【ザルツブルク州とドロミテ】オルティセイ郊外のリゾートホテルに1泊してシウジ高原へ日帰り

2017/09/08 - 2017/09/09

JALの特典航空券で成田→モスクワ（ドモジェドヴォ）の往復を40,000マイルとJMBの提携社特典航空券でS7航空のモスクワ（ドモジェドヴォ）→ウィーン、ヴェローナ→モスクワ（ドモジェドヴォ）を12,000マイル（キャンペーン中で通常時の約半分のマイルで行けました）で合計52,000マイルでオーストリアとイタリアへ行ってきました。

オーストリアで5泊した後に鉄道でボルツァーノ自治県北部のブルニコ近郊に2泊した後にトレンティーノ自治県のヴィーゴディファッサで2泊して再びボルツァーノ自治県のオルティセイへと向かいました。

ドロミテではトレチーメ、サンタマッダレーナ村、ポルドイ峠を見て、最後にシウジ高原の入り口となるオルティセイに1泊し、シウジ高原に日帰りする予定です。
その翌日はヴェローナ空港を22:55発のS7航空のモスクワ（ドモジェドヴォ空港）行きの便に乗ってイタリアを去ります。

オルティセイに行こうと思った理由は旅の最後に良いリゾートホテルに泊まって帰ろうという感じで、直前予約で価格もそこまで高くなく、レビューも良いホテルを見つけたためです。

果たしてシウジ高原やオルティセイでの滞在を楽しめたのでしょうか。

【旅程】★が付いているのがこの旅行記に該当するスケジュール
8/29 JALで成田からドモジェドヴォ（モスクワ）へ [Domodedovo Park Hotel泊]
8/30 S7航空でドモジェドヴォ（モスクワ）からウィーンへ。その後RAILJETでウィーン空港駅からザルツブルク中央駅へ [Mercure Salzburg Central泊]
8/31 ザルツブルク観光 [Mercure Salzburg Central泊]
9/1 電車を乗り継いでオーバートラウン（ハルシュタット）へ [Haus Bellevue泊]
9/2 電車を乗り継いでバードガシュタインへ [Cesta Grand Activhotel & Spa泊]
9/3 バードガシュタイン観光 [Cesta Grand Activhotel & Spa泊]
9/4 電車を乗り継いでイタリアのサンロレンツォ（ブルニコ）へ [Gasthof Traube泊]
9/5 電車とバスでトレチーメとミズリーナ湖に日帰りハイキング [Gasthof Traube泊]
9/6 電車とバスを乗り継いでサンタマッダレーナ村を観光しその後ヴィーゴディファッサへ [Mason La Zondra泊]
9/7 バスとケーブルカーでポルドイ峠を日帰りハイキング [Mason La Zondra泊]
★9/8 バスを乗り継いでオルティセイへ。その後バスとケーブルカーでシウジ高原に日帰り [Mountain Spa Resort Albion泊]
★9/9 バスでボルツァーノを観光しその後電車でヴェローナへ行きヴェローナ空港からドモジェドヴォ（モスクワ）へ [機内泊&ドモジェドヴォ空港で野宿]
9/10 モスクワ観光 [Holiday Inn Moscow Tagansky泊]
9/11 JALでドモジェドヴォから成田へ [機内泊]
9/12 帰国

■役に立ったスマホアプリ（Android）
・AltoAdige2Go
ボルツァーノ県内のSTA社の電車やバスに対応した乗換案内アプリです。英語対応。
https://play.google.com/store/apps/details?id=it.bz.provincia.altoadigetogo.android

エリア イタリア

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 3.0

• 同行者: 乳幼児連れ家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: JAL S7航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

・前のボルツァーノの旅行記はこちら↓
https://4travel.jp/travelogue/11296038

この日はヴィーゴディファッサからボルツァーノ経由でオルティセイ郊外にあるホテルまでバスを乗り継いで移動しました。

まずはヴィーゴディファッサからボルツァーノのバスターミナルまでは180番バスに乗り終点のボルツァーノのバスターミナルで降り、そこからオルティセイへの移動は170番バスに乗って移動しました。

バス移動は数日前に宿泊したホテルで貰った7日間有効のMobilcard付きのゲストカードがあったのでそれで無料でした。

170番バスに乗って向かったホテルは「Hotel Albion Mountain Spa Resort Dolomites」というオルティセイ郊外にある4つ星スーペリアのリゾートホテルで、ちょうどホテルの目の前にAlbionというバス停があるのでバス停から徒歩1分もかからずにホテルに到着出来ました。

