台北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
昨秋二十数年ぶりの海外旅行で行った台湾、自己手配で行ったが大きな問題もなかった。<br />帰国後に皆さんの旅行記を拝見し「台湾の女子一人旅すごく多い、これなら自分も一人で行ける!」と変な自信を持った。<br /><br />ガラケー派だったが年始にSIMフリーのスマホをポチッと。<br /><br />昨年のうちに、5月の家族台湾旅行のチケットも発券済みだ。<br />旅行準備でアプリを入れたり、Googleマップに目的地を保存たり、ますます深まる自信の勘違い。<br /><br />3月に纏まった休みが取れた、何もしないで終わる事は必至だ。<br />ここは一発一人旅や~!と、2月初めに思わずチケットをポチッと。<br />あれれテンション上がらない、なんだかブルー!やはり不安が先走る。<br /><br />孔子は三十にして立ち四十にして惑わなかったそうだが、六十にして立って惑っているヤツがここにいる。<br /><br />前回の旅行記は予定なく思いつきで書いた、今回はちゃんとした旅行記も書こう。<br />備忘録と家族への報告を兼ね備えているので詳細に記します。<br /><br />撮影前後して掲載している写真もあるが細かい事は抜きで!<br />ネタも古い~「わかるかなぁ、わかんねぇだろうなぁ」<br /><br />さてどうなる事やら、ヘタレおっちゃんの一人旅。<br />それでは行きますよ~、「一、二、三、ダーッ!」<br /><br />旅行記の概略<br /><br />2018年3月14日(水)<br /> 旅行準備<br /> 成田空港<br /> 桃園空港<br /> 今大魯肉飯<br /> 寧夏路夜市<br /><br />2018年3月15日(木)午前 = 今回の旅行記 =<br /> 鼎元豆漿<br /> 二二八和平公園<br /> 峰圃茶荘<br /> 佳徳鳳梨酥<br /><br />2018年3月15日(木)午後<br /> 巧之味手工水餃<br /> 永康街<br /> 象山自然歩道<br /> 幾米月亮公車<br /> 台北101<br /> 十三香<br /><br />2018年3月16日(金)<br /> 金峰魯肉飯<br /> 龍山寺<br /> カルフール<br /> 臺鐵便當本舗

おっちゃんが行く『はじめての一人旅 in 台北』~2日目 その1~

45いいね!

2018/03/14 - 2018/03/16

4249位(同エリア30125件中)

旅行記グループ 2018年3月 台湾旅行

2

47

まっちゃん

まっちゃんさん

昨秋二十数年ぶりの海外旅行で行った台湾、自己手配で行ったが大きな問題もなかった。
帰国後に皆さんの旅行記を拝見し「台湾の女子一人旅すごく多い、これなら自分も一人で行ける!」と変な自信を持った。

ガラケー派だったが年始にSIMフリーのスマホをポチッと。

昨年のうちに、5月の家族台湾旅行のチケットも発券済みだ。
旅行準備でアプリを入れたり、Googleマップに目的地を保存たり、ますます深まる自信の勘違い。

3月に纏まった休みが取れた、何もしないで終わる事は必至だ。
ここは一発一人旅や~!と、2月初めに思わずチケットをポチッと。
あれれテンション上がらない、なんだかブルー!やはり不安が先走る。

孔子は三十にして立ち四十にして惑わなかったそうだが、六十にして立って惑っているヤツがここにいる。

前回の旅行記は予定なく思いつきで書いた、今回はちゃんとした旅行記も書こう。
備忘録と家族への報告を兼ね備えているので詳細に記します。

撮影前後して掲載している写真もあるが細かい事は抜きで!
ネタも古い~「わかるかなぁ、わかんねぇだろうなぁ」

さてどうなる事やら、ヘタレおっちゃんの一人旅。
それでは行きますよ~、「一、二、三、ダーッ!」

旅行記の概略

2018年3月14日(水)
 旅行準備
 成田空港
 桃園空港
 今大魯肉飯
 寧夏路夜市

2018年3月15日(木)午前 = 今回の旅行記 =
 鼎元豆漿
 二二八和平公園
 峰圃茶荘
 佳徳鳳梨酥

2018年3月15日(木)午後
 巧之味手工水餃
 永康街
 象山自然歩道
 幾米月亮公車
 台北101
 十三香

2018年3月16日(金)
 金峰魯肉飯
 龍山寺
 カルフール
 臺鐵便當本舗

旅行の満足度
4.5
観光
5.0
ホテル
4.5
グルメ
4.0
ショッピング
4.0
交通
5.0
同行者
一人旅
一人あたり費用
5万円 - 10万円
交通手段
鉄道 高速・路線バス 徒歩
航空会社
エバー航空
旅行の手配内容
個別手配
利用旅行会社
楽天トラベル
  • 3月15日(木)6時25分<br /><br />ホテルを出発、朝ご飯を食べに行きます。<br /><br />BMWくん、あなたもお泊りだったのね。(-_-;)

    3月15日(木)6時25分

    ホテルを出発、朝ご飯を食べに行きます。

    BMWくん、あなたもお泊りだったのね。(-_-;)

