1995年の2月だったか、成田空港が、大雪で麻痺。封鎖された。23時間遅れで出発した。思いでのインドネシア旅行。ジャカルタ、ジョグジャカルタ、バリ。写真無しの回想録。おもしろエピソード集 ジョグジャカルタ編。

• palさんTOP
• 旅行記346冊
• クチコミ25件
• Q＆A回答390件
• 270,575アクセス
• フォロワー129人

朝のジョグジャ


空港から、何に乗って街に向かったのか、鮮明な記憶がない。

ソンテオだったような気がする。


昨晩は、夜、ジャカルタに着き、今朝は夜明け前のジャカルタを出発した。


明るいインドネシアの街を見るのは、ジョグジャが初めてでした。


街には、徒歩の人びと、インドネシア式シクロ、トゥクトゥク、牛車。。。
えっ、牛車(*_*)/

そして、一台のベンツが、砂煙を上げて通り過ぎて行きました。
えっ、ベンツ(*_*)

まだ、舗装されていなかったのかもしれません。。。


混沌とした、カオスの街でした(*_*)/wow


スラマ パギ(おはよう)、ジョグジャ(^_^)/


*************************************

メルシー モン シェフ
(ありがとう、私の上司)


その日は、飛び込みでホテルに入りました。

Fax を上司のフランス人に送りたかったのです。まだまだ、アナログの時代でした。

不届きにも、
予定が狂いました。一日遅れて帰ります。と、フランス語でFAXを会社の上司に送りました。

追加一日休暇のお伺いではなく、一日遅れます。との報告でした。。。


その日は、ジョグジャの街を散策しました。


帰って来ると、上司から、
D'accord ダコー ok とFAXが入っていました。


メルシー モン シェフでし(*_*)/た。


*************************************

バティック


街を歩いていると、バティック(インドネシアの腰巻き)屋さんが沢山ありました。

ろうけつ染めの現場も見せてもらいました。

現代の大量生産のプリントと、伝統のろうけつ染めの見分け方も教えてもらいました。

2, 3点、腰巻きバティックを買いました。
もちろん、トラディショナルのろうけつ染め。

インドネシア男子の、ひだを折っての、正装の巻き方も教えてもらいました(^_^)/


一枚、500円ぐらいでした。


*********************************

マスアグスのアートバティック


バティックには、絵画のバティックもあります。

あるアートバティック屋さんに入りました。

入ると、数々のアートバティックが展示されていました。


眺めていると、ニコニコの男が現れました。
英語でした。

私は、マス アグスです、と名刺を差し出しました。


だれや。


なんとなく、部屋に飾ろうかなぁ、と作品を吟味。

３人の娘が踊っている絵に惹きつけられました。

　おいくらですか？

マス アグスは、あれは韓国の展覧会に、140000円で出品しました。

(*_*)高すぎ

　お茶でもいかがですか？


インドネシアの商談は、のんびり、世間話。。。

１時間。。。
のんびり、まったり。。。


　今は、ラマダンです。じゃ、8000円でいいです。ラマダン中は、そんなにお金をとっちゃあいけないのです。

と、140cm×100cm ほどのインドネシアの３人娘が民族衣装で踊っている絵の、マス アグス作のアートバティックを買ってしまいました。。。


　今も部屋に飾っています。。。


*************************************

ゲストハウス


ホテルから移ろうと、ゲストハウスも探していました。

よさげなゲストハウスを見つけました。

おばちゃんはインドネシアの微笑みでした。


ホテルから、おばちゃんのゲストハウスに移動しました。

1泊、1000円ぐらいで、朝食付きでした。
3泊ぐらいしたと思います。


それ以前、タイ、マレーシア、シンガポールのゲストハウスを経験していたのですが、もちろん素泊まりです。
朝食などありませんでした。

朝食付きは初めてでした。

朝食付きに感動(*_*)でした。。。
しかも、フルーツ付き(^_^)/

一泊1000円(*_*)/

しかも、おばちゃん、働くお姉さんの、インドネシアの微笑み付きでした(*_*)/


*********************************

ボロブドゥールとプランバナン


トゥクトゥクで行きました。

そもそも、ボロブドゥールを見たくてジョグジャに行こうと思ったのです。

ボロブドゥールは、圧巻でした。
こんな大きな構造物が、長い間人びとから忘れ去られて、ジャングルに埋もれていたとは。。。

プランバナンも良かったです。
広大な遺跡でした。
地震で一部が崩れた仏塔もあり、崩れて落ちたおおきな直方体の石が、無数に散らばっていました。


最近訪れたみなさんの旅行記を読んで、入場料の高さにビックリ。
そして、整備された姿にビックリです。

そして、ジョグジャの綺麗な街並みにビックリです。


写真は、他の方の旅行記でお楽しみ下さい。。。


**********************************★

王宮


