カナダ東部５州、ドライブ旅行２０１８　Day9-3（Cape Breton Island　１４ / Forteresse de Louisbourg）

2018/07/14 - 2018/08/06

「久しぶりにケベックに行こうか～」と、ケベックのフェスティバル（８/１～８/５）の日に合わせて計画を立て始めたのですが、「折角、ケベックまで行くんだから、ガスペ半島も行きたい」と私が言えば、地図を見ながら「ニューファウンドランドも行こうよ」と簡単に旦那が言い、「ナイアガラの滝を観たい」と娘。
「ちょ、ちょ、ちょっと、待ってよ。それは、絶対にムリ！！ナイアガラの滝かからニューファウンドランドまで、どれだけ距離があると思ってるの。」
旦那「じゃぁ、ノバ・スコシアまで。」
私「ノバ・スコシアまで行くなら、プリンスエドワード島も行きたいな～。でも、そうしたら、ナイアガラの滝は厳しくなるなぁ…」
旦那「まだ若いんだし、トロント周辺なら、これから、いくらでも行く機会が出てくるよ。」
私「ま、それもそうだね。」
娘「OK～」
実は、昔、旦那と私はケベックに住んでいて、その頃に何度かナイアガラの滝には行っているので、今回は娘に諦めてもらいました。

おおまかな全旅程は、ケベック州のシャルルヴォワ地方、ガスペ半島、ニューブロンズウィック州、プリンスエドワード島、ノバスコシア州、ローレンシャン高原、オタワ、キングストンと周って、最後にケベックで４泊して飛行機でバンクーバーまで戻ります。

Day9-3（Cape Breton Island　１４ / Forteresse de Louisbourg）

9日目の朝、9時15分にシドニーのホテルを出て、10時頃、Forteresse de Louisbourg（ルイブール要塞）に到着し、ルイブール要塞を観光しました。

ルイスバーグの町は青空だったのですが、5分くらいしか離れていないにも係わらず、朝のルイブール要塞は霧に包まれていて、ちょっと幻想的でした。

さて、ルイブール要塞ですが…
グランド・バンクスと呼ばれる、北大西洋に広がるタラの優良漁場を求めて、フランスやイギリスが、この周辺にやってきていて、1713年、フランス海軍は、冬に凍らず、守りやすい港を造る為に、この地を選び、その港を中心にして巨大要塞都市ルイブールを築きあげました。
その後、ルイブール要塞は、イギリスから1745年、1758年と2回の攻撃を受け、2回目の攻撃の際に、ルイブール要塞は崩壊してしまいましたが、近年、1961年になって、カナダ政府は、幻の巨大要塞都市ルイブールのカナダにおける歴史的価値を再考し、実際の4分の1の規模で復元し、カナダの国定史跡として登録しました。
現在のルイブール要塞は、1740年代の町の姿を再現したもので、北米で、一番大きな歴史復元都市です。

ちなみに、Louisbourg、英語読みだとルイスバーグですが、フランス語読みだとルイブールとなります。
Forteresse de Louisbourgは、元々、フランス人達が造った要塞都市なので、敢えて、フランス語読みでルイブール要塞と表記しましたが、一応、現在のノバスコシア州の公用語は英語なので、現在ある町、Louisbourgは、英語読みのルイスバーグと表記することにしました。

エリア ケープブレトン島(カナダ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: レンタカー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

まずは、この左手の建物に入ってみよう！

ルイズバーグ (ルイブール)砦 博物館・美術館・ギャラリー

ここは鍛冶屋さんだね。

中で、こうして、実際に何かを作って見せてくれています。

この左の方にある黒いのが、どうやら、空気を送る器具のようで、丸太に釣り下がった紐を引き下げて、火を大きくしています。

この上の写真の鍛冶屋さんは、大砲とかを造っていた場所だったので、建物の裏にいくつも大砲が置かれています。

9 Boulangerie du Roi
町にいくつかのパン屋さんがあったけれども、ここは王や衛兵の為のパン屋さん。

Boulangerie du Roi
王の為のパン屋さんにもガイドがいて…

2階に4人のパン職人が住んでいたんだそう。
18世紀に、このパン屋さんは火事で焼けたんだけど、1階部分は残り、そこに建て直したんだとか…

色々と説明してくれました。

こっちの建物は木造の建物です。
10 Maison Duhaget
軍人のRobert Duhagetは、ルイブールでも１～２位を争う大きな家を建てたんだそう。

13 Résidence de L'Ingénieur（エンジニアの住居地）
ここに住んでいたÉtienne Verrierは、1725年から1745年までチーフエンジニアを勤めていて、彼が町のデザインをして、この要塞が完成するまで監督しました。

