跳ね上がる影島大橋（釜山）　一人焼肉に成功！　【韓国市場巡り　1/4】

2020/01/09 - 2020/01/10

　日韓関係が最悪な今、３年半振りに15回目の韓国旅行（一人旅）を強行
　だって、働き方改革のなんちゃらで、職場から「年休取得命令」が出てるんだものーー
　成人の日を絡めて前後１日有給休暇をいただいて、釜山・ソウル・水原・仁川・統営と５日間で韓国を巡ってきました。
　まあ、気晴らしということで、あまりハードにならないように、旅程を組んだところ、行ったことのある都市ばかりになりました。
　結果として、各地の市場巡りのような旅になっちゃいましたが、コンデジにもかかわらず結構良い写真も撮れました。
　韓国１日目は、ビートルで釜山に乗り込み、草棟市場近くのトネヌで一人焼肉、南浦洞に移動して影島大橋大橋の跳ね上げを見ます。
　この「韓国市場巡りシリーズ」の旅行記は、次のとおり４部作でお送ります。

◎１　跳ね上がる影島大橋（釜山）
　　　一人焼肉に成功！
　　　https://4travel.jp/travelogue/11591239
　２　水原・仁川まとめてリベンジ
　　　https://4travel.jp/travelogue/11591251
　３　（ミルク島にミルク山）東洋のナポリ
　　　https://4travel.jp/travelogue/11591261
　４　釜山は松島にかぎる
　　　https://4travel.jp/travelogue/11591269

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス
• 旅行の手配内容: 個別手配

令和２年１月９日（木）
仕事終了後、家には戻らず博多に向かい前泊します。

広島駅 (JR) 駅

こだま753号博多行き
こだまの指定席利用だと、50歳以上の「おとなび」で６割引きで乗れちゃうんです。

新岩国駅 駅

　この列車は、500系新幹線なので、６号車は元グリーン車です。
　ネットで予約する際に、号車指定も席指定もできるので、もちろん６号車をゲット！

博多駅 駅

　博多駅筑紫口前の博多ターミナルホテルに泊まります。
　1泊4,600円

博多ターミナルホテル 宿・ホテル

令和２年１月10日（金）
　朝6時に起床して、博多駅からタクシーで博多港国際ターミナルに向かいます。
　事前の案内では、出航（8時30分）の「1時間30分又は1時間前」に受付開始とあったので、早めにチェックインして２階席の窓側をゲットしようと7時前に到着したのですが、この段階で港に来たのはわずか3名。7時30分に受付が開始されました。
　それなら、博多駅前を7時4分発（21分着）のバスでも十分間に合いましたね。
　まあ、希望の席が取れたので良しとしましょう。

　ビートル運賃　　5,900円
　港湾利用料　　　　500円
　燃料サーチャージ1,100円
　出国税　　　　　1,000円

　

博多港国際ターミナル 乗り物

　ビートルは、博多港を8時30分に出港
　2階席の乗客は、私を含めてわずか7名――
　こんなのは初めてです。
　スマホは、今回も機内モードに切り替えて、電話とメールは完全オフ
　ホテルや公共Wi-Fi等の無料Wi-Fiのみで、ネットとラインだけで旅行中は過ごします。
　はたして船内の無料Wi-Fiは―――
　繋がっているのですが、まったく使い物になりません。
　残念！！

　11時35分に釜山港に到着
　約3時間で釜山まで着いちゃうんです。
　で、下の写真です。
　入国審査を受けようにも、自動ドアが閉まっているです。
　途方にくれて―――
　と、言いたいところですが、若い衆が手でこじ開けて、みんな後に続きます。
　「ったく、韓国らしいワ」と皆さん口々に言ってます。

