1976年 キャンベラ号でサザンプトンからマデイラ島 1/2 :前後のロンドン･パリ編

1976/10/12 - 1976/10/26

今では船とは思えないビルのような大型客船でのクルーズも
珍しくも何ともないし４トラベルにも旅行記がたくさんある。
しかし 1976年当時のクルーズのイメージは､リタイアーした
金持ちの老人が行くもの､という感じだったと思う (今でも同じ？)｡
僕等はオシメも取れない１歳と６歳の娘を連れた若い家族だったが､
意外と若い人も多く幼児連れも結構いた｡
1974年のパリでも利用した社員数名の極小旅行社の主催で
ロンドン･パリを含む添乗員付きツアーの参加者は
添乗員を含め 10名 (+ウチの娘２人)｡
船内でも日本人は僕らだけだった…

船は 1968年までは世界最大で､乗った当時は
世界で２番目のキャンベラ号で約 46,000トン。
パスポートのスタンプによると 10月13日ヒースロー着､
ロンドンに２泊して 15日にバスでサザンプトンに向かい乗船。
最初にマデイラ島まで行き､帰りにリスボンとヴィゴに寄港した｡
そして 23日にサザンプトンに戻る９日間のクルーズ｡
同日パリに向かい２泊､25日にオルリーからシンガポールに､
シンガポールは夜着､朝発のトランジットでホテルに
泊まってはいるが､観光はなく 26日に伊丹に戻っている｡
(長女は小学１年のはずなので２週間も休ませたのか? )
写真の枚数が少ないので､クルーズ前のロンドンと
クルーズ後のパリを同じ旅行記に纏めた)

写真はロンドンのホテルに向かう途中のバスから｡
黄色いポスターの下に ＯＮＤＥＫＯｰＺＡ とあり､
鬼太鼓座のロンドン公演があったようだ｡
鬼太鼓座の結成は 1969年だが､
まだまだ日本での知名度は低かった時代

エリア ロンドン(イギリス)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 船 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

1995年からは乳幼児でもパスポートが取れる (必要？)
らしいが､それ以前のパスポートには "併記する子"
という欄があり､我が家も子供は母親のパスポートに併記した｡
写真は１枚なので赤ちゃんを抱いて３人一緒の写真｡
そして当時のシンガポールはイエローカード (予防接種) が
必要だったが日本では赤ちゃんに天然痘の接種は不可で
シンガポール入国時に空港で受けた (日本と違い非常に低料金)｡
次のページの渡航先も現在と違い北朝鮮が除外されている
(僕のパスポートでは 1992年発行分から消えている)

もう１つ､現在は誰でも街の金券ショップですら外貨を買えるが､
当時まだ外貨は完全自由化ではなくパスポートなしには
個人で購入できず金額は忘れたが上限もあった｡
だからパスポート持参で銀行に行き､
銀行がパスポートに売却金額を記入し承認印を押した｡
今回の場合 10月 6日と7日に今では死物のトラベラーズ･チェックを
三和銀行河原町支店で 690x2 USドルの購入｡
1976年のレートは１ドル 300円なので 41万以上も買った！
なお､今回立ち寄る国は英仏西葡新だが､
当時は何と言っても USドルが強かった｡
[調べると外貨の自由化は､年１回 500ドルまでの制限付きで
1964年に始まり 1978年から金額が無制限になったようだ｡
この頃なら 2,000ドルぐらいかな？]
どうでもいいが日付印が 51.10.-6 と OCT.-7.1976､
同じ店なのに和暦と西暦が混在している…

飛行機は伊丹からシンガポール航空だが香港経由､
そしてシンガポールでロンドン行きに乗り換えたようだ｡
(日本からシンガポール直行便は 1979年から)
１歳の赤ちゃん連れなので長時間の飛行に不安もあったが､
機内ではＣＡ (もちろん当時はスチュワーデス) 始め
皆さんが (？) 面倒を見てくれ予想外に楽だった｡
ロンドンまで 24時間以上は掛かったが
給油のため数時間ごとに飛行機を降りられたし…
写真は全然知らない乗客だが子供の相手をしてくれた｡
(ウチの子は可愛いかったからね？？)

南回りなのでロンドンに着くまでに､
給油のため複数の空港に着陸し､窓からの景色も､
どのあたりか不明だが少しだけ｡
どこかアジア､恐らくチャンギの離陸後でしょう…

ヨーロッパのどこか？

どこかの空港｡
ルフトハンザの機体が２つ見えるからフランクフルトかも､
真ん中の SATURN Airways はアメリカの航空会社だが､
この年 1976年12月に運行停止している！

再び離陸。フランクフルト空港の可能性があるな…
航空写真で南方向を見ると､真ん中の広い道路の
インターチェンジで潜るあたりが現在と似ている｡
５号線が L3262と交わるところ…