  • 6時30分<br /><br />MRT雙連站 1番入口<br /><br />二二八公園に行った後で朝ご飯を食べる予定だったが。<br />二二八公園でゆっくりしたいので先に朝ごはんを済ませる事にした。<br /><br />MRT淡水信義線に乗って鼎元豆漿に向かいます。

    6時30分

    MRT雙連站 1番入口

    二二八公園に行った後で朝ご飯を食べる予定だったが。
    二二八公園でゆっくりしたいので先に朝ごはんを済ませる事にした。

    MRT淡水信義線に乗って鼎元豆漿に向かいます。

  • 6時44分<br /><br />MRT中正紀念堂站 3番出口<br /><br />Googleマップはどの出口から出たら良いのかも教えてくれます。<br /><br />MRT 16NT$ 

    6時44分

    MRT中正紀念堂站 3番出口

    Googleマップはどの出口から出たら良いのかも教えてくれます。

    MRT 16NT$ 

  • 6時46分<br /><br />道も整備されている、歩道がカラー舗装されていてバイクも駐車スペースからはみ出ることなく停めてある。<br /><br />昨日のバイクのすれ違いとは大違い、これならまったく安全だ。

    6時46分

    道も整備されている、歩道がカラー舗装されていてバイクも駐車スペースからはみ出ることなく停めてある。

    昨日のバイクのすれ違いとは大違い、これならまったく安全だ。

  • 6時51分<br /><br />鼎元豆漿に到着した、4時からやっている豆漿の人気店。<br />ここも行列店らしいのですが誰も並んでいません。<br /><br />おっちゃん、どうして&quot;あの人気店&quot;に行かなかったの?<br />あそこはね5月に取っておきます、待っててねMyファミリー。

    6時51分

    鼎元豆漿に到着した、4時からやっている豆漿の人気店。
    ここも行列店らしいのですが誰も並んでいません。

    おっちゃん、どうして"あの人気店"に行かなかったの?
    あそこはね5月に取っておきます、待っててねMyファミリー。

  • 豆漿は豆乳で作った台湾の朝ご飯によく食べられる国民食のような物。<br /><br />おっちゃん豆乳は食わず嫌い、日本で食べた事ある?たぶん無い。<br /><br />旅程表には&quot;鹹豆漿加蛋を頑張って食べるか、クレープ生地に薄焼き卵と揚げパンを巻いてある蛋餅夾油條を食べる&quot;と書いていた。

    豆漿は豆乳で作った台湾の朝ご飯によく食べられる国民食のような物。

    おっちゃん豆乳は食わず嫌い、日本で食べた事ある?たぶん無い。

    旅程表には"鹹豆漿加蛋を頑張って食べるか、クレープ生地に薄焼き卵と揚げパンを巻いてある蛋餅夾油條を食べる"と書いていた。

  • チューボーですよ!<br /><br />ここはやっぱり勇気をだして鹹豆漿を食べんとね。<br />勇気?なんじゃそれ!(自分にツッこんだ)<br /><br />&quot;おかゆ&quot;は食べられないが&quot;おじや&quot;は食べられる。<br />注文したのは鹹豆漿加蛋。<br />左から3つめのメニューです、鹹豆漿に生卵を一個といて入れてある。

    チューボーですよ!

    ここはやっぱり勇気をだして鹹豆漿を食べんとね。
    勇気?なんじゃそれ!(自分にツッこんだ)

    "おかゆ"は食べられないが"おじや"は食べられる。
    注文したのは鹹豆漿加蛋。
    左から3つめのメニューです、鹹豆漿に生卵を一個といて入れてある。

  • 来たよ、来ましたよ~。<br />台湾は何を頼んでもサイズがでかい、これもドンブリくらいの大きさ。<br /><br />美味い~!とは思わなかったが、豆乳嫌いにも案外といけた。<br />お腹に優しいし、これはこれでありです。<br /><br />8割がた食べたら飽きてきた、もう少し具材が多かったら良かった。<br />鹹豆漿に油條を組み合わせて食べる意味が此処にあるのかも。<br /><br />残そうかと思ったが頑張って食べた。<br /><br />旅行記書きながら思った。<br />何か調味料を入れて味変すれば良かったのかも知れない。<br /><br />鹹豆漿加蛋 35NT$(約130円)

    来たよ、来ましたよ~。
    台湾は何を頼んでもサイズがでかい、これもドンブリくらいの大きさ。

    美味い~!とは思わなかったが、豆乳嫌いにも案外といけた。
    お腹に優しいし、これはこれでありです。

    8割がた食べたら飽きてきた、もう少し具材が多かったら良かった。
    鹹豆漿に油條を組み合わせて食べる意味が此処にあるのかも。

    残そうかと思ったが頑張って食べた。

    旅行記書きながら思った。
    何か調味料を入れて味変すれば良かったのかも知れない。

    鹹豆漿加蛋 35NT$(約130円)