チェックインを終えて部屋に入ります。
部屋は別館にある部屋でした。

別館はレセプションやレストラン、プールのあるSPAエリアのある本館からは徒歩2分位の別の建物にあり、そこはエレベーターが無く階段を上がる必要がありましたが、荷物はスタッフが持ってくれたので良かったです。

部屋の大きさは普通ですが、最上階の屋根裏なので写真で見るとやや圧迫感があります。
ネットはWIFIが無料で速度もそこそこ出ました。
ベッドサイドに置いてあったチョコレートがかなり美味しかったです。

バスルームです。
バスタブは無いものの清潔で新しく、ダブルシンクなのも嬉しい点でした。

シャワーブースはレインシャワーも付いています。
お湯も安定して出るし水圧も問題ありません。

バスアメニティはドイツのブランドの物で品質も良かったです。

これはホテルで貰った「Val Gardena Mobil Card」です。
Val Gardenaエリアのホテルに泊まると貰える7日間有効のMobilcard付きのゲストカードでこれがあればボルツァーノ自治県内でSTA社の運行するバスや電車が無料で乗れます。
今まで使っていたKronplatzエリアのホテルに宿泊した時に貰えた「HolidayPass Premium」と同じような物ですね。

普通に7日間有効なMobilcardを買うと大人1人28EUR、7歳以上の子供は半額の14EURもするので、大人2名と6歳の子供1名の我々の場合は56EUR分が無料になって非常に助かります。

なお、このカードにはMusemobilカードの機能は付いていないので博物館では使えませんでした。

・Val Gardena Mobil Card
https://www.valgardena.it/en/hiking-biking/val-gardena-mobil-card-busses/

ホテルに荷物を置いて一休みした後は早速Val Gardena Mobil Cardを使ってホテルの目の前のバス停からオルティセイ行きのバスに乗って10分程でオルティセイの町中に到着です。

写真のバスに乗ってきました。
オルティセイは上品な山間の町という雰囲気が出ていて町歩きも楽しめそうです。

まずはシウジ高原へ上がるケーブルカーに乗ろうと歩き始めました。
オルティセイにはシウジ高原に向かうケーブルカー以外にも別の場所に向かうケーブルカーが何箇所かあるので乗り間違えないように軽く注意が必要です。

結構雰囲気の良い町なので歩いていて楽しいです。

街並みも綺麗でこの近くにはスーパーのDESPARもありいろいろ便利そうでした。

オルティセイの町を見ながらケーブルカーの駅を探して町中を彷徨っていました。

ようやくケーブルカー乗り場に行ける橋を見つけてそこを渡ります。
橋からの眺めも良かったです。

オルティセイからシウジ高原へのケーブルカーの往復料金は大人1人18.3EURでした。
ケーブルカーに乗って5分程でシウジ高原に到着です。

いきなりサッソルンゴが見えました。
ただ、雲が厚かったので完全には見えませんでした。

高原って感じで気持ちの良い景色です。

ちょっと歩いた所にベンチがあり、そこに座って持ってきたお菓子を食べながら景色を楽しみました。

本当はもう少し歩こうかとも思ったのですが、体調が優れなかったので景色だけ楽しみました。
ここ連日移動やらトレチーメやサンタマッダレーナ村やポルドイ峠をハイキングしていて疲労もあったので今日は歩かなくて良いか、という感じでした。

次第に雲が厚くなってきました。
雨に振られたら嫌だなということで早々に引き返します。

Alpe di Siusiの景色は素晴らしかったです。

シウジ高原には30分ほどしかいませんでしたが、景色は楽しみました。

ケーブルカーでオルティセイに戻ってきました。
オルティセイではホテルに戻る前にDesparでお土産等の買い物をしてから路線バスに乗ってホテルへと戻ります。

アルビオンホテルに戻ってきました。
このホテルはSPAエリアに温水プールがあり、水着を持ってきていたので入りました。
子供用の浅いプールは無いですが、室内と室外のプールが自動ドアで繋がっていて水温が低めの室外のプールで泳いだりして楽しみました。

プールを利用しているゲストも多かったです。
SPAエリアではマッサージも出来るようでした。

家族経営で敷地もそれ程広くない割に設備がしっかりしているとてもちゃんとしたリゾートホテルです。

このホテルに宿泊した一番の理由が夕朝食付きのハーフボードで1泊約24,000円で宿泊出来たことでした。

夕食を食べにホテルのレストランに行くと、ビュッフェの他に3コースメニューが付いている夕食でした。
ドリンクは有料でりんごジュース2杯にグラスの白ワイン1杯で13.8EURと結構高かったです。