これはフランスだろうか…

恐らくイギリス､ヒースロー近くかもしれない…

家族は初海外､僕は 74年から３年連続｡
小さいからか､子供は特に外国という意識もないようだった

ロンドンのホテルはケンジントンの ＴＡＲＡ ホテル
(現コプソーン･タラ)

ホテル到着直前の
Allen St.と Scarsdale Villas 南向き｡
突き当たりの教会は
St Mark's Coptic Orthodox Church

ホテルからの眺めだが､map で探しても
該当する景色が見つからない…

ホテルの徒歩圏にある
ロイヤル･アルバート･ホール

その向かいにはアルバート･メモリアルがある｡
南からのケンジントン･パーク

ウエストミンスターやビッグ･ベンが見えるが､
よく見るアングルとは逆で１つ南､ランベス橋の
ランベス宮殿の前あたり､今と同じなら
Lambeth Pier からだろう

同じ場所あたりから反対方向
高いビルは Millbank Tower､その右の低いビルは
MI 5 (情報局保安部)､007 などでお馴染みの
MI 6 (国外担当) は１つ南のヴォクソール橋にある｡
ちなみに､このセーターと組みのマフラーを
パリの映画館 Videostone で落とし､数年後に行ったら
取っておいてくれた

同じくランベス橋南東の階段横､左がテムズ､
橋の四隅にある塔の右にはランベス宮が少し見える｡
ダブルデッカー右の建物は大きく様変わりして
Parliament View Apartments になっている｡
バタシー方面に向かう 44番のバスには
ピーター･フランプトンの写真が､
人気絶頂の頃ですね

ロンドン塔にも行っている､
記憶はないが雨だったよう｡
英国人も (とは限らないが) 傘を差しますね…

子供を連れてくるのは適当でない SOHO の一画｡
Brewer St.44番地の CINEMA X CLUB
つまりブルー･フィルム (ハードコア･ポルノ) を
8ミリフィルム！ で見せる店｡ 看板のように
ドイツ (医学映画？) とスエーデンが本場でしたね…
(ちなみに日本の家庭用 VHS デッキの１号機発売が､
まさに､この月 1976年10月31日で定価 25万6000円｡
VHSテープは１本 5,000円以上でデッキを買うと
ポルノ･ビデオが貰えるとかの噂もあった…)
SOHO には中古レコード屋がたくさんあり､その後も何度も来た…
ああ､子供が興味を示したのは
もちろん左のトッポ･ジージョの方です

すぐ右にも SEX SHOP がある｡
現在はこれらの建物の１階部分は
すべて Bill's というレストラン｡
今では SOHOも健全になり
いかがわしさは薄れたようだが…

パンダに抱きついて離れない娘。上野動物園に
パンダがやってきたのは 1972年で大人気の頃か…
そこはレストランなので (？) 入ることに｡
写真を見ると左 LOTUS の右には Regent Jewelry らしき文字も､
検索すると Lotus はリージェント St.の 52番地に今もある｡
ただし､そこにはアーケードのアーチがあり一致しないが
隣の 54-62 なら一致しバス停上の石のカーブ具合から見て
当時の店が 54番地まであったと考えられる｡
バス停が今と同じだとすれば､レストランは 61番地あたり

レストランの中｡ 何料理の店だったか不明だが､
パンダがいたからチャイニーズの可能性が…

これはロンドンの別のレストランのようです

これもロンドンのレストランらしいが
なぜかウェイターも同席？
蝶ネクタイなんてしてるから
わりと高級な店だったのか､
いや席を見るとダイナーみたいで違うな…

これは多分リスボンだったと思うが
レストランなので一緒に…
もちろん子供たちも猫好きです

Parliament Square のチャーチルさん｡
建てられたのは 1973年11月なので新人｡
一番古い銅像は 1832年の George Canning …
ちなみに一眼や二眼レフじゃない普通のカメラは
レンズ前に指など障害物があっても
(極端な場合レンズ･キャップをしたままでも)
ファインダーでは分からないので
気づかず撮ることが何度もあった

これはケンジントン宮殿の前あたりに現在もあるベンチ｡
よく見ると隙間から宮殿の左端が確認できる

反対方向の Round Pond ､左の方に水鳥や救命用浮き輪が見える｡
恐らく左に見える尖塔らしきものはランカスター･ゲイトの
Spire House で､その右のビルは現 Royal Lancaster だろう｡
この日の親は別行動で下の娘は僕が世話をしていた

ダブルデッカー車内､夜ですね｡
やはり赤ちゃんには１日中歩き回るのは
苦行のようで…

ロンドンからサザンプトンに行く途中の休憩時､
下に真っ赤なキノコがあるのが分かるかな？
よくディズニーのアニメなどで見るが
架空のものだと思っていた｡
ベニテングタケらしい

大団体ならともかく､チェックイン時にしろ
引き取ったときにしろ､なぜトランクが大量に？
ヒースローかシャルル･ドゴールだと思ったが
乗下船時ならありうるかも…
時代を感じさせるトランク群