  • 7時23分<br /><br />つぎは二二八和平公園を目指します。<br />googleマップの案内で潮州街のバス停まで来ました。<br /><br />バス待ちしていた通学途中の女学生さんに、たどたどしく二二八和平公園に行くけれど、どのバスが一番良いですか?と尋ねたが要領を得なかった、友達の女学生が次に来る路線249で良いと教えてくれた。<br /><br />程なく来た249のバスに一生懸命手をあげて乗り込んだ。<br />止まらずに行ってしまわないかと心配で、結構必死です。<br /><br />3月15日(水)7時37分<br /><br />捷運台大醫院站(MRT NTU Hospital Station)のバス停に到着。<br /><br />台大醫院は総病床数2,000を越える台湾大学医学部の教育研修病院だそうです。<br />あの広~~い中正紀念堂の半分くらいの広さ、大きな病院だ。<br /><br />バス 7NT$ 

    7時23分

    つぎは二二八和平公園を目指します。
    googleマップの案内で潮州街のバス停まで来ました。

    バス待ちしていた通学途中の女学生さんに、たどたどしく二二八和平公園に行くけれど、どのバスが一番良いですか?と尋ねたが要領を得なかった、友達の女学生が次に来る路線249で良いと教えてくれた。

    程なく来た249のバスに一生懸命手をあげて乗り込んだ。
    止まらずに行ってしまわないかと心配で、結構必死です。

    3月15日(水)7時37分

    捷運台大醫院站(MRT NTU Hospital Station)のバス停に到着。

    台大醫院は総病床数2,000を越える台湾大学医学部の教育研修病院だそうです。
    あの広~~い中正紀念堂の半分くらいの広さ、大きな病院だ。

    バス 7NT$ 

  • 7時37分<br /><br />このイラストの左側が北側になります。<br /><br />ここから入りました、&quot;この辺り&quot;と&quot;次の目的地&quot;は後ほど出てきます。

    7時37分

    このイラストの左側が北側になります。

    ここから入りました、"この辺り"と"次の目的地"は後ほど出てきます。

  • やって来ました、二二八和平公園。\(^o^)/<br /><br />おっちゃんには明確な目的があって此処に来たのです。

    やって来ました、二二八和平公園。\(^o^)/

    おっちゃんには明確な目的があって此処に来たのです。

  • 7時42分<br /><br />目的は台湾の人に交じって太極拳をする事です!<br /><br />幾つかのグループが太極拳やらダンスをしていた。<br />様子を伺いながら少し歩いてまわった。<br />なんだか緩い運動をしているグループが!これならおっちゃんにも無理はない。<br /><br />おばさんに身振り手振りで一緒にしても良いかと聞いた。<br />優しい台湾の人は当然のごとく受け入れてくれ、ここに置いたらいいからと荷物を木にかけてくれました。<br /><br />30分ほど一緒になって緩めの動きの運動を楽しみました。<br />&quot;この辺り&quot;の位置です。

    7時42分

    目的は台湾の人に交じって太極拳をする事です!

    幾つかのグループが太極拳やらダンスをしていた。
    様子を伺いながら少し歩いてまわった。
    なんだか緩い運動をしているグループが!これならおっちゃんにも無理はない。

    おばさんに身振り手振りで一緒にしても良いかと聞いた。
    優しい台湾の人は当然のごとく受け入れてくれ、ここに置いたらいいからと荷物を木にかけてくれました。

    30分ほど一緒になって緩めの動きの運動を楽しみました。
    "この辺り"の位置です。

  • 8時15分<br /><br />運動が終わった時です「日本の方ですか」流ちょうな日本語でおじさんに問いかけられた。<br />「これは気功(きこう)なんですよ」と、気功について色々と教えて頂きました。<br />一番上手なのは90歳の先生だけど今日は来ていない、日曜日以外は7時から毎日集まっている、台湾では青空カラオケも盛んだ、とか色々なお話も聞きました。<br /><br />気功のポーズで記念撮影。<br />手の向きが、、、気功じゃないよ、挨拶のポーズとちゃうの(汗)

    8時15分

    運動が終わった時です「日本の方ですか」流ちょうな日本語でおじさんに問いかけられた。
    「これは気功(きこう)なんですよ」と、気功について色々と教えて頂きました。
    一番上手なのは90歳の先生だけど今日は来ていない、日曜日以外は7時から毎日集まっている、台湾では青空カラオケも盛んだ、とか色々なお話も聞きました。

    気功のポーズで記念撮影。
    手の向きが、、、気功じゃないよ、挨拶のポーズとちゃうの(汗)

  • 今日の先生です。持ち回りで順番に先生をするのだそうだ。

    今日の先生です。持ち回りで順番に先生をするのだそうだ。

  • 集まっていたのは大体こんな感じの人々です。<br />ここではおっちゃんも若手になるかも~。<br /><br />台湾の人々との触れ合いの楽しい一時でした。<br />「謝謝」お礼を言って次の目的地を目指します。

