2007年 ホーチミン 1/2:フランスの香りは？ 街歩き編

2007/05/08 - 2007/05/11

ホーチミンに行こうと思ったキッカケは忘れたが､
多分､(元) フランスの雰囲気を確認したいと…
(マルグリット･デュラスの影響があったかも)

今回もエアーとホテルのセットを旅行社に
頼んだようでホテル送迎もあった｡
写真はもちろん動物園のカバ

エリア ホーチミン(ベトナム)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• 交通: 3.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス 船 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

飛行機はベトナム航空 (JAL共同運行) で
帰りは VN940/JL5138 便でした

泊まったホテルは写真のサイゴン川に面する高級ホテルの
Majestic … ではなく並びにありランクがかなり落ちる
Riverside Hotel ｡ そして部屋は裏側 (？) にある
何も見えない部屋 (別にいいけど)｡ ちなみに
黄色いのはポストで "フランス" と同じ色

安いホテルでも川に面した廊下からは
高級ホテルと同じサイゴン川の風景が楽しめます

まずは有名な観光スポットを中心に案内｡
右に見えますのはオペラハウス｡ その向こうは
"フランス" 統治時代の 1880年に建設された
高級な Hotel Continental でございます

同じく右が Hotel Continental で
ドヌーヴの『インドシナ』でも使われた｡
現在のストリート･ビューでは建物の色が変わり
表の名前も Hotel Continental Saigon になっている

次も同じく "フランス" 統治時代の 1891年にできた
中央郵便局 Buu đien Trung tâm Sài Gòn ｡
中にも入ったが写真は撮ってないようだ

こちらは有名ではない普通の郵便局 (場所は不明)｡
一番上には後から付け加えたように
同じ Buu đien (漢字で書けば郵電) と言う文字が､
その下に大きく P & T と見えますね｡
それが "フランス語" の郵電 (Postes & Télégraphes) です｡
ちなみに電話が追加され PTT になるのは 1923年から

ホーチミン市博物館前の庭にある戦闘機 とヘリコプター､
それぞれ (調べると) F-5 と UH-1 だそうです｡
博物館には入っていません

ホーチミン美術博物館｡
たまたま歩いていて出くわしたから入ってみた｡
あまり観光客は来ないようでヒマそうな学芸員が
付き添いで細かく説明してくれたが… 聞き流しでゴメン

バルコニー｡ 建物は趣があるが展示物は…

向かいにはモスクが見えます

有名なサイゴン大教会｡ 天の邪鬼なので写真は後陣ですが
"フランス" 統治時代の 1880に完成したゴシック様式の
カトリック教会､ "フランス語" では当然 (？)
ノートルダムです (Cathédrale Notre-Dame de Saïgon)｡

教会内部

同じく教会内部｡ よくは分からないが誰かが列聖された
記念のようで下に象がいたりアジア的な感じが…
ちなみにベトナムも､元は漢字圏なので漢字で書けば分かることも｡
例えば下の文字の一番最初は ky niem とあるが
意味は "記念"､何となく日本語にも似てるでしょ

こちらは観光客は訪れないだろう教会 Nhà tho Huyen Sĩ ｡
"フランス語" では Église Saint-Philippe で､調べてみると
1905年殉職者レヴァンヤム（Lê Văn Gâm）のために
ベトナム最後の皇帝バオ･ダイ帝の義理の伯父で敬虔
なカトリック教徒であった Lê Phát Đat（通称フエン･シー）
が、土地と建設資金を寄付してできた､とのこと｡
場所は ９月23日公園の端で中心部から西南に 20分ほど

聖堂の向かいには､雑然と石を積み上げたような
ちょっと変わった礼拝堂？
右にはマリア像があり正面には Ave Maria と書かれている

似たような (？) 見事に積み上げられた靴｡
商品は片方ずつなのに入口にチョコンと
２つ揃って並んだのは店員の脱いだものでしょう｡
そういえばハノイでも感じたが
入口で靴を脱がせる店も結構あった

"フランス" 統治時代の 1918年にできた高校
Lycée Marie-Curie ｡ 最初はフランス人と
裕福なベトナム人しか入れない名門女子校でしたが…

1941年には侵攻した日本軍の病院となり
戦後は… といった学校の歴史が書いてある｡
1970年以後は男女共学になっている。
ちなみに当然､調べて行ったのではなく
歩いていて､たまたま前を通っただけ

これは…どこだったか分からない｡
公的な建物だと思われるが画像検索しても見つからない｡
闘っているわけではない ２頭の象の像が見えます

これは闘っているようですね｡
恐竜のような 頭の動物が見える｡

場所は大聖堂や中央郵便局､統一会堂などが集まる
中心地の広い 9月30日公園｡
ちなみにベトナム語では Công viên 30 tháng 9 ｡
Công viên が公園､やっぱり日本語にも似てるでしょ