釜山港国際旅客ターミナル 船系

　港からのシャトルバス（30分毎運行）が行ったばかりなので、釜山駅に徒歩で向かいます。15分ほどで着きます。

釜山駅 駅

駅を渡って、表口へ

釜山駅前広場 広場・公園

3年半振りの釜山
ワクワクします

　まずは、草梁市場の入口にあるトネヌで一人焼肉を
　韓国では、一人焼肉の習慣がなく、断られることもよくあるのですが、ここはOKとの情報を得ていたので――
　炭火（オガライト）で焼きます。
　本格的です。

　これは、弁当（350円）
　弁当箱をシャカシャカやって、ビビンバ風のご飯にして食べます。
　焼肉2種類と弁当、ビール1本で2,300円
　一人焼肉成功！！

それでは、草梁市場を散策してみましょう。
ほぼ、釜山駅の真ん前にある市場です。

草梁市場 市場

おお、良い感じ

饅頭（餃子）もありますね。

フードスタンドもあります。

イバクギル

猫のオブジェかと思ったら、本物でした。

地下鉄で南浦洞に移動して

　友利換銭で両替をします
　3万円が317,400ウォンになりました。
　この旅行記では1,000ウォンを100円と換算して金額表示することにします。

　現在時刻は2時前
　3時5分釜山発のソウル行きKTXを予約しているので、1時間弱でできることを考えて、南浦洞の海側の乾物市場を歩こうと向かっていると、影島大橋で人だかりが――
　ちょうど、橋の跳ね上げが始まるようです。
　1日1回行うと聞いてはいたけど、14時開始だったんですね。
　ラッキー
　見ていきましょう。
　交通規制が始まって、橋が跳ね上がりはじめました。

影島大橋 史跡・遺跡

　側面に移動
　片開きの跳開橋ですね。
　1934年の竣工当時は、このように稼働させて船を通していたようです。
　しかし、交通量の関係で跳ね上げは1966年で廃止
　これを観光の目玉として、2013年に再開したそうです。

　実際に船が通ります。

　約15分間のビックイベンドがまもなく終了
　路線バスは、その間、この位置でずっと足止めを喰らっていました。

　それでは、乾物市場を見ていきたいと思います。

　ここには、日本家屋がそのまま残っています。

　いい雰囲気でしょ。

　影島大橋のたもとには、タイ焼き屋さんが出てました。
　韓国ではプンオパン（鮒焼き）と言います。
　3個で100円
　これが美味いんです。

　15時10分発のKTXでソウルに向かいます。
　キップは日本からネットで取りました。（6,020円）
　便利になりましたね。

釜山駅 駅

　ここでも、列車の無料Wi-Fiの接続を試みたのですが、やっぱりつながっているのに、使い物にならない状態でした。

17時25分ソウル到着
所要2時間15分
地下鉄で明洞に移動します。

国鉄ソウル駅 駅

明洞に宿をとっています。

明洞 散歩・街歩き

本日の宿：K-POPレジデンス明洞1
2泊します。
4,787円×2泊

ZIYOLK MYEONGDONG ホテル

　雑居ビルで2階がフロント
　私の部屋は5階でした。
　床暖房でシャワーとトイレは部屋にあります。
　一等地で、路地を1本入ったところにありますが、寝るだけなら十分です。

　それでは、明洞に毎夜出現する屋台街にでかけてみましょう

　焼き芋

　そのまま南大門市場まで歩いて行ったのですが、屋台も市場もすでに店じまい
　地下鉄で明洞まで戻ることに（1駅）

崇礼門 (南大門) 建造物

　明洞駅から地上に上がったところにあるジューススタンド
　300円でトマトジュースを購入
　これは美味い！

明洞駅 駅

バナナを揚げたお菓子でしょうか

明洞 散歩・街歩き

イカの姿フライ？

イチゴ飴

　結局、屋台で食べたいものがみつからず、ちょこっと路地に入って、味成屋（ミソンオク）でソルロンタン（1,000円）
　間違いない味！
　それでは、今日はここまで
　明日は、水原と仁川を訪問します。

　２　水原・仁川まとめてリベンジ
　　につづく
　　　https://4travel.jp/travelogue/11591251

味成屋 韓国料理