まだ、スルタンがジョグジャにはいて、王宮の公開されていないところに住んでいるとのことでした。

マレーシアにもまだスルタンがいる州があるそうですが、ジョグジャにもいました。

衛兵は、クリスと言う短剣を帯刀していました。


***********************************

クリスとは


その夜、ゲストハウスのおっちゃんと話をする機会がありました。

短剣クリスに付いて聞いてみました。

　クリス？

おっちゃんは、満面の笑みで語り出しました。


インドネシア人が、どこから生まれたか、というような神話でした。

あやふやな記憶ですが。。。

海から、光が現れた。
あっ、と掴むと
剣になった

それが、クリスになった、だったかな。


日本の神話では、スサノオのミコトが、ヤマタノオロチを退治して、草薙の剣が出てきて、三種の神器の一つですね。


短剣クリスは、インドネシア人には神聖なものだ、とのこと。

武器ではなく、儀礼に使用するものだとか。

クリス、気になります。
美女の名前(*_*)?


クリスについて、正確な情報をお持ちの方、ご教授願います。


******************************

シクロドライバー、バイヨノとの出会い

(バイヨノだったか、バイノヨだったのか、記憶があやふやです。。。)


シクロ、これはベトナム語。お客さんは、運ちゃんの前に乗るタイプ。
運ちゃんが、後ろで自転車をこぎます。

インドネシア式は、運ちゃんの後方の席に乗ります。運ちゃんが自転車をこいでいる姿を見て乗ります。
名前は、なんだっけ。

なので、ここではシクロとします。

散歩していると、シクロの運ちゃんたちに声をかけられました。

ニコニコの若いシクロ運ちゃんに声をかけられました。

英語でした。

この青年の目に、一点の曇りもない。

お願いしました。

さて、目的地がどこだったかのか、覚えていませんが。。。


***********************************

アジアティックなムスリム


インドネシアのシクロの客席は、後方です。
バイヨノが、炎天下で必死に自転車を漕ぐ後ろ姿を見て進みます。

お昼時でした。

連れて行かれたのは、小奇麗な中華料理屋さんでした。

　あなたは、こんな所じゃないと、お腹を壊してしまいます。
との事。


はい、以前のタイ三週間旅行で、お腹を壊し続け、8キロ、ダイエットできました。。。
ヤシ油の料理がだめみたいでした。

タイ、マレーシア、インドネシアのヤシ油を使った料理は、恐怖でした。

インドネシア人は、基本的にムスリムです。レストランにアルコール、ビールがありません。

ビールが飲みたければ、華僑の中華料理屋さんレストランです。


バイヨノ、ナイスチョイス、見事じゃ(*_*)


　一緒に食べよう。おごるよ!

　今はラマダン中です。私は食べません。

うっ、敬虔なムスリムは、ラマダン中には、唾も呑み込まないと聞いた。

でも、君は、炎天下の中、シクロで走り続けてくれた。

　あのぉ、じゃぁビールを下さい。
と恥ずかしそうに言った。

　えっ(-_-)!? 聞き間違い!?

あんた、ムスリムでしょ(*_*)。。。


キャハハ ok じゃ。


バイヨノ、ますます気に入ったぞ。


お互いに気に入った。
ビールで乾杯 !!!


*********************************

バイヨノのお宅、訪問


バイヨノは、私の村に連れて行きます。
いいですか。

と、シクロで炎天下を走った。


ジョグジャの街から、ちょっと離れた海の近くの村だった。

お宅にも案内された。
家の中に何もない。。。
質素過ぎました。。。

　もう、きっと村中にあなたを連れてきたことが、伝わってますよ。

　えっ(*_*)/


************************★**

近くのビーチ


バイヨノの家は、海近くだった。

素朴なビーチ。
外国人もローカル人も、人がいなかった。


素朴過ぎるローカルビーチ。

海

このもっと、もっと、遥か北に、にっぽんがある、などと思いをはせた。


丘の上に、大きなホテルがありました。


　あのホテルの一日の宿泊料金は、私たちのひと月の稼ぎと同じです。10000円もするんです。

と、バイヨノは涙目でした。


****************************

バイヨノと銀製品のお店


バイヨノは、銀製品のお店に誘った。

値引きは、fifty%と言う。
50%引き。

きっとバイヨノにはコミッションが入る。

　ok じゃ。


ちらっと見る感覚で入ったが、みんな50%値切れる。
バイヨノの言葉を信じていた。

まぁ、少しバイヨノにお金が入るのでしょ。
そうしたい。

　行こう。


母、妹、従兄妹姉妹へのバラマキ用。
次から次へ、ブローチなど10個ほど選びました。。。
大人買いです。


さて、ディスカウントの交渉。
バイヨノによれば、fifty%までいけるとのこと。

20%ぐらいまでディスカウント出来た、行った。
が、そこでストップ。


私は切れて、店を出た。

　笑顔だった女性店員さんたちは、みんな目を落としてがっくり。

バイヨノもなんでぇ、20%までディスカウントできたのにぃぃぃぃ。
とがっくりでした。

んっ。

よくよく聞いてみると、ん?