夕食は日によってテーマがあるらしく、この日は海鮮デーとの事で魚がメインでした。

まずはビュッフェで食べたいものを取ってきます。

ビュッフェではサーモンやホタテ貝、シーバス、さらには大きめのエビまであり結構な高級食材も混じっていました。
そして山の中のホテルにも関わらずそれらの鮮度も良かったです。

味はもちろん非常に美味しいです。
ハーフボードと普通の朝食付きのプランの差額が3千円程度だったのでハーフボードにしましたが大正解でした！！

大人2名と子供1名で3千円でイタリアのレストランでシーバスやサーモンはともかくホタテやエビが食べれるかと言ったらまず無理だと思います。

ビュッフェが美味すぎてその後のコースが食べれない程食べてしまいましたｗｗ

ビュッフェを食べ終わると前菜のニョッキが運ばれてきました。
前菜やメインはいくつか選択肢のある中でどれか1つを選ぶスタイルです。

これも美味しいですが既に満腹で殆ど食べれませんでしたｗ

レストランのスタッフもとてもフレンドリーです。英語もバッチリ通じます。

メインのサーモンです。
これも美味しかったですが、既に満腹。何とか食べました。
レストランのビュッフェと言うとあまり美味しいイメージはありませんが、ここは別格で食材も良い物を使っていて味付けも美味しく素晴らしかったです。

そしてデザートは10種類位ある中から選べました。
デザートも非常に美味でとても満足度の高い夕食になりました。

子連れも多かったのでそれ程気張らずにリラックスして食事を楽しめました。
大満足で夕食を終えてこの日は終了です。

イタリアは子供にとにかく優しいので子連れには本当に旅がしやすいと思う国です。

翌日、この日はヴェローナ空港を22:55発のS7航空のモスクワ（ドモジェドヴォ空港）行きの飛行機に乗るためにヴェローナ空港へと移動します。

朝食のブッフェはオレンジを機械に投入して絞り出すタイプのフレッシュオレンジジュースもあったし、ハムやチーズの種類も多く美味しかったです。
イタリア式の甘いパンやケーキ類もありました。
イタリアなのでもちろんコーヒーも美味しかったです。

昼頃にホテルをチェックアウトした際にボルツァーノへ行く次のバスが来るタイミングまで時間があったのでレセプションにいたスタッフが気を利かせてくれてバスが来るまでロビーで休ませてくれて、カプチーノまで無料で頂いてしまいました。

このホテルはスタッフのホスピタリティも素晴らしく、内装もモダンで綺麗だし夕食や朝食はとても美味しいしプールも結構良かったしでまるで日本の温泉旅館の様な感じのリゾートホテルでした。

そしてバスが来る5分前位にスタッフがバス停まで荷物も運んでくれました。
正直ここに1泊は短すぎました。ホテルも周辺エリアも良かったのでもっと長く泊まりたかったです。

バスが来たのでボルツァーノへと向かいます。

オルティセイの町も良かったし、ホテルは部屋こそ普通でしたが、本当にご飯が美味しく素晴らしかったので次に来る時はハーフボードで長めの滞在をしたいと思いました。

・次のボルツァーノの旅行記はこちら↓
https://4travel.jp/travelogue/11296038

この旅行記へのコメント （3）

• habatakuさん 2018/08/13 11:38:36

  ボルツァーノ、オルティセイ地域のWi-Fi事情

  こんにちは。
  秋にこの地域へ旅行する予定で、旅行記を参考にさせていただいています。
  
  上記２地域へは途中下車で観光するのですが、駅やバス停、レストラン、博物館内などで、無料wi-fi 使える場所はありますか？

  eme10さん からの返信 2018/08/13 16:44:01

  Re: ボルツァーノ、オルティセイ地域のWi-Fi事情

  こんにちは。
  
  私はイタリアでも使えるオーストリアのyesss!という会社のSIMを買って使っていたのでフリーWIFI事情はそこまで意識していなかったのですが、レストランやカフェでは割とフリーWIFIが使える所があります。
  後は南チロル内の普通電車の車内でフリーWIFIが使えます。Lienz～MeranoやBrenner～Meranoを走る電車です。オーストリア国内の区間ではWIFIの認証が出来ませんが、イタリア国内に入ると認証が出来るようになり使えるようになります。ただ、回線速度は遅いです。路線バスではWIFIは無かったと思います。
  
  駅やバス停ではフリーのWIFIスポットは確か見かけなかったと思います。
  後はツーリストインフォメーションのある場所だとかケーブルカーの駅なんかでたまにフリーWIFIの電波が飛んでいたようないなかったようなという感じです。

  habatakuさん からの返信 2018/08/15 00:21:15

  Re: ボルツァーノ、オルティセイ地域のWi-Fi事情

  こんにちは。
  
  情報ありがとうございました！