Résidence de L'Ingénieur（エンジニアの住居地）
ふむ、中は、素敵な庭園があります。

Résidence de L'Ingénieur（エンジニアの住居地）
石造りの壁の上の方から鳴き声が聴こえて、ふと上を見ると…♪

Résidence de L'Ingénieur（エンジニアの住居地）
中は、とっても広いです。

Résidence de L'Ingénieur（エンジニアの住居地）
彼自身が設計した、この家は、誰もが嫉妬する程、ルイブールで最も望ましい家だとみなされていたそうですですが、キッチンもとても広いです。

14 Buanderie et étable（ランドリールームと納屋）
Résidence de L'Ingénieur（エンジニアの住居地）の庭から続くようしてあります。

14 Buanderie et étable（ランドリールームと納屋）
外には家畜がいます。

14 Buanderie et étable（ランドリールームと納屋）
鶏も…

14 Buanderie et étable（ランドリールームと納屋）
中は２つに仕切られていて、一つはランドリールームって書いてあるので…
恐らく、これは井戸で、ここで洗濯をしていたのでしょう。

14 Buanderie et étable（ランドリールームと納屋）
樽が並んでいますが、こちら側が納屋として使われていた場所です。

現在あるルイブール要塞都市の町の真ん中を通っている道の先にPorte Frédérick があり、その向こう側は海です。
この左の石造りの大きな建物は、さっき観た、13の Résidence de L'Ingénieur（エンジニアの住居地）です。

Résidence de L'Ingénieur（エンジニアの住居地）は、町の中心辺りの角地の大きな敷地に建っています。

15 Maison Rodrigue（ロドリゲの家）
隣人から、ここを借りていたロドリゲは、アカディアで生まれ、彼と彼の父親は、ルイブールとケベック間のトレードルートを、とても積極的に動き回り、商人として成功を収めていました。
彼は頻繁にフランスや西インドの品物を持って、サンローラン河を上っていき、ルイブールで必要な穀物や小麦粉、乾燥野菜と交換していました。

15 Maison Rodrigue（ロドリゲの家）の中
彼と彼の奥さんは、ここで、5人の子ども達、彼の2人の兄弟、2人のメイド達と暮らしていました。

と貰ったパンフレットに書いてあるので、この奥に座っている2人がロドリゲ夫妻で、手前で箒を持って突っ立っている人は、2人のメイドのうちの1人の役なのでしょう。

Maison Rodrigue（ロドリゲの家）の中で
ん？女性！？男性…！？
なんて、考えていたら、目が合って微笑まれてしまいました。（笑）

17 Maison de Gannes（ガンヌの家）
商人ロドリゲに家を貸していた、ガンヌの家
彼もアカディア生まれ
ここに住んでいたガンヌは、28歳でCompagnies Franches（フランス領カナダの防衛軍）のキャプテンになり、50歳で亡くなるまでに、王の中尉になった人

17 Maison de Gannes（ガンヌの家）
こういう広い庭で農作物を作っている姿を見ていると、なんか軍人さんの家という感じがしないけど、Bastion du Roi（王の砦）の入り口に一番近い場所に位置しているので、やはり権威ある軍人さんだったのでしょう。

17 Maison de Gannes（ガンヌの家）
ガンヌは結婚して6人の子ども達に恵まれたんだそう。

あそこは、多分、Glacière（氷室）

一番奥にある、Bastion du Roi（王の砦）にやっと、辿り着きました。

門を通って、Bastion du Roi（王の砦）に入ってきました。

王のいる場所は、やはり働いている人達の衣服も立派です。

Bastion du Roiの前には、もちろん衛兵が立っています。

レンジャーと何か相談しあっている衛兵達もいますが、全て観光用の衛兵達です。

ドラムを持っている人もいるし、多分、これから、ここで何かパフォーマンスが始まるんじゃないかな。
でも、お昼頃には、ハリファックスに向けて、ここを出発したいので、ここで待つよりは、他を観てまわることにしましょう。

19 Chapelle militaire（ミリタリーチャペル）
正面の建物の中心部に、ミリタリーチャペルがあります。
レコレット宣教師が植民地に派遣され、牧師として軍に、そして教区司祭として民間人に奉仕しました。

Chapelle militaire（ミリタリーチャペル）には、懺悔室もあります。
コミュニティー教会は建設されることがなかったので、この軍用チャペルが、教区教会として機能しました。

