１１９回目の台湾夫婦旅行　その１０

2018/03/24 - 2018/04/08

今回の台湾旅行は１６日間滞在で３月２４日に高雄国際空港に
到着し４月８日に桃園国際空港から関空に戻りました。

２９日(木)は８時過ぎに再度、友愛市場へ行きピーナツ粉を
まぶした素食の粽を食べてから映画の開演迄の時間潰しの為、
裏手の二府口公園でパンやコーヒーを取りのんびりしてから
真善美劇院へ向かい積存時間的生活(日本題名：人生フルーツ)
を見ました。非常に真面目に人生を送った方のノンフィクション
映画でした。私達も可能であればこのような人生を全うしたいと
思う映画でした。日本映画ですのでストレスフリーで鑑賞出来ま
したが台湾のかたは字幕の華語を見ながらなので非常に真面目な
ドキュメンタリータッチでしたので疲れたのではと思いました。
樹木希林さんの朗読もなかなか良かったです。
１時間３１分があっというまに過ぎ去りました。
上映時間が終わった後は以前から気になっていた焼肉飯を食べに
行ってから水仙宮へ行きその近辺も散策してから喉が渇いたので
私はタピオカミルクティーを妻は菜香緑茶を飲み孔子廟へ向かい
その後、気になっていた豚足の店「猪脚飯」へ向かい夕食として
美味しい豚足料理に舌鼓を打ったのち歩いてホテルへ戻りました。

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 航空会社: ピーチ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

０８：４６
今日も朝から友愛市場に来ました。

友愛市場の郭家粽のご夫婦です。

０８：４８
郭家粽のピーナツ粉をかけた
素食の粽です。
メニューでは菜粽です。
当然ですが肉は入っていません。

ピーナツ粉をかけた素食の粽です。
メニューでは菜粽です。

郭家粽の看板が見えます。

郭家粽のメニュー看板です。

白い服の方は郭家粽のお客さんです。

０９：０７
コンビニで購入したパンです。
金立方と書かれたパンはとても
美味しかったので同じ物を２度
買いました。

コーヒーも飲みました。

二府口公園です。

公園内での子供が遊戯場で遊ぶ
時の注意事項が書かれています。

０９：１７
カラフルな滑り台ですね。

公演横の建物もカラフルな絵が
描かれていますね。

足の運動具

背中の運動具

釈迦の看板

釈迦の樹もありました。

水仙宮市場横の昨年行った
豆花の店です。

昨年行った豆花の店です。

洋ナシ

ここは水仙宮市場です。

お菓子屋さん？
デザート屋さん？
白いのは杏仁豆腐で黄色は
プリンです。

これ美味しそうでしたが買うのを
忘れました。黄色のゼリーの様な
物は何だったのだろうか？
次回、買います。

１０：０３
水仙宮市場の果物屋さん
さて品定め・・・

昨年に続いて今年もこの店で
買いました。
市場はボッタクリが無いので
安心して買えます。
プラム８０元と蓮霧３７元を
購入しました。

この満足そうな顔は我が家の
食後の愛猫に似ている。

１０：０４
可愛いですね。買いたかったのですが
重いし割れそうなので諦めました。

癒される・・・

台湾製はカラフルなものが多いですね。

饅頭類

１０：０７
台湾ではどうしてもクラッカーに
眼が向きます。
理由は後程・・・

靴と食品を販売するのが凄い！
日本ではあり得ませんね。

甘党の私には目の毒です。
一つづつ味見したい・・・

１０：３４
入場しましたが観客は今日も
８名程でした。

台湾の題名は「積存時間的生活」で
日本の題名は「人生フルーツ」です。
台湾の題名のほうが的を得ていると
思います。
主人公である夫婦は真面目に人生を
送った方のノンフィクション映画でした。
私達も可能であればこのような人生を
全うしたいと思う映画でした。