    集まっていたのは大体こんな感じの人々です。
    ここではおっちゃんも若手になるかも~。

    台湾の人々との触れ合いの楽しい一時でした。
    「謝謝」お礼を言って次の目的地を目指します。

  • 8時24分<br /><br />次の目的地を目指します。

    8時24分

    次の目的地を目指します。

  • 健康歩道です。

    健康歩道です。

  • 思っていたよりも、こじんまり。<br />皆さん寝そべって、体をゴロゴロ回転させている。

    思っていたよりも、こじんまり。
    皆さん寝そべって、体をゴロゴロ回転させている。

  • 8時24分<br /><br />歩いてみよう!<br />一歩目「いた」、二歩目「いててて」、三歩目「あいたたたたた」<br />ダメー、早くも撃沈して戻ってきた。<br /><br />もっと頑張れると思っているでしょ。<br />あのねぇ、行ったら戻ってこんとあかんのよ!<br />三歩あるいていったら戻って来るのにもう三歩あるくんよ、戻って来る時の悶絶わかる?<br /><br />それでも頑張って何度もチャレンジ。<br />短手方向だけど往復できるようになった、ゴロゴロもゆっくりだけど往復で6回転できました。

    8時24分

    歩いてみよう!
    一歩目「いた」、二歩目「いててて」、三歩目「あいたたたたた」
    ダメー、早くも撃沈して戻ってきた。

    もっと頑張れると思っているでしょ。
    あのねぇ、行ったら戻ってこんとあかんのよ!
    三歩あるいていったら戻って来るのにもう三歩あるくんよ、戻って来る時の悶絶わかる?

    それでも頑張って何度もチャレンジ。
    短手方向だけど往復できるようになった、ゴロゴロもゆっくりだけど往復で6回転できました。

  • このオバサン凄かった、太極拳でしょうか?空手並みの素早い動き。<br />足の裏にはかなりの体重がかかっているはずだ。<br /><br />おっちゃんが、こんなことしたら足が壊れてしまいます。<br />えっ?台湾大学医学部すごそこやから壊れても大丈夫って?そんなアホな。<br /><br />デジカメの動画のスクショなので画像悪くてすみません。

    このオバサン凄かった、太極拳でしょうか?空手並みの素早い動き。
    足の裏にはかなりの体重がかかっているはずだ。

    おっちゃんが、こんなことしたら足が壊れてしまいます。
    えっ?台湾大学医学部すごそこやから壊れても大丈夫って?そんなアホな。

    デジカメの動画のスクショなので画像悪くてすみません。

  • 8時45分<br /><br />健康歩道をあとにして、園内を散策して回りました。<br /><br />小遊三師匠っ、左上の壇杏さんは壇蜜のお父さんですよ!<br /><br />すみません杏壇と読みます高崎市から贈られた孔子の像です。<br />おっちゃんの今回の旅の原点となる、中国のお偉いお方です!<br />大変失礼いたしました。 &lt;m(__)m&gt;

    8時45分

    健康歩道をあとにして、園内を散策して回りました。

    小遊三師匠っ、左上の壇杏さんは壇蜜のお父さんですよ!

    すみません杏壇と読みます高崎市から贈られた孔子の像です。
    おっちゃんの今回の旅の原点となる、中国のお偉いお方です!
    大変失礼いたしました。 <m(__)m>

  • 9時18分<br /><br />総督府もすぐそこです、せっかくだから見ておこう。

    9時18分

    総督府もすぐそこです、せっかくだから見ておこう。

  • 9時24分<br /><br />正面から向かって右側の裏手に入り口らしき所が。<br />自動小銃を持った衛兵がいたので写真を、、、撮って良いかと尋ねたが此処はダメあちらから撮れと。<br /><br />なんだか緊張して遠まきに撮りました。

    9時24分

    正面から向かって右側の裏手に入り口らしき所が。
    自動小銃を持った衛兵がいたので写真を、、、撮って良いかと尋ねたが此処はダメあちらから撮れと。

    なんだか緊張して遠まきに撮りました。

  • 9時39分<br /><br />台北市政府警察局の前を通って台北車站方面を目指します。

    9時39分

    台北市政府警察局の前を通って台北車站方面を目指します。

  • 親日国ですね~、パトカーは全てスリーダイヤのエンブレム。

    親日国ですね~、パトカーは全てスリーダイヤのエンブレム。

  • 9時51分<br /><br />峰圃茶荘さんを目指したが、思っていた場所は更地でした、えっ何で?<br />すかさず大衆商業銀行に入って「你好」<br />黙って峰圃茶荘の文字を見せた、黙って道向かいを指さされた。<br />「謝謝」<br /><br />どうも通りのこっち側とあっち側の錯覚があるようだ。<br />それって方向音痴って事とちゃうの?(汗)

    9時51分

    峰圃茶荘さんを目指したが、思っていた場所は更地でした、えっ何で?
    すかさず大衆商業銀行に入って「你好」
    黙って峰圃茶荘の文字を見せた、黙って道向かいを指さされた。
    「謝謝」

    どうも通りのこっち側とあっち側の錯覚があるようだ。
    それって方向音痴って事とちゃうの?(汗)