教会の中のテーブルに何やら地図のようなものが置かれています。
ここで、どんな話し合いをしていたのでしょうね。

部屋の中にも大砲台

正面の塔にある時計の裏は、こんな仕組みになっています。

2段のバンクベッドが所狭しと置かれていますが、衛兵達の部屋です。
この建物内に500人以上の男性が住んでいて、各部屋、12人～16人で使っていたんだそう。
各部屋にダイニングルームや仕事部屋はなく、彼らは奉公を通して、料理をしたり、食べたり、飲んだり、タバコを吸ったり、ギャンブルをしたりしていたそうで…
この部屋は寝るだけの部屋だったようです。

現在、他の部屋には色々と展示物が並んでいます。

パークレンジャー達がテントをはって、何やら準備をしています。

Casernes du bastion du Roi （王の要塞の兵舎）
2階建てで、横に長い建物です。

鉄砲を持って立っている衛兵

貰ったパンフレットに、”11時45分から、Apparat militaire（軍用機器）”って、書いてあるので、大砲を撃ったり、鉄砲を撃ったりするパフォーマンスがあるのではないかと思います。
観たい気もするけど…
う～ん…でも、その時間くらいに、ここを出発したいと思っていたんだよねぇ…。

ありゃま。
「時間がないから急ぐぞ！！」って
散々、急かしてきた旦那が、ガイドに捕まっているし…

そんな旦那を置いて、周辺の写真でも…

と言っても、この周辺には、このくらいしかなく…

早く次に移動しようよ…と思い、旦那を見てみると、まだ話は終わりそうもなく、少し離れた所で待っている娘

ここは、見張りの人がいる場所なのでしょう。

テントが張られて、色々と準備をしている様子

この辺りは、とても霧が発生しやすい場所のようです。

っと、一対一でがっしりと捕まってしまっている旦那は、まだまだ続きそうな説明を断ることも出来ず、なんか、かなり細かい説明まで受けているご様子で…
ってか、旦那、急いでいる事を完全に忘れてないかい？

そんな旦那に、「私達は、あっちの建物の中を観に行ってくるからねー」と言って、その場を離れていくと、ようやく我に返った旦那も、後から着いてきました。

衛兵が定位置へ移動していきます。

20 Résidence du gouverneur（知事の住居）
ここに住んでいたほとんどの人達は、中年海軍士官達でした。

Résidence du gouverneur（知事の住居）
寝室も、先ほどのバンクベッドが並んだ部屋とは大違い。

Résidence du gouverneur（知事の住居）
狭いながらも、立派なチェストがあったり、奥には水道とシンクもあります。

Résidence du gouverneur（知事の住居）
ここはダイニングキッチンって感じ。
真ん中の奥にあるのは水のタンクかな。

Résidence du gouverneur（知事の住居）
キッチン。
暖炉周辺でお料理を作っていたようです。
暖炉横の壁にある黒い四角いのは、オーブンみたいです。

Résidence du gouverneur（知事の住居）
壁に2本の旗がありました。
多分、Compagnies Franches de la Marine（フランス領カナダの防衛軍）の旗ではないかと…。

Résidence du gouverneur（知事の住居）
ダイニングルーム

Résidence du gouverneur（知事の住居）
オフィサーの部屋は花柄のカーテンで調度品も明るい。

Résidence du gouverneur（知事の住居）
赤い可愛いベッド

Résidence du gouverneur（知事の住居）
広々としたダイニング・ルーム

Résidence du gouverneur（知事の住居）
オフィサーの部屋

Résidence du gouverneur（知事の住居）

Résidence du gouverneur（知事の住居）
オフィサーの部屋にあった、これはバスタブかな。

Résidence du gouverneur（知事の住居）
オフィサールーム
この手前にある穴のあいた椅子って、トイレなのかな？
その前にあるのはバスタブっぽい。

Résidence du gouverneur（知事の住居）
可愛いデスク

Résidence du gouverneur（知事の住居）

外から音が聴こえてきたので、観に来ました。

短い射撃のパフォーマンスがありました。

18 Corps de garde（見張りをする所）に戻ってきました。

一通り、Bastion du Roi（王の砦）を観て周って、ここで行われているパフォーマンスも少しだけ見れたので

Bastion du Roi（王の砦）の門を出ることにします。

お次は、あっちの方の建物を観に行きましょうか～。

23 Maison de la Plagne（プラーニュの家）
ミリタリーキャプテンの家です。

23 Maison de la Plagne（プラーニュの家）
ここも広い畑を持っていますが、奥さんと4人の子ども達とここで暮らしていました。

（続く）