１０：４０から開演です。
今日も愛心票(敬老票)が適用され
１３０元(５００円程)でした。
老人に優しい台湾、大好きです。

１２：１１に映画は終わり再度のんびり
映画館横の日本時代の展示物を見て回り
ました。
この原田さんご存命だろうか？

１２：５０
この沼田商店は今も日本で
営業しているのだろうか？

ラムネの瓶

映画館は４階です。
日本時代の展示物も同じ階に
あります。

街中のガラス戸に貼ってありました。
日本製といっても薬に頼ると
駄目になりますよ。

金細工の店です。
名前がいい！

１３：１８
以前から気にしていた店へ向かいます。

メイン料理は４種類で他に付け合わせが
あります。

私達は看板通りに「焼肉飯」を注文
しました。

これが焼肉飯セットです。
味はまあこんなものでしょうという
感じでした。
味噌汁は日本の味には程遠い感じ
でした。

さて今から水仙宮へ向かいます。

水仙宮へ向かう途中です。

水仙宮へ向かう途中です。

水仙宮へ向かう途中です。

１３：５９
水仙宮に着きました。

水仙宮はまだ工事中でした。
昨年も工事中でした・・・

工事のゴミが水仙宮の前に
溜まっていました。
神様の前なのでもう少しなんとか
ならないのかと思いました。

水仙宮は海や川の水に関わる神様
「水仙尊王」をまつる廟です。

いつも思うのは廟の龍の彫り物が
凄いという事です。

こちらの迫力は今一歩・・・

水仙宮の金文字が掲げられています。

香炉はどこでも左右に龍が
居ますね。
龍が居ない香炉はあるのだろうか？

右側面から撮りました。
水仙尊王の左右の方はどなただろうか？

水仙尊王のご尊顔です。

左側面から撮りました。
水仙尊王の左右の方はどなただろうか？

何やら水仙宮に関する謂れの
ようなものが彫られています。

水仙宮を参拝してから
南沙宮開基包公廟へ赴き
参拝しました。

１４：１１
南沙宮開基包公廟前の
提灯

南沙宮開基包公廟

南沙宮開基包公廟

南沙宮開基包公廟見物を終え
喉が渇いたのでここで飲み物を
購入しました。

ワンピースですが・・・
特許料は支払っているのだろうか？

この店、１９８７年に出来たようですね。
３１年前・・・

１４：２２
タピオカミルクティーと菜香緑茶を
注文しました。
ワンピースはどこでも有名ですね。

１５：１１
昨年も訪れた浅草青春新天地
近くの猫ちゃん

浅草青春新天地近くです。
幸の町？
台湾の人は「の」が好きですね。

１５：２０
サカリバ近くのスーパーへ
見物に行きました。
ここも「の」が使われています。

日本語で書かれていますが
台湾製です。
ここも「の」が使われています。

これは日本製ですね。

これも日本製ですね。

日本語の「の」が書かれていますが
台湾製です。
ここも「の」が使われています。

日本語の使い方から見ると
日本製のようです。

これは日本製ですね。
１２０元(４５０円程)
日本の１．５倍ですね。

因みに日本では２９８円で売られています。

１５：３６
一見、日本の飲み屋のようです。
日本語だらけです。
しかもほぼ完璧な日本語です。

棺材板の本家本元の赤嵌點心店です。
台北等で売られているものは発音を
似せた偽物です。
官財板などの名称は偽物です。

私もこの店の店主と４０年程前に
記念写真を撮りましたが昨年
訪問した時、ご主人は寝たっきり
の状態だと奥様からお聞きしました。

１５：３９
沙卡里巴（サカリバ）ですが・・・
昔の面影はありません。

沙卡里巴の横に赤嵌の文字が見えます。

黒輪で台湾語の発音はオレンと
発音します。即ちオデンです。
華語では通じません。
昔、１年間華語ではなく台湾語を
台北の学校で１年間学びましたが
それから進歩していません。
むしろ退化しているような？

沙卡里巴をバックに記念撮影です。

伊太利飯・・・
即ちリゾットですね。
伊太利麺はスパゲッティで
猫耳伊太利麺はパスタなんです。

ちょっと怪しい日本語はあるが
通じますね。

１７：１６
孔子廟に来ました。

孔子廟をバックに記念撮影です。

前方に目的の店が見えます。
猪脚飯と看板が出ている店です。

猪脚飯の店の並びに老街の入口があります。

１７：２２
自撮り♪

１７：２２
老街入ったすぐの所にカルメラ作りの
体験店がありました。

孔子廟の魅力の商圏らしいが・・・
私の感想は魅力に程遠いと思う。

三輪車に乗った諸葛亮孔明？

伝統アーモンド茶と言いたいのだろうが・・・

１７：２６
意味不明？
空気パイナップル？
完璧に翻訳できる人はいるのだろうか？

食べれるのだろうが・・・
美味しいのだろうか？

商店の案内板
魅力があるかどうかは別ですが・・・

神位

孔子廟の建物

孔子廟の建物

自撮り♪

孔子廟の建物

何百歳の樹だろうか？

孔子廟の説明板

孔子廟前の道路

１７：５０
孔子廟近辺の案内板

猪脚飯の店内です。

猪脚飯の店内です。

猪脚飯の店内です。

猪脚飯の店内です。

猪脚飯です。

猪脚飯です。

１８：００
猪脚飯です。
９０元でした。
１８：３０には売り切れました。
口コミ通りで美味しかった。

注文票です。

食後の散歩を兼ねて歩きました。
茶の魔手。飲料店です。
「の」のシリーズ

ホテルへ戻る途中です。
ここをもう何十回通っただろうか？

１９：１１
鶴百貨？百円自販機と書かれています。
日本から輸入されたもの？
でも百円ではありませんでした。
百元(３８０円程)です。

欧姆蛋とはオムレツの意味ですが
焼肉丼との関係は不明です。

続きは下記をご覧下さい。
https://4travel.jp/travelogue/11357617