  • 有名なおじいさんです、このおじいさんからお茶を買う事が目的でした。<br />最近おじいさんの接客は午前中だけのようです、会えて良かったです。

    有名なおじいさんです、このおじいさんからお茶を買う事が目的でした。
    最近おじいさんの接客は午前中だけのようです、会えて良かったです。

  • 10時10分<br /><br />15分近くお茶の銘柄からお茶の入れ方までレクチャーを受けた。<br /><br />長くなるので解説は割愛します。<br /><br />1回目のお茶は捨てないのかと尋ねたら、低地で栽培したお茶っ葉は排気ガスなどで汚れているが、高山で栽培しているお茶っ葉は汚れていないので、捨てなくて良いと言われた。

    10時10分

    15分近くお茶の銘柄からお茶の入れ方までレクチャーを受けた。

    長くなるので解説は割愛します。

    1回目のお茶は捨てないのかと尋ねたら、低地で栽培したお茶っ葉は排気ガスなどで汚れているが、高山で栽培しているお茶っ葉は汚れていないので、捨てなくて良いと言われた。

  • 10時20分<br /><br />銀峰高山烏龍茶を買いました、ここには展示していない、少し廉価版のお茶です。<br /><br />銀峰高山烏龍茶(100g)    300NT$を2つ<br />乾燥マイタケチップス(100g) 135NT$

    10時20分

    銀峰高山烏龍茶を買いました、ここには展示していない、少し廉価版のお茶です。

    銀峰高山烏龍茶(100g)    300NT$を2つ
    乾燥マイタケチップス(100g) 135NT$

  • 記念撮影をしてから、お店をあとにしました。<br />一緒に写っているのは看板夫人、社長の奥さんです。<br /><br />おっちゃんの感想としては昨年の松大茗茶さんの方が良かった。<br />あくまで個人的感想です、だって松ちゃんだもの。

    記念撮影をしてから、お店をあとにしました。
    一緒に写っているのは看板夫人、社長の奥さんです。

    おっちゃんの感想としては昨年の松大茗茶さんの方が良かった。
    あくまで個人的感想です、だって松ちゃんだもの。

  • 10時36分<br /><br />台北車站まできました、桃園機場捷運(空港と台北を結ぶMRT)の台北にある駅です。<br /><br />台北站が遠くに見えます、歩いて5分くらいかかるそうです。<br />A1となっているけれど気にしていないので記憶にありません、3日目にA1を探して少し苦労する事になろうとは知る由もありません。

    10時36分

    台北車站まできました、桃園機場捷運(空港と台北を結ぶMRT)の台北にある駅です。

    台北站が遠くに見えます、歩いて5分くらいかかるそうです。
    A1となっているけれど気にしていないので記憶にありません、3日目にA1を探して少し苦労する事になろうとは知る由もありません。

  • 10時41分<br /><br />MRT松山新店線に乗ってパイナップルケーキを買いに向かいます。<br />ここからは台北站よりも北門站の方が近いので北門站を目指す。<br /><br />10時47分<br />北門站から松山方面に向かいます、電車の中はこんな感じ。<br /><br />10時59分<br />南京三民站に到着した。<br /><br />MRT 20NT$

    10時41分

    MRT松山新店線に乗ってパイナップルケーキを買いに向かいます。
    ここからは台北站よりも北門站の方が近いので北門站を目指す。

    10時47分
    北門站から松山方面に向かいます、電車の中はこんな感じ。

    10時59分
    南京三民站に到着した。

    MRT 20NT$

  • 11時03分<br /><br />googleマップの指示に従って2番出口から出たけれど、、、<br /><br />東京の地下鉄でもいつもと違う出口から出ると迷子になるおっちゃん。<br />台北でこうなる事は必然の結果、関口さん三宅さんどっちに行ったらいいのよ?<br /><br />迷いません、真ん中より少し右の髪の毛の垂れているお姉さんに「你好」<br />瞬殺で「あっち」と指さして教えてくれた、「謝謝」<br /><br />ヘルメットのおばちゃーん(叫)、そこまで寒いですかー。

    11時03分

    googleマップの指示に従って2番出口から出たけれど、、、

    東京の地下鉄でもいつもと違う出口から出ると迷子になるおっちゃん。
    台北でこうなる事は必然の結果、関口さん三宅さんどっちに行ったらいいのよ?

    迷いません、真ん中より少し右の髪の毛の垂れているお姉さんに「你好」
    瞬殺で「あっち」と指さして教えてくれた、「謝謝」

    ヘルメットのおばちゃーん(叫)、そこまで寒いですかー。

  • 11時06分<br /><br />初めて訪れる場所、看板が見えると、何だかほっとします。

    11時06分

    初めて訪れる場所、看板が見えると、何だかほっとします。

  • バラで色々な種類のパイナップルケーキがあります、その下に何か書いてある「下に空箱があります、自分で空き箱に詰めて下さい」なんとなく分かります。<br /><br />嘘やろ皆が箱に詰めているのが目に入ったんとちゃうの、ばればれやで!

    バラで色々な種類のパイナップルケーキがあります、その下に何か書いてある「下に空箱があります、自分で空き箱に詰めて下さい」なんとなく分かります。

    嘘やろ皆が箱に詰めているのが目に入ったんとちゃうの、ばればれやで!