さてクルーズが終わってパリに到着｡
ロワシー (シャルル･ドゴール空港) の開港は
1974年3月でまだ新しい｡
パリは２回目だが前回は開港前で
初めて見る近未来的なデザインに驚いた

この写真では特徴的な立体交差するチューブの
ムーヴィング･ウォークも…分からない？

パリのホテルは黒川紀章設計の
ニッコー･ド･パリ (現 Novotel Paris Tour Eiffel)｡
この年４月に開業したばかりのパリでは珍しかった高層ホテル。
写真はホテル内にあった免税店｡ パートナーが多分ここで
香水を買い､安心堂で腕時計を買った｡
(安心堂のＨＰでは､この年 1976年パリに進出)

エッフェル塔の下
Alée Léon Bourgeois とあるから
塔の南側ですね

子供連れだし登りました｡
でも､これじゃエッフェル塔に思えない？
第２展望台だが相変わらず低い柵しかない！
理由は忘れたが (強風だったとか？)
この時は ここまでしか登れなかった｡
セーヌが見えるから北側､右端に見えるのは
アルマ橋ですね

当然 メトロの車内だろう

Centre Francais du Commerce Exterieur という
表示がある｡ 調べると 10 Avenue d'Iéna だったが
元ロラン･ボナパルト王子の邸宅で
2010年12月から ShangriｰLa Hotel ､
右下の丸い馬留め (？) はなくなっている｡
ところで赤ちゃんの腰に紐が
ぶら下がってるのが分かるかな？
日本では見かけないが､西欧では
ヨチヨチ歩きを始める頃に犬のリードのような
(迷子) 紐を使う人も多い｡
僕も存在を知らなかったがロンドンで見かけて
買ってみたら非常に便利で旅行中大いに役立った｡
日本で使うと白い目で見られ､やめたが…
[母親が赤ちゃんを木に繋いで昼寝する映画があった｡
矢印の紐が腰に巻いてある｣
[★今日 (2020.06.05) ベッソンの『アナ』を見たら
このホテルが登場し一瞬 ShangriｰLa という名前が見えた｡
背景は 1985～90年なのにね､まあいいけど]

シャトレーの Benjamin というブラスリー｡
多分 今も 53 rue de Rivoli にある店と同じだろう｡
大きなメニュー！

相変わらずギャルソンに人気の娘｡
おいおい酒を飲ますなよ！

シャトレー､レ･アール一帯は再開発関連の工事中｡
Pigier というネオンが見えるが
リヴォリ街にあったビジネス･スクールらしい｡
そうなら､左端に何となく見えるのはサン･ジャックの塔

これはポンヌフの真ん中です｡
多分 10時頃だと思うが
まだ子供たちも起きている｡
そして長女のマフラーも健在だが…

その後に行ったビデオ映画館 Videostone｡
12時近いので上の娘まで寝てしまっている｡
ということは誰に撮って貰ったのか？
劇場内は暑いのでニットのセーターを脱ぎ
マフラーを落とした…
右上の大きな顔はビル･ワイマン
その下はミック･ジャガー

1974年 アリアンス･フランセーズでの
クラスメート､カナダの俳優ブライアンと再会｡
彼は半年カナダ､半年パリの生活を続けていた

パリ発はオルリーから。残っていたメモによると
18:35分発の SQ772 で空港まで彼女の車で送って貰った。
ということは団体から離脱していたようだ…
1974年のパリ１ヶ月でも世話になったから､
添乗員 (社長) は僕がパリに慣れていることは知っていた…

シンガポールまでの機内でも
うちの子は人気者？
子供連れだと他人との会話が増えるからね…
(もちろん通路の２人はツアー仲間ではない)

これはシンガポールのホテル前で出発時｡
隣の背の高い男性は あまり記憶にない…
日本人ではないが肩を組んでいるから
多分ホテルで親しくなったのだろう｡
上の写真にもある隣の女性は機内で親しくなった
１人旅の日本人でシンガポールの宿を決めてなかったので
面倒だから (？) 僕等に付いてきて同じホテルに泊まっていた

ツアーの人数は少ないし､空港までは
どうやらタクシーに分乗して行ったようだ

日本への飛行機は 10:00発の SQ 638｡

(今回の最初の旅行記だが､旅を終えての感想)
もちろん旅行は満足できるものではあったが
小さい子供にとってプラスだったかは疑わしい｡
当時６歳の子供ですら今聞いても
"行った" ということ以外は何も覚えていないという…
赤ちゃん連れでも予想よりは楽だったが
一番大変だったのが紙オムツの調達､家では
今では使わない木綿のオシメだったが旅行なので高い紙オムツ。
しかし２週間分も持って行けないので現地調達しかなく､
都市ごとに最優先で確保が必要｡
もちろん粉ミルクは常用のものを持参していた