fifty 50%引きでは無く、fifteen 15%まで値切れるとのことでした。。。


私はそれより値切ってました(*_*)。。。


お店に戻ると、よかったぁと、みんなに満面笑みで迎えられました。

もうちょっと値切って

フフフ( _ )

もちろん購入しました。。。


いや、買えたってことは、絶対負けている。。。

フフフ(-_-)値札の無い、東南アジアです。。。


********************************

クリス(インドネシアの短剣)を買う


バイヨノにクリスが欲しいと伝えました。

バイヨノはビックリ。

よし、と、王宮近くの古い街に。
迷路でした。。。

バイヨノも緊張してました。


あるお店、家に入りました。
英語は通じません。

バイヨノの通訳が頼りでした。


短剣のクリスがいっぱいでした。


名刺をもらいました。


名刺を見たバイヨノ曰く、この人は、kこの人は、、、
スルタンに使えていた人です。。。
と、大恐縮。。。

名前で、地位がわかるらしい。
名前に敬称が入っているらしい。


日本刀もピンキリ。
クリスもピンキリでした。

美しい装飾のものから、ボロいものまで。ピンキリです。


まったり、お茶を飲んで、世間話、商談です。

ふぅ。

バイヨノが、通訳でした。。。

そして、
　予算は、10000円ぐらいです。いいものはないでしょうか。。。


ふぅ。

気に入ったものが見つかった。

螺旋、いや平面ですけど。
くねくねのクリスを、8000円ほどで購入した。
ま、キリの上ぐらい。。。

嬉しい(^_^)
ヤッター(^_^)/////

夜は抱いて寝ました(*_*)男のロマンです。。。


あとで、成田空港で、、、(-_-)
借領置と言う処分となる。。。

その話は、続編で。。。


********************************

ジョグジャの夜


インドネシアのトラディショナルダンス。

バロンダンスだったか。を見に行きました。

帰りの夜道。

ムスリムの国では、ビールを発見するのが難しい。

ビールを求めて、さまよってました。


明かりが見えました。
ホテル。
レストラン。

きっと飲めるぅと、敷地に入りました。
そして、真っ暗闇の中に見える明かりに向かって歩いて行きました。

何かにつまずきました。

えっ。

バシャーン。

次の瞬間、水の中でした。。。。

なんじゃこれは。。。

ブクブクと水の中(*_*

しかも、深い。


ホテルのプールに落っこってました(-_-)/


スタッフが駆け付けて、引き上げてくれました。


キャハハ。


ホテルスタッフの介抱と歓待を受け
ビール一杯ぐらいで、おあいそでした。


びしょ濡れでゲストハウスにトボトボ帰りました(*_*)。


ふぅ。

たどり着いたゲストハウスでは、パスポートを乾かし、
財布とお札を乾かしました。。。

その頃は、フィルムカメラの時代でした。
一番下のクラスのCanonのkissでした。
ピーピーと鳴り響いて、しばらくして死亡しました。。。

今まで撮った写真も死にました。

これから写真も撮れません。。。


************************************

さらば、バイヨノ


バイヨノのお陰で、ジョグジャをいっぱい楽しめた。


バイヨノは、独学で英語を学んだそうだ。
( _ ) 凄い。

君はできる。
君ならできる。
もっとできる。


持っていた6カ国旅行会話集の本をプレゼントしました。(ヨーロッパ系だったか、アジア系の6カ国語だったのか覚えてません。。。)

そして、チップも多めに渡した。

彼はちょっとウルウル、私もちょっとウルウル(T_T)


テリマカシ(ありがとう)、バイヨノ。

頑張るっちゃ(^_^)/ね。


バイヨノは、今どうしているだろうか？

成功していることを祈る(^_^)/

*****************************

そして、ジョグジャから、バリ島に飛びました。

次作は、バリ島編です(*_*)/
https://4travel.jp/travelogue/11364208

*****************************

雪の成田空港 - ジャカルタ 編
https://4travel.jp/travelogue/11362609

ジャカルタ - ジョグジャカルタ 編
https://4travel.jp/travelogue/11362990