  • これがプレーンなパイナップルケーキで一番の売れ筋です。

    これがプレーンなパイナップルケーキで一番の売れ筋です。

  • パイナップルケーキ以外にもこのような物を売っています。

    パイナップルケーキ以外にもこのような物を売っています。

  • 昨秋に中山のホテルでパイナップルケーキを買った時よりも並んでいました。<br /><br />イスラムの人?もお買い上げです。

    昨秋に中山のホテルでパイナップルケーキを買った時よりも並んでいました。

    イスラムの人?もお買い上げです。

  • 11時25分<br /><br />原味鳳梨酥   プレーン   4個 30NT$×4 (@約110円)<br />蔓越莓鳳梨酥  クランベリー 4個 35NT$×4<br />鳳黄酥     卵の黄身   1個 35NT$   (@約130円)<br />胚芽核桃鳳梨酥 クルミ    1個 35NT$<br />櫻桃鳳梨酥   チェリー   1個 35NT$<br />豆沙蛋黄餅   卵黄と小豆  1個 36NT$<br /><br />原味鳳梨酥   プレーン   4個 30NT$×4<br />蔓越莓鳳梨酥  クランベリー 2個 35NT$×2<br /><br />レジでは3秒ぐらいで購入した商品の種類を見切っていた、早っ!<br />あまりの早さに不安だったけど間違いなく正確なお勘定でした。<br /><br />お会計 591NT$

    11時25分

    原味鳳梨酥   プレーン   4個 30NT$×4 (@約110円)
    蔓越莓鳳梨酥  クランベリー 4個 35NT$×4
    鳳黄酥     卵の黄身   1個 35NT$   (@約130円)
    胚芽核桃鳳梨酥 クルミ    1個 35NT$
    櫻桃鳳梨酥   チェリー   1個 35NT$
    豆沙蛋黄餅   卵黄と小豆  1個 36NT$

    原味鳳梨酥   プレーン   4個 30NT$×4
    蔓越莓鳳梨酥  クランベリー 2個 35NT$×2

    レジでは3秒ぐらいで購入した商品の種類を見切っていた、早っ!
    あまりの早さに不安だったけど間違いなく正確なお勘定でした。

    お会計 591NT$

  • 有効日期は賞味期限です、&quot;天&quot;の意味は言わずもがなですね。

    有効日期は賞味期限です、"天"の意味は言わずもがなですね。

  • 11時30分<br /><br />一度ホテルに帰ります、googleマップに教えられる通りバスで帰ります。<br /><br />これは説明のためのパソコンのスクリーンショットですが、スマホも大体こんな感じです。<br /><br />306 306區 307 604 711 棕9 どれに乗ってもOKという事です。<br />バス待ちしていた中年紳士に「你好」、路線番号を見せてこのバス停で良いか尋ねました、OKです。<br /><br />台北はバスが物凄く走っている、バス停もめっちゃ多いので間違えているかもしれないと思って確認した。<br /><br />ほどなくして、棕9のバスが来たので、紳士の後ろから乗車した。

    11時30分

    一度ホテルに帰ります、googleマップに教えられる通りバスで帰ります。

    これは説明のためのパソコンのスクリーンショットですが、スマホも大体こんな感じです。

    306 306區 307 604 711 棕9 どれに乗ってもOKという事です。
    バス待ちしていた中年紳士に「你好」、路線番号を見せてこのバス停で良いか尋ねました、OKです。

    台北はバスが物凄く走っている、バス停もめっちゃ多いので間違えているかもしれないと思って確認した。

    ほどなくして、棕9のバスが来たので、紳士の後ろから乗車した。

  • バスの前方の方の場所、紳士の隣りで立っていた。<br />紳士(あれっ、このバスで良いのですか?)<br />おっ(ここに棕9って載っているから大丈夫です)<br />紳士(何処まで行くのですか?)<br />googleマップで行先を表示させた<br />◆( )で括られた会話は意訳です<br /><br />「姉さん、事件です!」<br /><br />紳士が少し慌てて何か言っている。<br />(早く降りて乗り換えなさい)言葉は部分的にしか分からなかったが、ジェスチャーでおっちゃんにも伝わった。<br /><br />おっちゃん、何故か慌てなかったし悲壮感も全くなかった。<br />それどころか「あ~ぁ、又やってしもた~」とおかしさがこみ上げてきた。<br /><br />反対行きのバスに乗った自分のミスを確認するために紳士と会話していたら、後方の座席から30代の淑女が飛んできた。<br /><br />淑女「大丈夫ですか、私が送っていきましょうか」日本語が上手い、あまりに真剣な面持ちで話かけられたので申し訳なさで一杯である。<br /><br />おっ(心配しないで、スマホ持ってる、それにgoogleマップが助けてくれるから)(松山駅からMRTに乗って帰るから大丈夫、松山駅に一番近いバス停だけ教えてください)<br />日本語が通じるのに何故か幼稚な英語で話すおっちゃん。<br /><br />淑女「次のバス停で降りてその先を右に行けば松山駅の方です」<br />「サンキュー謝謝」いつものセリフで礼を言ってバスを降りた。<br /><br />この地図見たらお判りでしょう、このバスは日本人観光客が行くような所に向かっていません、そりゃ何処に行くのか尋ねたくなりますよね。<br /><br />心残りなのはバスを降りてすぐにスマホを操作した事だ。<br />恐らく走り去るバスの車中から心配して見守っていてくれただろうに、ピースサインの一つでもして手を振って別れればよかったと後悔。<br /><br />まだまだやね、余裕が無いよ、おっちゃん!<br /><br />そもそもの原因は佳徳鳳梨酥が道の北側にあると錯覚していた事だ。<br />台湾は右側通行だから今いる北側でバス停を探せばよいと思っていたが、おっちゃんがいたのは道の南側だった。<br /><br />思い出せばgoogleマップを確認しながら歩いていたけれど、近づこうとしているのに遠ざかる、経路検索を何回かやり直した事を思い出した、すでに逆走は始まっていたんだ。<br /><br />♪スマホがすべてさ<br /> いまこそ誓うよ タップするのさ<br /> 強く 強く<br /><br />おっちゃんと同学年、ヒントが思い浮かびません、大友康平さんです。<br /><br />バス 7NT$

