件、多く訪ねておられるご様子ですね。
  またお邪魔させていただきます。
  今後ともどうぞよろしくお願い致します。
  
  mistral
  

  tonaさん からの返信 2020/06/22 12:27:13

  Re: オーギュスタン美術館にて。

  mistralさん
  
  はじめまして
  コメント、ありがとうございます♪
  ロマネスクの照明、パワーアップしたんですかね。とてもカラフルでかわいかったです。機会があれば、是非ゆっくり再訪なさってください！
  マリア像、気になって旅行記拝見させていただきました。とても素敵ですね～。ロマネスクにまっしぐらで素通りしてしまったようです・・・。
  
  mistralさん、多くのロマネスクを訪れていらっしゃいますね！オータンの聖堂、美術館のレリーフ、素晴らしいですね。行きたいところばかりです。
  訪れたいロマネスク聖堂の夢が１つ叶うと、なぜか１つ２つと増えていき、うれしく困っています。
  
  ありがとうございました。
  今後ともよろしくお願いいたします。

• mistralさん 2020/06/22 09:07:50

  バラ色の街、ツールーズから

  tonaさん
  
  はじめまして。
  たまたま朝一で、投稿されたばかりの旅行記リストを
  パラパラ見ていて
  tonaさんの旅行記を発見しました。