パートおばちゃん　エジンバラ・ロンドン7日間　娘と二人旅　１日目（3）

14いいね！

2018/07/31 - 2018/08/06

286位(同エリア845件中)

エリア

エジンバラ(イギリス)

ホテルに着いて、名前を言いチェックインですが、どうも名前がないらしい。
え？まあ、よくあることと言えばよくあること。
フロントの超イケメンＴＯＫＩＯの松岡君似の若いお兄さんも、パソコンをカタカタ言わせて焦っている模様。

眠たいよー。どうなってるんだよー。

どうやら、予約は取ってあるが、パソコンの調子が悪く上手く表示されないらしい。

ホントかよー？

別の部屋を用意します、お詫びにあちらのバーでドリンクをご用意いたしますとのこと。

バー？イギリスのホテルで夜のバー？思わずビビるが、誰もいないホテル内のバーだ。大したことない。ソフトドリンクを頼むが、（ここでも娘はジンジャーエール）ここで飲もうとしたら、あっちでねみたいな手ぶり。

そうだよね、もう片付けるよね。ロビーでジュースを飲む親子。

「あ、プラスチックストローじゃない。紙だ。」と娘。早々イギリスは紙のストローになってるんだね。

部屋が用意できたようなので、行こうとすると、

「なんちゃら、かんちゃら、Do you have credit card or david card?」
とフロントの女性に言われた。
　
「Only one pound,you can なんちゃらかんちゃら・・・」

え？1ポンドでホテルのレストランが、どーたらこーたら。
やたら激しく、
「オンリイ、ワン　パウ～～ンド」っていうから、何かのセールス？と思ってしまう。

何回聞いても分からない、
「I can't understand・・・」と言うと、
あああ、と途方に暮れる女性フロント（若くてかわいい）

娘の案で、スマホの翻訳ソフトに会話を入力してもらうことにした。
娘、グッジョブ。さすが若い子。文明の利器を使うなんて。

「ＯＫ、ＯＫ」と快く入力してくれる女性。
「ソーリー、ロングセンテンス」などと私も言う。

入力してもらったけど、分からない・・・・

私も必死で、これはホテルのシステムなの？これを払って初めて、ホテルのサービスを受けられるの？などと言うと、

松岡君も、まあそうだねみたいな顔で自分の仕事してる。
このおばちゃん、もうほおっておこうって感じかな？

私は払わないと、ホテルのサービスを受けられないものと思っていたけど、後で分かるのだが、このサービスを受けると（ホテル内のレストランで食事をする、冷蔵庫の飲み物を飲む等）その料金、ここでは1ポンド支払わなければならないというものだった。

これを理解できなかったが、もう夜中だし、1ポンドだし、もういいかという感じで、
「イエス・・・」と言い、クレジットカードを差し出す。

まあ、実際1ポンド（150円）だしね。

日本に帰って、クレジットカードの引き落とし明細を見てみると、何も引き落とされてなかったので良しとしよう。最初にとりあえず、1ポンド引き落として、何も使用しなかったら、返金すると言っていたようだが、その最初の引き落としの形跡もなかった。

その女性は一生懸命、きちんと丁寧な英語でゆっくり話してくれたが、やはり、ぺらぺーらにしか聞こえない。英語が通じないって辛いーーーって思った。

でも、一生懸命さって伝わるんだなって思った。とても真面目に対応してくれてありがたかった。

その間、娘が、「1ポンドでレストランの食事食べられるんじゃない？」と都合のいいように解釈する。

それを伝えると、
「まさか！そんなのだったら、全員使ってるわ」
みたいなことを苦笑いで言ってたので、私も苦笑い・・・

もう、ぐったりして、ホテルの部屋に行く。
入り組んだ扉を見て、「あ、ウオーキングテッドみたい♪」なんて言うではないですか。やめて・・・
部屋はとてもきれいでした。エアコンもありましたが、エジンバラでは要らなかったです。

バスタブはありませんでした。シャワールームの仕切りのガラス板が半分しかなく、シャワーのお湯が飛び出ないように注意していました。アメニティグッズもそろっていましたが、歯ブラシはないんだよね。なぜ？シャンプーとシャワーキャップという似たようなものがありましたが、シャワーキャップもシャンプーでした。リンスかと思って、シャンプーの後に使ったら、泡立ってしまった・・・
イギリス人はリンスをしないの？乾燥した髪に何かを塗って、リンス替わり？などと娘と話していました。

夕食に何を食べたか、覚えていない・・・
食べたかどうかも。

疲れはてて寝ました。

明日は、エジンバラ城！