    バスの前方の方の場所、紳士の隣りで立っていた。
    紳士(あれっ、このバスで良いのですか?)
    おっ(ここに棕9って載っているから大丈夫です)
    紳士(何処まで行くのですか?)
    googleマップで行先を表示させた
    ◆( )で括られた会話は意訳です

    「姉さん、事件です!」

    紳士が少し慌てて何か言っている。
    (早く降りて乗り換えなさい)言葉は部分的にしか分からなかったが、ジェスチャーでおっちゃんにも伝わった。

    おっちゃん、何故か慌てなかったし悲壮感も全くなかった。
    それどころか「あ~ぁ、又やってしもた~」とおかしさがこみ上げてきた。

    反対行きのバスに乗った自分のミスを確認するために紳士と会話していたら、後方の座席から30代の淑女が飛んできた。

    淑女「大丈夫ですか、私が送っていきましょうか」日本語が上手い、あまりに真剣な面持ちで話かけられたので申し訳なさで一杯である。

    おっ(心配しないで、スマホ持ってる、それにgoogleマップが助けてくれるから)(松山駅からMRTに乗って帰るから大丈夫、松山駅に一番近いバス停だけ教えてください)
    日本語が通じるのに何故か幼稚な英語で話すおっちゃん。

    淑女「次のバス停で降りてその先を右に行けば松山駅の方です」
    「サンキュー謝謝」いつものセリフで礼を言ってバスを降りた。

    この地図見たらお判りでしょう、このバスは日本人観光客が行くような所に向かっていません、そりゃ何処に行くのか尋ねたくなりますよね。

    心残りなのはバスを降りてすぐにスマホを操作した事だ。
    恐らく走り去るバスの車中から心配して見守っていてくれただろうに、ピースサインの一つでもして手を振って別れればよかったと後悔。

    まだまだやね、余裕が無いよ、おっちゃん!

    そもそもの原因は佳徳鳳梨酥が道の北側にあると錯覚していた事だ。
    台湾は右側通行だから今いる北側でバス停を探せばよいと思っていたが、おっちゃんがいたのは道の南側だった。

    思い出せばgoogleマップを確認しながら歩いていたけれど、近づこうとしているのに遠ざかる、経路検索を何回かやり直した事を思い出した、すでに逆走は始まっていたんだ。

    ♪スマホがすべてさ
     いまこそ誓うよ タップするのさ
     強く 強く

    おっちゃんと同学年、ヒントが思い浮かびません、大友康平さんです。

    バス 7NT$

  • 11時50分<br /><br />バスを降りて少し歩いてGoogleマップに聞いてみた。<br />民生幹線で帰れるやんか!それにバス停めっちゃ近い。<br /><br />民生幹線は良く分かります、優美飯店は民生東路に位置しているのでバスはホテルの前を走ります。<br /><br />昨秋は西華飯店から、皆さんも良くご存知のサニーヒルズまで、民生東路を歩いて往復もしたので風景が目に浮かびます。<br /><br />半分目を瞑っていても帰れる気がした正直うれしくてホッとしました。

    11時50分

    バスを降りて少し歩いてGoogleマップに聞いてみた。
    民生幹線で帰れるやんか!それにバス停めっちゃ近い。

    民生幹線は良く分かります、優美飯店は民生東路に位置しているのでバスはホテルの前を走ります。

    昨秋は西華飯店から、皆さんも良くご存知のサニーヒルズまで、民生東路を歩いて往復もしたので風景が目に浮かびます。

    半分目を瞑っていても帰れる気がした正直うれしくてホッとしました。

  • 11時50分<br /><br />週美里一という目的のバス停まで来ました、バス待ちの紳士に「你好」<br />民生幹線はこのバス停で良いか念を入れるおっちゃん今回は大丈夫です。<br /><br />この写真はホテルの近くで撮影したものです、シャッタースピードと電光掲示の関係で文字が崩れていますが、人には正しく見えます。<br />民生幹線のバスこんなに大きく表示していて間違えようがありません。<br /><br />昨秋、台湾に来て早々に乗り間違えたバスです、無知だった、、、