奥の方に鎌と槌のマークが２つ見えますね｡
マルクス･レーニン主義､共産主義のシンボル､
つまりベトナムは社会主義共和国で
ベトナム共産党の党旗です(国旗は金星紅旗)

公園には様々な人がいるが
これは扇や刀を持って踊る練習中

こちらは仲良し (？) のキリンが２頭｡
本物です｡ ってことは…
はい､ヒマだったのか動物園にも行っていた

チケットが出てきた。料金は 8,000ドン。
ベトナム語のみで英語すらありません

猫科の動物ですね

猫は水を嫌いますが､珍しく水辺に住む猫で泳ぎも上手な猫｡
名前は Fishing Cat (和名スナドリネコ)で Wiki によると
カエルやザリガニ、魚類、貝などを捕って食べるそうです

猫族の王､ライオン

猫族の… とにかくトラです

Sika Deer と日本語を使っているようです

訪れているのは子供より大人が多いような…
この二人は初デートでしょうか… 微妙な距離

は虫類ですが､何だか気味が悪い

これも大きな は虫類

これは両生類でしょうか､
あまり見たことない…

中学校の課外学習のようです

動物園の職員だとは思うが
チンパンジーを連れて檻の外で営業活動？

どこかで見たようなトカゲ？
よくよく見ると…

もしかして､これのモデル？
よくアジアの寺で見かける架空のドラゴン｡
歴史博物館向かいの建物入り口の階段｡

多分､その内部

ベトナム歴史博物館のほうは
入ったかどうか記憶なし

特に珍しくはないが､路上の散髪屋

若い人は知らないかもしれない練炭｡
日本のより平べったいですね

何なのか分からないが色とりどりの
長い紙らしきものを売っている人が何人もいる｡
ただ歩道ではなく車道に向いているので
バイクや車の人が相手だと思われる

Diamond Plaza の向かい｡
よく分からないが青少年のための会館のようだ｡
真ん中の人は言うまでもなくホー･チ･ミンさん

街でホーおじさんの顔は見かけるが
マルクスやレーニンの肖像は見かけず､
これは珍しい｡ しかし何屋さんなのか…
現在のストリートビューを見ると
Las Vegas という洒落たカフェになっていた

この 10年のホーチミンは高層ビルの建設が盛んで
シネコンも増えている｡ ここは多分､Times Square 建設用地｡
本家ニューヨークはスクエア､つまり広場 (地域) だが
香港など各地にある同名の場所はショッピングビル。
多くは中に映画館があり買物目的ではないが僕も行く｡
(東京の高島屋にもあったな…)
現在この Times Square には､やはりシネコンがあり
Skydeck と言う展望台もあるようだ

名前は忘れたが旅行前にガイドブックで見た
高層ビル内にあるレストランからのサイゴン川

同じく

中途半端な時間だったから
客はほとんど居なくて店員もヒマそう｡
ビルは高いが値段は高くないはず｡
だって､僕が入るんだから

デュラス原作の『愛人/ラ･マン』に出てくる
中華街チョロンにも行ってみた｡
もちろん往復､安いバスで

バスの切符｡
相変わらずベトナム語しかないので分からないが
料金は3,000ドン､少なくとも３回乗っている｡
下は裏面

チョロンにある普通の中学校
Mach Kiem Hùng ちょうど下校時間らしい

中華街ですから渦巻き線香一杯の天后廟もあります｡
(正確には "フランス" より早い 1760年に
広東省出身者の同郷会館として造られた穂城會館)

天后聖母と書いてあります

同じく天后廟内部

ヒマだったから渡し船で対岸にも渡ってみることに

しかし当然､乗客のほとんどはバイクで
待っている乗り場ではエンジンを切れと書いてあったが
誰も守らず 10分近く排気ガスを吸わされる羽目に

渡し船内｡ この女性のブラウスは
手袋からマスクまで一体になったもの｡
さすがベトナムですね

対岸だから
あっという間に到着

港近辺を少し歩いただけだが
別に見るべきものもなさそうで､すぐ退散

中心地から離れた場所の映画館を出たら､
そろそろ雨期で激しいスコールが｡
でも子供たちは大喜びで水遊び

スコールが終わると水はけの悪いところは､
ご覧のとおり｡
自転車やバイクに乗るには重宝するレインコート｡
買おうかと思ったが日本では浮くかも…

帰りのピックアップを待っていた夜８時過ぎのホテルロビー｡
ソファーでタバコを吸っていたら同類の中年女性２人が
前に座りイタリア語で話している｡ イタリア人か？
と聞くとスイス人だと言う､じゃあ
フランス語も話せるかと聞くと "少し" と言う｡
ところがフランス語で話すと僕より遥かに上手｡
もちろん英語も話すし､さすが多言語国家の人｡
彼女たちは､これからマッサージに行くと言っていた