    11時50分

    週美里一という目的のバス停まで来ました、バス待ちの紳士に「你好」
    民生幹線はこのバス停で良いか念を入れるおっちゃん今回は大丈夫です。

    この写真はホテルの近くで撮影したものです、シャッタースピードと電光掲示の関係で文字が崩れていますが、人には正しく見えます。
    民生幹線のバスこんなに大きく表示していて間違えようがありません。

    昨秋、台湾に来て早々に乗り間違えたバスです、無知だった、、、

  • 11時53分<br /><br />無事にバスに乗車しました、さっそくGoogleマップで経路検索。<br /><br />左のショット、バスに乗ってから検索したので、週美里一の次のYucheng Villageから乗車する経路が表示しています。<br />日本語版のGoogleマップは英語表記です、Gloria Prince Hotelのバス停で降りるようにナビされていますが、ここは台湾漢字の国です。<br /><br />GoogleChromeでGloria Prince Hotelを検索した、台北華泰王子大飯店が繁体字中国語。<br /><br />Bus Tracker Taipei の華泰飯店が目的のバス停です。<br /><br />点と点がつながりました、まさに&quot;点と線&quot;この作者も松ちゃん?。<br />同じ松ちゃんでも、えらい違いやねぇ、おっちゃん。

    11時53分

    無事にバスに乗車しました、さっそくGoogleマップで経路検索。

    左のショット、バスに乗ってから検索したので、週美里一の次のYucheng Villageから乗車する経路が表示しています。
    日本語版のGoogleマップは英語表記です、Gloria Prince Hotelのバス停で降りるようにナビされていますが、ここは台湾漢字の国です。

    GoogleChromeでGloria Prince Hotelを検索した、台北華泰王子大飯店が繁体字中国語。

    Bus Tracker Taipei の華泰飯店が目的のバス停です。

    点と点がつながりました、まさに"点と線"この作者も松ちゃん?。
    同じ松ちゃんでも、えらい違いやねぇ、おっちゃん。

  • 車内は空いていた。<br />片襟立てながら自撮りの顔も微笑んでいる。<br />見覚えのある風景が広がり安心感が膨らみます。<br />高架の上を走っているMRT文湖線が見えてきました。<br />いよいよ次が華泰飯店のバス停です。

    車内は空いていた。
    片襟立てながら自撮りの顔も微笑んでいる。
    見覚えのある風景が広がり安心感が膨らみます。
    高架の上を走っているMRT文湖線が見えてきました。
    いよいよ次が華泰飯店のバス停です。

  • 12時23分<br /><br />華泰飯店(グロリアプリンスホテル台北)のバス停で降りた。<br /><br />真中より少し右に優美飯店が見えています、めっちゃ近いラッキー!<br /><br />ここでいったんホテルに帰ります。

    12時23分

    華泰飯店(グロリアプリンスホテル台北)のバス停で降りた。

    真中より少し右に優美飯店が見えています、めっちゃ近いラッキー!

    ここでいったんホテルに帰ります。

45いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • ちちぼーさん 2018/04/04 08:48:31
    笑いながらためになる旅行記
    まっちゃんさん、こんにちは。

    自分の旅行記の下にまっちゃんさんの旅行記がリンクされていたのでやってきました。
    多分以前にもお邪魔したことはあったような気もしますが、
    今回の旅行記を拝見していて、私の仲間(方向音痴)?と感じる箇所がいくつかあり
    思わずコメントを残したくなりました。

    初めてのひとり旅とは思えない、丁寧なスケジュールは行き当たりばったりの私にとても参考になりました。
    次に台湾へ行くときには参考にさせて頂きたい所がいろいろありました。

    ほかの旅行記も拝見させていただきますね。

    ちちぼー

    まっちゃん

    まっちゃんさん からの返信 2018/04/04 20:44:17
    ありがとうございます
    はじめまして、ちちぼーさま

    え~何でーー!あのちちぼーさまからコメントとは思いもよらない事で感激しております。
    数名のトラベラーの方の名前が頭に残っていますが間違いなく上位です、今回の一人旅を後押ししてくれた何人かのトラベラーの一人で憧れのお方です。

    すごい行動力で感心する事ばかりです、見習ってドミトリーに泊まろうかとも思いましたが踏ん切りがつきませんでした、一人旅未熟者の私にはとても足元にも及びません。

    ちちぼーさんの旅行記が印象にあったのか、野柳公園を見た時に行きたいと直感、5月の旅行で天気が良ければ行こうと思っています。

    "笑いながら"のお言葉ありがとうございます、関西人なのでオチがないと始まりませんので、、、がんばって今週末にアップしたいと思います。

    また何かと参考にさせて下さい、ありがとうございました。

     まっちゃん

まっちゃんさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP